Sosiaaliset verkostot portugaliksi
150 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 150 sanaa opittu
Hyvä tietää
Portugalinkielisessä sosiaalisen median sanastossa Seguir alguém tarkoittaa jonkun päivitysten seuraamista eikä edellytä molemminpuolista kaveruutta. Marcar uma pessoa tarkoittaa henkilön merkitsemistä julkaisuun, kun taas Partilhar um vídeo tarkoittaa videon jakamista. Video voi olla myös jonkun muun tekemä.
Gostar de uma publicação voi tarkoittaa tykkäyspainikkeen käyttämistä. Denunciar conteúdo tarkoittaa sisällöstä ilmoittamista alustalle, ei sen poistamista itse. Transmitir em direto tarkoittaa suoraa lähetystä, kun taas Gravar stories viittaa tarinoiden tallentamiseen eikä itsessään tarkoita suoraa lähetystä.
Sanoja ei löytynyt
- Histórias /iʃˈtɔɾjɐʃ/ a mon. as histórias Väliaikaiset tarinat
- Transmitir em direto /tɾɐ̃ʒmiˈtiɾ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ Lähettää suorana
- Assistir à transmissão em direto /ɐsiʃˈtiɾ a tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ Katsoa suoraa lähetystä
- Responder aos seguidores /ʁɨʃpõˈdeɾ awʃ sɨɡiˈdoɾɨʃ/ Vastata seuraajille
- Criar um reel /kɾiˈaɾ ũ ˈʁil/ Luoda reel-video
- Colocar legenda /kuluˈkaɾ lɨˈʒẽdɐ/ Lisätä kuvateksti
- Gravar stories /ɡɾɐˈvaɾ ˈstɔɾiʃ/ Tallentaa tarinoita
- Algoritmo da plataforma /ɐlɡuˈɾitmu dɐ plɐtɐˈfɔɾmɐ/ o mon. os algoritmos da plataforma Alustan algoritmi
- Gerar envolvimento /ʒɨˈɾaɾ ẽvoɫviˈmẽtu/ Luoda sitoutumista
- Praticar detox digital /pɾɐtiˈkaɾ ˈdɛtɔks diʒiˈtal/ Harjoittaa digitaalista vieroitusta
- Alcance orgânico /ɐlˈkɐ̃sɨ ɔɾˈɡɐniku/ o Orgaaninen tavoittavuus
- Fomentar diálogo saudável /fumẽˈtaɾ ˈdjaluɡu sɐwˈdavɛɫ/ Terveen vuoropuhelun edistäminen
- Gravar mensagem /ɡɾɐˈvaɾ mẽˈsaʒɐ̃j̃/ Nauhoittaa viesti
- Dar opinião /ˈdaɾ upiˈnjɐ̃w̃/ Esittää mielipiteensä
- Ligação instável /liɡɐˈsɐ̃w ĩʃˈtavɛl/ a mon. as ligações instáveis Epävakaa yhteys
- Participar num desafio /pɐɾtisiˈpaɾ nũ dɨzɐˈfiu/ Osallistua haasteeseen
- Seguir uma tendência /sɨˈɡiɾ ˈumɐ tẽˈdẽsjɐ/ Seurata trendiä
- Entrar em reunião /ẽˈtɾaɾ ẽj̃ ʀɨuniˈɐ̃w̃/ Liittyä kokoukseen
- Fazer sorteio /fɐˈzeɾ suɾˈtɐju/ Arpoa
- Fazer review /fɐˈzeɾ ʁiˈvju/ Tehdä arvostelu
- Pedir feedback /pɨˈdiɾ ˈfidbɛk/ Pyytää palautetta
- Participar numa transmissão em direto /pɐɾtisiˈpaɾ ˈnumɐ tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ Osallistua suoraan lähetykseen
- Ver as novidades /ˈveɾ ɐʒ nuviˈdadɨʃ/ Katsoa uutuuksia
- Influenciador digital /ĩfluẽsjɐˈdoɾ diʒiˈtal/ o mon. os influenciadores digitais Digitaalinen vaikuttaja
- Redes sociais /ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ/ a mon. as redes sociais Sosiaalisen median palvelut
- Adicionar contacto /ɐdisjuˈnaɾ kõˈtaktu/ Lisätä yhteystieto
- Vídeo em direto /ˈvidju ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ o mon. os vídeos em direto Live-video
- Comentar durante o direto /kumẽˈtaɾ duˈɾɐ̃tɨ u diˈɾɛtu/ Kommentoida suoran lähetyksen aikana
- Criar conteúdo /kɾiˈaɾ kõtiˈudu/ Luoda sisältöä
- Ser criador de conteúdo /ˈseɾ kɾiɐˈdoɾ dɨ kõtiˈudu/ Sisällöntuottajana toimiminen
- Lidar com críticas /liˈdaɾ kõ ˈkɾitikɐʃ/ Kritiikin käsittely
- Lidar com haters /liˈdaɾ kõ ˈhɐjtɨɾʃ/ Vihaajien kanssa toimiminen
- Deslizar o ecrã /dɨʒliˈzaɾ u ɨˈkɾɐ̃/ Pyyhkäistä näyttöä
- Participar num quiz /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkwiz/ Osallistua tietokilpailuun
- Partilhar experiência /pɐɾtiˈʎaɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ/ Kokemusten jakaminen
- Ser relevante /ˈseɾ ʁɨlɨˈvɐ̃tɨ/ Olla merkityksellinen
- Crescer nas redes /kɾɨʃˈseɾ nɐʒ ˈʁedɨʃ/ Kasvaa verkossa
- Desligar-se durante algum tempo /dɨʒliˈɡaɾ sɨ duˈɾɐ̃tɨ alˈɡũ ˈtẽpu/ Katkaista yhteys hetkeksi
- Chamada perdida /ʃɐˈmadɐ pɨɾˈdidɐ/ a mon. as chamadas perdidas Vastaamatta jäänyt puhelu
- Publicar uma foto /publiˈkaɾ ˈumɐ ˈfɔtu/ julkaista valokuva
- Inscrever-se /ĩʃkɾɨˈveɾ sɨ/ inscrevi-me · inscrito epäsäännöllinen Ilmoittautua
- Partilhar um vídeo /pɐɾtiˈʎaɾ ũ ˈvidju/ Jakaa video
- Seguir alguém /sɨˈɡiɾ alˈɡɐ̃j/ Seurata jotakuta
- Ter seguidores /teɾ sɨɡiˈdoɾɨʃ/ Olla seuraajia
- Atualizar o perfil /ɐtwɐliˈzaɾ u pɨɾˈfiɫ/ Päivittää profiili
- Mudar a foto de perfil /muˈdaɾ ɐ ˈfɔtu dɨ pɨɾˈfiɫ/ Vaihtaa profiilikuva
- Marcar uma pessoa /mɐɾˈkaɾ ˈumɐ pɨˈsoɐ/ Merkitä henkilö
- Usar hashtag /uˈzaɾ ˈhɛʃtɛɡ/ Käyttää hashtagia
- Partilhar materiais /pɐɾtiˈʎaɾ mɐtɨɾiˈajʃ/ Jakaa materiaalia
- Usar linguagem apropriada /uˈzaɾ lĩˈɡwaʒɐ̃j̃ ɐpɾuˈpɾjadɐ/ Käyttää sopivaa kieltä
- Respeitar a opinião alheia /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐ upiˈnjɐ̃w̃ ɐˈʎɐjɐ/ Kunnioittaa muiden mielipiteitä
- Escrever um post /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈpɔʃt/ Kirjoittaa julkaisu
- Apagar comentário /ɐpɐˈɣaɾ kumẽˈtaɾju/ Poistaa kommentti
- Receber notificação /ʁɨsɨˈbeɾ nutifikɐˈsɐ̃w̃/ Vastaanottaa ilmoituksen
- Usar filtro /uˈzaɾ ˈfiɫtɾu/ Käyttää suodatinta
- Adicionar efeitos /ɐdisjuˈnaɾ ɨˈfɐjtuʃ/ Lisätä tehosteita
- Usar autocolante /uˈzaɾ awtukuˈlɐ̃tɨ/ Käyttää tarraa
- Tempo de uso /ˈtẽpu dɨ ˈuzu/ o mon. os tempos de uso Käyttöaika
- Editar vídeo /ɨdiˈtaɾ ˈvidju/ Editoida videota
- Entrar em grupo /ẽˈtɾaɾ ẽj̃ ˈɡɾupu/ Liittyä ryhmään
- Apagar para todos /ɐpɐˈɣaɾ pɐɾɐ ˈtoðuʃ/ Poistaa kaikilta
- Foto de capa /ˈfɔtu dɨ ˈkapɐ/ a mon. as fotos de capa Kansikuva
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ luoda verkostoja
- Publicar nas redes sociais /publiˈkaɾ nɐʒ ˈʁɛdɨʃ suˈsjajʃ/ Julkaista sosiaalisessa mediassa
- Bloquear utilizador /blukiˈaɾ utilizɐˈdoɾ/ Estää käyttäjän
- Denunciar conteúdo /dɨnũsiˈaɾ kõtiˈudu/ Ilmoittaa sisällöstä
- Trending topics /ˈtɾɛ̃diŋ ˈtɔpiks/ o mon. os trending topics Trendaavat aiheet
- Editar publicação /ɨdiˈtaɾ publikɐˈsɐ̃w̃/ Muokata julkaisua
- Desativar notificações /dɨzɐtiˈvaɾ nutifikɐˈsõjʃ/ Poistaa ilmoitukset käytöstä
- Ativar modo silencioso /ɐtiˈvaɾ ˈmodu silẽsiˈozu/ Aktivoida äänetön tila
- Alcançar mais pessoas /ɐlkɐ̃ˈsaɾ majʃ pɨˈsoɐʃ/ Tavoittaa enemmän ihmisiä
- Aumentar visibilidade /awmẽˈtaɾ vizibiliˈdadɨ/ Lisätä näkyvyyttä
- Criar uma conta /kɾiˈaɾ ˈumɐ ˈkõtɐ/ Luoda tili
- Anunciar nas redes /ɐnũsiˈaɾ nɐʒ ˈʁeðɨʃ/ Mainostaa verkostoissa
- Apagar uma conta /ɐpɐˈɣaɾ ˈumɐ ˈkõtɐ/ Tilin poistaminen
- Post patrocinado /ˈpɔʃt pɐtɾusiˈnadu/ o mon. os posts patrocinados Sponsoroitu julkaisu
- Publicar uma imagem /publiˈkaɾ ˈumɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ julkaista kuva
- Interação com o público /ĩtɨɾɐˈsɐ̃w̃ kõ u ˈpuβliku/ a mon. as interações com o público Vuorovaikutus yleisön kanssa
- Responder ao comentário /ʁɨʃpõˈdeɾ aw kumẽˈtaɾju/ Vastata kommenttiin
- Manter o envolvimento /mɐ̃ˈteɾ u ẽvoɫviˈmẽtu/ Sitoutumisen ylläpitäminen
- Gostar de uma publicação /ɡuʃˈtaɾ dɨ ˈumɐ publikɐˈsɐ̃w̃/ Tykätä julkaisusta
- Analisar métricas /ɐnɐliˈzaɾ ˈmɛtɾikɐʃ/ Metriikoiden analysointi
- Partilhar ecrã /pɐɾtiˈʎaɾ ɛˈkɾɐ̃/ Jakaa näyttö
- Confirmar presença /kõfiɾˈmaɾ pɾɨˈzẽsɐ/ Vahvistaa osallistuminen
- Comentar um post /kumẽˈtaɾ ũ ˈpɔʃt/ Kommentoida julkaisua
- Perfil público /pɨɾˈfil ˈpubliku/ o mon. os perfis públicos Julkinen profiili
- Perfil privado /pɨɾˈfil pɾiˈvadu/ o mon. os perfis privados Yksityinen profiili
- Adicionar aos amigos /ɐdisjuˈnaɾ awz ɐˈmiɡuʃ/ Lisätä ystäviin
- Remover dos amigos /ʁɨmuˈveɾ duz ɐˈmiɡuʃ/ Poistaa ystävistä
- Estado online /ɨʃˈtadu õˈlajn/ o mon. os estados online Online-tila
- Estado offline /ɨʃˈtadu ɔfˈlajn/ o mon. os estados offline Poissa-tila
- Grupo de família /ˈɡɾupu dɨ fɐˈmiʎɐ/ o mon. os grupos de família Perheryhmä
- Grupo de trabalho /ˈɡɾupu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mon. os grupos de trabalho Työryhmä
- Grupo da escola /ˈɡɾupu dɐ ɨʃˈkɔlɐ/ o mon. os grupos da escola Kouluryhmä
- Ativar a câmara /ɐtiˈvaɾ ɐ ˈkɐmɐɾɐ/ Aktivoida kamera
- Ativar microfone /ɐtiˈvaɾ mikɾuˈfɔnɨ/ Aktivoida mikrofoni
- Responder a comentários /ʁɨʃpõˈdeɾ ɐ kumẽˈtaɾjuʃ/ Vastata kommentteihin
- Enviar convite /ẽviˈaɾ kõˈvitɨ/ Lähettää kutsu
- Entrar em fórum /ẽˈtɾaɾ ẽj̃ ˈfɔɾũ/ Liittyä foorumiin
- Comentar em blog /kumẽˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈblɔɡ/ Kommentoida blogia
- Seguir canal /sɨˈɡiɾ kɐˈnal/ Seurata kanavaa
- Partilhar conteúdo /pɐɾtiˈʎaɾ kõtiˈudu/ Jaa sisältöä
- Ver estatísticas /ˈveɾ ɨʃtɐˈtiʃtikɐʃ/ Katsoa tilastoja
- Aumentar o número de gostos /awmẽˈtaɾ u ˈnumɨɾu dɨ ˈgoʃtuʃ/ Lisätä tykkäysten määrää
- Inserir música /ĩsɨˈɾiɾ ˈmuzikɐ/ Lisätä musiikkia
- Etiquetar amigos /etikɨˈtaɾ ɐˈmiɡuʃ/ Merkitä ystäviä
- Descrição do perfil /dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃ du pɨɾˈfil/ a mon. as descrições do perfil Profiilin kuvaus
- Partilhar nas redes sociais /pɐɾtiˈʎaɾ nɐʒ ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ/ Jakaa sosiaalisessa mediassa
- Ativar as notificações /ɐtiˈvaɾ ɐʒ nutifikɐˈsõj̃ʃ/ Ottaa ilmoitukset käyttöön
- Ver novos vídeos /ˈveɾ ˈnɔvuʒ ˈvidjuʃ/ Katsoa uusia videoita
- Guardar conteúdo /ɡwɐɾˈdaɾ kõtɨˈudu/ Tallentaa sisältö
- Ver sugestões /ˈveɾ suʒɨʃˈtõj̃ʃ/ Katsoa ehdotuksia
- Seguir recomendados /sɨˈɡiɾ ʁɨkumẽˈdaduʃ/ Seurata suositeltuja tilejä
- Link na bio /ˈlĩk nɐ ˈbiu/ o mon. os links na bio Linkki biossa
- Interação em tempo real /ĩtɨɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈtẽpu ʀiˈal/ a mon. as interações em tempo real Reaaliaikainen vuorovaikutus
- Gerir redes /ʒɨˈɾiɾ ˈʁedɨʃ/ Hallita verkkoja
- Criar uma comunidade /kɾiˈaɾ ˈumɐ kumuniˈdadɨ/ Luoda yhteisö
- Promover eventos /pɾumuˈveɾ ɨˈvẽtuʃ/ Tapahtumien edistäminen
- Interagir nos comentários /ĩtɨɾɐˈʒiɾ nuʃ kumẽˈtaɾjuʃ/ Olla vuorovaikutuksessa kommenteissa
- Ver stories /ˈveɾ ˈstɔɾiʃ/ Katsoa tarinoita
- Fazer uma sondagem /fɐˈzeɾ ˈumɐ sõˈdaʒɐ̃j̃/ Tehdä kysely
- Votar numa sondagem /vuˈtaɾ ˈnumɐ sõˈdaʒɐ̃j̃/ Äänestää kyselyssä
- Criar campanha online /kɾiˈaɾ kɐ̃ˈpɐɲɐ ˌɔ̃ˈlajn/ Luoda verkkokampanja
- Anunciar novidades /ɐnũsiˈaɾ nuviˈðaðɨʃ/ Ilmoittaa uutisia
- Avaliar serviço /ɐvɐˈljaɾ sɨɾˈvisu/ Arvioida palvelua
- Responder a sondagens /ʁɨʃpõˈdeɾ ɐ sõˈdaʒɐ̃j̃ʃ/ Vastata kyselyihin
- Escrever depoimento /ɨʃkɾɨˈveɾ dɨpujˈmẽtu/ Kirjoittaa lausunto
- Publicar opinião /publiˈkaɾ upiˈnjɐ̃w/ Julkaista mielipide
- Educação digital /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ diʒiˈtaɫ/ a Digitaalinen koulutus
- Manter o perfil ativo /mɐ̃ˈteɾ u pɨɾˈfiɫ aˈtivu/ Pitää profiili aktiivisena
- Atualizar conteúdo /ɐtwɐliˈzaɾ kõtɨˈudu/ Sisällön päivittäminen
- Definir privacidade /dɨfiˈniɾ pɾivɐsiˈdadɨ/ Määritellä yksityisyyden suoja
- Evitar exposição /iviˈtaɾ ɨʃpuziˈsɐ̃w/ Välttää liiallista jakamista
- Evitar fake news /iviˈtaɾ ˈfɛjk ˈnjuz/ Valeuutisten välttäminen
- Denunciar conteúdo falso /dɨnũsiˈaɾ kõtiˈudu ˈfaɫsu/ Ilmoittaa valheellisesta sisällöstä
- Ética online /ˈɛtikɐ ˌõˈlajn/ a Verkkoetiikka
- Limites digitais /liˈmitɨʒ diʒiˈtajʃ/ o mon. os limites digitais Digitaaliset rajat
- Conectar-se com profissionais /kunɛkˈtaɾ sɨ kõ pɾufisjuˈnajʃ/ Verkostoitua ammattilaisten kanssa
- Criar portfólio online /kɾiˈaɾ pɔɾtˈfɔlju ˈõlajn/ Luoda verkkoportfolion
- Usar redes para aprender /uˈzaɾ ˈʁedɨʃ pɐɾɐ ɐpɾẽˈdeɾ/ Verkkojen käyttö oppimiseen
- Consumo consciente /kõˈsumu kõʃˈsjẽtɨ/ o Tietoinen kulutus
- Colaborar virtualmente /kulɐbuˈɾaɾ viɾˌtwaɫˈmẽtɨ/ Tehdä yhteistyötä virtuaalisesti
- Pagar por promoção /pɐˈɡaɾ puɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ Maksaa mainonnasta
- Ver última visualização /ˈveɾ ˈultimɐ vizwɐlizɐˈsɐ̃w̃/ Katsoa viimeksi paikalla ollut aika
- Equilíbrio virtual /ɨkiˈlibɾju viɾtuˈaɫ/ o mon. os equilíbrios virtuais Virtuaalinen tasapaino
- Usar redes com propósito /uˈzaɾ ˈʁedɨʃ kõ pɾuˈpɔzitu/ Verkkojen käyttö tarkoituksenmukaisesti
- Ser exemplo online /ˈseɾ iˈzẽplu õˈlajn/ Olla esimerkkinä verkossa
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Rede social on feminiininen ilmaus, ja sen monikko on Redes sociais. Sekä substantiivi että adjektiivi muuttuvat monikossa.
- Ilmauksessa Responder aos seguidores aos yhdistää preposition a ja maskuliinin monikon määräisen artikkelin os. Ilmauksessa Participar num desafio num yhdistää preposition em ja epämääräisen artikkelin um.
- Ilmauksissa Perfil público ja Perfil privado adjektiivi on substantiivin jäljessä ja mukautuu sen sukuun ja lukuun: molemmat ovat maskuliinin yksikössä.







