Tervehdykset ja perusfraasit portugaliksi
27 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
Hyvä tietää
Euroopanportugalissa Boa noite sopii sekä tervehdykseksi illalla että hyvästelyyn yöllä. Desculpe sopii anteeksipyyntöön tai huomion herättämiseen kohteliaasti. Com licença taas sopii usein luvan pyytämiseen, kun haluat päästä ohi tai keskeyttää. Se faz favor tekee pyynnöstä kohteliaan, ja sitä käytetään yleisesti Portugalissa.
Como te chamas? ja Foi um prazer falar contigo ovat tuttavallisia ilmauksia, joilla puhutellaan yhtä ihmistä. Prazer em conhecê-lo on muodollisempi ja tässä muodossa miehelle osoitettu. Valitse ilmaus sen mukaan, millainen suhde sinulla on toiseen ihmiseen. Kun esittelet itsesi, sano Chamo-me ja sen jälkeen oma nimesi.
Sanoja ei löytynyt
- Olá! /ɔˈla/ Hei
- Bom dia /ˈbõ ˈdiɐ/ Hyvää huomenta
- Boa tarde /ˈboɐ ˈtaɾdɨ/ Hyvää iltapäivää
- Boa noite /ˈboɐ ˈnojtɨ/ Hyvää iltaa
- Adeus /ɐˈdewʃ/ Heippa
- Obrigado /ubɾiˈɡadu/ Kiitos
- De nada /dɨ ˈnadɐ/ Ei kestä
- Se faz favor /sɨ ˈfaʃ fɐˈvoɾ/ Olkaa hyvä
- Desculpe /dɨʃˈkulpɨ/ Anteeksi
- Com licença /kõ liˈsẽsɐ/ Suokaa anteeksi
- Viva! /ˈvivɐ/ Terve
- Como vai? /ˈkomu ˈvaj/ Mitä kuuluu?
- Tudo bem? /ˈtudu ˈbɐ̃j̃/ Kaikki hyvin?
- Como te chamas? /ˈkomu tɨ ˈʃɐmɐʃ/ Mikä sinun nimesi on?
- Chamo-me /ˈʃɐmu mɨ/ chamei-me · chamado Nimeni on
- Prazer em conhecê-lo /pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu/ Hauska tavata
- Muito prazer /ˈmũj̃tu pɾɐˈzeɾ/ Hauska tavata
- Até logo! /ɐˈtɛ ˈlogu/ Nähdään myöhemmin!
- Até mais tarde /ɐˈtɛ ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ Nähdään myöhemmin
- Até amanhã /ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/ Nähdään huomenna
- Tenha um bom dia /ˈtɐɲɐ ũ ˈbõ ˈdiɐ/ Hyvää päivänjatkoa
- Boa sorte /ˈboɐ ˈsɔɾtɨ/ Onnea
- Sinto muito /ˈsĩtu ˈmũj̃tu/ Olen pahoillani
- Claro que sim /ˈklaɾu kɨ ˈsĩ/ Totta kai
- Foi um prazer falar contigo /ˈfoj ũ pɾɐˈzeɾ fɐˈlaɾ kõˈtiɡu/ Oli ilo jutella kanssasi
- Boa tarde a todos /ˈboɐ ˈtaɾdɨ ɐ ˈtoðuʃ/ Hyvää iltapäivää kaikille
- Sejam bem-vindos /ˈsɐʒɐ̃j bɐ̃jˈvĩduʃ/ Tervetuloa
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Ilmauksessa Bom dia adjektiivi on maskuliinissa, ilmauksissa Boa tarde ja Boa noite feminiinissä. Se mukautuu substantiivin sukuun, ei tervehdittävän sukupuoleen.
- Obrigado on kiittäjän käyttämä maskuliinimuoto. Muodon valinta riippuu puhujasta, ei siitä, ketä kiitetään.
- Sejam bem-vindos on osoitettu usealle ihmiselle. Siinä käytetään monikon maskuliinia miesryhmälle tai ryhmälle, jossa on sekä miehiä että naisia. Säilytä yhdysmerkki.







