Passe-temps en portugais

Aucun mot trouvé

1. Jogar xadrez /ʒuˈɡaɾ ʃɐˈdɾeʃ/ Jouer aux échecs A2Intermédiaire#
2. Tocar bateria /tuˈkaɾ bɐtɨˈɾiɐ/ Jouer de la batterie A2Intermédiaire#
3. Fazer artesanato /fɐˈzeɾ ɐɾtɨzɐˈnatu/ Faire de l'artisanat B1Intermédiaire#
4. Costurar /kuʃtuˈɾaɾ/ costurei · costurado Coudre B1Intermédiaire#
5. Jogar jogos de tabuleiro /ʒuˈɡaɾ ˈʒɔɡuʒ dɨ tɐbuˈlɐjɾu/ Jouer à des jeux de société A2Intermédiaire#
6. Plantar ervas /plɐ̃ˈtaɾ ˈɛɾvɐʃ/ Planter des herbes A2Intermédiaire#
7. Pedalar na ciclovia /pɨdɐˈlaɾ nɐ sikluˈviɐ/ Faire du vélo sur la piste cyclable A2Intermédiaire#
8. Percorrer trilhos /pɨɾkuˈʁeɾ ˈtɾiʎuʃ/ Parcourir des sentiers B1Intermédiaire#
9. Ler livros /ˈleɾ ˈlivɾuʃ/ Lire des livres A1Élémentaire#
10. Ouvir música /oˈviɾ ˈmuzikɐ/ Écouter de la musique A1Élémentaire#
11. Assistir a filmes /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈfiɫmɨʃ/ Regarder des films A2Élémentaire#
12. Ir ao cinema /ˈiɾ aw siˈnemɐ/ Aller au cinéma A1Élémentaire#
13. Tocar guitarra /tuˈkaɾ ɡiˈtaʁɐ/ Jouer de la guitare A2Élémentaire#
14. Cantar /kɐ̃ˈtaɾ/ cantei · cantado Chanter A1Élémentaire#
15. Dançar /dɐ̃ˈsaɾ/ dancei · dançado Danser A1Élémentaire#
16. Jogar videojogos /ʒuˈɡaɾ ˌvidjuˈʒɔɡuʃ/ Jouer à des jeux vidéo A2Élémentaire#
17. Fazer caminhadas /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐʃ/ Faire de la randonnée A2Élémentaire#
18. Passear no parque /pɐsiˈaɾ nu ˈpaɾkɨ/ Se promener dans le parc A1Élémentaire#
19. Visitar museus /viziˈtaɾ muˈzewʃ/ Visiter des musées A1Élémentaire#
20. Escrever poemas /ɨʃkɾɨˈveɾ puˈemɐʃ/ Écrire des poèmes A2Intermédiaire#
21. Colecionar cromos /kulɛsjuˈnaɾ ˈkɾɔmuʃ/ Collectionner des autocollants A2Intermédiaire#
22. Meditar /mɨdiˈtaɾ/ meditei · meditado Méditer B1Intermédiaire#
23. Assar bolos /ɐˈsaɾ ˈboluʃ/ Faire des gâteaux A2Intermédiaire#
24. Visitar exposições /viziˈtaɾ ɨʃpuziˈsõj̃ʃ/ Visiter des expositions A2Intermédiaire#
25. Participar num coro /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkoɾu/ Participer à une chorale B1Intermédiaire#
26. Ensaiar apresentações /ẽsɐˈjaɾ ɐpɾɨzẽtɐˈsõj̃ʃ/ Répéter les spectacles B1Intermédiaire#
27. Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Prendre des photos A1Élémentaire#
28. Treinar caligrafia artística /tɾɐjˈnaɾ kɐliɡɾɐˈfiɐ ɐɾˈtiʃtikɐ/ Pratiquer la calligraphie artistique B2Avancé#
29. Esculpir madeira /ɨʃkuɫˈpiɾ mɐˈdɐjɾɐ/ Sculpter le bois B2Avancé#
30. Tocar músicas de ouvido /tuˈkaɾ ˈmuzikɐʒ dɨ oˈvidu/ Jouer des chansons à l'oreille B1Avancé#
31. Assistir a séries /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈsɛɾjɨʃ/ Regarder des séries A2Élémentaire#
32. Tocar piano /tuˈkaɾ piˈɐnu/ Jouer du piano A2Élémentaire#
33. Desenhar /dɨzɨˈɲaɾ/ desenhei · desenhado Dessiner A1Élémentaire#
34. Pintar /pĩˈtaɾ/ pintei · pintado Peindre A1Élémentaire#
35. Ir a concertos /ˈiɾ ɐ kõˈsɛɾtuʃ/ Aller à des concerts A2Élémentaire#
36. Fazer parte de um clube de leitura /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈklubɨ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ Faire partie d'un club de lecture B1Intermédiaire#
37. Juntar-se a grupos de hobby /ʒũˈtaɾsɨ ɐ ˈɡɾupuʒ dɨ ˈɔbi/ Rejoindre des groupes de loisirs B1Intermédiaire#
38. Explorar lugares novos /ɨʃpluˈɾaɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ Explorer de nouveaux endroits A2Intermédiaire#
39. Acampar /ɐkɐ̃ˈpaɾ/ acampei · acampado Camper A2Intermédiaire#
40. Gravar podcasts /ɡɾɐˈvaɾ ˈpɔdkastʃ/ Enregistrer des podcasts B1Intermédiaire#
41. Aprender línguas por conta própria /ɐpɾẽˈdeɾ ˈlĩɡwɐʃ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Apprendre les langues en autodidacte B1Intermédiaire#
42. Aprender a programar /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ pɾuɣɾɐˈmaɾ/ Apprendre à programmer B1Intermédiaire#
43. Fazer tricot /fɐˈzeɾ tɾiˈko/ Tricoter B1Intermédiaire#
44. Fazer croché /fɐˈzeɾ kɾuˈʃɛ/ Faire du crochet B1Intermédiaire#
45. Manter um diário /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈdjaɾju/ Tenir un journal B1Intermédiaire#
46. Manter um blog /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈblɔɡ/ Tenir un blog B1Intermédiaire#
47. Manter um canal próprio /mɐ̃ˈteɾ ũ kɐˈnaɫ ˈpɾɔpɾju/ Tenir sa propre chaîne B1Intermédiaire#
48. Resolver sudoku /ʁɨzoɫˈveɾ suˈdɔku/ Résoudre un sudoku B1Intermédiaire#
49. Resolver palavras cruzadas /ʁɨzoɫˈveɾ pɐˈlavɾɐʃ kɾuˈzadɐʃ/ Résoudre des mots croisés B1Intermédiaire#
50. Frequentar bibliotecas /fɾɨkwẽˈtaɾ bibliuˈtɛkɐʃ/ Fréquenter les bibliothèques B1Intermédiaire#
51. Frequentar cafés /fɾɨkwẽˈtaɾ kɐˈfɛʃ/ Aller dans des cafés B1Intermédiaire#
52. Trabalhar com cerâmica /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ sɨˈɾɐmikɐ/ Travailler la céramique B1Intermédiaire#
53. Modelar com argila /mudɨˈlaɾ kõ ɐɾˈʒilɐ/ Modeler l'argile B1Intermédiaire#
54. Ir ao teatro /ˈiɾ aw ˈtjatɾu/ Aller au théâtre A2Élémentaire#
55. Cultivar horta em casa /kuɫtiˈvaɾ ˈɔɾtɐ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Cultiver un potager à la maison B1Intermédiaire#
56. Tocar um instrumento /tuˈkaɾ ũ ĩʃtɾuˈmẽtu/ Jouer d'un instrument A2Élémentaire#
57. Ter um aquário /teɾ ũ ɐˈkwaɾju/ Avoir un aquarium A2Intermédiaire#
58. Treinar um animal de estimação /tɾɐjˈnaɾ ũ ɐniˈmal dɨ ɨʃtimɐˈsɐ̃w̃/ Dresser un animal de compagnie B1Intermédiaire#
59. Criar vídeos educativos /kɾiˈaɾ ˈvidjuʒ ɨdukɐˈtivuʃ/ Créer des vidéos éducatives B1Intermédiaire#
60. Estudar astronomia por hobby /ɨʃtuˈdaɾ ɐʃtɾunuˈmiɐ puɾ ˈhɔbi/ Étudier l'astronomie en amateur B1Intermédiaire#
61. Compor músicas /kõˈpoɾ ˈmuzikɐʃ/ Composer de la musique B1Intermédiaire#
62. Desenhar banda desenhada /dɨzɨˈɲaɾ ˈbɐ̃dɐ dɨzɨˈɲadɐ/ Dessiner des bandes dessinées A2Intermédiaire#
63. Treinar lógica /tɾɐjˈnaɾ ˈlɔʒikɐ/ Entraîner sa logique B1Intermédiaire#
64. Fazer yoga /fɐˈzeɾ ˈjɔɡɐ/ Faire du yoga A2Élémentaire#
65. Jogar cartas /ʒuˈɡaɾ ˈkaɾtɐʃ/ Jouer aux cartes A2Élémentaire#
66. Cuidar do jardim /kujˈdaɾ du ʒɐɾˈdĩ/ Entretenir le jardin A2Élémentaire#
67. Fazer puzzles /fɐˈzeɾ ˈpɐzɐɫʃ/ Faire des puzzles A2Élémentaire#
68. Cozinhar por prazer /kuziˈɲaɾ puɾ pɾɐˈzeɾ/ Cuisiner pour le plaisir B1Élémentaire#
69. Testar receitas novas /tɨʃˈtaɾ ʁɨˈsɐjtɐʒ ˈnɔvɐʃ/ Tester de nouvelles recettes A2Élémentaire#
70. Fazer doces /fɐˈzeɾ ˈdosɨʃ/ Faire des douceurs A2Élémentaire#
71. Decorar bolos /dɨkuˈɾaɾ ˈboluʃ/ Décorer des gâteaux A2Élémentaire#
72. Aprender truques de memória /ɐpɾẽˈdeɾ ˈtɾukɨʒ dɨ mɨˈmɔɾjɐ/ Apprendre des trucs de mémoire B1Intermédiaire#
73. Partilhar dicas de passatempos /pɐɾtiˈʎaɾ ˈdikɐʒ dɨ pɐsɐˈtẽpuʃ/ Partager des conseils en matière de loisirs B1Intermédiaire#
74. Fazer parte de comunidades online /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ kumuniˈdadɨz ɔ̃ˈlajn/ Faire partie de communautés en ligne B1Intermédiaire#
75. Estudar culinária de outros países /ɨʃtuˈdaɾ kuliˈnaɾjɐ dɨ ˈotɾuʃ pɐˈizɨʃ/ Étudier la cuisine d'autres pays B1Intermédiaire#
76. Explorar sabores /ɨʃpluˈɾaɾ sɐˈboɾɨʃ/ Explorer les saveurs B1Intermédiaire#
77. Aprender a dançar ritmos diferentes /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ ðɐ̃ˈsaɾ ˈʁitmuʒ ðifɨˈɾẽtɨʃ/ Apprendre à danser sur différents rythmes B1Intermédiaire#
78. Ensinar o seu passatempo a outras pessoas /ẽsiˈnaɾ u sew pɐsɐˈtẽpu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Enseigner votre passe-temps à d'autres personnes B1Intermédiaire#
79. Acampar na natureza /ɐkɐ̃ˈpaɾ nɐ nɐtuˈɾezɐ/ Camper dans la nature A2Intermédiaire#
80. Criar projetos manuais /kɾiˈaɾ pɾuˈʒɛtuʒ mɐnuˈajʃ/ Réaliser des projets faits main B1Intermédiaire#
81. Aproveitar o tempo livre com qualidade /ɐpɾuvɐjˈtaɾ u ˈtẽpu ˈlivɾɨ kõ kwɐliˈdadɨ/ Profiter au maximum de son temps libre B1Intermédiaire#
82. Descobrir novas paixões /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvɐʃ pɐjˈʃõjʃ/ Découvrir de nouvelles passions B1Intermédiaire#
83. Valorizar os pequenos prazeres do dia a dia /vɐluɾiˈzaɾ uʃ pɨˈkenuʃ pɾɐˈzeɾɨʒ du ˈdiɐ ɐ ˈdiɐ/ Apprécier les petits plaisirs de la vie quotidienne B2Intermédiaire#
84. Plantar flores /plɐ̃ˈtaɾ ˈfloɾɨʃ/ Planter des fleurs A2Élémentaire#
85. Plantar vegetais /plɐ̃ˈtaɾ vɨʒɨˈtajʃ/ Planter des légumes A2Élémentaire#
86. Fazer vídeos /fɐˈzeɾ ˈvidjuʃ/ Faire des vidéos A2Élémentaire#
87. Editar vídeos /ɨdiˈtaɾ ˈvidjuʃ/ Monter des vidéos B1Élémentaire#
88. Escrever histórias /ɨʃkɾɨˈveɾ iʃˈtɔɾjɐʃ/ Écrire des histoires A2Élémentaire#
89. Escrever um livro /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈlivɾu/ Écrire un livre A2Élémentaire#
90. Colecionar moedas /kulɛsjuˈnaɾ muˈɛdɐʃ/ Collectionner des pièces de monnaie A2Élémentaire#
91. Colecionar selos /kulɛsjuˈnaɾ ˈsɛluʃ/ Collectionner des timbres A2Élémentaire#
92. Organizar coleções /ɔɾɡɐniˈzaɾ kulɛˈsõj̃ʃ/ Organiser des collections B1Élémentaire#
93. Fazer parte de um grupo de dança /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈɡɾupu dɨ ˈdɐ̃sɐ/ Faire partie d'un groupe de danse A2Élémentaire#
94. Viajar nos fins de semana /vjɐˈʒaɾ nuʃ ˈfĩʒ dɨ sɨˈmɐnɐ/ Voyager le week-end A2Élémentaire#
95. Pescar /pɨʃˈkaɾ/ pesquei · pescado Pêcher A2Élémentaire#
96. Organizar álbuns de fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ˈaɫbũʒ dɨ ˈfɔtuʃ/ Organiser des albums photos B1Élémentaire#
97. Fazer cursos online /fɐˈzeɾ ˈkuɾsuz ˌõˈlajn/ Suivre des cours en ligne A2Élémentaire#
98. Ir a eventos culturais /ˈiɾ ɐ ɨˈvẽtuʃ kuɫtuˈɾajʃ/ Assister à des événements culturels A2Élémentaire#
99. Tocar numa banda /tuˈkaɾ ˈnumɐ ˈbɐ̃dɐ/ Jouer dans un groupe A2Élémentaire#
100. Observar estrelas /ɔbsɨɾˈvaɾ ɨʃˈtɾelɐʃ/ Observer les étoiles B1Élémentaire#
101. Observar pássaros /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈpasɐɾuʃ/ Observer les oiseaux B1Élémentaire#
102. Alimentar pássaros /ɐlimẽˈtaɾ ˈpasɐɾuʃ/ Nourrir les oiseaux A2Élémentaire#
103. Assistir ao pôr do sol /ɐsiʃˈtiɾ ɐw ˈpoɾ du ˈsɔɫ/ Regarder le coucher de soleil B1Élémentaire#
104. Ver o nascer do sol /ˈveɾ u nɐʃˈseɾ du ˈsɔl/ Regarder le lever du soleil A2Élémentaire#
105. Atividades ao ar livre /ɐtiviˈdadɨz ɐw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ a pl. as atividades ao ar livre Activités de plein air A2Élémentaire#
106. Aprender fotografia /ɐpɾẽˈdeɾ futuɡɾɐˈfiɐ/ Apprendre la photographie A2Élémentaire#
107. Cuidar de plantas em casa /kujˈdaɾ dɨ ˈplɐ̃tɐz ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Soigner les plantes à la maison A2Élémentaire#
108. Aprender sobre vinhos /ɐpɾẽˈdeɾ ˈsobɾɨ ˈviɲuʃ/ S'initier aux vins A2Élémentaire#
109. Estudar história /ɨʃtuˈdaɾ iʃˈtɔɾjɐ/ Étudier l'histoire A1Élémentaire#
110. Conhecer novas pessoas por interesses em comum /kuɲɨˈseɾ ˈnɔvɐʃ pɨˈsoɐʃ puɾ ĩtɨˈɾɛsɨz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ Rencontrer de nouvelles personnes grâce à des intérêts communs B1Élémentaire#
111. Trocar cartas com amigos /tɾuˈkaɾ ˈkaɾtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Échanger des lettres avec des amis A2Élémentaire#
112. Ter tempo só para si /teɾ ˈtẽpu ˈsɔ pɐɾɐ ˈsi/ Avoir du temps pour soi B1Élémentaire#
113. Organizar as fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ɐʃ ˈfɔtuʃ/ Organiser les photos A2Élémentaire#
114. Andar de bicicleta no outono /ɐ̃ˈdaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ nu owˈtonu/ Faire du vélo en automne A2Élémentaire#
115. Participar em workshops culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ ˈwɐɾkʃɔpʃ kultuˈɾajʃ/ Participer à des ateliers culturels B2Intermédiaire#
116. Fazer jardinagem urbana /fɐˈzeɾ ʒɐɾdiˈnaʒɐ̃j̃ uɾˈbɐnɐ/ Faire du jardinage urbain B2Intermédiaire#
117. Fazer colagens /fɐˈzeɾ kuˈlaʒɐ̃j̃ʃ/ Faire des collages B1Intermédiaire#
118. Desenhar em aplicações digitais /dɨzɨˈɲaɾ ɐ̃j̃ ɐplikɐˈsõjʃ diʒiˈtajʃ/ Dessiner sur des applications numériques B1Intermédiaire#
119. Fazer scrapbooking /fɐˈzeɾ ˈskɾɛpbukiŋ/ Faire du scrapbooking B2Intermédiaire#
120. Fazer maquetes /fɐˈzeɾ mɐˈkɛtɨʃ/ Faire des maquettes B1Intermédiaire#
121. Montar modelos em miniatura /mõˈtaɾ muˈdɛluz ɐ̃j̃ miniɐˈtuɾɐ/ Assembler des modèles miniatures B1Intermédiaire#
122. Montar puzzles 3D /mõˈtaɾ ˈpɐzɐɫʃ ˈtɾeʒ ˈde/ Construire des puzzles en 3D B1Intermédiaire#
123. Aprender magia /ɐpɾẽˈdeɾ mɐˈʒiɐ/ Apprendre la magie B1Intermédiaire#
124. Criar candeeiros artesanais /kɾiˈaɾ kɐ̃ˈdɐjɾuz ɐɾtɨzɐˈnajʃ/ Créer des lampes artisanales B1Intermédiaire#
125. Personalizar roupas /pɨɾsunɐliˈzaɾ ˈʁopɐʃ/ Personnaliser les vêtements B2Intermédiaire#
126. Personalizar objetos /pɨɾsunɐliˈzaɾ ɔbˈʒɛtuʃ/ Personnaliser des objets B2Intermédiaire#
127. Aprender caligrafia /ɐpɾẽˈdeɾ kɐliɣɾɐˈfiɐ/ Apprendre la calligraphie B2Intermédiaire#
128. Fazer lettering /fɐˈzeɾ ˈlɛtɨɾiŋ/ Faire du lettrage B2Intermédiaire#
129. Fazer origami /fɐˈzeɾ ɔɾiˈɡɐmi/ Faire de l'origami B1Intermédiaire#
130. Fazer aguarela /fɐˈzeɾ ɐɡwɐˈɾɛlɐ/ Faire de l'aquarelle B1Intermédiaire#
131. Trabalhar com edição de imagem /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ idiˈsɐ̃w̃ dɨ iˈmaʒɐ̃j̃/ Travailler la retouche d'images B2Intermédiaire#
132. Fazer banda sonora para vídeos /fɐˈzeɾ ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ pɐɾɐ ˈvidjuʃ/ Créer des bandes sonores pour des vidéos B2Intermédiaire#
133. Degustar cafés diferentes /dɨɡuʃˈtaɾ kɐˈfɛʒ difɨˈɾẽtɨʃ/ Déguster différents cafés B2Intermédiaire#
134. Explorar genealogia /ɨʃpluˈɾaɾ ʒɨnɨɐluˈʒiɐ/ Explorer la généalogie C1Intermédiaire#
135. Fazer fanarts /fɐˈzeɾ ˈfɐ̃naɾtʃ/ Faire du fanart B2Intermédiaire#
136. Observação de aves /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈavɨʃ/ a Observation des oiseaux B1Intermédiaire#
137. Fazer decoração temática /fɐˈzeɾ dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ tɨˈmatikɐ/ Faire des décorations à thème B2Intermédiaire#