רשתות חברתיות באיטלקית
166 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 166 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
אוצר המילים בנושא רשתות חברתיות באיטלקית כולל מילים שמשמעותן תלויה בפלטפורמה. Storia יכולה לציין סיפור באופן כללי או פוסט זמני. Diretta מציינת שידור חי, ואילו Bacheca יכולה לציין את הקיר של פרופיל או מרחב שבו מופיעים פוסטים.
Amico virtuale מציין חבר באינטרנט, ואילו Follower מציין אדם שעוקב אחר חשבון; מעקב לא בהכרח מעיד על חברות. הביטוי Mettere mi piace מציין את הפעולה של סימון לייק לפוסט. Condividere פירושו לשתף, והוא אינו מביע כשלעצמו הסכמה עם התוכן.
לא נמצאו מילים
- Messaggio vocale /mesˈsaddʒo voˈkale/ il ר' i messaggi vocali הודעה קולית
- Reazione /reatˈtsjone/ la ר' le reazioni תגובה
- Condividere un contenuto /kondiˈvidere un konteˈnuto/ לשתף תוכן
- Amico virtuale /aˈmiko virtuˈale/ l' ר' gli amici virtuali חבר וירטואלי
- Rifiutare una richiesta /rifjuˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ לדחות בקשה
- Videochiamata di gruppo /ˌvideokjaˈmata di ˈɡruppo/ la ר' le videochiamate di gruppo שיחת וידאו קבוצתית
- Influencer /ˈinfluenser/ l' ר' gli influencer / le influencer משפיען
- Opinione personale /opiˈnjone persoˈnale/ l' ר' le opinioni personali דעה אישית
- Chat /ˈtʃat/ la ר' le chat צ'אט
- Diretta /diˈrɛtta/ la ר' le dirette שידור ישיר
- Cyberbullismo /saiberbulˈlizmo/ il בריונות ברשת
- Visibilità del contenuto /vizibiliˈta del konteˈnuto/ la נראות התוכן
- Networking digitale /ˈnɛtworkiŋɡ didʒiˈtale/ il יצירת קשרים דיגיטלית
- Raccontare la propria giornata /rakkonˈtare la ˈprɔprja dʒorˈnata/ לספר על היום שלו
- Inviare un messaggio /inviˈare un mesˈsaddʒo/ לשלוח הודעה
- Recensione online /retʃenˈsjone onˈlain/ la ר' le recensioni online ביקורת מקוונת
- Condividere /kondiˈvidere/ ha condiviso חריג לשתף
- Rispondere a un messaggio /riˈspondere a un mesˈsaddʒo/ להשיב להודעה
- Crescita organica /ˈkreʃʃita orˈɡanika/ la צמיחה אורגנית
- Tasso di coinvolgimento /ˈtasso di koinvoldʒiˈmento/ il ר' i tassi di coinvolgimento שיעור מעורבות
- Visibilità organica /vizibiliˈta orˈɡanika/ la נראות אורגנית
- Accedere /atˈtʃɛdere/ è acceduto להתחבר
- Bloccare un utente /blokˈkare un uˈtɛnte/ לחסום משתמש
- Condividere la posizione /kondiˈvidere la pozitˈtsjone/ לשתף מיקום
- Partecipare a un gruppo /partetʃiˈpare a un ˈɡruppo/ להצטרף לקבוצה
- Entrare in una community /enˈtrare in ˈuna komˈmjuniti/ להצטרף לקהילה
- Link /link/ il ר' i link קישור
- Password /ˈpassword/ la ר' le password סיסמה
- Follower /ˈfɔllower/ il/la ר' i follower / le follower עוקב
- Collegamento /kolleɡaˈmento/ il ר' i collegamenti קישור
- Nome utente /ˈnome uˈtɛnte/ il ר' i nomi utente שם משתמש
- Commentare /kommenˈtare/ ha commentato להגיב
- Profilo /proˈfilo/ il ר' i profili פרופיל
- Registrarsi /redʒisˈtrarsi/ è registrato להירשם
- Pubblicare /pubbliˈkare/ ha pubblicato לפרסם
- Storia /ˈstɔrja/ la ר' le storie סטורי
- Notifiche /noˈtifike/ la ר' le notifiche התראות
- Seguire pagine di interesse /seˈɡwire ˈpadʒine di inteˈrɛsse/ לעקוב אחרי דפים מעניינים
- Emoji /eˈmɔdʒi/ l' ר' gli emoji אמוג'י
- Sticker /ˈstiker/ lo ר' gli sticker מדבקה
- Post /ˈpɔst/ il ר' i post פוסט
- Utente /uˈtɛnte/ l' ר' gli utenti / le utenti משתמש
- Account personale /akˈkaunt persoˈnale/ l' ר' gli account personali חשבון אישי
- Foto del profilo /ˈfɔto del proˈfilo/ la ר' le foto del profilo תמונת פרופיל
- Bio /ˈbio/ la ר' le bio ביוגרפיה
- Scrivere un post /ˈskrivere un pɔst/ לכתוב פוסט
- Mettere mi piace /ˈmettere mi ˈpjatʃe/ לסמן לייק
- Seguire un utente /seˈɡwire un uˈtɛnte/ לעקוב אחרי משתמש
- Calendario editoriale /kalenˈdarjo editorˈjale/ il ר' i calendari editoriali לוח תוכן עריכתי
- Copertura totale /koperˈtura toˈtale/ la ר' le coperture totali כיסוי מלא
- Comunità online /komuniˈta onˈlain/ la ר' le comunità online קהילה מקוונת
- Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il ר' i messaggi privati הודעה פרטית
- Like /laik/ il ר' i like לייק
- Tag /ˈtɛɡ/ il ר' i tag תגית
- Argomento del giorno /arɡoˈmento del ˈdʒorno/ l' ר' gli argomenti del giorno נושא היום
- Creatore di contenuti /kreaˈtore di konteˈnuti/ il ר' i creatori di contenuti יוצר תוכן
- Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la ר' le trasmissioni in diretta שידור חי
- Testimonianze /testimoˈnjantse/ la ר' le testimonianze עדויות לקוחות
- Raccomandazioni /rakkomandatˈtsjoni/ la ר' le raccomandazioni המלצות
- Inserire un commento /inseˈrire un komˈmɛnto/ להוסיף תגובה
- Menzionare /mentsjoˈnare/ ha menzionato לאזכר
- Disattivare le notifiche /dizattiˈvare le noˈtifike/ לכבות התראות
- Interazione /interatˈtsjone/ l' ר' le interazioni אינטראקציה
- Coinvolgimento /koinvoldʒiˈmento/ il ר' i coinvolgimenti מעורבות
- Avere follower /aˈvere ˈfɔllower/ להיות בעל עוקבים
- Numero di follower /ˈnumero di ˈfɔllower/ il ר' i numeri di follower מספר עוקבים
- Rimuovere dagli amici /riˈmwɔvere daʎʎi aˈmitʃi/ להסיר מרשימת החברים
- Ricevere una notifica /riˈtʃevere ˈuna noˈtifika/ לקבל התראה
- Attivare le notifiche /attiˈvare le noˈtifike/ להפעיל התראות
- Gruppo di chat /ˈɡruppo di ˈtʃat/ il ר' i gruppi di chat קבוצת צ'אט
- Gif /ˈdʒif/ la ר' le gif GIF
- Messaggi di benvenuto /mesˈsaddʒi di benveˈnuto/ il ר' i messaggi di benvenuto הודעות ברוכים הבאים
- Richiesta di amicizia /riˈkjɛsta di amiˈtʃittsja/ la ר' le richieste di amicizia בקשת חברות
- Accettare una richiesta /attʃetˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ לקבל בקשה
- Taggare qualcuno /taɡˈɡare kwalˈkuno/ לתייג מישהו
- Essere taggato /ˈɛssere taɡˈɡato/ להיות מתויג
- Scrivere un pensiero /ˈskrivere un penˈsjɛro/ לכתוב מחשבה
- Pubblicare una foto /pubbliˈkare ˈuna ˈfɔto/ לפרסם תמונה
- Pubblicare un video /pubbliˈkare un ˈvideo/ לפרסם סרטון
- Profilo pubblico /proˈfilo ˈpubbliko/ il ר' i profili pubblici פרופיל ציבורי
- Profilo privato /proˈfilo priˈvato/ il ר' i profili privati פרופיל פרטי
- Aumentare la visibilità /aumenˈtare la vizibiliˈta/ הגברת הנראות
- Pubblico target /ˈpubbliko ˈtarɡet/ il ר' i pubblici target קהל היעד
- Pubblicità online /pubblitʃiˈta onˈlain/ la פרסום מקוון
- Campagna pubblicitaria /kamˈpaɲɲa pubblitʃiˈtarja/ la ר' le campagne pubblicitarie קמפיין פרסום
- Contenuto promozionale /konteˈnuto promottsjoˈnale/ il ר' i contenuti promozionali תוכן פרסומי
- Prodotto consigliato /proˈdotto konsiʎˈʎato/ il ר' i prodotti consigliati מוצר מומלץ
- Condivisione di esperienze /kondiviˈzjone di espeˈrjɛntse/ la ר' le condivisioni di esperienze שיתוף חוויות
- Feed /ˈfid/ il ר' i feed פיד
- Salvare un contenuto /salˈvare un konteˈnuto/ לשמור תוכן
- Home /ˈom/ la ר' le home עמוד הבית
- Profilo falso /proˈfilo ˈfalso/ il ר' i profili falsi פרופיל מזויף
- Notizie false /noˈtittsje ˈfalse/ la ר' le notizie false חדשות מזויפות
- Eliminare l'account /elimiˈnare lakˈkaunt/ למחוק חשבון
- Controllare chi può vedere /kontrolˈlare ki pˈpwɔ vveˈdere/ לשלוט במי שיכול לראות
- Creare un evento /kreˈare un eˈvɛnto/ ליצור אירוע
- Interazione costante /interatˈtsjone koˈstante/ l' ר' le interazioni costanti אינטראקציה מתמדת
- Creare una community /kreˈare ˈuna komˈmjuniti/ ליצור קהילה
- Comportamento inappropriato /komportaˈmento inapproˈprjato/ il ר' i comportamenti inappropriati התנהגות בלתי הולמת
- Odio online /ˈɔdjo onˈlain/ l' שנאה מקוונת
- Verificare le fonti /verifiˈkare le ˈfonti/ לבדוק את המקורות
- Usare un linguaggio rispettoso /uˈzare un liŋˈɡwaddʒo rispetˈtoso/ להשתמש בשפה מכבדת
- Tempo trascorso online /ˈtɛmpo trasˈkorso onˈlain/ il זמן שהושקע באינטרנט
- Trend /ˈtrɛnd/ il ר' i trend מגמה
- Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la ר' le collaborazioni עבודה משותפת
- Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la ר' le reputazioni digitali מוניטין דיגיטלי
- Partnership /ˈpartnerʃip/ la ר' le partnership שותפות עסקית
- Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la שקיפות
- Pausa digitale /ˈpauza didʒiˈtale/ la ר' le pause digitali הפסקה דיגיטלית
- Limitare gli accessi /limiˈtare ʎi atˈtʃɛssi/ להגביל גישה
- Promuovere un'iniziativa /proˈmwɔvere uninittsjaˈtiva/ לקדם יוזמה
- Leggere contenuti informativi /ˈlɛddʒere konteˈnuti informaˈtivi/ לקרוא תוכן אינפורמטיבי
- Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il כבוד לחוקים
- Educazione digitale /edukatˈtsjone didʒiˈtale/ l' חינוך דיגיטלי
- Discussioni tematiche /diskusˈsjoni teˈmatike/ la ר' le discussioni tematiche דיונים נושאיים
- Dibattiti /diˈbattiti/ il ר' i dibattiti דיונים
- Commenti costruttivi /komˈmɛnti kostrutˈtivi/ il ר' i commenti costruttivi הערות בונות
- Creare una rete professionale /kreˈare ˈuna ˈrete professjoˈnale/ לבנות רשת מקצועית
- Presenza online /preˈzɛntsa onˈlain/ la ר' le presenze online נוכחות מקוונת
- Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la מידע מטעה
- Presentazione personale /prezentatˈtsjone persoˈnale/ la ר' le presentazioni personali הצגה עצמית
- Impatto della comunicazione /imˈpatto della komunikatˈtsjone/ l' ר' gli impatti della comunicazione השפעת התקשורת
- Immagine pubblica /imˈmadʒine ˈpubblika/ l' ר' le immagini pubbliche תדמית ציבורית
- Dialogo aperto /ˈdjaloɡo aˈpɛrto/ il ר' i dialoghi aperti דיאלוג פתוח
- Fiducia degli utenti /fiˈdutʃa deʎʎi uˈtɛnti/ la אמון המשתמשים
- Relazione digitale /relatˈtsjone didʒiˈtale/ la ר' le relazioni digitali מערכת יחסים דיגיטלית
- Empatia online /empaˈtia onˈlajn/ l' אמפתיה מקוונת
- Uso consapevole della parola /ˈuzo konsaˈpevole ˈdella paˈrɔla/ l' שימוש מודע במילה
- Geolocalizzazione /dʒeolokaliddzatˈtsjone/ la ר' le geolocalizzazioni מיקום גיאוגרפי
- Algoritmo della piattaforma /alɡoˈritmo ˈdella pjattaˈforma/ l' ר' gli algoritmi della piattaforma אלגוריתם פלטפורמה
- Scoprire nuovi utenti /skoˈprire ˈnwɔvi uˈtɛnti/ לגלות משתמשים חדשים
- Segnalare un contenuto /seɲɲaˈlare un konteˈnuto/ לדווח על תוכן
- Profilo aggiornato /proˈfilo addʒorˈnato/ il ר' i profili aggiornati פרופיל מעודכן
- Immagine di copertina /imˈmadʒine di koperˈtina/ l' ר' le immagini di copertina תמונת נושא
- Aggiornare lo stato /addʒorˈnare lo ˈstato/ לעדכן סטטוס
- Contenuto temporaneo /konteˈnuto tempoˈraneo/ il ר' i contenuti temporanei תוכן זמני
- Inserire un hashtag /inseˈrire un ˈɛʃtɛɡ/ להוסיף האשטאג
- Audiochiamata /ˌaudjokjaˈmata/ l' ר' le audiochiamate שיחת שמע
- Annuncio sponsorizzato /anˈnuntʃo sponsoridˈdzato/ l' ר' gli annunci sponsorizzati מודעה ממומנת
- Strategia di contenuti /strateˈdʒia di konteˈnuti/ la ר' le strategie di contenuti אסטרטגיית תוכן
- Archivio delle storie /arˈkivjo delle ˈstɔrje/ l' ר' gli archivi delle storie ארכיון סיפורים
- Bacheca /baˈkɛka/ la ר' le bacheche לוח מודעות
- Esplora contenuti /eˈsplɔra konteˈnuti/ גלה תוכן
- Moderazione dei commenti /moderatˈtsjone dei komˈmɛnti/ la פיקוח על תגובות
- Disattivare temporaneamente l'account /dizattiˈvare tempoˌraneaˈmente lakˈkaunt/ להשבית זמנית את החשבון
- Impostazioni di privacy /impostatˈtsjoni di ˈprajvasi/ l' ר' le impostazioni di privacy הגדרות פרטיות
- Limitare i commenti /limiˈtare i komˈmɛnti/ להגביל תגובות
- Approvare i tag /approˈvare i ˈtɛɡ/ לאשר תגיות
- Attivare la verifica in due passaggi /attiˈvare la veˈrifika in ˈdue pasˈsaddʒi/ להפעיל אימות דו-שלבי
- Mettere in evidenza un post /ˈmettere in eviˈdɛntsa un pɔst/ להדגיש פוסט
- Pinnare un messaggio /pinˈnare un mesˈsaddʒo/ להצמיד הודעה
- Invito tramite link /inˈvito ˈtramite ˈlink/ l' ר' gli inviti tramite link הזמנה דרך קישור
- Risposte automatiche /riˈsposte autoˈmatike/ la ר' le risposte automatiche תשובות אוטומטיות
- Pianificazione dei post /pjanifikatˈtsjone dei ˈpɔst/ la תזמון פוסטים
- Statistiche del profilo /staˈtistike del proˈfilo/ la ר' le statistiche del profilo סטטיסטיקות פרופיל
- Numero di condivisioni /ˈnumero di kondiviˈzjoni/ il ר' i numeri di condivisioni מספר שתופים
- Interazioni per post /interatˈtsjoni per ˈpɔst/ l' ר' le interazioni per post אינטראקציות לכל פוסט
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- Post ו-Link הם שמות עצם ממין זכר; Chat ו-Password הם ממין נקבה. הצורה של שמות העצם השאולים האלה אינה משתנה ברבים.
- בצירופים Messaggio privato ו-Profilo pubblico, שם התואר בא אחרי שם העצם ומתאים לו במין ובמספר.
- גם Rispondere a un messaggio וגם Partecipare a un gruppo משתמשים במילת היחס a לפני המשלים.







