שיחה בגרמנית
156 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 154 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
לנימוס יש חשיבות בשיחה בגרמנית. Können Sie das wiederholen? היא בקשה מנומסת; Könnten Sie das wiederholen? מרככת אותה עוד יותר. ב־Hast du kurz Zeit? משתמשים בפנייה לא רשמית, המתאימה למישהו שיש איתו יחסי קרבה.
Ich sehe das anders מביעה אי־הסכמה, אך לא בהכרח דוחה את כל מה שנאמר. Auf keinen Fall תקיפה הרבה יותר ושוללת אפשרות באופן נחרץ. יש ביטויים שדורשים המשך: Ich würde gerne מציגה רצון, ובדרך כלל בא אחריה שם פועל, ואילו Darf ich hinzufügen, dass פותחת פסוקית משועבדת שבה הפועל הנטוי מופיע בסוף.
לא נמצאו מילים
- Meines Erachtens /ˈmaɪ̯nəs ɛɐ̯ˈʔaxtn̩s/ לדעתי
- Ich stehe zu Ihrer Verfügung /ɪç ˈʃteːə tsuː ˈiːʁɐ fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ/ אני לרשותך
- Ich würde das gerne vertiefen /ɪç ˈvʏʁdə das ˈɡɛʁnə fɛɐ̯ˈtiːfən/ הייתי רוצה להתעמק בזה לעומק
- Könnten Sie das näher erläutern? /ˈkœntən ziː das ˈnɛːɐ ˌʔɛɐ̯ˈlɔɪ̯tɐn/ האם תוכל להסביר זאת ביתר פירוט?
- Erlauben Sie mir einen Vorschlag /ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩ ziː miːɐ̯ ˈaɪ̯nən ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk/ הרשו לי הצעה
- Ich sehe das anders /ɪç ˈzeːə das ˈandɐs/ אני רואה את זה אחרת
- Gestatten Sie eine Frage? /ɡəˈʃtatən ziː ˈʔaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/ האם אוכל לשאול אותך שאלה?
- Auf keinen Fall /aʊ̯f ˈkaɪ̯nən fal/ בשום פנים ואופן לא
- Könnten Sie mir entgegenkommen? /ˈkœntən ziː miːɐ̯ ɛntˈɡeːɡənˌkɔmən/ לצאת לקראתי
- Wenn ich richtig verstehe /vɛn ɪç ˈʁɪçtɪç fɛɐ̯ˈʃteːə/ אם הבנתי נכון
- Falls nötig, können wir nachbessern /fals ˈnøːtɪç ˈkœnən viːɐ̯ ˈnaːxˌbɛsɐn/ במידת הצורך, נוכל לשפר
- Darf ich hinzufügen, dass /daʁf ɪç hɪnˈt͡suːˌfyːɡən das/ האם אוכל להוסיף ש
- In diesem Zusammenhang /ɪn ˈdiːzəm tsuˈzamənˌhaŋ/ בהקשר זה
- Ich verstehe /ɪç fɛɐ̯ˈʃteːə/ אני מבין
- Ich verstehe nicht /ɪç fɛɐ̯ˈʃteːə nɪçt/ אני לא מבין
- Können Sie das wiederholen? /ˈkœnən ziː das viːdɐˈhoːlən/ אתה יכול לחזור על זה?
- Könnten Sie das wiederholen? /ˈkœntən ziː das viːdɐˈhoːlən/ האם תוכל לחזור על כך?
- Langsam bitte /ˈlaŋzaːm ˈbɪtə/ לאט לאט בבקשה
- Sprechen Sie bitte langsamer /ˈʃpʁɛçn̩ ziː ˈbɪtə ˈlaŋzaːmɐ/ אנא דברו לאט יותר
- Ich brauche Hilfe /ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈhɪlfə/ אני צריך עזרה
- Können Sie mir helfen? /ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈhɛlfən/ האם תוכל לעזור לי?
- Wie alt bist du? /viː ˈʔalt bɪst du/ בן כמה אתה?
- Bitte richten Sie meine Grüße aus /ˈbɪtə ˈʁɪçtn̩ ziː ˈmaɪ̯nə ˈɡʁyːsə aʊ̯s/ אנא העבירו את ברכותיי
- Ich habe eine Frage /ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈfʁaːɡə/ יש לי שאלה
- Einen Moment bitte /ˈaɪ̯nən moˈmɛnt ˈbɪtə/ רגע אחד בבקשה
- Einen Augenblick /ˈaɪ̯nən ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk/ רגע אחד
- Alles klar? /ˈaləs klaːɐ̯/ הבנת?
- Alles in Ordnung? /ˈaləs ɪn ˈʔɔʁdnʊŋ/ הכל בסדר?
- Was machst du so? /vas ˈmaxst du zoː/ מה אתה עושה?
- das Festnetz /das ˈfɛstˌnɛts/ ר' die Festnetze טלפון קווי
- Ich drücke die Daumen /ɪç ˈdʁʏkə diː ˈdaʊ̯mən/ אני מחזיק אצבעות
- Ich melde mich später /ɪç ˈmɛldə mɪç ˈʃpɛːtɐ/ אחזור אליך מאוחר יותר
- Klingt spannend /klɪŋt ˈʃpanənt/ נשמע מרגש
- Wann passt es dir? /van ˈpast ɛs diːɐ̯/ מתי נוח לך?
- Viel Vergnügen /fiːl fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩/ תהנה
- Heute Abend? /ˈhɔɪ̯tə ˈaːbənt/ הערב
- Darf ich kurz unterbrechen? /daʁf ɪç kʊʁt͡s ʔʊntɐˈbʁɛçn̩/ האם אוכל להפריע לרגע?
- Ich würde gerne /ɪç ˈvʏʁdə ˈɡɛʁnə/ הייתי רוצה
- Ich weiß das zu schätzen /ɪç vaɪ̯s das tsuː ˈʃɛtsən/ אני מעריך את זה
- Vielleicht später /fiˈlaɪ̯çt ˈʃpɛːtɐ/ אולי מאוחר יותר
- Gute Idee /ˈɡuːtə iˈdeː/ die ר' die guten Ideen רעיון טוב
- Klingt gut /klɪŋt ɡuːt/ נשמע טוב
- Ich bin einverstanden /ɪç bɪn ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandən/ אני מסכים
- Das stimmt /das ˈʃtɪmt/ זה נכון
- Das stimmt nicht /das ˈʃtɪmt nɪçt/ זה לא נכון
- Ich rufe dich an /ɪç ˈʁuːfə dɪç an/ אני אתקשר אליך
- Wie war dein Tag? /viː vaːɐ̯ daɪ̯n ˈtaːk/ איך היה היום שלך?
- Vielen Dank für Ihre Hilfe! /ˈfiːlən ˈdaŋk fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈhɪlfə/ תודה על עזרתך!
- Viel Spaß /fiːl ˈʃpaːs/ תהנו
- Hast du kurz Zeit? /hast duː kʊʁts tsaɪ̯t/ יש לך רגע?
- Damit bin ich nicht einverstanden /daˈmɪt bɪn ɪç nɪçt ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandn̩/ אני לא מסכים עם זה
- Ich bin ganz Ihrer Meinung /ɪç bɪn ɡants ˈiːʁɐ ˈmaɪ̯nʊŋ/ אני מסכים איתך לחלוטין
- Ich stimme zu /ɪç ˈʃtɪmə tsuː/ אני מסכים
- Darf ich vorstellen? /daʁf ɪç ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən/ האם אוכל להציג?
- Ich bin gleich zurück /ɪç bɪn ɡlaɪ̯ç tsuˈʁʏk/ אני אחזור מיד
- Es eilt nicht /ɛs ˈaɪ̯lt nɪçt/ אין שום לחץ
- Ich freue mich darauf /ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç daˈʁaʊ̯f/ אני מצפה לזה
- Ich bin dafür /ɪç bɪn daˈfyːɐ̯/ אני בעד
- Ich bin dagegen /ɪç bɪn daˈɡeːɡən/ אני נגד זה
- das Hintergrundgeräusch /das ˈhɪntɐɡʁʊntɡəˌʁɔɪ̯ʃ/ ר' die Hintergrundgeräusche רעשי רקע
- Alles bestens /ˈaləs ˈbɛstəns/ הכל בסדר
- das Gespräch /das ɡəˈʃpʁɛːç/ ר' die Gespräche שיחה
- Hast du Lust? /hast duː lʊst/ בא לך?
- Das ist eine gute Idee /das ɪst ˈʔaɪ̯nə ˈɡuːtə ʔiˈdeː/ זה רעיון טוב
- Entschuldige die Verspätung /ɛntˈʃʊldɪɡə diː fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/ סליחה על העיכוב
- Machen wir es so /ˈmaxn̩ viːɐ̯ ɛs ˈzoː/ בואו נעשה את זה ככה
- Ich komme gleich /ɪç ˈkɔmə ɡlaɪ̯ç/ אני אהיה שם מיד
- Ich schreibe dir /ɪç ˈʃʁaɪ̯bə diːɐ̯/ אני כותב לך
- Falls du Fragen hast /fals duː ˈfʁaːɡn̩ hast/ אם יש לכם שאלות
- Ich möchte mich bedanken für /ɪç ˈmœçtə mɪç bəˈdaŋkən fyːɐ̯/ אני רוצה להודות לך על
- Es war mir eine Freude /ɛs vaːɐ̯ miːɐ̯ aɪ̯nə ˈfʁɔɪ̯də/ זה היה תענוג
- Das erleichtert die Sache /das ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt diː ˈzaxə/ זה מקל על הדברים
- Wir bleiben in Verbindung /viːɐ̯ ˈblaɪ̯bən ɪn fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ/ אנחנו נשארים בקשר
- Darauf können Sie sich verlassen /daˈʁaʊ̯f ˈkœnən ziː zɪç fɛɐ̯ˈlasn̩/ אתה יכול לסמוך על זה
- Ich schätze Ihre Ehrlichkeit /ɪç ˈʃɛtsə ˈiːʁə ˈeːɐ̯lɪçkaɪ̯t/ אני מעריך את הכנות שלך
- Lassen Sie uns einen Kompromiss finden /ˈlasən ziː ʊns ˈaɪ̯nən kɔmpʁoˈmɪs ˈfɪndən/ בואו נמצא פשרה
- Danke im Voraus /ˈdaŋkə ɪm foˈʁaʊ̯s/ תודה מראש
- Herzlichen Dank im Voraus /ˈhɛʁtslɪçən daŋk ɪm foˈʁaʊ̯s/ תודה רבה מראש
- Ihre Unterstützung bedeutet mir viel /ˈiːʁə ˌʊntɐˈʃtʏtsʊŋ bəˈdɔɪ̯tət miːɐ̯ fiːl/ התמיכה שלך חשובה לי מאוד
- Entschuldigen Sie die Umstände /ɛntˈʃʊldɪɡn̩ ziː diː ˈʊmˌʃtɛndə/ סליחה על אי הנוחות
- Verzeihen Sie die Störung /fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən ziː diː ˈʃtøːʁʊŋ/ סליחה על ההפרעה
- Könnten wir uns treffen? /ˈkœntən viːɐ̯ ʊns ˈtʁɛfən/ האם נוכל להיפגש?
- Lass uns in Kontakt bleiben /las ʊns ɪn kɔnˈtakt ˈblaɪ̯bən/ בואו נישאר בקשר
- Ich bin beschäftigt /ɪç bɪn bəˈʃɛftɪçt/ אני עסוק
- Das passt mir /das ˈpast miːɐ̯/ זה מתאים לי
- Lassen Sie uns zum Punkt kommen /ˈlasən ziː ʊns t͡sʊm pʊŋkt ˈkɔmən/ בואו נגיע לעיקר
- Danke für Ihre Rückmeldung /ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈʁʏkˌmɛldʊŋ/ תודה על המשוב שלך
- Ich halte Sie auf dem Laufenden /ɪç ˈhaltə ziː aʊ̯f deːm ˈlaʊ̯fəndən/ אעדכן אותך
- Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren /ˈtsøːɡɐn ziː nɪçt mɪç tsu kɔntakˈtiːʁən/ אל תהססו לפנות אליי
- Ich komme später darauf zurück /ɪç ˈkɔmə ˈʃpɛːtɐ daˈʁaʊ̯f tsuˈʁʏk/ אחזור לזה מאוחר יותר
- Darf ich Ihre Kontaktdaten notieren? /daʁf ɪç ˈʔiːʁə kɔnˈtaktˌdaːtn̩ noˈtiːʁən/ האם אוכל לקבל את פרטי הקשר שלך?
- Ich erwarte Ihre Antwort /ɪç ɛɐ̯ˈvaʁtə ˈiːʁə ˈantvɔʁt/ אני ממתין לתשובתך
- Ich habe leider keine Zeit /ɪç ˈhaːbə ˈlaɪ̯dɐ ˈkaɪ̯nə tsaɪ̯t/ לצערי אין לי זמן
- Warte einen Moment /ˈvaʁtə ˈʔaɪ̯nən moˈmɛnt/ חכה רגע
- Ich bin unterwegs /ɪç bɪn ˌʊntɐˈveːks/ אני בדרך
- Wir sehen uns dort /viːɐ̯ ˈzeːən ʊns ˈdɔʁt/ נתראה שם
- Lass uns anfangen /las ʊns ˈanˌfaŋən/ בואו נתחיל
- Verstehe ich Sie korrekt? /fɛɐ̯ˈʃteːə ɪç ziː kɔˈʁɛkt/ האם אני מבין אותך נכון?
- Ich bin jederzeit erreichbar /ɪç bɪn ˈjeːdɐˌtsaɪ̯t ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/ אני זמין בכל עת
- Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit /ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç aʊ̯f ˈʊnzəʁə tsuˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t/ אני מצפה לשיתוף הפעולה שלנו
- Bis spätestens Freitag /bɪs ˈʃpɛːtəstəns ˈfʁaɪ̯taːk/ עד יום שישי לכל המאוחר
- die Kommunikation /diː kɔmunikaˈtsi̯oːn/ תקשורת
- Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit /ˈfiːlən ˈdaŋk fyːɐ̯ ˈʔiːʁə ˈʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/ תודה על תשומת הלב
- Wie vereinbart /viː fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯t/ כפי שסוכם
- Ich nehme Ihre Kritik an /ɪç ˈneːmə ˈiːʁə kʁiˈtiːk an/ אני מקבל את הביקורת שלך
- das Freizeichen /das ˈfʁaɪ̯ˌtsaɪ̯çn̩/ ר' die Freizeichen צליל חיוג
- die Durchwahl /diː ˈdʊʁçˌvaːl/ ר' die Durchwahlen חיוג ישיר
ברכות וביטויים בסיסיים
פתיחה בנפרד- Hallo /haˈloː/ שלום
- Guten Morgen /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ בוקר טוב
- Guten Tag /ˈɡuːtən taːk/ יום טוב
- Guten Abend /ˈɡuːtən ˈaːbənt/ ערב טוב
- Tschüss /tʃʏs/ להתראות
- Auf Wiedersehen /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/ להתראות
- Wie geht's? /viː ˈɡeːts/ מה שלומך?
- Mir geht's gut /miːɐ̯ ɡeːts ˈɡuːt/ אני בסדר
- Und dir? /ʊnt ˈdiːɐ̯/ ואתה?
- Mein Name ist /maɪ̯n ˈnaːmə ɪst/ שמי הוא
- Ich heiße /ɪç ˈhaɪ̯sə/ שמי הוא
- Bitte /ˈbɪtə/ אנא
- Danke /ˈdaŋkə/ תודה
- Danke schön /ˈdaŋkə ˈʃøːn/ תודה רבה
- Vielen Dank /ˈfiːlən ˈdaŋk/ תודה רבה
- Gern geschehen /ɡɛʁn ɡəˈʃeːən/ בבקשה
- Entschuldigung /ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/ סליחה
- Schönen guten Morgen /ˈʃøːnən ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ בוקר טוב מאוד
- Herzlich willkommen /ˈhɛʁtslɪç vɪlˈkɔmən/ ברוכים הבאים
- Gute Nacht /ˈɡuːtə naxt/ לילה טוב
- Bis später /bɪs ˈʃpɛːtɐ/ נתראה אחר כך
- Bis bald /bɪs ˈbalt/ נתראה בקרוב
- Bis gleich /bɪs ˈɡlaɪ̯ç/ נתראה עוד מעט
- Bis morgen /bɪs ˈmɔʁɡn̩/ עד מחר
- Schön, Sie kennenzulernen /ˈʃøːn ziː ˈkɛnəntsuˌlɛʁnən/ נעים להכיר אותך
- Freut mich /ˈfʁɔɪ̯t mɪç/ נעים מאוד
- Angenehm /ˈanɡəˌneːm/ נעים
- Schön dich zu sehen /ˈʃøːn dɪç tsu ˈzeːən/ נעים לראות אותך
- Woher kommst du? /voˈheːɐ̯ kɔmst du/ מאיפה אתה בא?
- Ich komme aus /ɪç ˈkɔmə aʊ̯s/ אני בא מ
- Es tut mir leid /ɛs tuːt miːɐ̯ ˈlaɪ̯t/ אני מצטער
- Kein Problem /kaɪ̯n pʁoˈbleːm/ אין בעיות
- Lange nicht gesehen /ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən/ הרבה זמן לא התראינו
- Hi /haɪ̯/ היי
- Schön Sie zu sehen /ˈʃøːn ziː tsu ˈzeːən/ נעים לראות אותך
- Gute Reise /ˈɡuːtə ˈʁaɪ̯zə/ שתהיה לך נסיעה טובה
- Bis zum nächsten Mal /bɪs tsʊm ˈnɛːçstn̩ ˈmaːl/ נתראה בפעם הבאה
- Wie läuft's? /viː ˈlɔɪ̯fts/ איך הולך?
- Herzlichen Glückwunsch /ˈhɛʁtslɪçən ˈɡlʏkˌvʊnʃ/ מזל טוב
- Alles Gute zum Geburtstag /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːk/ יום הולדת שמח
- Gute Besserung /ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ/ החלמה מהירה
- Viel Erfolg! /fiːl ɛɐ̯ˈfɔlk/ בהצלחה!
- Viel Glück /fiːl ˈɡlʏk/ בהצלחה
- Es war nett, dich zu treffen /ɛs vaːɐ̯ ˈnɛt dɪç t͡su ˈtʁɛfn̩/ היה נחמד לפגוש אותך
- Pass auf dich auf /pas aʊ̯f dɪç ˈaʊ̯f/ תשמור על עצמך
- Kein Thema /kaɪ̯n ˈteːma/ אין בעיה
- Schönes Wochenende /ˈʃøːnəs ˈvɔxənˌʔɛndə/ שיהיה לך סוף שבוע נעים
- Sorry /ˈsɔʁi/ מצטער
- Alles Gute /ˈaləs ˈɡuːtə/ כל טוב
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- ב־Können Sie mir helfen? הפועל המודלי הנטוי מופיע ראשון, אחריו הנושא, ובסוף שם הפועל.
- ב־Ich rufe dich an התחילית הנפרדת של הפועל מופיעה בסוף המשפט העיקרי.
- ב־das Gespräch וב־das Festnetz תווית היידוע מציינת מין סתמי; ב־die Kommunikation וב־die Durchwahl היא מציינת מין נקבה.







