知っておきたいこと
ドイツ語で宗教について話すとき、die Religion は宗教を指し、der Glaube は宗教的な信仰や信念を意味します。die Kirche は教会の建物を指すことも、宗教組織としての教会を指すこともあります。die Konfession は通常、個人的に過ちを認めることではなく、宗派を表します。
die Beichte は、罪を告白する宗教的な行為を指します。祈りは das Gebet で、der Gottesdienst は祈りを含むこともある礼拝を指します。der Himmel は空と天国のどちらも意味し、宗教的な意味になるかどうかは文脈によります。
単語が見つかりません
- die Weltanschauung /diː ˈvɛltˌʔanʃaʊʊŋ/ 複数 die Weltanschauungen 世界観
- die Synagoge /diː zynaˈɡoːɡə/ 複数 die Synagogen シナゴーグ
- die Hochzeit /diː ˈhɔxˌtsaɪ̯t/ 複数 die Hochzeiten 結婚式
- die Achtsamkeit /diː ˈaxtzaːmkaɪ̯t/ マインドフルネス
- die Meditation /diː meditaˈt͡si̯oːn/ 複数 die Meditationen 瞑想
- die Bekehrung /diː bəˈkeːʁʊŋ/ 複数 die Bekehrungen 改宗
- die Mystik /diː ˈmʏstɪk/ 神秘主義
- die Erleuchtung /diː ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtʊŋ/ 複数 die Erleuchtungen 悟り
- der Rationalismus /deːɐ̯ ʁat͡si̯onaˈlɪsmʊs/ 合理主義
- der Fundamentalismus /deːɐ̯ fʊndamɛntaˈlɪsmʊs/ 複数 die Fundamentalismen 原理主義
- Interreligiöser Dialog /ˌɪntɐʁeliɡi̯ˈøːzɐ di̯aˈloːk/ der 複数 die interreligiösen Dialoge 宗教間対話
- das Sakrament /das zakʁaˈmɛnt/ 複数 die Sakramente 秘跡
- der Ketzer /deːɐ̯ ˈkɛtsɐ/ 複数 die Ketzer 異端者
- die Blasphemie /diː blasfeˈmiː/ 複数 die Blasphemien 冒涜
- die Häresie /diː hɛʁeˈziː/ 複数 die Häresien 異端
- die Alchemie /diː alçeˈmiː/ 錬金術
- das Gelübde /das ɡəˈlʏpdə/ 複数 die Gelübde 誓い
- der Teufel /deːɐ̯ ˈtɔɪ̯fl̩/ 複数 die Teufel 悪魔
- die Beerdigung /diː bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ/ 複数 die Beerdigungen 葬儀
- der Chor /deːɐ̯ ˈkoːɐ̯/ 複数 die Chöre 合唱団
- Fasten /ˈfastn̩/ das 断食
- das Karma /das ˈkaʁma/ カルマ
- der Sikhismus /deːɐ̯ ziˈkɪsmʊs/ シーク教
- der Schintoismus /deːɐ̯ ʃintoˈɪsmʊs/ 神道
- der Taoismus /deːɐ̯ taoˈʔɪsmʊs/ 道教
- der Konfuzianismus /deːɐ̯ kɔnfut͡si̯aˈnɪsmʊs/ 儒教
- der Zoroastrismus /deːɐ̯ tsoʁoʔasˈtʁɪsmʊs/ ゾロアスター教
- Hadith /haˈdiːt/ der 複数 die Hadithe ハディース
- die Veden /diː ˈveːdn̩/ ヴェーダ
- der Feiertag /deːɐ̯ ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/ 複数 die Feiertage 祝日
- die Taufe /diː ˈtaʊ̯fə/ 複数 die Taufen 洗礼
- der Gott /deːɐ̯ ˈɡɔt/ 複数 die Götter 神
- der Himmel /deːɐ̯ ˈhɪml̩/ 空
- die Kerze /diː ˈkɛʁtsə/ 複数 die Kerzen キャンドル
- die Sünde /diː ˈzʏndə/ 複数 die Sünden 罪
- die Vergebung /diː fɛɐ̯ˈɡeːbʊŋ/ 赦し
- die Kirche /diː ˈkɪʁçə/ 複数 die Kirchen 教会
- das Gebet /das ɡəˈbeːt/ 複数 die Gebete 祈り
- das Kloster /das ˈkloːstɐ/ 複数 die Klöster 修道院
- das Sektierertum /das zɛkˈtiːʁɐˌtuːm/ 宗派主義
- das Yoga /das ˈjoːɡa/ ヨガ
- der Proselytismus /deːɐ̯ pʁozelyˈtɪsmʊs/ 改宗勧誘
- die Evangelisation /diː evaŋɡelizaˈtsi̯oːn/ 複数 die Evangelisationen 福音化
- Sutra /ˈzuːtʁa/ das 複数 die Sutras お経
- Samsara /zamˈzaːʁa/ das 輪廻
- Moksha /ˈmɔkʃa/ das モクシャ
- Koan /ˈkoːʔan/ das 複数 die Koans 公案
- der Schamanismus /deːɐ̯ ʃamaˈnɪsmʊs/ シャーマニズム
- der Gnostizismus /deːɐ̯ ɡnɔstiˈtsɪsmʊs/ グノーシス主義
- die Hermetik /diː hɛʁˈmeːtɪk/ ヘルメス主義
- der Gottesdienst /deːɐ̯ ˈɡɔtəsˌdiːnst/ 複数 die Gottesdienste 礼拝
- der Segen /deːɐ̯ ˈzeːɡn̩/ 複数 die Segen 祝福
- der Priester /deːɐ̯ ˈpʁiːstɐ/ 複数 die Priester 司祭
- die Benediktion /diː benedɪkˈtsi̯oːn/ 複数 die Benediktionen 祝祷
- das Kapitel /das kaˈpɪtl̩/ 複数 die Kapitel 章
- das Christentum /das ˈkʁɪstn̩ˌtuːm/ キリスト教
- das Judentum /das ˈjuːdn̩tuːm/ ユダヤ教
- der Buddhismus /deːɐ̯ bʊˈdɪsmʊs/ 仏教
- der Hinduismus /deːɐ̯ hɪnduˈʔɪsmʊs/ ヒンズー教
- der Wallfahrtsort /deːɐ̯ ˈvalfaːɐ̯tsˌʔɔʁt/ 複数 die Wallfahrtsorte 巡礼地
- die Reliquie /diː ʁeˈliːkvi̯ə/ 複数 die Reliquien 聖遺物
- die Eucharistie /diː ɔɪ̯çaʁɪsˈtiː/ 複数 die Eucharistien 聖体
- die Firmung /diː ˈfɪʁmʊŋ/ 複数 die Firmungen 堅信
- der Synkretismus /deːɐ̯ zʏŋkʁeˈtɪsmʊs/ 複数 die Synkretismen 習合
- die Ökumene /diː ʔøkuˈmeːnə/ エキュメニズム
- die Ethik /diː ˈeːtɪk/ 複数 die Ethiken 倫理
- die Moral /diː moˈʁaːl/ 道徳
- die Tugend /diː ˈtuːɡn̩t/ 複数 die Tugenden 美徳
- der Papst /deːɐ̯ ˈpaːpst/ 複数 die Päpste 教皇
- die Spiritualität /diː ʃpiʁitualiˈtɛːt/ スピリチュアリティ
- das Ritual /das ʁituˈaːl/ 複数 die Rituale 儀式
- die Mission /diː mɪˈsi̯oːn/ 複数 die Missionen 布教
- der Atheismus /deːɐ̯ ateˈɪsmʊs/ 無神論
- die Vision /diː viˈzi̯oːn/ 複数 die Visionen 幻視
- der Engel /deːɐ̯ ˈɛŋəl/ 複数 die Engel 天使
- die Hölle /diː ˈhœlə/ 複数 die Höllen 地獄
- die Beichte /diː ˈbaɪ̯çtə/ 複数 die Beichten 告解
- der Tempel /deːɐ̯ ˈtɛmpl̩/ 複数 die Tempel 寺院
- die Moschee /diː moˈʃeː/ 複数 die Moscheen モスク
- die Pilgerfahrt /diː ˈpɪlɡɐˌfaːɐ̯t/ 複数 die Pilgerfahrten 巡礼
- die Wallfahrt /diː ˈvalˌfaːɐ̯t/ 複数 die Wallfahrten 巡礼
- Zehn Gebote /tseːn ɡəˈboːtə/ die 十戒
- das Gebot /das ɡəˈboːt/ 複数 die Gebote 戒律
- der Mönch /deːɐ̯ ˈmœnç/ 複数 die Mönche 修道士
- die Nonne /diː ˈnɔnə/ 複数 die Nonnen 修道女
- die Religion /diː ʁeliˈɡi̯oːn/ 複数 die Religionen 宗教
- Amen /ˈaːmɛn/ アーメン
- der Glaube /deːɐ̯ ˈɡlaʊ̯bə/ 信仰
- der Pfarrer /deːɐ̯ ˈpfaʁɐ/ 複数 die Pfarrer 教区司祭
- der Islam /deːɐ̯ ɪsˈlaːm/ イスラム教
- der Koran /deːɐ̯ koˈʁaːn/ 複数 die Korane コーラン
- die Bibel /diː ˈbiːbəl/ 複数 die Bibeln 聖書
- die Predigt /diː ˈpʁeːdɪçt/ 複数 die Predigten 説教
- die Heiligen /diː ˈhaɪ̯lɪɡən/ 聖人たち
- der Heilige /deːɐ̯ ˈhaɪ̯lɪɡə/ 複数 die Heiligen 聖人
- der Pastor /deːɐ̯ ˈpastoːɐ̯/ 複数 die Pastoren 牧師
- die Esoterik /diː ezoˈteːʁɪk/ 秘教
- die Astrologie /diː astʁoloˈɡiː/ 占星術
- das Dogma /das ˈdɔɡma/ 複数 die Dogmen ドグマ
- die Konfession /diː kɔnfeˈsi̯oːn/ 複数 die Konfessionen 宗派
- das Kreuz /das kʁɔʏts/ 複数 die Kreuze 十字架
- der Apostel /deːɐ̯ aˈpɔstəl/ 複数 die Apostel 使徒
- der Prophet /deːɐ̯ pʁoˈfeːt/ 複数 die Propheten 預言者
- die Glocke /diː ˈɡlɔkə/ 複数 die Glocken ベル
- die Prophezeiung /diː pʁofəˈtsaɪ̯ʊŋ/ 複数 die Prophezeiungen 予言
- der Fanatismus /deːɐ̯ fanaˈtɪsmʊs/ 狂信
- der Humanismus /deːɐ̯ humaˈnɪsmʊs/ ヒューマニズム
- der Materialismus /deːɐ̯ mateʁi̯aˈlɪsmʊs/ 唯物論
- der Vers /deːɐ̯ ˈfɛʁs/ 複数 die Verse 節
- die Konfirmation /diː kɔnfiʁmaˈtsi̯oːn/ 複数 die Konfirmationen 堅信礼
- die Kommunion /diː kɔmuˈni̯oːn/ 複数 die Kommunionen 聖餐式
- der Psalm /deːɐ̯ ˈpsalm/ 複数 die Psalmen 詩篇
- die Orgel /diː ˈʔɔʁɡl̩/ 複数 die Orgeln オルガン
- der Bischof /deːɐ̯ ˈbɪʃɔf/ 複数 die Bischöfe 司教
- der Kardinal /deːɐ̯ kaʁdiˈnaːl/ 複数 die Kardinäle 枢機卿
- das Minarett /das minaˈʁɛt/ 複数 die Minarette ミナレット
- die Tora /diː ˈtoːʁa/ トーラー
- das Dharma /das ˈdaʁma/ ダルマ
- der Altar /deːɐ̯ alˈtaːɐ̯/ 複数 die Altäre 祭壇
- das Nirvana /das nɪʁˈvaːna/ ニルヴァーナ
- das Mandala /das ˈmandala/ 複数 die Mandalas 曼荼羅
- das Mantra /das ˈmantʁa/ 複数 die Mantras マントラ
- das Chakra /das ˈtʃaːkʁa/ 複数 die Chakren チャクラ
- das Zen /das ˈtsɛn/ 禅
- die Offenbarung /diː ˈɔfn̩ˌbaːʁʊŋ/ 複数 die Offenbarungen 啓示
- die Ekstase /diː ɛksˈtaːzə/ 複数 die Ekstasen エクスタシー
- der Agnostiker /deːɐ̯ aˈɡnɔstɪkɐ/ 複数 die Agnostiker 不可知論者
- das Medium /das ˈmeːdi̯ʊm/ 複数 die Medien 霊媒
- das Orakel /das oˈʁaːkl̩/ 複数 die Orakel 神託
- die Trance /diː ˈtʁãːs/ 複数 die Trancen トランス
- der Missionar /deːɐ̯ mɪsi̯oˈnaːɐ̯/ 複数 die Missionare 宣教師
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- この一覧で -ismus で終わる名称は男性名詞です。例は der Buddhismus、der Hinduismus、der Atheismus です。
- -ung で終わる名詞は女性名詞です。例は die Bekehrung、die Erleuchtung、die Offenbarung です。
- 定冠詞 die は複数形を示すこともあります。die Heiligen は複数の聖人を指し、der Heilige は一人の男性の聖人を指します。



