דלג לתוכן

הודעות בגרמנית

135 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.

0 / 135 מילים שנלמדו

ללמוד את המילים האלה בתרגול

כדאי לדעת

בהתכתבות ובהעברת הודעות בגרמנית, die Nachricht היא מילה כללית להודעה; die Textnachricht מציינת דווקא הודעה כתובה. המונח die Sprachnachricht מציין הודעה קולית, ואילו das Sprachmemo הוא הקלטה קולית שיכולה לשמש גם כתזכורת אישית.

בהקשר של טלפונים, die Mailbox מציינת בדרך כלל תא קולי, ואילו der Anrufbeantworter מציין משיבון או פונקציה שמקליטה הודעות של מתקשרים. הסטטוס Gelesen מציין שההודעה מסומנת כנקראה. Gesendet פירושו נשלח; הוא אינו מאשר כשלעצמו שהנמען קרא את ההודעה.

  1. die Reaktion /diː ʁeʔakˈtsi̯oːn/ ר' die Reaktionen תגובה B1בינוני#
  2. Abheben /ˈapˌheːbən/ hob ab · hat abgehoben חריג לענות לשיחה A2בינוני#
  3. die Vibration /diː vibʁaˈt͡si̯oːn/ ר' die Vibrationen רטט B2בינוני#
  4. der Anrufbeantworter /deːɐ̯ ˈanʁuːfbəˌʔantvɔʁtɐ/ ר' die Anrufbeantworter מזכירה אלקטרונית A2בינוני#
  5. der Flugmodus /deːɐ̯ ˈfluːkˌmoːdʊs/ ר' die Flugmodi מצב טיסה B1בינוני#
  6. Stummschalten /ˈʃtʊmˌʃaltn̩/ schaltete stumm · hat stummgeschaltet להשתיק B1בינוני#
  7. der Akkustand /deːɐ̯ ˈakuˌʃtant/ ר' die Akkustände רמת סוללה B1בינוני#
  8. das Handy /das ˈhɛndi/ ר' die Handys טלפון סלולרי A1בסיסי#
  9. Schreiben /ˈʃʁaɪ̯bən/ schrieb · hat geschrieben חריג לכתוב A1בסיסי#
  10. der Anruf /deːɐ̯ ˈanʁuːf/ ר' die Anrufe שיחת טלפון A1בסיסי#
  11. das Telefon /das teleˈfoːn/ ר' die Telefone טלפון A1בסיסי#
  12. das Smartphone /das ˈsmaːɐ̯tˌfoːn/ ר' die Smartphones סמארטפון A1בסיסי#
  13. die Lautstärke /diː ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə/ ר' die Lautstärken עוצמת קול A2בסיסי#
  14. der Anhang /deːɐ̯ ˈanhaŋ/ ר' die Anhänge קובץ מצורף B1בינוני#
  15. Klingeln /ˈklɪŋl̩n/ klingelte · hat geklingelt לצלצל A2בסיסי#
  16. die Sprachnachricht /diː ˈʃpʁaːxˌnaːxʁɪçt/ ר' die Sprachnachrichten הודעה קולית A2בסיסי#
  17. die Nachricht /diː ˈnaːxˌʁɪçt/ ר' die Nachrichten הודעה A2בסיסי#
  18. die SMS /diː ɛsʔɛmˈʔɛs/ SMS A2בסיסי#
  19. die Mailadresse /diː ˈmɛɪlʔaˌdʁɛsə/ ר' die Mailadressen כתובת דוא"ל A2בסיסי#
  20. Foto schicken /ˈfoːto ˈʃɪkn̩/ לשלוח תמונה A1בסיסי#
  21. Besetzt /bəˈzɛt͡st/ תפוס A1בסיסי#
  22. Abwesend /ˈapˌveːzənt/ נעדר B1בינוני#
  23. Erreichbar /ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/ זמין A2בינוני#
  24. die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung /diː ˌɛndə tsuː ˌɛndə fɛɐ̯ˈʃlʏslʊŋ/ ר' die Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen הצפנה מקצה לקצה C1מתקדם#
  25. der Chatverlauf /deːɐ̯ ˈtʃɛtfɛɐ̯ˌlaʊ̯f/ ר' die Chatverläufe היסטוריית צ'אט B1בינוני#
  26. das WLAN /das ˈveːlaːn/ ר' die WLANs אינטרנט אלחוטי A2בסיסי#
  27. die Spam-Mail /diː ˈspɛmˌmeːl/ ר' die Spam-Mails דואר זבל B1בינוני#
  28. das Roaming /das ˈʁoʊ̯mɪŋ/ נדידה B1בינוני#
  29. der Hotspot /deːɐ̯ ˈhɔtspɔt/ ר' die Hotspots נקודה חמה B1בינוני#
  30. Ungelesen /ˈʔʊnɡəˌleːzən/ לא נקרא B1בינוני#
  31. Weiterleiten /ˈvaɪ̯tɐˌlaɪ̯tən/ leitete weiter · hat weitergeleitet להעביר B1בינוני#
  32. der Troll /deːɐ̯ ˈtʁɔl/ ר' die Trolle טרול B2בינוני#
  33. Taggen /ˈtɛɡən/ taggte · hat getaggt לתייג B1בינוני#
  34. Offline /ˈɔflaɪ̯n/ לא מקוון A2בסיסי#
  35. Online /ˈɔnlaɪ̯n/ מקוון A1בסיסי#
  36. die Vorwahl /diː ˈfoːɐ̯ˌvaːl/ ר' die Vorwahlen קידומת טלפון A2בינוני#
  37. das Sprachmemo /das ˈʃpʁaːxˌmeːmo/ ר' die Sprachmemos תזכיר קולי B1בינוני#
  38. der Moderator /deːɐ̯ modeˈʁaːtoːɐ̯/ ר' die Moderatoren מנחה B1בינוני#
  39. die Notrufnummer /diː ˈnoːtʁuːfˌnʊmɐ/ ר' die Notrufnummern מספר חירום A2בינוני#
  40. der Kontakt /deːɐ̯ kɔnˈtakt/ ר' die Kontakte קשר A2בסיסי#
  41. der Videoanruf /deːɐ̯ ˈviːdeoˌʔanʁuːf/ ר' die Videoanrufe שיחת וידאו A2בסיסי#
  42. Mailbox abhören /ˈmɛɪ̯lbɔks ˈapˌhøːʁən/ להאזין לתא הקולי B1בינוני#
  43. die Warteschleife /diː ˈvaʁtəˌʃlaɪfə/ ר' die Warteschleifen לולאת המתנה B2בינוני#
  44. das Spoofing /das ˈspuːfɪŋ/ זיוף C2מתקדם#
  45. Bildschirm teilen /ˈbɪltˌʃɪʁm ˈtaɪ̯lən/ לשתף מסך B1בינוני#
  46. der Posteingang /deːɐ̯ ˈpɔstʔaɪ̯nˌɡaŋ/ ר' die Posteingänge תיבת הדואר הנכנס B1בינוני#
  47. die Rufnummer /diː ˈʁuːfˌnʊmɐ/ ר' die Rufnummern מספר טלפון A2בינוני#
  48. Empfangen /ɛmˈpfaŋən/ empfing · hat empfangen חריג לקבל B1בינוני#
  49. die Echounterdrückung /diː ˈʔɛçoʔʊntɐˌdʁʏkʊŋ/ ר' die Echounterdrückungen ביטול הד C1מתקדם#
  50. Flame /ˈflɛɪ̯m/ der ר' die Flames הודעה מתלהמת C1מתקדם#
  51. Mute-Timeout /ˈmjuːtˌtaɪ̯maʊ̯t/ das ר' die Mute-Timeouts פסק זמן להשתקה C1מתקדם#
  52. das SMS-Gateway /das ʔɛsʔɛmˈʔɛsˌɡeɪ̯tweɪ̯/ ר' die SMS-Gateways שער SMS C1מתקדם#
  53. VoIP /vɔɪ̯p/ das VoIP C1מתקדם#
  54. SIP /ˈzɪp/ das SIP C1מתקדם#
  55. die Videokonferenz /diː ˈviːdeokɔnfeˌʁɛnt͡s/ ר' die Videokonferenzen ועידת וידאו B1בינוני#
  56. die Verbindung /diː fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/ ר' die Verbindungen קשר טכני A2בסיסי#
  57. der Kopfhörer /deːɐ̯ ˈkɔp͡fˌhøːʁɐ/ ר' die Kopfhörer אוזניות A2בסיסי#
  58. das Ladegerät /das ˈlaːdəɡəˌʁɛːt/ ר' die Ladegeräte מטען A2בסיסי#
  59. der Akku /deːɐ̯ ˈaku/ ר' die Akkus סוללה A2בסיסי#
  60. Beantworten /bəˈʔantvɔʁtən/ beantwortete · hat beantwortet לענות A2בסיסי#
  61. Speichern /ˈʃpaɪ̯çɐn/ speicherte · hat gespeichert לשמור קובץ A2בסיסי#
  62. der Slash-Befehl /deːɐ̯ ˈslɛʃbəˌfeːl/ ר' die Slash-Befehle פקודת קו נטוי C1מתקדם#
  63. Nummer wählen /ˈnʊmɐ ˈvɛːlən/ לחייג מספר A2בסיסי#
  64. die Textnachricht /diː ˈtɛkstˌnaːxʁɪçt/ ר' die Textnachrichten הודעת טקסט A2בסיסי#
  65. Senden /ˈzɛndən/ sandte · hat gesandt חריג לשלוח A2בסיסי#
  66. Leiser stellen /ˈlaɪ̯zɐ ˈʃtɛlən/ להנמיך את עוצמת הקול A2בסיסי#
  67. Lauter stellen /ˈlaʊ̯tɐ ˈʃtɛlən/ להגביר את עוצמת הקול A2בסיסי#
  68. Tippen /ˈtɪpən/ tippte · hat getippt להקליד A2בסיסי#
  69. der Gruppenchat /deːɐ̯ ˈɡʁʊpn̩ˌtʃɛt/ ר' die Gruppenchats צ'אט קבוצתי B1בסיסי#
  70. das Profilbild /das pʁoˈfiːlˌbɪlt/ ר' die Profilbilder תמונת פרופיל A2בסיסי#
  71. der Kanal /deːɐ̯ kaˈnaːl/ ר' die Kanäle ערוץ B1בסיסי#
  72. der QR-Code /deːɐ̯ kuːˈʔɛʁˌkoːt/ ר' die QR-Codes קוד QR A2בסיסי#
  73. das Emoji /das eˈmoːdʒi/ ר' die Emojis אמוג'י A2בסיסי#
  74. das Update /das ˈʌpˌdeɪ̯t/ ר' die Updates עדכון B1בסיסי#
  75. Auflegen /ˈaʊ̯fˌleːɡən/ legte auf · hat aufgelegt לנתק A2בסיסי#
  76. der Klingelton /deːɐ̯ ˈklɪŋəlˌtoːn/ ר' die Klingeltöne צלצול A2בסיסי#
  77. die Mailbox /diː ˈmɛɪlˌbɔks/ ר' die Mailboxen תיבה קולית A2בסיסי#
  78. die Kontaktliste /diː kɔnˈtaktˌlɪstə/ ר' die Kontaktlisten רשימת אנשי קשר B1בסיסי#
  79. das Adressbuch /das ʔaˈdʁɛsˌbuːx/ ר' die Adressbücher פנקס כתובות A2בסיסי#
  80. Datei senden /daˈtaɪ ˈzɛndn̩/ לשלוח קובץ A2בסיסי#
  81. Bluetooth /ˈbluːtuːθ/ das בלוטות' A2בסיסי#
  82. der Betreff /deːɐ̯ bəˈtʁɛf/ ר' die Betreffe נושא ההודעה B1בינוני#
  83. die Signatur /diː zɪɡnaˈtuːɐ̯/ ר' die Signaturen חתימה B2בינוני#
  84. Verschlüsseln /fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n/ verschlüsselte · hat verschlüsselt להצפין B2בינוני#
  85. der Administrator /deːɐ̯ adminɪsˈtʁaːtoːɐ̯/ ר' die Administratoren אחראי מערכת B2בינוני#
  86. die Webcam /diː ˈvɛpˌkɛm/ ר' die Webcams מצלמת רשת A2בסיסי#
  87. die Cloud /diː ˈklaʊ̯t/ ר' die Clouds אחסון בענן B1בסיסי#
  88. Prepaid /ˈpʁiːpeɪ̯t/ das שולם מראש B1בסיסי#
  89. Gelesen /ɡəˈleːzən/ las · hat gelesen חריג נקרא A1בסיסי#
  90. Allen antworten /ˈalən ˈantvɔʁtən/ השב לכולם A2בסיסי#
  91. der Spam /deːɐ̯ ˈspɛm/ ספאם B1בסיסי#
  92. Gesendet /ɡəˈzɛndət/ sendete · hat gesendet חריג נשלח A2בסיסי#
  93. der Lautsprecher /deːɐ̯ ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ/ ר' die Lautsprecher רמקול A2בסיסי#
  94. der Messenger /deːɐ̯ ˈmɛsɪndʒɐ/ ר' die Messenger יישום מסרים B1בסיסי#
  95. das Mikrofon /das mikʁoˈfoːn/ ר' die Mikrofone מיקרופון A2בסיסי#
  96. der Chat-Bot /deːɐ̯ ˈtʃɛtˌbɔt/ ר' die Chat-Bots צ'אט בוט B2בינוני#
  97. die Nutzernamen /diː ˈnʊtsɐˌnaːmən/ שמות משתמש B1בסיסי#
  98. der Postausgang /deːɐ̯ ˈpɔstʔaʊ̯sˌɡaŋ/ ר' die Postausgänge תיבת דואר יוצא B1בינוני#
  99. die Entwürfe /diː ɛntˈvʏʁfə/ טיוטות B2בינוני#
  100. die Konferenzschaltung /diː kɔnfeˈʁɛntsˌʃaltʊŋ/ ר' die Konferenzschaltungen שיחת ועידה B2בינוני#
  101. Synchronisieren /zʏnkʁoniˈziːʁən/ synchronisierte · hat synchronisiert לסנכרן B2בינוני#
  102. das Phishing /das ˈfɪʃɪŋ/ פישינג B2בינוני#
  103. die Rückrufbitte /diː ˈʁʏkʁuːfˌbɪtə/ ר' die Rückrufbitten בקשת שיחה חוזרת B2בינוני#
  104. der Thread /deːɐ̯ ˈθʁɛt/ ר' die Threads פתיל B2בינוני#
  105. BCC /beː t͡seː ˈt͡seː/ das עותק מוסתר B1בסיסי#
  106. CC /ˌtseːˈtseː/ das עותק B1בסיסי#
  107. Gelöscht /ɡəˈlœʃt/ löschte · hat gelöscht נמחק A2בסיסי#
  108. der Status /deːɐ̯ ˈʃtaːtʊs/ ר' die Status סטטוס B2בסיסי#
  109. Nicht stören /nɪçt ˈʃtøːʁən/ נא לא להפריע A2בסיסי#
  110. das Chatfenster /das ˈtʃɛtˌfɛnstɐ/ ר' die Chatfenster חלון צ'אט B1בסיסי#
  111. der Sticker /deːɐ̯ ˈstɪkɐ/ ר' die Sticker מדבקה B1בסיסי#
  112. GIF /ɡɪf/ das ר' die GIFs GIF B1בסיסי#
  113. der Bestätigungscode /deːɐ̯ bəˈʃtɛːtɪɡʊŋsˌkoːt/ ר' die Bestätigungscodes קוד אישור B1בינוני#
  114. der Hashtag /deːɐ̯ ˈhɛʃtɛk/ ר' die Hashtags האשטאג B1בסיסי#
  115. das Backup /das ˈbɛkʔap/ ר' die Backups גיבוי B1בסיסי#
  116. der Autoresponder /deːɐ̯ ˈaʊ̯toʁɪˌspɔndɐ/ ר' die Autoresponder מענה אוטומטי C1בינוני#
  117. die Filterregel /diː ˈfɪltɐˌʁeːɡl̩/ ר' die Filterregeln כלל סינון B2בינוני#
  118. der Sicherheitscode /deːɐ̯ ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌkoːt/ ר' die Sicherheitscodes קוד אבטחה B1בינוני#
  119. das Captcha /das ˈkɛptʃa/ ר' die Captchas קפטצ'ה B2בינוני#
  120. das Headset /das ˈhɛtˌsɛt/ ר' die Headsets אוזניות עם מיקרופון B1בינוני#
  121. der Breakout-Room /deːɐ̯ ˈbʁeɪ̯kʔaʊ̯tˌʁuːm/ ר' die Breakout-Rooms חדר משנה B2בינוני#
  122. die Latenz /diː laˈtɛnts/ ר' die Latenzen חביון C1בינוני#
  123. die Netiquette /diː ˌnɛtiˈkɛtə/ נטיקט B2בינוני#
  124. die Community-Richtlinien /diː kəˈmjuːnətiˌʁɪçtliːni̯ən/ הנחיות הקהילה B2בינוני#
  125. die Rufumleitung /diː ˈʁuːfˌʔʊmlaɪ̯tʊŋ/ ר' die Rufumleitungen העברת שיחות B2בינוני#
  126. Anklopfen /ˈanˌklɔpfən/ das שיחה ממתינה B2בינוני#
  127. @-Erwähnung /ˈɛt ʔɛɐ̯ˌvɛːnʊŋ/ die ר' die @-Erwähnungen @-אזכור B2בינוני#
  128. die Kurzwahl /diː ˈkʊʁtsˌvaːl/ ר' die Kurzwahlen חיוג מהיר B2בינוני#
  129. die Blacklist /diː ˈblɛkˌlɪst/ ר' die Blacklists רשימה שחורה B2בינוני#
  130. die Zwei-Faktor-Authentifizierung /diː ˈtsvaɪ̯faktoːɐ̯ʔaʊ̯tɛntifiˌtsiːʁʊŋ/ ר' die Zwei-Faktor-Authentifizierungen אימות דו-שלבי B2בינוני#
  131. der Verbindungsabbruch /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsˌʔapbʁʊx/ ר' die Verbindungsabbrüche ניתוק החיבור B2בינוני#
  132. der Verbindungsaufbau /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsˌʔaʊ̯fbaʊ̯/ ר' die Verbindungsaufbauten יצירת קשר B2בינוני#
  133. die Push-Benachrichtigung /diː ˈpʊʃbəˌnaːxʁɪçtɪɡʊŋ/ ר' die Push-Benachrichtigungen הודעת דחיפה B1בינוני#
  134. die Konferenz-ID /diː kɔnfeˈʁɛntsʔaɪ̯ˌdiː/ ר' die Konferenz-IDs מזהה ועידה B2בינוני#

כללים שכדאי לזכור

  • המין הדקדוקי של שם עצם מורכב נקבע לפי שם העצם האחרון בו: die Textnachricht ו־die Sprachnachricht הם ממין נקבה, כמו die Nachricht.
  • תווית היידוע die מסמנת גם רבים: die Nutzernamen ו־die Entwürfe הן צורות רבים, ולא שמות עצם בנקבה ביחיד.
  • פקודות ממשק כמו Senden, Speichern ו־Weiterleiten מופיעות בצורת המקור. האות הגדולה בתחילתן אינה הופכת אותן כשלעצמה לשמות עצם; כשהן משמשות כפעלים בתוך משפט, הן מתחילות בדרך כלל באות קטנה.

נושאים נוספים