Hätätilanteet portugaliksi
167 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 168 sanaa opittu
Hyvä tietää
Kun puhutaan hätätilanteista portugaliksi, Urgência voi tarkoittaa välitöntä huomiota vaativaa tilannetta. Urgências tarkoittaa usein sairaalan päivystystä; myös yksikkömuodolla voi olla tämä merkitys. Esquadra da polícia tarkoittaa poliisiasemaa.
Bombeiros tarkoittaa palomiehiä, joiden työhön kuuluu tulipalojen sammuttamisen lisäksi pelastustehtäviä. Polícia voi tarkoittaa asiayhteydestä riippuen poliisia organisaationa tai yksittäistä poliisia. Vítima ja Testemunha ovat kieliopillisesti feminiinejä myös silloin, kun ne viittaavat miehiin; sanojen kieliopillinen suku ei kerro henkilön sukupuolta.
Sanoja ei löytynyt
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a mon. as tempestades Myrsky
- Reanimação /ʁjɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as reanimações Elvytys
- É uma emergência /ɛ ˈumɐ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Se on hätätapaus
- Ligar para o 112 /liˈɡaɾ pɐɾɐ u ˈsẽtu i ˈdozɨ/ Soittaa 112
- Chamar socorro /ʃɐˈmaɾ suˈkoʁu/ Kutsua apua
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a mon. as esquadras da polícia Poliisiasema
- Urgências /uɾˈʒẽsjɐʃ/ a Päivystyspoliklinikka
- Rixa /ˈʁiʃɐ/ a mon. as rixas Tappelu
- Registo de ocorrência /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ɔkuˈʁẽsjɐ/ o mon. os registos de ocorrência Tapahtumaloki
- Interrogatório /ĩtɨʀuɡɐˈtɔɾju/ o mon. os interrogatórios Kuulustelu
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o mon. os deslizamentos de terra Maanvyörymä
- Interdição /ĩtɨɾdiˈsɐ̃w̃/ a mon. as interdições Kielto
- Estado de calamidade /ɨʃˈtadu dɨ kɐlɐmiˈdadɨ/ o mon. os estados de calamidade Katastrofitila
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o mon. os planos de contingência Varasuunnitelmat
- Paragem cardíaca /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ kɐɾˈdiɐkɐ/ a mon. as paragens cardíacas Sydänpysähdys
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a mon. as ambulâncias Ambulanssi
- Urgência /uɾˈʒẽsjɐ/ a Kiireellisyys
- Ameaça /ɐˈmjasɐ/ a mon. as ameaças Uhka
- Situação perigosa /situɐˈsɐ̃w̃ pɨɾiˈɡozɐ/ a mon. as situações perigosas Vaarallinen tilanne
- Kit de primeiros socorros /ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ o mon. os kits de primeiros socorros Ensiapulaukku
- Ferimento /fɨɾiˈmẽtu/ o mon. os ferimentos Vamma
- Hemorragia /ɨmuʀɐˈʒiɐ/ a mon. as hemorragias Verenvuoto
- Desmaio /dɨʒˈmaju/ o mon. os desmaios Pyörtyminen
- Respiração boca a boca /ʁɨʃpiɾɐˈsɐ̃w̃ ˈbokɐ ɐ ˈbokɐ/ a Suusta suuhun hengitys
- Capotamento /kɐputɐˈmẽtu/ o mon. os capotamentos Katolleen kaatuminen
- Estabilizar a vítima /ɨʃtɐbiliˈzaɾ ɐ ˈvitimɐ/ Uhrin vakauttaminen
- Colete à prova de balas /kuˈletɨ a ˈpɾɔvɐ dɨ ˈbalɐʃ/ o mon. os coletes à prova de balas Luodinkestävä liivi
- Orientação de evacuação /oɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as orientações de evacuação Evakuointiohjeet
- Número de emergência /ˈnumɨɾu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o mon. os números de emergência Hätänumero
- Chuva forte /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ/ a mon. as chuvas fortes Rankkasade
- Qual é o número para emergências? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ Mikä on hätänumero?
- RCP /ˌɛʁɨ ˌse ˈpe/ a PPE
- Evitar ruas escuras /iviˈtaɾ ˈʁuɐʃ ɨʃˈkuɾɐʃ/ Välttää pimeitä katuja
- Reboque /ʁɨˈbɔkɨ/ o mon. os reboques Hinausauto
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Välttää vaarallisia paikkoja
- Queda /ˈkedɐ/ a mon. as quedas Putoaminen
- Prisão /pɾiˈzɐ̃w̃/ a mon. as prisões Vankila
- Polícia /puˈlisjɐ/ a mon. as polícias Poliisi
- Bombeiros /bõˈbɐjɾuʃ/ o mon. os bombeiros Palokunta
- Ligar para os bombeiros /liˈɡaɾ pɐɾɐ uʒ bõˈbɐjɾuʃ/ Soittaa palokunnalle
- Emergência /imɨɾˈʒẽsjɐ/ a mon. as emergências Hätätilanne
- Incêndio /ĩˈsẽdju/ o mon. os incêndios Tulipalo
- Roubo /ˈʁobu/ o mon. os roubos Ryöstö
- Perigo /pɨˈɾiɡu/ o mon. os perigos Vaara
- Primeiros socorros /pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkoʁuʃ/ os Ensiapu
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o mon. os acidentes Onnettomuus
- Chamar o seguro /ʃɐˈmaɾ u sɨˈɡuɾu/ Soittaa vakuutusyhtiöön
- Detetor de fumo /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈfumu/ o mon. os detetores de fumo Savunilmaisin
- Assalto /ɐˈsaɫtu/ o mon. os assaltos Ryöstöhyökkäys
- Furto /ˈfuɾtu/ o mon. os furtos Varkaus
- Choque elétrico /ˈʃɔkɨ iˈlɛtɾiku/ o mon. os choques elétricos Sähköisku
- Intoxicação /ĩtɔksikɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as intoxicações Myrkytys
- Engasgo /ẽˈɡaʒɡu/ o mon. os engasgos Tukehtuminen
- Afogamento /ɐfuɡɐˈmẽtu/ o mon. os afogamentos Hukkuminen
- Queimadura /kɐjmɐˈduɾɐ/ a mon. as queimaduras Palovamma
- Fratura /fɾɐˈtuɾɐ/ a mon. as fraturas Murtuma
- Ferida grave /fɨˈɾidɐ ˈɡɾavɨ/ a mon. as feridas graves Vakava loukkaantuminen
- Fuga de gás /ˈfuɡɐ dɨ ˈɡaʃ/ a mon. as fugas de gás Kaasuvuoto
- Vítima /ˈvitimɐ/ a mon. as vítimas Uhri
- Ponto de encontro /ˈpõtu dɨ ẽˈkõtɾu/ o mon. os pontos de encontro Kokoontumispaikka
- Capacete /kɐpɐˈsetɨ/ o mon. os capacetes Kypärä
- Documentos pessoais /dukuˈmẽtuʃ pɨsuˈajʃ/ o mon. os documentos pessoais Henkilökohtaiset asiakirjat
- Proteger-se /pɾutɨˈʒeɾ sɨ/ protegi-me · protegido Suojella itseään
- Esperar o socorro /ɨʃpɨˈɾaɾ u suˈkoʁu/ Avun odottaminen
- Ligar para o INEM /liˈɡaɾ pɐɾɐ u iˈnẽj̃/ Soittaa INEMiin
- Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o mon. os porteiros Ovimies
- Extintor de incêndio /ɨʃtĩˈtoɾ dɨ ĩˈsẽdju/ o mon. os extintores de incêndio Palosammutin
- Testemunha /tɨʃtɨˈmuɲɐ/ a mon. as testemunhas Todistaja
- Violência /vjuˈlẽsjɐ/ a Väkivalta
- Alarme /ɐˈlaɾmɨ/ o mon. os alarmes Hälytys
- Sirene /siˈɾɛnɨ/ a mon. as sirenes Sireeni
- Local seguro /luˈkaɫ sɨˈɡuɾu/ o mon. os locais seguros Turvallinen paikka
- Zona de segurança /ˈzonɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a mon. as zonas de segurança Turvavyöhyke
- Estar atento /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu/ Olla tarkkaavainen
- Cuidado com estranhos /kujˈdadu kõ ɨʃˈtɾɐɲuʃ/ Varo vieraita
- Priorizar segurança /pɾjuɾiˈzaɾ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ Turvallisuuden asettaminen etusijalle
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ Noudattaa ohjeita
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ Pysyä rauhallisena
- Abrigar-se /ɐbɾiˈɡaɾsɨ/ abriguei-me · abrigado Suojautua
- Vigilante /viʒiˈlɐ̃tɨ/ o/a mon. os/as vigilantes Järjestyksenvalvoja
- Verificar fechaduras /vɨɾifiˈkaɾ fɨʃɐˈduɾɐʃ/ Lukkojen tarkistaminen
- Apagão /ɐpɐˈɣɐ̃w̃/ o mon. os apagões Suursähkökatko
- Procedimentos de segurança /pɾusɨdiˈmẽtuʒ dɨ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ o mon. os procedimentos de segurança Turvallisuusmenettelyt
- Rota de fuga /ˈʁɔtɐ dɨ ˈfuɡɐ/ a mon. as rotas de fuga Pakoreitti
- Alarme de incêndio /ɐˈlaɾmɨ dɨ ĩˈsẽdju/ o mon. os alarmes de incêndio Palohälytys
- Risco de explosão /ˈʁiʃku dɨ ɨʃpluˈzɐ̃w̃/ o mon. os riscos de explosão Räjähdysvaara
- Equipamento de proteção /ɨkipɐˈmẽtu dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ o mon. os equipamentos de proteção Suojavarusteet
- Equipamento de segurança /ɨkipɐˈmẽtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o mon. os equipamentos de segurança Turvavarusteet
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a Julkinen turvallisuus
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a mon. as câmaras de vigilância Valvontakamerat
- Alerta /ɐˈlɛɾtɐ/ o mon. os alertas Varoitus
- Ficar alerta /fiˈkaɾ ɐˈlɛɾtɐ/ Pysyä valppaana
- Monitorização 24 horas /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ ˈvĩtɨ i ˈkwatɾu ˈɔɾɐʃ/ a 24 tunnin seuranta
- Identidade /idẽtiˈdadɨ/ a mon. as identidades Identiteetti
- Viatura /vjɐˈtuɾɐ/ a mon. as viaturas Poliisiauto
- Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as investigações Tutkinta
- Relato /ʁɨˈlatu/ o mon. os relatos silminnäkijän kertomus
- Linha direta /ˈliɲɐ diˈɾɛtɐ/ a mon. as linhas diretas Vihjelinja
- Prevenir acidentes /pɾɨvɨˈniɾ ɐsiˈdẽtɨʃ/ Ehkäistä onnettomuuksia
- Acusado /ɐkuˈzadu/ o mon. os acusados Syytetty
- Controlo de acesso /kõˈtɾɔlu dɨ ɐˈsɛsu/ o Pääsynvalvonta
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a mon. as zonas de risco Riskialue
- Colocar o triângulo /kuluˈkaɾ u tɾiˈɐ̃ɡulu/ Asettaa varoituskolmio
- Relatar comportamento suspeito /ʁɨlɐˈtaɾ kõpuɾtɐˈmẽtu suʃˈpɐjtu/ Ilmoittaa epäilyttävästä käyttäytymisestä
- Seguir orientações das autoridades /sɨˈɡiɾ uɾjẽtɐˈsõjʒ dɐz ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ Noudattaa viranomaisten ohjeita
- Preparar-se para emergências /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ Valmistautua hätätilanteisiin
- Formação de segurança /fuɾmɐˈsɐ̃w dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a mon. as formações de segurança Turvallisuuskoulutus
- Campanhas educativas /kɐ̃ˈpɐɲɐz ɨdukɐˈtivɐʃ/ a mon. as campanhas educativas Koulutuskampanjat
- Andar em grupo /ɐ̃ˈdaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ Kävely ryhmässä
- Ouvir os avisos /oˈviɾ uz ɐˈvizuʃ/ Kuunnella varoituksia
- Em caso de acidente /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐsiˈdẽtɨ/ Onnettomuuden sattuessa
- Equipa médica /ɨˈkipɐ ˈmɛdikɐ/ a mon. as equipas médicas Lääkintäryhmä
- Embate ligeiro /ẽˈbatɨ liˈʒɐjɾu/ o mon. os embates ligeiros Lievä kolari
- Colisão frontal /kuliˈzɐ̃w̃ fɾõˈtaɫ/ a mon. as colisões frontais Nokkakolari
- Guarda Nacional Republicana /ˈɡwaɾdɐ nɐsjuˈnal ʀɨpubliˈkɐnɐ/ a Kansalliskaarti
- Evacuação /ivɐkuɐˈsɐ̃w/ a mon. as evacuações Evakuointi
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o mon. os planos de evacuação Evakuointisuunnitelma
- Suspeito /suʃˈpɐjtu/ o mon. os suspeitos Epäilty
- Detido /dɨˈtidu/ Pidätetty
- Resgate /ʁɨʒˈɡatɨ/ o mon. os resgates Pelastusoperaatio
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a mon. as equipas de resgate Pelastusryhmä
- Rede de apoio /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ a mon. as redes de apoio Tukiverkosto
- Alerta comunitário /ɐˈlɛɾtɐ kumuniˈtaɾju/ o mon. os alertas comunitários Yhteisön hälytys
- Em caso de incêndio /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ĩˈsẽdju/ Tulipalon sattuessa
- Em caso de alagamento /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐlɐɡɐˈmẽtu/ Tulvan sattuessa
- Em caso de ameaça /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐmiˈasɐ/ Uhkatilanteessa
- Interrupção de energia /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a mon. as interrupções de energia Sähkön katkeaminen
- Queda de energia /ˈkedɐ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a mon. as quedas de energia Sähkökatko
- Forças de segurança /ˈfɔɾsɐʒ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a mon. as forças de segurança Turvallisuusjoukot
- Denúncia /dɨˈnũsjɐ/ a mon. as denúncias Rikosilmoitus
- Acesso restrito /ɐˈsɛsu ʁɨʃˈtɾitu/ o mon. os acessos restritos Rajoitettu pääsy
- Ter kit de primeiros socorros /ˈteɾ ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ Pitää mukana ensiapupakkausta
- Centro de controlo /ˈsẽtɾu dɨ kõˈtɾolu/ o mon. os centros de controlo Valvontakeskus
- Linha de frente /ˈliɲɐ dɨ ˈfɾẽtɨ/ a mon. as linhas de frente Etulinja
- Abrigo temporário /ɐˈbɾiɡu tẽpuˈɾaɾju/ o mon. os abrigos temporários Tilapäinen suoja
- Posto de apoio /ˈpoʃtu dɨ ɐˈpoju/ o mon. os postos de apoio Tukipiste
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a Väestönsuojelu
- Estado de emergência /ɨʃˈtadu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o mon. os estados de emergência Hätätila
- Saber identificar saídas de emergência /sɐˈbeɾ idẽtifiˈkaɾ sɐˈidɐʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Osata tunnistaa hätäuloskäynnit
- Situação crítica /situɐˈsɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a mon. as situações críticas Kriittinen tilanne
- Zona isolada /ˈzonɐ izuˈladɐ/ a mon. as zonas isoladas Syrjäinen alue
- Área interditada /ˈaɾjɐ ĩtɨɾdiˈtadɐ/ a mon. as áreas interditadas Suljettu alue
- Sinalização de emergência /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a Hätäopasteet
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o mon. os comportamentos seguros Turvallinen käyttäytyminen
- Manter contacto com o seguro /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu kõ u sɨˈɡuɾu/ Pitää yhteyttä vakuutusyhtiöön
- Simulação de emergência /simulɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a mon. as simulações de emergência Hätäsimulaatio
- Queda de árvore /ˈkedɐ dɨ ˈaɾvuɾɨ/ a mon. as quedas de árvores Puun kaatuminen
- Unidade móvel /uniˈdadɨ ˈmɔvɛl/ a mon. as unidades móveis Liikkuva yksikkö
- Formação em situações de risco /fuɾmɐˈsɐ̃w ɐ̃j situɐˈsõjʒ dɨ ˈʁiʃku/ a mon. as formações em situações de risco Koulutus riskitilanteissa
- Educação para segurança /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a Turvallisuuskasvatus
- Voluntariado em crises /vulũtɐɾiˈadu ɐ̃j̃ ˈkɾizɨʃ/ o Vapaaehtoistyö kriisitilanteissa
- Coordenação com autoridades /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ kõ ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ a Koordinointi viranomaisten kanssa
- Colaboração com vizinhos /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ kõ viˈziɲuʃ/ a mon. as colaborações com vizinhos Yhteistyö naapureiden kanssa
- Guincho /ˈɡĩʃu/ o mon. os guinchos Vinssi
- Chamar o reboque /ʃɐˈmaɾ u ʁɨˈbɔkɨ/ Kutsua hinausauto
- Boca de incêndio /ˈbokɐ dɨ ĩˈsẽdju/ a mon. as bocas de incêndio Paloposti
- Luvas de proteção /ˈluvɐʒ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ a mon. as luvas de proteção Suojakäsineet
- Máscara de emergência /ˈmaʃkɐɾɐ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a mon. as máscaras de emergência Hätämaski
- Ronda /ˈʁõdɐ/ a mon. as rondas Vartiokierros
- Manter contacto de emergência /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Pitää yllä hätäyhteyksiä
- Memorizar números úteis /mɨmuɾiˈzaɾ ˈnumɨɾuz ˈutɐjʃ/ Muistaa hyödyllisiä numeroita
- Não reagir a assaltos /nɐ̃w̃ ʁiɐˈʒiɾ ɐ ɐˈsaɫtuʃ/ Olla reagoimatta ryöstöihin
- Sinalizar a via /sinɐliˈzaɾ ɐ ˈviɐ/ Merkitä vaarapaikka tielle
- Detetor de gás /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈɡaʃ/ o mon. os detetores de gás Kaasunilmaisin
- Manter objetos de valor escondidos /mɐ̃ˈteɾ ɔbˈʒɛtuʒ dɨ vɐˈloɾ ɨʃkõˈdiduʃ/ Pitää arvoesineet piilossa
- Controlo de multidões /kõˈtɾɔlu dɨ muɫtiˈdõj̃ʃ/ o Väkijoukon hallinta
- Rádio de emergência /ˈʁadju dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o mon. os rádios de emergência Hätäradio
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Ambulância on feminiini ja Acidente maskuliini; niiden yksikön määräiset artikkelit ovat vastaavasti a ja o.
- Ilmauksissa Ligar para o 112 ja Ligar para os bombeiros prepositio para edeltää numeroa tai palvelua, johon soitetaan. Artikkeli o on yksikössä ja os monikossa.
- Ilmauksessa Primeiros socorros molemmat sanat ovat maskuliinin monikossa. Ilmauksessa Paragem cardíaca adjektiivi seuraa substantiivia ja on sen mukaisesti feminiinin yksikössä.