知っておきたいこと
健康や医師の診察に関するイタリア語では、Salute は健康を指し、Benessere は心身が良好な状態にあることを表します。Visita medica は医師による診察や検査です。Controllo は文脈によって、確認や経過を見るための診察を意味します。
Ferita は傷を意味する名詞にも、けがをしたという意味の形容詞の女性形にもなります。Ferito は対応する形容詞の男性形で、けが人を指すこともあります。Cura はケアや治療を指し、Trattamento は治療や処置を表します。この二つの語には意味の重なりがあるため、前後の表現が意味を判断する手がかりになります。
単語が見つかりません
- Nervo /ˈnɛrvo/ il 複数 i nervi 神経
- Benessere /beˈnɛssere/ il ウェルネス
- Nausea /ˈnauzea/ la 複数 le nausee 吐き気
- Rabbioso /rabˈbjozo/ 狂暴
- Antisettico /antiˈsɛttiko/ l' 複数 gli antisettici 消毒薬
- Analgesico /analˈdʒɛziko/ l' 複数 gli analgesici 鎮痛剤
- Antinfiammatorio /antinfjammaˈtɔrjo/ l' 複数 gli antinfiammatori 抗炎症薬
- Antipiretico /antipiˈrɛtiko/ l' 複数 gli antipiretici 解熱剤
- Prognosi /ˈprɔɲɲozi/ la 複数 le prognosi 予後
- Tomografia /tomograˈfia/ la 複数 le tomografie 断層撮影
- Biopsia /biopˈsia/ la 複数 le biopsie 生検
- Triage /triˈaʒ/ il 複数 i triage トリアージ
- Consenso informato /konˈsɛnso inforˈmato/ il 複数 i consensi informati インフォームド・コンセント
- Saturazione /saturatˈtsjone/ la 酸素飽和度
- Elettrocardiogramma /eˌlɛttrokardjoˈɡramma/ l' 複数 gli elettrocardiogrammi 心電図
- Chemioterapia /kemjoteraˈpia/ la 複数 le chemioterapie 化学療法
- Epidemiologia /epidemjoloˈdʒia/ l' 疫学
- Vomito /ˈvɔmito/ il 嘔吐
- Bruciore /bruˈtʃore/ il 複数 i bruciori 灼熱感
- Prurito /pruˈrito/ il 複数 i pruriti かゆみ
- Allergia /allerˈdʒia/ l' 複数 le allergie アレルギー
- Asma /ˈazma/ l' 喘息
- Diabete /djaˈbɛte/ il 糖尿病
- Colesterolo /kolesteˈrɔlo/ il コレステロール
- Endoscopia /endoskoˈpia/ l' 複数 le endoscopie 内視鏡検査
- Macronutrienti /makronuˈtrjɛnti/ il 複数 i macronutrienti 多量栄養素
- Consapevolezza del proprio corpo /konsapevoˈlettsa del ˈprɔprjo ˈkɔrpo/ la 身体感覚への気づき
- Fisioterapia /fizjoteraˈpia/ la 理学療法
- Radioterapia /radjoteraˈpia/ la 複数 le radioterapie 放射線治療
- Forza /ˈfɔrtsa/ la 複数 le forze 強さ
- Immunoterapia /immunoteraˈpia/ l' 複数 le immunoterapie 免疫療法
- Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la 複数 le psicoterapie 心理療法
- Medicina personalizzata /mediˈtʃina personalidˈdzata/ la 個別化医療
- Paziente /patˈtsjɛnte/ il/la 複数 i pazienti / le pazienti 患者
- Medicina basata sulle prove /mediˈtʃina baˈzata ˈsulle ˈprɔve/ la 根拠に基づいた医療
- Protocollo terapeutico /protoˈkɔllo teraˈpɛutiko/ il 複数 i protocolli terapeutici 治療プロトコル
- Trial clinico /ˈtraial ˈkliniko/ il 複数 i trial clinici 臨床試験
- Ferito /feˈrito/ il 複数 i feriti 傷ついた
- Ferita /feˈrita/ la 複数 le ferite 傷
- Mal di gola /mal di ˈɡola/ il 複数 i mal di gola のどの痛み
- Mal di pancia /mal di ˈpantʃa/ il 複数 i mal di pancia 腹痛
- Infezione /infetˈtsjone/ l' 複数 le infezioni 感染症
- Disinfettare /dizinfetˈtare/ ha disinfettato 消毒する
- Vaccino /vatˈtʃino/ il 複数 i vaccini ワクチン
- Vaccinazione /vattʃinatˈtsjone/ la 複数 le vaccinazioni 予防接種
- Analisi del sangue /aˈnalizi del ˈsanɡwe/ l' 複数 le analisi del sangue 血液検査
- Esame delle urine /eˈzame ˈdelle uˈrine/ l' 複数 gli esami delle urine 尿検査
- Radiografia /radjoɡraˈfia/ la 複数 le radiografie X線撮影
- Ecografia /ekoɡraˈfia/ l' 複数 le ecografie 超音波スキャン
- Risonanza magnetica /rizoˈnantsa maɲˈɲɛtika/ la 複数 le risonanze magnetiche 磁気共鳴画像法
- Intervento /interˈvɛnto/ l' 複数 gli interventi 処置
- Operazione /operatˈtsjone/ l' 複数 le operazioni 手術
- Organizzazione mondiale della sanità /orɡaniddzatˈtsjone monˈdjale della saniˈta/ l' 世界保健機関
- Genetica clinica /dʒeˈnɛtika ˈklinika/ la 臨床遺伝学
- Salute /saˈlute/ la 健康
- Energia /enerˈdʒia/ l' 複数 le energie エネルギー
- Sano /ˈsano/ 健康的
- Malato /maˈlato/ 病気の
- Febbre /ˈfɛbbre/ la 複数 le febbri 熱
- Sutura /suˈtura/ la 複数 le suture 縫合
- Tosse /ˈtɔsse/ la 複数 le tossi 咳
- Bioingegneria /ˌbioindʒeɲɲeˈria/ la 生物工学
- Gastroscopia /ɡastroskoˈpia/ la 複数 le gastroscopie 胃カメラ
- Colonscopia /kolonskoˈpia/ la 複数 le colonscopie 大腸内視鏡
- Stampa 3D biomedica /ˈstampa ˌtre dˈdi bjoˈmɛdika/ la バイオメディカル3Dプリンティング
- Raffreddore /raffredˈdore/ il 複数 i raffreddori 風邪
- Influenza /influˈɛntsa/ l' 複数 le influenze インフルエンザ
- Mal di testa /mal di ˈtɛsta/ il 複数 i mal di testa 頭痛
- Dolore /doˈlore/ il 複数 i dolori 痛み
- Pillola /ˈpillola/ la 複数 le pillole 丸薬
- Visita /ˈvizita/ la 複数 le visite 診察
- Dieta /ˈdjɛta/ la 複数 le diete ダイエット
- Postura /posˈtura/ la 複数 le posture 姿勢
- Ustione /uˈstjone/ l' 複数 le ustioni やけど
- Livido /ˈlivido/ il 複数 i lividi 青あざ
- Frattura /fratˈtura/ la 複数 le fratture 骨折
- Cerotto /tʃeˈrɔtto/ il 複数 i cerotti 絆創膏
- Iniezione /injetˈtsjone/ l' 複数 le iniezioni 注射
- Sciroppo /ʃiˈrɔppo/ lo 複数 gli sciroppi シロップ
- Antibiotico /antibiˈɔtiko/ l' 複数 gli antibiotici 抗生物質
- Ospedale /ospeˈdale/ l' 複数 gli ospedali 病院
- Ambulanza /ambuˈlantsa/ l' 複数 le ambulanze 救急車
- Scheda anamnestica /ˈskɛda anamˈnɛstika/ la 複数 le schede anamnestiche 問診表
- Spirometria /spiromeˈtria/ la 複数 le spirometrie スパイロメトリー
- Angioplastica /andʒoˈplastika/ l' 複数 le angioplastiche 血管形成術
- Wearable sanitario /ˈwɛrabol saniˈtarjo/ il 複数 i wearable sanitari 健康ウェアラブル
- Biomarker /ˌbioˈmarker/ il 複数 i biomarker バイオマーカー
- Doppio cieco /ˈdɔppjo ˈtʃɛko/ il 二重盲検
- Randomizzato /randomidˈdzato/ ランダム化
- Clinica /ˈklinika/ la 複数 le cliniche クリニック
- Visita medica /ˈvizita ˈmɛdika/ la 複数 le visite mediche 診察
- Alimentazione equilibrata /alimentatˈtsjone ekwiliˈbrata/ l' 複数 le alimentazioni equilibrate 栄養バランス
- Nanomedicina /nanomediˈtʃina/ la ナノメディシン
- Ansante /anˈsante/ 息を切らした
- Laparoscopia /laparoskoˈpia/ la 複数 le laparoscopie 腹腔鏡検査
- Farmacogenomica /ˌfarmakodʒeˈnɔmika/ la ファーマコゲノミクス
- Farmacovigilanza /ˌfarmakovidʒiˈlantsa/ la ファーマコビジランス
- Robotica chirurgica /roˈbɔtika kiˈrurdʒika/ la 手術ロボット工学
- Telechirurgia /telekirurˈdʒia/ la 遠隔手術
- Creare una routine /kreˈare ˈuna ruˈtin/ ルーティンを作る
- Check-up /ˈtʃɛkap/ il 複数 i check-up 定期健診
- Ambulatorio /ambulaˈtɔrjo/ l' 複数 gli ambulatori 外来診療所
- Pronto soccorso /ˈpronto sokˈkorso/ il 複数 i pronti soccorsi 緊急救命室
- Battito cardiaco /ˈbattito karˈdiako/ il 複数 i battiti cardiaci 心拍
- Compressa /komˈprɛssa/ la 複数 le compresse 錠剤
- Anestesia /anesteˈzia/ l' 複数 le anestesie 麻酔
- Terapia /teraˈpia/ la 複数 le terapie セラピー
- Pressione sanguigna /presˈsjone sanˈɡwiɲɲa/ la 血圧
- Protezioni acustiche /protetˈtsjoni aˈkustike/ la 複数 le protezioni acustiche 防音イヤーマフ
- Meta-analisi /ˌmɛtaaˈnalizi/ la 複数 le meta-analisi メタ分析
- Revisioni sistematiche /reviˈzjoni sisteˈmatike/ la 複数 le revisioni sistematiche 系統的レビュー
- Consiglio superiore di sanità /konˈsiʎʎo supeˈrjore di saniˈta/ il 上級衛生協議会
- Forma /ˈfɔrma/ la コンディション
- Virus /ˈvirus/ il 複数 i virus ウィルス
- Taglio /ˈtaʎʎo/ il 複数 i tagli 切り傷
- Cura /ˈkura/ la 複数 le cure 治療
- Controllo /konˈtrɔllo/ il 複数 i controlli 再診
- Ipertensione /ipertenˈsjone/ l' 高血圧
- Batterio /batˈtɛrjo/ il 複数 i batteri 細菌
- Diagnosi /diˈaɲɲozi/ la 複数 le diagnosi 診断
- Trattamento /trattaˈmento/ il 複数 i trattamenti トリートメント
- Riabilitazione /riabilitatˈtsjone/ la リハビリテーション
- Trapianto /traˈpjanto/ il 複数 i trapianti 移植
- Linee guida /ˈlinee ˈɡwida/ la 複数 le linee guida ガイドライン
- Chirurgia /kirurˈdʒia/ la 外科手術
- Cartella clinica /karˈtɛlla ˈklinika/ la 複数 le cartelle cliniche カルテ
- Placebo /plaˈtʃɛbo/ il 複数 i placebo プラセボ
- Norme igieniche /ˈnɔrme iˈdʒɛnike/ la 複数 le norme igieniche 衛生規則
- Infortunio sul lavoro /inforˈtunjo sul laˈvoro/ l' 複数 gli infortuni sul lavoro 労働災害
- Assicurazione sanitaria /assikuratˈtsjone saniˈtarja/ l' 複数 le assicurazioni sanitarie 健康保険
- Sedativo /sedaˈtivo/ il 複数 i sedativi 鎮静剤
- Telemedicina /telemediˈtʃina/ la 遠隔医療
- Bendaggio /benˈdaddʒo/ il 複数 i bendaggi 包帯
- Garza /ˈɡartsa/ la 複数 le garze ガーゼ
- Siringa /siˈrinɡa/ la 複数 le siringhe 注射器
- Dialisi /diˈalizi/ la 透析
- E-health /i ˈɛlt/ l' イーヘルス
- Dispositivo medico /dispoziˈtivo ˈmɛdiko/ il 複数 i dispositivi medici 医療機器
- Monitoraggio remoto /monitoˈraddʒo reˈmɔto/ il 複数 i monitoraggi remoti 遠隔監視
- Cartella elettronica /karˈtɛlla eletˈtrɔnika/ la 複数 le cartelle elettroniche 電子カルテ
体の部位
個別に開く- Anca /ˈanka/ l' 複数 le anche 腰
- Fegato /ˈfeɡato/ il 複数 i fegati 肝臓
- Rene /ˈrɛne/ il 複数 i reni 腎臓
- Intestino /inteˈstino/ l' 複数 gli intestini 腸
- Testa /ˈtɛsta/ la 複数 le teste 頭
- Viso /ˈvizo/ il 複数 i visi 顔
- Occhio /ˈɔkkjo/ l' 複数 gli occhi 目
- Orecchio /oˈrɛkkjo/ l' 複数 le orecchie 耳
- Naso /ˈnazo/ il 複数 i nasi 鼻
- Bocca /ˈbokka/ la 複数 le bocche 口
- Labbra /ˈlabbra/ il 複数 le labbra 唇
- Dente /ˈdɛnte/ il 複数 i denti 歯
- Lingua /ˈlinɡwa/ la 複数 le lingue 舌
- Collo /ˈkɔllo/ il 複数 i colli 首
- Spalla /ˈspalla/ la 複数 le spalle 肩
- Braccio /ˈbrattʃo/ il 複数 le braccia 腕
- Mano /ˈmano/ la 複数 le mani 手
- Dito /ˈdito/ il 複数 le dita 指
- Cuore /ˈkwɔre/ il 複数 i cuori ハート
- Petto /ˈpɛtto/ il 複数 i petti 胸
- Schiena /ˈskjɛna/ la 複数 le schiene 背中
- Pancia /ˈpantʃa/ la 複数 le pance 腹
- Gamba /ˈɡamba/ la 複数 le gambe 脚
- Ginocchio /dʒiˈnɔkkjo/ il 複数 le ginocchia 膝
- Piede /ˈpjɛde/ il 複数 i piedi 足
- Sangue /ˈsanɡwe/ il 血液
- Stomaco /ˈstɔmako/ lo 複数 gli stomaci 胃
- Pelle /ˈpɛlle/ la 複数 le pelli レザー
- Gomito /ˈɡomito/ il 複数 i gomiti 肘
- Unghia /ˈuŋɡja/ l' 複数 le unghie 爪
- Caviglia /kaˈviʎʎa/ la 複数 le caviglie 足首
- Osso /ˈɔsso/ l' 複数 le ossa 骨
- Muscolo /ˈmuskolo/ il 複数 i muscoli 筋肉
- Cervello /tʃerˈvɛllo/ il 複数 i cervelli 脳
- Polso /ˈpolso/ il 複数 i polsi 手首
- Polmone /polˈmone/ il 複数 i polmoni 肺
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Diagnosi と Prognosi は女性名詞で、単数形と複数形が同じです。単数か複数かは冠詞でわかります。
- Mal di testa、Mal di gola、Mal di pancia は共通の決まった形で始まり、その後に痛む体の部位の名前が続きます。
- Visita medica と Cartella clinica では、形容詞が女性名詞の後に置かれ、その名詞の性と数に一致します。


