Aller au contenu

A l'hôtel en italien

158 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 158 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Pour parler d’un séjour à l’hôtel en italien, Camera doppia désigne une chambre pour deux personnes, mais ce nom seul ne garantit pas deux lits séparés. Camera matrimoniale précise qu’il s’agit d’un lit double. Mezza pensione comprend le petit-déjeuner et un repas principal ; Pensione completa comprend le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les boissons ne sont pas nécessairement comprises dans ces deux formules.

Conto désigne la note indiquant la somme à payer. Ricevuta confirme qu’un paiement a été effectué, tandis que Fattura désigne une facture avec les coordonnées de facturation. Ces mots renvoient à des documents différents et ne sont pas interchangeables.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la pl. le ricevute Reçu A2Intermédiaire#
  2. Bambino /bamˈbino/ il pl. i bambini Enfant A1Élémentaire#
  3. Colazione /kolatˈtsjone/ la pl. le colazioni Petit déjeuner A1Élémentaire#
  4. Addetto alla reception /adˈdetto ˈalla reˈsɛpʃon/ l' pl. gli addetti alla reception Réceptionniste A2Intermédiaire#
  5. Suite /ˈswit/ la pl. le suite Suite B1Intermédiaire#
  6. Frigobar /ˈfriɡobar/ il pl. i frigobar Minibar A2Intermédiaire#
  7. Cassaforte /kassaˈfɔrte/ la pl. le casseforti Coffre-fort A2Intermédiaire#
  8. Colazione a buffet /kolatˈtsjone a bufˈfɛ/ la pl. le colazioni a buffet Buffet de petit-déjeuner A2Intermédiaire#
  9. Area relax /ˈarea reˈlaks/ l' pl. le aree relax Espace détente A2Intermédiaire#
  10. Reception /reˈsɛpʃon/ la pl. le reception Réception A2Élémentaire#
  11. Camera /ˈkamera/ la pl. le camere Chambre A1Élémentaire#
  12. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la pl. le camere singole Chambre individuelle A1Élémentaire#
  13. Camera doppia /ˈkamera ˈdoppja/ la pl. le camere doppie Chambre double A1Élémentaire#
  14. Contanti /konˈtanti/ il pl. i contanti Argent liquide A2Élémentaire#
  15. Tessera fedeltà /ˈtɛssera fedelˈta/ la pl. le tessere fedeltà Carte de fidélité B1Intermédiaire#
  16. Deposito cauzionale /deˈpɔzito kauttsjoˈnale/ il pl. i depositi cauzionali Dépôt de garantie B2Avancé#
  17. Overbooking /overˈbukinɡ/ l' Surréservation B2Avancé#
  18. Isolamento acustico /izolaˈmento aˈkustiko/ l' Isolation acoustique B2Avancé#
  19. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la pl. le prenotazioni Réservation A1Élémentaire#
  20. Bancomat /baŋkoˈmat/ il pl. i bancomat Distributeur de billets A1Élémentaire#
  21. Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la pl. le carte di credito Carte de crédit A1Élémentaire#
  22. Conto /ˈkonto/ il pl. i conti Addition A1Élémentaire#
  23. Albergo /alˈbɛrɡo/ l' pl. gli alberghi Hôtel A1Élémentaire#
  24. Hotel /oˈtɛl/ l' pl. gli hotel Hôtel A1Élémentaire#
  25. Arrivo /arˈrivo/ l' pl. gli arrivi Arrivée A1Élémentaire#
  26. Partenza /parˈtɛntsa/ la pl. le partenze Départ A1Élémentaire#
  27. Recensione /retʃenˈsjone/ la pl. le recensioni Compte rendu critique B1Intermédiaire#
  28. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il pl. i noleggi auto Location de voitures A2Intermédiaire#
  29. Noleggio biciclette /noˈleddʒo bitʃiˈklɛtte/ il pl. i noleggi biciclette Location de vélos A2Intermédiaire#
  30. Pensione /penˈsjone/ la pl. le pensioni Pension A2Intermédiaire#
  31. Mezza pensione /ˈmɛddza penˈsjone/ la Demi-pension A2Intermédiaire#
  32. Pensione completa /penˈsjone komˈplɛta/ la Pension complète A2Intermédiaire#
  33. Portineria /portineˈria/ la pl. le portinerie Conciergerie B1Intermédiaire#
  34. Portiere /porˈtjɛre/ il pl. i portieri Portier A2Intermédiaire#
  35. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la pl. le camere matrimoniali Chambre avec grand lit A2Intermédiaire#
  36. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il pl. i depositi bagagli Consigne à bagages A2Intermédiaire#
  37. Salone /saˈlone/ il pl. i saloni Grand salon A2Intermédiaire#
  38. Piscina coperta /piʃˈʃina koˈpɛrta/ la pl. le piscine coperte Piscine couverte A2Intermédiaire#
  39. Piscina scoperta /piʃˈʃina skoˈpɛrta/ la pl. le piscine scoperte Piscine extérieure A2Intermédiaire#
  40. Centro benessere /ˈtʃɛntro beˈnɛssere/ il pl. i centri benessere Centre de bien-être A2Intermédiaire#
  41. Lavaggio a secco /laˈvaddʒo a ˈsekko/ il pl. i lavaggi a secco Nettoyage à sec B1Intermédiaire#
  42. Pulizia quotidiana /puliˈttsia kwotiˈdjana/ la Nettoyage quotidien A2Intermédiaire#
  43. Cancellazione /kantʃellatˈtsjone/ la pl. le cancellazioni Annulation B1Intermédiaire#
  44. Culla /ˈkulla/ la pl. le culle Berceau A2Intermédiaire#
  45. Offerta dell'ultimo minuto /ofˈfɛrta delˈlultimo miˈnuto/ l' pl. le offerte dell'ultimo minuto Offre de dernière minute B1Intermédiaire#
  46. Servizio navetta /serˈvittsjo naˈvetta/ il pl. i servizi navetta Service de navette B1Intermédiaire#
  47. Stiratura /stiraˈtura/ la pl. le stirature Repassage B1Intermédiaire#
  48. Questionario di gradimento /kwestjoˈnarjo di ɡradiˈmento/ il pl. i questionari di gradimento Questionnaire de satisfaction B1Avancé#
  49. Autorimessa /ˌautoriˈmessa/ l' pl. le autorimesse Garage B1Avancé#
  50. Carta dei servizi /ˈkarta dei serˈvittsi/ la pl. le carte dei servizi Charte des services B2Avancé#
  51. Piano /ˈpjano/ il pl. i piani Étage A1Élémentaire#
  52. Passaporto /passaˈpɔrto/ il pl. i passaporti Passeport A1Élémentaire#
  53. Rilascio posticipato /riˈlaʃʃo postitʃiˈpato/ il pl. i rilasci posticipati Libération tardive de la chambre B2Avancé#
  54. Palestra /paˈlɛstra/ la pl. le palestre Gymnase A1Élémentaire#
  55. Massaggio /masˈsaddʒo/ il pl. i massaggi Massage A2Élémentaire#
  56. Carta d'identità /ˈkarta didentiˈta/ la pl. le carte d'identità Carte d'identité A1Élémentaire#
  57. Pagamento /paɡaˈmento/ il pl. i pagamenti Paiement A2Élémentaire#
  58. Bagaglio /baˈɡaʎʎo/ il pl. i bagagli Bagages A1Élémentaire#
  59. Valigia /vaˈlidʒa/ la pl. le valigie Valise A1Élémentaire#
  60. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il pl. i parcheggi Parking A1Élémentaire#
  61. Adulto /aˈdulto/ l' pl. gli adulti Adulte A2Élémentaire#
  62. Ostello /oˈstɛllo/ l' pl. gli ostelli Auberge de jeunesse A2Élémentaire#
  63. Connessione internet /konnesˈsjone ˈinternet/ la pl. le connessioni internet Connexion internet A2Élémentaire#
  64. Area fumatori /ˈarea fumaˈtori/ l' pl. le aree fumatori Zone fumeurs A2Élémentaire#
  65. Cliente abituale /kliˈɛnte abiˈtwale/ il/la pl. i clienti abituali / le clienti abituali Client régulier B1Intermédiaire#
  66. Lista d'attesa /ˈlista datˈteza/ la pl. le liste d'attesa Liste d'attente B1Intermédiaire#
  67. Terrazza panoramica /terˈrattsa panoˈramika/ la pl. le terrazze panoramiche Terrasse panoramique B1Intermédiaire#
  68. Servizio facchinaggio /serˈvittsjo fakkiˈnaddʒo/ il pl. i servizi facchinaggio Service de bagagistes B2Avancé#
  69. Governante /ɡoverˈnante/ la pl. le governanti Gouvernante B2Avancé#
  70. Riassetto serale /riasˈsɛtto seˈrale/ il pl. i riassetti serali Service de couverture B2Avancé#
  71. Set di cortesia /ˈsɛt di korteˈzia/ il pl. i set di cortesia Produits d'accueil B1Avancé#
  72. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la pl. le viste mare Vue sur la mer A2Élémentaire#
  73. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la pl. le viste montagna Vue sur les montagnes A2Élémentaire#
  74. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il pl. i servizi in camera Service en chambre A2Élémentaire#
  75. Ristorante interno /ristoˈrante inˈtɛrno/ il pl. i ristoranti interni Restaurant de l'hôtel A2Élémentaire#
  76. Bar dell'albergo /ˈbar dellalˈbɛrɡo/ il pl. i bar dell'albergo Bar de l'hôtel A2Élémentaire#
  77. Disponibilità /disponibiliˈta/ la Disponibilité B1Intermédiaire#
  78. Atrio /ˈatrjo/ l' pl. gli atri Atrium B1Intermédiaire#
  79. Documento d'identità /dokuˈmento didentiˈta/ il pl. i documenti d'identità Document d'identité A1Intermédiaire#
  80. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la pl. le tasse di soggiorno Taxe de séjour A2Intermédiaire#
  81. Albergo a tre stelle /alˈbɛrɡo a ˈtre ˈstɛlle/ l' pl. gli alberghi a tre stelle Hôtel trois étoiles A2Élémentaire#
  82. Reclamo /reˈklamo/ il pl. i reclami Réclamation B1Intermédiaire#
  83. Sala colazioni /ˈsala kolatˈtsjoni/ la pl. le sale colazioni Salle de petit-déjeuner A2Élémentaire#
  84. Centro fitness /ˈtʃɛntro ˈfitnes/ il pl. i centri fitness Centre de remise en forme A2Élémentaire#
  85. Spa /ˈspa/ la pl. le spa Spa A2Élémentaire#
  86. Sauna /ˈsauna/ la pl. le saune Sauna A2Élémentaire#
  87. Garage coperto /ɡaˈraʒ koˈpɛrto/ il pl. i garage coperti Garage couvert A2Élémentaire#
  88. Servizio taxi /serˈvittsjo ˈtaksi/ il pl. i servizi taxi Service de taxi A2Élémentaire#
  89. Reception ventiquattro ore /reˈsɛpʃon ventiˈkwattro ˈore/ la pl. le reception ventiquattro ore Réception 24 heures sur 24 A2Élémentaire#
  90. Fattura /fatˈtura/ la pl. le fatture Facture B1Intermédiaire#
  91. Modulo di registrazione /ˈmɔdulo di redʒistratˈtsjone/ il pl. i moduli di registrazione Formulaire d'inscription A2Intermédiaire#
  92. Sala riunioni /ˈsala riuˈnjoni/ la pl. le sale riunioni Salle de réunion A2Intermédiaire#
  93. Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la pl. le sale conferenze Salle de conférence B1Intermédiaire#
  94. Servizio lavanderia /serˈvittsjo lavandeˈria/ il pl. i servizi lavanderia Service de blanchisserie A2Intermédiaire#
  95. Sovrapprezzo /sovrapˈprɛttso/ il pl. i sovrapprezzi Surtaxe B2Intermédiaire#
  96. Tariffa /taˈriffa/ la pl. le tariffe Tarif A2Intermédiaire#
  97. Prenotazione anticipata /prenotatˈtsjone antitʃiˈpata/ la pl. le prenotazioni anticipate Réservation anticipée B1Intermédiaire#
  98. Cambio lenzuola /ˈkambjo lenˈtswɔla/ il pl. i cambi lenzuola Changement de draps A2Élémentaire#
  99. Offerta speciale /ofˈfɛrta speˈtʃale/ l' pl. le offerte speciali Offre spéciale A2Élémentaire#
  100. Numero di ospiti /ˈnumero di ˈɔspiti/ il pl. i numeri di ospiti Nombre de clients A2Élémentaire#
  101. Letto extra /ˈlɛtto ˈɛkstra/ il pl. i letti extra Lit supplémentaire A2Élémentaire#
  102. Servizio sveglia /serˈvittsjo ˈzvɛʎʎa/ il pl. i servizi sveglia Service de réveil A2Élémentaire#
  103. Giornale in camera /dʒorˈnale in ˈkamera/ il pl. i giornali in camera Journal dans la chambre A2Élémentaire#
  104. Check-in anticipato /ˌtʃɛkˈin antitʃiˈpato/ il pl. i check-in anticipati Enregistrement anticipé B1Intermédiaire#
  105. Programma punti /proˈɡramma ˈpunti/ il pl. i programmi punti Programme de points B1Élémentaire#
  106. Colazione a letto /kolatˈtsjone a lˈlɛtto/ la pl. le colazioni a letto Petit déjeuner au lit A2Élémentaire#
  107. Mini appartamento /ˈmini appartaˈmento/ il pl. i mini appartamenti Mini-appartement B1Élémentaire#
  108. Sala giochi /ˈsala ˈdʒɔki/ la pl. le sale giochi Salle de jeux A2Élémentaire#
  109. Area bambini /ˈarea bamˈbini/ l' pl. le aree bambini Espace enfants A2Élémentaire#
  110. Asciugamani da piscina /aʃʃuɡaˈmani da piʃˈʃina/ l' pl. gli asciugamani da piscina Serviettes de piscine A2Élémentaire#
  111. Politica di cancellazione /poˈlitika di kantʃellatˈtsjone/ la pl. le politiche di cancellazione Politique d'annulation B1Intermédiaire#
  112. Penale /peˈnale/ la pl. le penali Pénalité contractuelle B2Intermédiaire#
  113. Partenza posticipata /parˈtɛntsa postitʃiˈpata/ la pl. le partenze posticipate Départ tardif B1Intermédiaire#
  114. Arrivo anticipato /arˈrivo antitʃiˈpato/ l' pl. gli arrivi anticipati Arrivée anticipée A2Intermédiaire#
  115. Divieto di fumo /diˈvjɛto di ˈfumo/ il pl. i divieti di fumo Interdiction de fumer A2Intermédiaire#
  116. Uscita di sicurezza /uʃˈʃita di sikuˈrettsa/ l' pl. le uscite di sicurezza Sortie de secours A2Intermédiaire#
  117. Regolamento interno /reɡolaˈmento inˈtɛrno/ il pl. i regolamenti interni Règlement intérieur B1Intermédiaire#
  118. Animali ammessi /aniˈmali amˈmessi/ Animaux autorisés A2Intermédiaire#
  119. Animali non ammessi /aniˈmali non amˈmessi/ Animaux interdits A2Intermédiaire#
  120. Livello di rumorosità /liˈvɛllo di rumoroziˈta/ il pl. i livelli di rumorosità Niveau de bruit B2Intermédiaire#
  121. Caparra /kaˈparra/ la pl. le caparre Arrhes B1Intermédiaire#
  122. Risarcimento /rizartʃiˈmento/ il pl. i risarcimenti Indemnisation B2Intermédiaire#
  123. Supplemento /suppleˈmento/ il pl. i supplementi Supplément à payer B1Intermédiaire#
  124. Servizio facoltativo /serˈvittsjo fakoltaˈtivo/ il pl. i servizi facoltativi Service optionnel B2Intermédiaire#
  125. Saldo /ˈsaldo/ il pl. i saldi Solde B1Intermédiaire#
  126. Rete senza fili /ˈrete ˈsɛntsa ˈfili/ la pl. le reti senza fili Réseau sans fil B1Intermédiaire#
  127. Tariffa standard /taˈriffa ˈstandard/ la pl. le tariffe standard Tarif normal A2Intermédiaire#
  128. Tariffa non rimborsabile /taˈriffa non rimborˈsabile/ la pl. le tariffe non rimborsabili Tarif non remboursable B1Intermédiaire#
  129. Tariffa flessibile /taˈriffa flesˈsibile/ la pl. le tariffe flessibili Tarif flexible B1Intermédiaire#
  130. Soggiorno minimo /sodˈdʒorno ˈminimo/ il pl. i soggiorni minimi Séjour minimum B1Intermédiaire#
  131. Ospite aggiuntivo /ˈɔspite addʒunˈtivo/ l' pl. gli ospiti aggiuntivi Client supplémentaire B1Intermédiaire#
  132. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il pl. i piani di evacuazione Plan d'évacuation B2Intermédiaire#
  133. Registrazione di arrivo /redʒistratˈtsjone di arˈrivo/ la pl. le registrazioni di arrivo Inscription à l'arrivée B1Intermédiaire#
  134. Servizio di cortesia /serˈvittsjo di korteˈzia/ il pl. i servizi di cortesia Service de courtoisie B2Intermédiaire#
  135. Prenotazione garantita /prenotatˈtsjone ɡaranˈtita/ la pl. le prenotazioni garantite Réservation garantie B2Intermédiaire#
  136. Badge magnetico /ˈbɛdʒ maɲˈɲɛtiko/ il pl. i badge magnetici Badge magnétique B1Intermédiaire#
  137. Tessera elettronica /ˈtɛssera eletˈtrɔnika/ la pl. le tessere elettroniche Carte électronique B1Intermédiaire#
  138. Carrello portabagagli /karˈrɛllo portabaˈɡaʎʎi/ il pl. i carrelli portabagagli Chariot à bagages A2Intermédiaire#
  139. Facchino /fakˈkino/ il pl. i facchini Porteur B1Intermédiaire#
  140. Lounge /ˈlaundʒ/ la pl. le lounge Salon d'attente B2Intermédiaire#
  141. Centro congressi /ˈtʃɛntro konˈɡrɛssi/ il pl. i centri congressi Centre de conférence B1Intermédiaire#
  142. Cassaforte in camera /kassaˈfɔrte in ˈkamera/ la pl. le casseforti in camera Coffre-fort dans la chambre A2Intermédiaire#
  143. Bagno turco /ˈbaɲɲo ˈturko/ il pl. i bagni turchi Hammam B1Intermédiaire#
  144. Idromassaggio /idromasˈsaddʒo/ l' pl. gli idromassaggi Bain à remous B1Intermédiaire#
  145. Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il pl. i trattamenti estetici Soins de beauté B1Intermédiaire#
  146. Estintore /estinˈtore/ l' pl. gli estintori Extincteur B1Intermédiaire#
  147. Kit di benvenuto /ˈkit di benveˈnuto/ il pl. i kit di benvenuto Kit de bienvenue B1Intermédiaire#
  148. Set per tè e tisane /ˈsɛt per ˈtɛ e tiˈzane/ il pl. i set per tè e tisane Service à thé et à tisane B1Intermédiaire#
  149. Residence /ˈrɛzidens/ il pl. i residence Résidence hôtelière B1Intermédiaire#
  150. Upgrade di camera /apˈɡrɛid di ˈkamera/ l' pl. gli upgrade di camera Surclassement de chambre B2Intermédiaire#
  151. Scala antincendio /ˈskala antinˈtʃɛndjo/ la pl. le scale antincendio Escalier de secours B1Intermédiaire#
  152. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' pl. gli allarmi antincendio Alarme incendie B1Intermédiaire#
  153. Deposito biciclette /deˈpɔzito bitʃiˈklette/ il pl. i depositi biciclette Local à vélos B1Intermédiaire#
  154. Lato mare /ˈlato ˈmare/ il pl. i lati mare Côté mer A2Intermédiaire#
  155. Lato montagna /ˈlato monˈtaɲɲa/ il pl. i lati montagna Côté montagne A2Intermédiaire#
  156. Villa indipendente /ˈvilla indipenˈdɛnte/ la pl. le ville indipendenti Villa individuelle B1Intermédiaire#
  157. Solarium /soˈlarjum/ il pl. i solarium Solarium B1Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Camera, Prenotazione et Tariffa sont des noms féminins ; Conto est masculin. La voyelle finale ne suffit pas à déterminer le genre de tous les noms.
  • Dans Camera singola et Camera doppia, l’adjectif suit le nom et s’accorde avec lui au féminin singulier.
  • Hotel, Suite et Reception gardent la même orthographe au pluriel. Hotel est masculin ; Suite et Reception sont féminins.

Autres thèmes