Vai al contenuto

Professioni in portoghese

165 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 165 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Il genere si esprime in vari modi nei nomi delle professioni in portoghese. Médico e Médica distinguono un medico uomo da una donna medico; Professor e Professora fanno lo stesso per un insegnante e un’insegnante. Eletricista e Rececionista mantengono la stessa forma per uomini e donne. Il genere è indicato dall’articolo e dalle parole che concordano con il nome.

In Portogallo, Canalizador è il termine comune per un idraulico. Secretária può indicare una donna che lavora come segretaria oppure una scrivania. Il contesto chiarisce se si tratta di una persona o di un mobile.

  1. Empregado doméstico /ẽpɾɨˈɡadu duˈmɛʃtiku/ o pl. os empregados domésticos Lavoratore domestico B1Intermedio#
  2. Trabalhador da construção /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ dɐ kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ o pl. os trabalhadores da construção Operaio edile A2Intermedio#
  3. Carpinteiro /kɐɾpĩˈtɐjɾu/ o pl. os carpinteiros Falegname A2Intermedio#
  4. Eletricista /ilɛtɾiˈsiʃtɐ/ o/a pl. os/as eletricistas Elettricista A2Intermedio#
  5. Canalizador /kɐnɐlizɐˈdoɾ/ o pl. os canalizadores Idraulico A2Intermedio#
  6. Escultor /ɨʃkuɫˈtoɾ/ o pl. os escultores Scultore B1Intermedio#
  7. Dançarino /dɐ̃sɐˈɾinu/ o pl. os dançarinos Ballerino A2Intermedio#
  8. Médico /ˈmɛdiku/ o pl. os médicos Medico A1Elementare#
  9. Médica /ˈmɛdikɐ/ a pl. as médicas Dottoressa A1Elementare#
  10. Professor /pɾufɨˈsoɾ/ o pl. os professores Insegnante A1Elementare#
  11. Professora /pɾufɨˈsoɾɐ/ a pl. as professoras Professoressa A1Elementare#
  12. Aluno /ɐˈlunu/ o pl. os alunos Alunno A1Elementare#
  13. Defensor oficioso /dɨfẽˈsoɾ ufiˈsjozu/ o pl. os defensores oficiosos Difensore d'ufficio C1Avanzato#
  14. Analista /ɐnɐˈliʃtɐ/ o/a pl. os/as analistas Analista B1Intermedio#
  15. Apresentador /ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ/ o pl. os apresentadores Presentatore A2Intermedio#
  16. Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a pl. os/as cientistas Scienziato A2Intermedio#
  17. Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o pl. os investigadores Ricercatore B1Intermedio#
  18. Farmacêutico /fɐɾmɐˈsewtiku/ o pl. os farmacêuticos Farmacista A2Intermedio#
  19. Bibliotecário /bibljutɨˈkaɾju/ o pl. os bibliotecários Bibliotecario B1Intermedio#
  20. Economista /ikunuˈmiʃtɐ/ o/a pl. os/as economistas Economista B1Intermedio#
  21. Bombeiro /bõˈbɐjɾu/ o pl. os bombeiros Pompiere A2Elementare#
  22. Agente da polícia /ɐˈʒẽtɨ dɐ puˈlisjɐ/ o/a pl. os/as agentes da polícia Agente di polizia A2Elementare#
  23. Dentista /dẽˈtiʃtɐ/ o/a pl. os/as dentistas Dentista A2Elementare#
  24. Cozinheiro /kuziˈɲɐjɾu/ o pl. os cozinheiros Cuoco A1Elementare#
  25. Empregado de balcão /ẽpɾɨˈɡadu dɨ baɫˈkɐ̃w̃/ o pl. os empregados de balcão Commesso A2Elementare#
  26. Secretária /sɨkɾɨˈtaɾjɐ/ a pl. as secretárias Segretaria A2Elementare#
  27. Mecânico /mɨˈkɐniku/ o pl. os mecânicos Meccanico A2Elementare#
  28. Contabilista /kõtɐbiˈliʃtɐ/ o/a pl. os/as contabilistas Contabile B1Intermedio#
  29. Banqueiro /bɐ̃ˈkɐjɾu/ o pl. os banqueiros Banchiere B1Intermedio#
  30. Agente imobiliário /ɐˈʒẽtɨ imubiliˈaɾju/ o pl. os agentes imobiliários Mediatore immobiliare B1Intermedio#
  31. Coordenador /kuɔɾdɨnɐˈdoɾ/ o pl. os coordenadores Coordinatore B2Intermedio#
  32. Supervisor /supɨɾviˈzoɾ/ o pl. os supervisores Supervisore B1Intermedio#
  33. Empresário /ẽpɾɨˈzaɾju/ o pl. os empresários Imprenditore B1Intermedio#
  34. Freelancer /fɾiˈlɐ̃sɐɾ/ o/a pl. os/as freelancers Freelance B2Intermedio#
  35. Criador de gado /kɾiɐˈdoɾ dɨ ˈɡadu/ o pl. os criadores de gado Allevatore di bestiame B1Avanzato#
  36. Apicultor /ɐpikuɫˈtoɾ/ o pl. os apicultores Apicoltore B2Avanzato#
  37. Floricultor /fluɾikuɫˈtoɾ/ o pl. os floricultores Floricoltore B2Avanzato#
  38. Modista /muˈðiʃtɐ/ o/a pl. os/as modistas Modista B2Avanzato#
  39. Ourives /oˈɾivɨʃ/ o/a pl. os/as ourives Orafo B2Avanzato#
  40. Relojoeiro /ʁɨluʒuˈɐjɾu/ o pl. os relojoeiros Orologiaio B1Avanzato#
  41. Recolhedor de recicláveis /ʁɨkuʎɨˈdoɾ dɨ ʁɨsiˈklavɐjʃ/ o pl. os recolhedores de recicláveis Raccoglitore di materiali riciclabili B2Avanzato#
  42. Terapeuta ocupacional /tɨɾɐˈpewtɐ ukupɐsjuˈnal/ o/a pl. os/as terapeutas ocupacionais Terapista occupazionale B2Avanzato#
  43. Terapeuta da fala /tɨɾɐˈpewtɐ dɐ ˈfalɐ/ o/a pl. os/as terapeutas da fala Logopedista B2Avanzato#
  44. Neurologista /newɾuluˈʒiʃtɐ/ o/a pl. os/as neurologistas Neurologo B2Avanzato#
  45. Estagiário /ɨʃtɐˈʒjaɾju/ o pl. os estagiários Tirocinante B1Intermedio#
  46. Funcionário público /fũsjuˈnaɾju ˈpubliku/ o pl. os funcionários públicos Funzionario pubblico B1Intermedio#
  47. Pastor /pɐʃˈtoɾ/ o pl. os pastores Pastore B1Intermedio#
  48. Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a pl. os/as rececionistas Receptionist A2Intermedio#
  49. Desenvolvedor /dɨzẽvolvɨˈdoɾ/ o pl. os desenvolvedores Sviluppatore B1Intermedio#
  50. Programador /pɾuɡɾɐmɐˈdoɾ/ o pl. os programadores Programmatore A2Intermedio#
  51. Analista de sistemas /ɐnɐˈliʃtɐ dɨ siʃˈtemɐʃ/ o/a pl. os/as analistas de sistemas Analista di sistemi B2Intermedio#
  52. Enfermeiro /ẽfɨɾˈmɐjɾu/ o pl. os enfermeiros Infermiere A1Elementare#
  53. Enfermeira /ẽfɨɾˈmɐjɾɐ/ a pl. as enfermeiras Infermiera A1Elementare#
  54. Engenheiro /ẽʒɨˈɲɐjɾu/ o pl. os engenheiros Ingegnere A2Elementare#
  55. Engenheira /ẽʒɨˈɲɐjɾɐ/ a pl. as engenheiras Ingegnera A2Elementare#
  56. Advogado /ɐdvuˈɡadu/ o pl. os advogados Avvocato A2Elementare#
  57. Advogada /ɐdvuˈɡadɐ/ a pl. as advogadas Avvocata A2Elementare#
  58. Motorista /mutuˈɾiʃtɐ/ o/a pl. os/as motoristas Autista A2Elementare#
  59. Empregado de mesa /ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ/ o pl. os empregados de mesa Cameriere A1Elementare#
  60. Empregada de mesa /ẽpɾɨˈɡadɐ dɨ ˈmezɐ/ a pl. as empregadas de mesa Cameriera A1Elementare#
  61. Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o pl. os cabeleireiros Parrucchiere A1Elementare#
  62. Cabeleireira /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾɐ/ a pl. as cabeleireiras Parrucchiera A1Elementare#
  63. Artista /ɐɾˈtiʃtɐ/ o/a pl. os/as artistas Artista A2Elementare#
  64. Fotógrafo /fuˈtɔɡɾɐfu/ o pl. os fotógrafos Fotografo A2Elementare#
  65. Músico /ˈmuziku/ o pl. os músicos Musicista A2Elementare#
  66. Escritor /ɨʃkɾiˈtoɾ/ o pl. os escritores Scrittore A2Elementare#
  67. Jornalista /ʒuɾnɐˈliʃtɐ/ o/a pl. os/as jornalistas Giornalista A2Elementare#
  68. Vendedor /vẽdɨˈdoɾ/ o pl. os vendedores Venditore A1Elementare#
  69. Gerente /ʒɨˈɾẽtɨ/ o/a pl. os/as gerentes Manager A2Elementare#
  70. Ator /ɐˈtoɾ/ o pl. os atores Attore A1Elementare#
  71. Atriz /ɐˈtɾiʃ/ a pl. as atrizes Attrice A1Elementare#
  72. Cantor /kɐ̃ˈtoɾ/ o pl. os cantores Cantante A1Elementare#
  73. Cantora /kɐ̃ˈtoɾɐ/ a pl. as cantoras Cantante A1Elementare#
  74. Mestre de cerimónias /ˈmɛʃtɾɨ dɨ sɨɾiˈmɔnjɐʃ/ o pl. os mestres de cerimónias Cerimoniere B2Avanzato#
  75. Comerciante /kumɨɾsiˈɐ̃tɨ/ o/a pl. os/as comerciantes Commerciante B1Intermedio#
  76. Pedreiro /pɨˈdɾɐjɾu/ o pl. os pedreiros Muratore A2Intermedio#
  77. Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a pl. as costureiras Sarta A2Intermedio#
  78. Especialista em marketing /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ ɐ̃j̃ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a pl. os/as especialistas em marketing Specialista di marketing B1Intermedio#
  79. Publicitário /publisiˈtaɾju/ o pl. os publicitários Pubblicitario B2Intermedio#
  80. Revisor /ʁɨviˈzoɾ/ o pl. os revisores Correttore di bozze B2Intermedio#
  81. Youtuber /juˈtubɐɾ/ o/a pl. os/as youtubers Youtuber B1Intermedio#
  82. Influenciador digital /ĩfluẽsjɐˈdoɾ diʒiˈtal/ o pl. os influenciadores digitais Influencer digitale B1Intermedio#
  83. Criador de conteúdo /kɾiɐˈdoɾ dɨ kõtiˈudu/ o pl. os criadores de conteúdo Creatore di contenuti B1Intermedio#
  84. Podcaster /pɔdˈkaʃtɐɾ/ o/a pl. os/as podcasters Podcaster B2Intermedio#
  85. Veterinário /vɨtɨɾiˈnaɾju/ o pl. os veterinários Veterinario A2Intermedio#
  86. Veterinária /vɨtɨɾiˈnaɾjɐ/ a pl. as veterinárias Veterinaria A2Intermedio#
  87. Arquiteto /ɐɾkiˈtɛtu/ o pl. os arquitetos Architetto A2Intermedio#
  88. Arquiteta /ɐɾkiˈtɛtɐ/ a pl. as arquitetas Architetta A2Intermedio#
  89. Designer /dɨˈzajnɐɾ/ o/a pl. os/as designers Designer B1Intermedio#
  90. Designer gráfico /dɨˈzajnɐɾ ˈɡɾafiku/ o pl. os designers gráficos Designer grafico B1Intermedio#
  91. Designer de interiores /dɨˈzajnɐɾ dɨ ĩtɨɾiˈoɾɨʃ/ o/a pl. os/as designers de interiores Designer di interni B1Intermedio#
  92. Tradutor /tɾɐduˈtoɾ/ o pl. os tradutores Traduttore A2Intermedio#
  93. Intérprete /ĩˈtɛɾpɾɨtɨ/ o/a pl. os/as intérpretes Interprete B1Intermedio#
  94. Consultor /kõsuɫˈtoɾ/ o pl. os consultores Consulente B1Intermedio#
  95. Coach /ˈkowtʃ/ o/a pl. os/as coaches Coach B2Intermedio#
  96. Instrutor /ĩʃtɾuˈtoɾ/ o pl. os instrutores Istruttore B1Intermedio#
  97. Personal trainer /ˈpɐɾsənɐɫ ˈtɾɐjnɐɾ/ o pl. os personal trainers Personal trainer B1Intermedio#
  98. Nutricionista /nutɾisjuˈniʃtɐ/ o/a pl. os/as nutricionistas Nutrizionista B1Intermedio#
  99. Marinheiro /mɐɾiˈɲɐjɾu/ o pl. os marinheiros Marinaio A2Intermedio#
  100. Mineiro /miˈnɐjɾu/ o pl. os mineiros Minatore B1Intermedio#
  101. Hospedeira de bordo /ɔʃpɨˈdɐjɾɐ dɨ ˈboɾdu/ a pl. as hospedeiras de bordo Hostess A2Intermedio#
  102. Comissário de bordo /kumiˈsaɾju dɨ ˈboɾdu/ o pl. os comissários de bordo Assistente di volo B1Intermedio#
  103. Camponês /kɐ̃puˈneʃ/ o pl. os camponeses Contadino B1Intermedio#
  104. Agricultor /ɐɡɾikuɫˈtoɾ/ o pl. os agricultores Agricoltore A2Intermedio#
  105. Trabalhador rural /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ ʀuˈɾal/ o pl. os trabalhadores rurais Lavoratore rurale B1Intermedio#
  106. Feirante /fɐjˈɾɐ̃tɨ/ o/a pl. os/as feirantes Ambulante di mercato B1Intermedio#
  107. Diretor /diɾɛˈtoɾ/ o pl. os diretores Direttore A2Elementare#
  108. Chefe /ˈʃɛfɨ/ o/a pl. os/as chefes Capo A2Elementare#
  109. Guia turístico /ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ o pl. os guias turísticos Guida turistica A2Elementare#
  110. Piloto /piˈlotu/ o pl. os pilotos Pilota A2Elementare#
  111. Ser pontual /ˈseɾ põtuˈal/ Essere puntuali A2Elementare#
  112. Estafeta de mota /ɨʃtɐˈfɛtɐ dɨ ˈmɔtɐ/ o/a pl. os/as estafetas de mota Corriere in moto B1Intermedio#
  113. Estafeta /ɨʃtɐˈfɛtɐ/ o/a pl. os/as estafetas Fattorino B1Intermedio#
  114. Padeiro /pɐˈdɐjɾu/ o pl. os padeiros Fornaio A2Elementare#
  115. Segurança /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o/a pl. os/as seguranças Addetto alla sicurezza B1Elementare#
  116. Especialista /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ o/a pl. os/as especialistas Specialista B1Intermedio#
  117. Técnico /ˈtɛkniku/ o pl. os técnicos Tecnico A2Elementare#
  118. Operário /upɨˈɾaɾju/ o pl. os operários Operaio B1Intermedio#
  119. Soldador /soɫdɐˈdoɾ/ o pl. os soldadores Saldatore B1Intermedio#
  120. Montador /mõtɐˈdoɾ/ o pl. os montadores Montatore B1Intermedio#
  121. Costureiro /kuʃtuˈɾɐjɾu/ o pl. os costureiros Sarto A2Intermedio#
  122. Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a pl. os/as estilistas Stilista B1Intermedio#
  123. Alfaiate /ɐlfɐˈjatɨ/ o pl. os alfaiates Sarto da uomo B1Intermedio#
  124. Sapateiro /sɐpɐˈtɐjɾu/ o pl. os sapateiros Calzolaio A2Intermedio#
  125. Designer de moda /dɨˈzajnɐɾ dɨ ˈmɔdɐ/ o/a pl. os/as designers de moda Stilista B1Intermedio#
  126. Encarregado do edifício /ẽkɐʁɨˈɡadu du idiˈfisju/ o pl. os encarregados do edifício Custode B1Intermedio#
  127. Ambulante /ɐ̃buˈlɐ̃tɨ/ o/a pl. os/as ambulantes Venditore ambulante B2Intermedio#
  128. Taxista /tɐkˈsiʃtɐ/ o/a pl. os/as taxistas Tassista A1Intermedio#
  129. Barbeiro /bɐɾˈbɐjɾu/ o pl. os barbeiros Barbiere A2Intermedio#
  130. Massagista /mɐsɐˈʒiʃtɐ/ o/a pl. os/as massagistas Massaggiatore B1Intermedio#
  131. Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a pl. as manicuras Manicure B1Intermedio#
  132. Esteticista /ɨʃtɨtiˈsiʃtɐ/ o/a pl. os/as esteticistas Estetista B1Intermedio#
  133. Tatuador /tɐtwɐˈdoɾ/ o pl. os tatuadores Tatuatore B1Intermedio#
  134. Médico clínico geral /ˈmɛdiku ˈkliniku ʒɨˈɾaɫ/ o pl. os médicos clínicos gerais Medico di base B1Intermedio#
  135. Empregado de limpeza /ẽpɾɨˈɡadu dɨ lĩˈpezɐ/ o pl. os empregados de limpeza Addetto alle pulizie A2Elementare#
  136. Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o pl. os porteiros Portiere A2Elementare#
  137. Jardineiro /ʒɐɾdiˈnɐjɾu/ o pl. os jardineiros Giardiniere A2Elementare#
  138. Pintor /pĩˈtoɾ/ o pl. os pintores Pittore A2Elementare#
  139. Repórter /ʁɨˈpɔɾtɛɾ/ o/a pl. os/as repórteres Cronista B1Elementare#
  140. Militar /miliˈtaɾ/ o/a pl. os/as militares Militare B1Elementare#
  141. Padre /ˈpadɾɨ/ o pl. os padres Sacerdote A2Elementare#
  142. Organizador de eventos /ɔɾɡɐnizɐˈdoɾ dɨ iˈvẽtuʃ/ o pl. os organizadores de eventos Organizzatore di eventi B1Intermedio#
  143. Recrutador /ʁɨkɾutɐˈdoɾ/ o pl. os recrutadores Reclutatore B2Intermedio#
  144. Administrador /ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ/ o pl. os administradores Amministratore B1Intermedio#
  145. Executivo /ɨzɨkuˈtivu/ o pl. os executivos Dirigente B2Intermedio#
  146. Presidente de empresa /pɾɨziˈdẽtɨ dɨ ẽˈpɾezɐ/ o/a pl. os/as presidentes de empresa Presidente della società B1Intermedio#
  147. Diretor financeiro /diɾɛˈtoɾ finɐ̃ˈsɐjɾu/ o pl. os diretores financeiros Direttore finanziario B2Intermedio#
  148. Ser profissional da saúde /ˈseɾ pɾufisjuˈnal dɐ sɐˈudɨ/ Essere un professionista della salute B1Intermedio#
  149. Passar por entrevista /pɐˈsaɾ puɾ ẽtɾɨˈviʃtɐ/ Sottoporsi a un colloquio B1Intermedio#
  150. Motorista da Uber /mutuˈɾiʃtɐ dɐ ˈubɛɾ/ o/a pl. os/as motoristas da Uber Uber A2Elementare#
  151. Trabalhar como investigador /tɾɐbɐˈʎaɾ ˈkomu ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ Lavorare come ricercatore B1Intermedio#
  152. Autónomo /ɐwˈtɔnumu/ Lavoratore autonomo B2Intermedio#
  153. Procurador /pɾukuɾɐˈdoɾ/ o pl. os procuradores Procuratore C1Intermedio#
  154. Profissional de RH /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˌɛʀɨ ɐˈɡa/ o/a pl. os/as profissionais de RH Professionista delle risorse umane B2Intermedio#
  155. Profissional liberal /pɾufisiuˈnaɫ libɨˈɾaɫ/ o/a pl. os/as profissionais liberais Libero professionista B2Intermedio#
  156. Juiz /ʒuˈiʃ/ o pl. os juízes Giudice B1Elementare#
  157. Guarda /ˈɡwaɾdɐ/ o/a pl. os/as guardas Guardia A2Elementare#
  158. Engenheiro de software /ẽʒɨˈɲɐjɾu dɨ ˈsɔftwɛɾ/ o pl. os engenheiros de software Ingegnere del software B1Elementare#
  159. Editor /ɨdiˈtoɾ/ o pl. os editores Editore B1Elementare#
  160. Pescador /pɨʃkɐˈdoɾ/ o pl. os pescadores Pescatore A2Elementare#
  161. Líder de equipa /ˈlidɨɾ dɨ iˈkipɐ/ o/a pl. os/as líderes de equipa Caposquadra B1Elementare#
  162. Missionário /misjuˈnaɾju/ o pl. os missionários Missionario B2Intermedio#
  163. Modelador 3D /mudɨlɐˈðoɾ ˈtɾeʒ ˈde/ o pl. os modeladores 3D Modellatore 3D B2Intermedio#

Regole da ricordare

  • Il femminile di Ator è Atriz: non basta cambiare l’ultima vocale per tutti i nomi delle professioni.
  • Médico, Professora ed Eletricista formano il plurale aggiungendo -s. Per Eletricista vale sia al maschile sia al femminile.
  • I nomi delle professioni si scrivono normalmente con l’iniziale minuscola all’interno di una frase. Le maiuscole sulle schede non li rendono nomi propri.

Altri argomenti