सामग्री पर जाएँ

पुर्तगाली में परिवार

शुरुआती से उन्नत स्तर तक 160 शब्द। सुनने के लिए किसी शब्द पर टैप करें।

0 / 160 शब्द सीखे गए

अभ्यास से ये शब्द सीखें

जानने लायक बातें

यूरोपीय पुर्तगाली में परिवार से जुड़ी शब्दावली विवाह और अन्य रिश्तों में अंतर करती है। Marido और Esposo दोनों का अर्थ पति है, जबकि Companheiro किसी प्रेम संबंध के साथी को कह सकते हैं, बिना यह जताए कि शादी हुई है। Namorado का अर्थ प्रेमी है; यह शब्द अपने आप में मंगेतर नहीं बताता।

संदर्भ के अनुसार Tenho dois irmãos का अर्थ हो सकता है कि बोलने वाले के दो भाई हैं या एक भाई और एक बहन है। पुल्लिंग बहुवचन में अलग-अलग लिंग के लोग शामिल हो सकते हैं। Pais divorciados में Pai का बहुवचन माँ और पिता दोनों को एक साथ बता सकता है।

  1. Somos o espelho dos nossos pais /ˈsomuz u ɨʃˈpɐʎu duʒ ˈnɔsuʃ ˈpajʃ/ हम अपने माता-पिता का दर्पण हैं B1उन्नत#
  2. Família /fɐˈmiljɐ/ a बहु. as famílias परिवार A1प्रारंभिक#
  3. Avô /ɐˈvo/ o बहु. os avôs दादा A1प्रारंभिक#
  4. Marido /mɐˈɾidu/ o बहु. os maridos पति A1प्रारंभिक#
  5. Esposa /ɨʃˈpɔzɐ/ a बहु. as esposas पत्नी A1प्रारंभिक#
  6. Pai /ˈpaj/ o बहु. os pais पिता A1प्रारंभिक#
  7. Mãe /ˈmɐ̃j̃/ a बहु. as mães माँ A1प्रारंभिक#
  8. Irmão /iɾˈmɐ̃w/ o बहु. os irmãos भाई A1प्रारंभिक#
  9. Irmã /iɾˈmɐ̃/ a बहु. as irmãs बहन A1प्रारंभिक#
  10. Filho /ˈfiʎu/ o बहु. os filhos बेटा A1प्रारंभिक#
  11. Filha /ˈfiʎɐ/ a बहु. as filhas बेटी A1प्रारंभिक#
  12. Namorado /nɐmuˈɾadu/ o बहु. os namorados बॉयफ्रेंड A1प्रारंभिक#
  13. Namorada /nɐmuˈɾadɐ/ a बहु. as namoradas गर्लफ्रेंड A1प्रारंभिक#
  14. Somos cinco na família /ˈsomuʃ ˈsĩku nɐ fɐˈmiljɐ/ परिवार में हम पाँच लोग हैं A1प्रारंभिक#
  15. Sou filho único /ˈso ˈfiʎu ˈuniku/ मैं इकलौता बच्चा हूँ A1प्रारंभिक#
  16. Tenho dois irmãos /ˈtɐɲu ˈdojz iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ मेरे दो भाई हैं A1प्रारंभिक#
  17. O meu irmão mais velho /u ˈmew iɾˈmɐ̃w̃ ˈmajʒ ˈvɛʎu/ बहु. os meus irmãos mais velhos मेरे बड़े भाई A1प्रारंभिक#
  18. A minha irmã mais nova /ɐ ˈmiɲɐ iɾˈmɐ̃ majʒ ˈnɔvɐ/ बहु. as minhas irmãs mais novas मेरी छोटी बहन A1प्रारंभिक#
  19. Bisavô /bizɐˈvo/ o बहु. os bisavôs परदादा A2मध्यवर्ती#
  20. Pais divorciados /ˈpajʒ divuɾˈsjaduʃ/ o बहु. os pais divorciados तलाकशुदा माता-पिता A2मध्यवर्ती#
  21. Ela é a minha prima em segundo grau /ˈɛlɐ ɛ ɐ ˈmiɲɐ ˈpɾimɐ ɐ̃j̃ sɨˈɡũdu ˈɡɾaw/ वह मेरी दूर की चचेरी बहन है B1मध्यवर्ती#
  22. Os meus pais são reformados /uʒ ˈmewʃ ˈpajʃ sɐ̃w̃ ʁɨfuɾˈmaduʃ/ मेरे माता-पिता सेवानिवृत्त हैं A2मध्यवर्ती#
  23. Ele é filho do primeiro casamento /ˈelɨ ɛ ˈfiʎu du pɾiˈmɐjɾu kɐzɐˈmẽtu/ वह पहली शादी का बेटा है B1मध्यवर्ती#
  24. Temos um laço forte /ˈtemuz ũ ˈlasu ˈfɔɾtɨ/ हमारा रिश्ता बहुत मज़बूत है B1मध्यवर्ती#
  25. Somos muito unidos /ˈsomuʒ ˈmũj̃tu uˈniduʃ/ हम बहुत घनिष्ठ हैं A2मध्यवर्ती#
  26. Família de criação /fɐˈmiljɐ dɨ kɾjɐˈsɐ̃w̃/ a बहु. as famílias de criação पालक परिवार B2उन्नत#
  27. Família reconstituída /fɐˈmiljɐ ʁɨkõʃtituˈidɐ/ a बहु. as famílias reconstituídas पुनर्गठित परिवार B2उन्नत#
  28. Família monoparental /fɐˈmiljɐ ˌmɔnupɐɾẽˈtal/ a बहु. as famílias monoparentais एकल-अभिभावक परिवार B2उन्नत#
  29. Honramos os nossos antepassados /õˈʁɐmuz uʒ ˈnɔsuz ɐ̃tɨpɐˈsaduʃ/ हम अपने पूर्वजों का सम्मान करते हैं B2उन्नत#
  30. O meu pai é muito presente /u ˈmew ˈpaj ˈɛ ˈmũj̃tu pɾɨˈzẽtɨ/ मेरे पिता बहुत सहभागी हैं B1मध्यवर्ती#
  31. Tenho uma família numerosa /ˈtɐɲu ˈumɐ fɐˈmiljɐ numɨˈɾɔzɐ/ मेरा एक बड़ा परिवार है A2मध्यवर्ती#
  32. Somos parentes distantes /ˈsomuʃ pɐˈɾẽtɨʒ diʃˈtɐ̃tɨʃ/ हम दूर के रिश्तेदार हैं A2मध्यवर्ती#
  33. Somos uma família mista /ˈsomuz ˈumɐ fɐˈmiljɐ ˈmiʃtɐ/ हम एक मिश्रित परिवार हैं B1मध्यवर्ती#
  34. Eles separaram-se em paz /ˈelɨʃ sɨpɐˈɾaɾɐ̃w̃ sɨ ɐ̃j̃ ˈpaʃ/ वे शांति से अलग हो गए B1मध्यवर्ती#
  35. Criaram os filhos com muito amor /kɾiˈaɾɐ̃w̃ uʃ ˈfiʎuʃ kõ ˈmũj̃tu ɐˈmoɾ/ उन्होंने अपने बच्चों को बहुत प्यार से पाला B1मध्यवर्ती#
  36. Os pais têm autoridade /uʃ ˈpajʃ ˈtɐ̃ɐ̃j̃ ɐwtuɾiˈdadɨ/ माता-पिता के पास अधिकार है B1मध्यवर्ती#
  37. Esposo /ɨʃˈpozu/ o बहु. os esposos जीवनसाथी A1प्रारंभिक#
  38. O meu tio mora longe /u ˈmew ˈtiu ˈmɔɾɐ ˈlõʒɨ/ मेरे चाचा बहुत दूर रहते हैं A1प्रारंभिक#
  39. O meu avô tem noventa anos /u ˈmew ɐˈvo ˈtɐ̃j̃ nuˈvẽtɐ ˈɐnuʃ/ मेरे दादाजी नब्बे साल के हैं A1प्रारंभिक#
  40. A minha avó gosta de cozinhar /ɐ ˈmiɲɐ ɐˈvɔ ˈɡɔʃtɐ dɨ kuziˈɲaɾ/ मेरी दादी को खाना बनाना पसंद है A1प्रारंभिक#
  41. Somos gémeos /ˈsomuʒ ˈʒɛmjuʃ/ हम जुड़वां हैं A2प्रारंभिक#
  42. Almoçamos juntos aos domingos /ɐlmuˈsɐmuʒ ˈʒũtuz awʒ duˈmĩɡuʃ/ हम रविवार को साथ में दोपहर का भोजन करते हैं A1प्रारंभिक#
  43. Visitamos os avós todos os fins de semana /viziˈtɐmuz uz ɐˈvɔʃ ˈtoduz uʃ ˈfĩʒ dɨ sɨˈmɐnɐ/ हम हर सप्ताहांत दादा-दादी से मिलने जाते हैं A2प्रारंभिक#
  44. Ela é a minha irmã por afinidade /ˈɛlɐ ɛ ɐ ˈmiɲɐ iɾˈmɐ̃ puɾ ɐfiniˈdadɨ/ वह रिश्ते की मेरी बहन है B2उन्नत#
  45. Trinetos /tɾiˈnɛtuʃ/ o बहु. os trinetos परपोते के बच्चे B2उन्नत#
  46. Ajudar nas tarefas escolares /ɐʒuˈdaɾ nɐʃ tɐˈɾɛfɐz ɨʃkuˈlaɾɨʃ/ स्कूल के काम में मदद करना A2मध्यवर्ती#
  47. Os avós mimam os netos /uz ɐˈvɔʒ ˈmimɐ̃w̃ uʒ ˈnɛtuʃ/ दादा-दादी अपने पोते-पोतियों को बिगाड़ते हैं A2मध्यवर्ती#
  48. As relações familiares são complexas /ɐʒ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ fɐmiˈljaɾɨʃ sɐ̃w̃ kõˈplɛksɐʃ/ पारिवारिक रिश्ते जटिल होते हैं B1मध्यवर्ती#
  49. O afeto é essencial /u ɐˈfɛtu ˈɛ ɨsẽˈsjaɫ/ स्नेह आवश्यक है B1मध्यवर्ती#
  50. Há muitos conflitos familiares /a ˈmũjtuʃ kõˈflituʃ fɐmiˈljaɾɨʃ/ कई पारिवारिक झगड़े हैं B1मध्यवर्ती#
  51. Há apoio mútuo na família /a ɐˈpoju ˈmutuu nɐ fɐˈmiljɐ/ परिवार में आपसी सहयोग है B1मध्यवर्ती#
  52. Os laços familiares duram a vida toda /uʒ ˈlasuʃ fɐmiˈljaɾɨʒ ˈduɾɐ̃w̃ ɐ ˈvidɐ ˈtodɐ/ पारिवारिक रिश्ते जीवन भर चलते हैं B1मध्यवर्ती#
  53. O vínculo familiar é forte /u ˈvĩkulu fɐmiliˈaɾ ˈɛ ˈfɔɾtɨ/ पारिवारिक बंधन मजबूत है B2मध्यवर्ती#
  54. Tio /ˈtiu/ o बहु. os tios चाचा A1प्रारंभिक#
  55. Tia /ˈtiɐ/ a बहु. as tias चाची A1प्रारंभिक#
  56. Primo /ˈpɾimu/ o बहु. os primos चचेरा भाई A1प्रारंभिक#
  57. Prima /ˈpɾimɐ/ a बहु. as primas चचेरी बहन A1प्रारंभिक#
  58. Sobrinho /suˈbɾiɲu/ o बहु. os sobrinhos भतीजा A2प्रारंभिक#
  59. Sobrinha /suˈbɾiɲɐ/ a बहु. as sobrinhas भतीजी A2प्रारंभिक#
  60. Sogro /ˈsoɡɾu/ o बहु. os sogros ससुर A2प्रारंभिक#
  61. Sogra /ˈsɔɡɾɐ/ a बहु. as sogras सास A2प्रारंभिक#
  62. Neto /ˈnɛtu/ o बहु. os netos पोता A1प्रारंभिक#
  63. Neta /ˈnɛtɐ/ a बहु. as netas पोती A1प्रारंभिक#
  64. Companheiro /kõpɐˈɲɐjɾu/ o बहु. os companheiros जीवनसंगी A2मध्यवर्ती#
  65. Companheira /kõpɐˈɲɐjɾɐ/ a बहु. as companheiras जीवनसंगिनी A2मध्यवर्ती#
  66. Padrasto /pɐˈdɾaʃtu/ o बहु. os padrastos सौतेला बाप A2मध्यवर्ती#
  67. Madrasta /mɐˈdɾaʃtɐ/ a बहु. as madrastas सौतेली माँ A2मध्यवर्ती#
  68. Enteado /ẽtiˈadu/ o बहु. os enteados सौतेला बेटा B1मध्यवर्ती#
  69. Enteada /ẽtiˈadɐ/ a बहु. as enteadas सौतेली बेटी B1मध्यवर्ती#
  70. Cunhado /kuˈɲadu/ o बहु. os cunhados साला A2मध्यवर्ती#
  71. Cunhada /kuˈɲadɐ/ a बहु. as cunhadas भाभी A2मध्यवर्ती#
  72. A minha cunhada vai casar /ɐ ˈmiɲɐ kuˈɲadɐ ˈvaj kɐˈzaɾ/ मेरी भाभी की शादी हो रही है A2मध्यवर्ती#
  73. Genro /ˈʒẽʁu/ o बहु. os genros दामाद A2मध्यवर्ती#
  74. Nora /ˈnɔɾɐ/ a बहु. as noras बहू A2मध्यवर्ती#
  75. O meu genro trabalha comigo /u ˈmew ˈʒẽʁu tɾɐˈbaʎɐ kuˈmiɡu/ मेरा दामाद मेरे साथ काम करता है A2मध्यवर्ती#
  76. Família tradicional /fɐˈmiljɐ tɾɐdisjuˈnal/ a बहु. as famílias tradicionais पारंपरिक परिवार B1मध्यवर्ती#
  77. Ela é filha adotiva /ˈɛlɐ ɛ ˈfiʎɐ ɐduˈtivɐ/ वह एक दत्तक पुत्री है B1मध्यवर्ती#
  78. Somos parentes por parte de mãe /ˈsomuʃ pɐˈɾẽtɨʃ puɾ ˈpaɾtɨ dɨ ˈmɐ̃j̃/ हम अपनी माँ की तरफ से रिश्तेदार हैं B1मध्यवर्ती#
  79. É parente do lado paterno /ɛ pɐˈɾẽtɨ du ˈladu pɐˈtɛɾnu/ उसके पिता की ओर से एक रिश्तेदार है B1मध्यवर्ती#
  80. O meu sogro é gentil /u ˈmew ˈsoɡɾu ˈɛ ʒẽˈtiɫ/ मेरे ससुर दयालु हैं A2मध्यवर्ती#
  81. A minha sogra é exigente /ɐ ˈmiɲɐ ˈsɔɡɾɐ ɛ iziˈʒẽtɨ/ मेरी सास बहुत माँग करने वाली हैं B1मध्यवर्ती#
  82. Ela é viúva /ˈɛlɐ ɛ viˈuvɐ/ वह विधवा है A2मध्यवर्ती#
  83. Ele é divorciado /ˈelɨ ɛ divuɾˈsjadu/ वह तलाकशुदा है A2मध्यवर्ती#
  84. Existe confiança entre nós /ɨˈziʃtɨ kõfiˈɐ̃sɐ ˈẽtɾɨ ˈnɔʃ/ हमारे बीच विश्वास है B1मध्यवर्ती#
  85. Partilhamos tradições /pɐɾtiˈʎɐmuʃ tɾɐdiˈsõj̃ʃ/ हम परंपराएँ साझा करते हैं B1मध्यवर्ती#
  86. Mantemos contacto à distância /mɐ̃ˈtemuʃ kõˈtaktu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ हम दूर से ही संपर्क में रहते हैं B1मध्यवर्ती#
  87. A família é refúgio /ɐ fɐˈmiljɐ ɛ ʁɨˈfuʒju/ परिवार एक शरणस्थली है B1मध्यवर्ती#
  88. Ele é o meu tio-avô /ˈelɨ ɛ u ˈmew ˌtiu ɐˈvo/ वह मेरे दादा के भाई हैं B1मध्यवर्ती#
  89. Ela é a minha meia-irmã /ˈɛlɐ ɛ ɐ ˈmiɲɐ ˌmɐjɐ iɾˈmɐ̃/ वह मेरी सौतेली बहन है A2मध्यवर्ती#
  90. Convivemos bem /kõviˈvemuʒ bɐ̃j̃/ हम आपस में अच्छे से रहते हैं B1मध्यवर्ती#
  91. Somos uma rede de apoio /ˈsomuz ˈumɐ ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ हम एक सहायता नेटवर्क हैं B1मध्यवर्ती#
  92. A saudade aperta /ɐ sɐwˈdadɨ ɐˈpɛɾtɐ/ लालसा प्रबल है B1मध्यवर्ती#
  93. Casaram-se recentemente /kɐˈzaɾɐ̃w̃ sɨ ʁɨˌsẽtɨˈmẽtɨ/ हाल ही में उनकी शादी हुई है A2प्रारंभिक#
  94. Celebramos juntos os aniversários /sɨlɨˈbɾɐmuʒ ˈʒũtuz uz ɐnivɨɾˈsaɾjuʃ/ हम साथ मिलकर जन्मदिन मनाते हैं A2प्रारंभिक#
  95. Reunimo-nos no Natal /ʁɨuˈnimunuʒ nu nɐˈtal/ हम क्रिसमस पर एक साथ मिलते हैं A2प्रारंभिक#
  96. A família é tudo para mim /ɐ fɐˈmiljɐ ɛ ˈtudu pɐɾɐ ˈmĩ/ परिवार मेरे लिए सब कुछ है A2प्रारंभिक#
  97. Crescemos juntos /kɾɨʃˈsemuʒ ˈʒũtuʃ/ हम एक साथ पले हैं A2प्रारंभिक#
  98. Tenho primos noutro país /ˈtɐɲu ˈpɾimuʒ ˈnowtɾu pɐˈiʃ/ मेरे चचेरे भाई दूसरे देश में हैं A2प्रारंभिक#
  99. Manter contacto com a família /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ परिवार के साथ संपर्क बनाए रखना A2मध्यवर्ती#
  100. Família moderna /fɐˈmiljɐ muˈðɛɾnɐ/ a बहु. as famílias modernas आधुनिक परिवार A2प्रारंभिक#
  101. Pais separados /ˈpajʃ sɨpɐˈɾaduʃ/ o बहु. os pais separados अलग हुए माता-पिता A2प्रारंभिक#
  102. A família é a base de tudo /ɐ fɐˈmiljɐ ɛ ɐ ˈbazɨ dɨ ˈtudu/ परिवार हर चीज का आधार है A2प्रारंभिक#
  103. A minha mãe é o meu exemplo /ɐ ˈmiɲɐ ˈmɐ̃j̃ ɛ u ˈmew iˈzẽplu/ मेरी माँ मेरा उदाहरण है A2प्रारंभिक#
  104. Os meus primos são como irmãos /uʒ ˈmewʃ ˈpɾimuʃ sɐ̃w̃ ˈkomu iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ मेरे चचेरे भाई-बहन भाई जैसे हैं A2प्रारंभिक#
  105. O meu sobrinho nasceu ontem /u ˈmew suˈbɾiɲu nɐˈsew ˈõtɐ̃j̃/ मेरा भतीजा कल पैदा हुआ था A2प्रारंभिक#
  106. O meu neto já está na escola /u ˈmew ˈnɛtu ˈʒa ɨʃˈta nɐ ɨʃˈkɔlɐ/ मेरा पोता पहले से ही स्कूल में है A1प्रारंभिक#
  107. Temos histórias em comum /ˈtemuz iʃˈtɔɾjɐz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ हमारी कुछ कहानियाँ साझा हैं B1मध्यवर्ती#
  108. Cada um tem a sua função /ˈkadɐ ũ tɐ̃j̃ ɐ ˈsuɐ fũˈsɐ̃w̃/ प्रत्येक का अपना कार्य है A2मध्यवर्ती#
  109. Compreensão mútua é importante /kõpɾiẽˈsɐ̃w̃ ˈmutwɐ ˈɛ ĩpuɾˈtɐ̃tɨ/ आपसी समझ महत्वपूर्ण है B2मध्यवर्ती#
  110. Solidariedade entre irmãos /sulidɐɾjɨˈdadɨ ˈẽtɾɨ iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ a भाइयों के बीच एकजुटता B2मध्यवर्ती#
  111. Pais presentes formam bons filhos /ˈpajʃ pɾɨˈzẽtɨʃ ˈfɔɾmɐ̃w̃ ˈbõʃ ˈfiʎuʃ/ साथ देने वाले माता-पिता अच्छे बच्चे बनाते हैं B1मध्यवर्ती#
  112. Família não é só de sangue /fɐˈmiljɐ ˈnɐ̃w̃ ˈɛ ˈsɔ dɨ ˈsɐ̃ɡɨ/ परिवार सिर्फ़ खून का मामला नहीं होता B1मध्यवर्ती#
  113. Partilhamos alegrias e dificuldades /pɐɾtiˈʎɐmuz ɐlɨˈɡɾiɐz i difikulˈdadɨʃ/ हम खुशियाँ और कठिनाइयाँ साझा करते हैं B1मध्यवर्ती#
  114. Ensinar boas práticas às crianças /ẽsiˈnaɾ ˈboɐʃ ˈpɾatikɐz aʃ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ बच्चों को अच्छी आदतें सिखाना B1मध्यवर्ती#
  115. Divórcio /diˈvɔɾsju/ o बहु. os divórcios तलाक B1मध्यवर्ती#
  116. Herança /ɨˈɾɐ̃sɐ/ a बहु. as heranças विरासत B1मध्यवर्ती#
  117. Acolhemos uns aos outros /ɐkuˈʎemuʃ ũz awz ˈotɾuʃ/ हम एक दूसरे का स्वागत करते हैं B1मध्यवर्ती#
  118. O amor familiar é incondicional /u ɐˈmoɾ fɐmiliˈaɾ ˈɛ ĩkõdisjuˈnaɫ/ पारिवारिक प्रेम बिना शर्त होता है B2मध्यवर्ती#
  119. Lembranças da infância com os irmãos /lẽˈbɾɐ̃sɐʒ dɐ ĩˈfɐ̃sjɐ kõ uz iɾˈmɐ̃w̃ʃ/ a बहु. as lembranças da infância com os irmãos भाइयों के साथ बचपन की यादें B1मध्यवर्ती#
  120. Envelhecemos juntos /ẽvɨʎɨˈsemuʒ ˈʒũtuʃ/ हम साथ-साथ बूढ़े हुए B1मध्यवर्ती#
  121. Valorizamos as nossas origens /vɐluɾiˈzɐmuz ɐʒ ˈnɔsɐz uˈɾiʒɐ̃j̃ʃ/ हम अपने मूल को महत्व देते हैं B1मध्यवर्ती#
  122. Transmitimos valores familiares /tɾɐ̃ʒmiˈtimuʒ vɐˈloɾɨʃ fɐmiˈljaɾɨʃ/ हम पारिवारिक मूल्यों का संचार करते हैं B1मध्यवर्ती#
  123. Viveram juntos durante muitos anos /viˈveɾɐ̃w̃ ˈʒũtuʒ duˈɾɐ̃tɨ ˈmũj̃tuz ˈɐnuʃ/ वे कई वर्षों तक साथ रहे A2प्रारंभिक#
  124. O casamento foi simples /u kɐzɐˈmẽtu ˈfoj ˈsĩplɨʃ/ शादी साधारण थी A2प्रारंभिक#
  125. O casamento acabou /u kɐzɐˈmẽtu ɐkɐˈbow/ शादी ख़त्म हो गई है A2प्रारंभिक#
  126. Educaram bem os filhos /ɨduˈkaɾɐ̃w̃ ˈbɐ̃j̃ uʃ ˈfiʎuʃ/ उन्होंने अपने बच्चों का अच्छी तरह पालन-पोषण किया B1प्रारंभिक#
  127. Os filhos respeitam os pais /uʃ ˈfiʎuʒ ʁɨʃˈpɐjtɐ̃w̃ uʃ ˈpajʃ/ बच्चे अपने माता-पिता का सम्मान करते हैं A2प्रारंभिक#
  128. Os irmãos discutem, mas amam-se /uz iɾˈmɐ̃w̃ʒ diʃˈkutɐ̃j̃ mɐz ˈɐmɐ̃w̃sɨ/ भाई लड़ते हैं, लेकिन एक-दूसरे से प्यार करते हैं B1प्रारंभिक#
  129. Resolvemos os problemas juntos /ʁɨzoɫˈvemuz uʃ pɾuˈblemɐʒ ˈʒũtuʃ/ हम मिलकर समस्याओं का समाधान करते हैं A2प्रारंभिक#
  130. Casal sem filhos /kɐˈzal sẽj̃ ˈfiʎuʃ/ o बहु. os casais sem filhos निःसंतान दंपत्ति A2प्रारंभिक#
  131. Casal com filhos /kɐˈzal kõ ˈfiʎuʃ/ o बहु. os casais com filhos बच्चों के साथ दंपति A2प्रारंभिक#
  132. Mantemos o apelido de família /mɐ̃ˈtemuz u ɐpɨˈlidu dɨ fɐˈmiljɐ/ हम परिवार का उपनाम रखते हैं B1मध्यवर्ती#
  133. Vivemos em harmonia /viˈvemuz ɐ̃j̃ ɐɾmuˈniɐ/ हम सद्भाव से रहते हैं B1मध्यवर्ती#
  134. A família forma-nos /ɐ fɐˈmiljɐ ˈfɔɾmɐnuʃ/ परिवार हमें आकार देता है B1मध्यवर्ती#
  135. Crescer num lar amoroso /kɾɨʃˈseɾ nũ ˈlaɾ ɐmuˈɾozu/ प्यार भरे घर में पलना-बढ़ना B1मध्यवर्ती#
  136. O tempo fortalece os laços /u ˈtẽpu fuɾtɐˈlɛsɨ uʒ ˈlasuʃ/ समय बंधनों को मजबूत करता है B2मध्यवर्ती#
  137. Visitas familiares alegram-nos /viˈzitɐʃ fɐmiˈljaɾɨz ɐˈlɛɡɾɐ̃w̃nuʃ/ पारिवारिक मुलाक़ातें हमें खुश करती हैं B1मध्यवर्ती#
  138. A ausência de um familiar é sentida /ɐ ɐwˈzẽsjɐ dɨ ũ fɐmiˈljaɾ ɛ sẽˈtidɐ/ परिवार के किसी सदस्य की अनुपस्थिति महसूस होती है B1मध्यवर्ती#
  139. Cuidar do bem-estar da família /kujˈdaɾ du ˌbɐ̃j̃ ɨʃˈtaɾ dɐ fɐˈmiljɐ/ परिवार की भलाई का ध्यान रखना B1मध्यवर्ती#
  140. Dar banho às crianças /ˈdaɾ ˈbɐɲu aʃ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ बच्चों को नहलाना A2प्रारंभिक#
  141. Casamento civil /kɐzɐˈmẽtu siˈvil/ o बहु. os casamentos civis नागरिक विवाह B1प्रारंभिक#
  142. União de facto /uniˈɐ̃w̃ dɨ ˈfaktu/ a बहु. as uniões de facto सहजीवन संबंध B2मध्यवर्ती#
  143. Os pais são exemplos para os filhos /uʃ ˈpajʃ sɐ̃w̃ iˈzẽpluʃ pɐɾɐ uʃ ˈfiʎuʃ/ माता-पिता अपने बच्चों के लिए उदाहरण होते हैं B1प्रारंभिक#
  144. A educação começa em casa /ɐ idukɐˈsɐ̃w̃ kuˈmɛsɐ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ शिक्षा घर से शुरू होती है B1प्रारंभिक#
  145. Respeito é fundamental /ʁɨʃˈpɐjtu ɛ fũdɐmẽˈtal/ सम्मान बुनियादी है B1प्रारंभिक#
  146. Formamos uma nova família /fuɾˈmamuz ˈumɐ ˈnɔvɐ fɐˈmiljɐ/ हमने एक नया परिवार बनाया A2प्रारंभिक#
  147. Construímos memórias juntos /kõʃtɾuˈimuʃ mɨˈmɔɾjɐʃ ˈʒũtuʃ/ हम साथ मिलकर यादें बनाते हैं B1प्रारंभिक#
  148. Os filhos cuidam dos pais idosos /uʃ ˈfiʎuʃ ˈkujdɐ̃w̃ duʃ ˈpajz iˈdozuʃ/ बच्चे बुजुर्ग माता-पिता की देखभाल करते हैं A2प्रारंभिक#
  149. Temos um álbum de família /ˈtemuz ũ ˈaɫbũ dɨ fɐˈmiljɐ/ हमारे पास एक पारिवारिक एल्बम है A2प्रारंभिक#
  150. Aprender com os mais velhos /ɐpɾẽˈdeɾ kõ uʒ majʒ ˈvɛʎuʃ/ बुजुर्गों से सीखना A2प्रारंभिक#
  151. Família nuclear /fɐˈmiljɐ nukliˈaɾ/ a बहु. as famílias nucleares एकल परिवार B2मध्यवर्ती#
  152. Família extensa /fɐˈmiljɐ ɐjʃˈtẽsɐ/ a बहु. as famílias extensas विस्तारित परिवार B2मध्यवर्ती#
  153. Há diferentes papéis na família /a difɨˈɾẽtɨʃ pɐˈpɛjʒ nɐ fɐˈmiljɐ/ परिवार में अलग-अलग भूमिकाएँ होती हैं B1मध्यवर्ती#
  154. Fidelidade familiar /fidɨliˈðaðɨ fɐmiˈljaɾ/ a पारिवारिक निष्ठा B2मध्यवर्ती#
  155. A base da sociedade é a família /ɐ ˈbazɨ dɐ susiɨˈdadɨ ɛ ɐ fɐˈmiljɐ/ समाज का आधार परिवार है B1मध्यवर्ती#
  156. A importância do diálogo na família /ɐ ĩpuɾˈtɐ̃sjɐ du ˈdjaluɡu nɐ fɐˈmiljɐ/ परिवार में संवाद का महत्व B1मध्यवर्ती#
  157. A casa dos avós é especial /ɐ ˈkazɐ duz ɐˈvɔz ɛ ɨʃpɨˈsjal/ दादा-दादी का घर खास होता है A2प्रारंभिक#
  158. Reunimos gerações /ʁɨuˈnimuʒ ʒɨɾɐˈsõj̃ʃ/ हम पीढ़ियों को एक साथ लाते हैं B1मध्यवर्ती#
  159. Família adotiva /fɐˈmiljɐ ɐdɔˈtivɐ/ a बहु. as famílias adotivas दत्तक परिवार B1मध्यवर्ती#
  160. Há hierarquia, mas também afeto /a jɨɾɐɾˈkiɐ mɐʃ tɐ̃ˈbɐ̃j̃ ɐˈfɛtu/ पदानुक्रम है, लेकिन स्नेह भी B2मध्यवर्ती#

याद रखने योग्य नियम

  • रिश्तेदारों के कई नाम -o और -a अंत के साथ पुल्लिंग–स्त्रीलिंग की जोड़ियाँ बनाते हैं: Tio और Tia, Sobrinho और Sobrinha। Genro और Nora के शब्द-मूल अलग हैं।
  • O meu irmão mais velho और A minha irmã mais nova में निश्चित उपपद और स्वामित्वसूचक शब्द रिश्तेदार के नाम के व्याकरणिक लिंग से मेल खाते हैं, बोलने वाले के लिंग से नहीं।
  • Família reconstituída और Família monoparental में विशेषण संज्ञा के बाद आता है। Família में उच्चारण-चिह्न उस अक्षरखंड को दिखाता है जिस पर बल पड़ता है।

और विषय