知っておきたいこと
イタリア語でホテルでの滞在について話すとき、Camera doppia は2人用の部屋を意味しますが、この名称だけではベッドが2台に分かれているとは限りません。Camera matrimoniale はダブルベッドのある部屋を指します。Mezza pensione には朝食と主な食事1回が含まれ、Pensione completa には朝食・昼食・夕食が含まれます。どちらも飲み物が含まれているとは限りません。
Conto は支払う金額を示す勘定書です。Ricevuta は支払いが済んだことを証明する書類で、Fattura は請求先などの情報が記載された請求書です。これらはそれぞれ異なる書類を指すため、言い換えには使えません。
単語が見つかりません
- Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la 複数 le ricevute 領収証
- Bambino /bamˈbino/ il 複数 i bambini 子供
- Colazione /kolatˈtsjone/ la 複数 le colazioni 朝食
- Addetto alla reception /adˈdetto ˈalla reˈsɛpʃon/ l' 複数 gli addetti alla reception 受付係
- Suite /ˈswit/ la 複数 le suite スイート
- Frigobar /ˈfriɡobar/ il 複数 i frigobar ミニバー
- Cassaforte /kassaˈfɔrte/ la 複数 le casseforti 金庫
- Colazione a buffet /kolatˈtsjone a bufˈfɛ/ la 複数 le colazioni a buffet 朝食ビュッフェ
- Area relax /ˈarea reˈlaks/ l' 複数 le aree relax リラクゼーションエリア
- Reception /reˈsɛpʃon/ la 複数 le reception レセプション
- Camera /ˈkamera/ la 複数 le camere 部屋
- Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la 複数 le camere singole シングルルーム
- Camera doppia /ˈkamera ˈdoppja/ la 複数 le camere doppie ツインの部屋
- Contanti /konˈtanti/ il 複数 i contanti 現金
- Tessera fedeltà /ˈtɛssera fedelˈta/ la 複数 le tessere fedeltà ポイントカード
- Deposito cauzionale /deˈpɔzito kauttsjoˈnale/ il 複数 i depositi cauzionali 保証金
- Overbooking /overˈbukinɡ/ l' オーバーブッキング
- Isolamento acustico /izolaˈmento aˈkustiko/ l' 遮音
- Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la 複数 le prenotazioni 予約
- Bancomat /baŋkoˈmat/ il 複数 i bancomat ATM
- Carta di credito /ˈkarta di ˈkrɛdito/ la 複数 le carte di credito クレジットカード
- Conto /ˈkonto/ il 複数 i conti お会計
- Albergo /alˈbɛrɡo/ l' 複数 gli alberghi 宿
- Hotel /oˈtɛl/ l' 複数 gli hotel ホテル
- Arrivo /arˈrivo/ l' 複数 gli arrivi 到着
- Partenza /parˈtɛntsa/ la 複数 le partenze 出発
- Recensione /retʃenˈsjone/ la 複数 le recensioni レビュー
- Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il 複数 i noleggi auto レンタカー
- Noleggio biciclette /noˈleddʒo bitʃiˈklɛtte/ il 複数 i noleggi biciclette レンタサイクル
- Pensione /penˈsjone/ la 複数 le pensioni ペンション
- Mezza pensione /ˈmɛddza penˈsjone/ la ハーフボード
- Pensione completa /penˈsjone komˈplɛta/ la フルボード
- Portineria /portineˈria/ la 複数 le portinerie コンシェルジュデスク
- Portiere /porˈtjɛre/ il 複数 i portieri ドアマン
- Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la 複数 le camere matrimoniali ダブルベッドの部屋
- Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il 複数 i depositi bagagli 荷物預かり所
- Salone /saˈlone/ il 複数 i saloni 大広間
- Piscina coperta /piʃˈʃina koˈpɛrta/ la 複数 le piscine coperte 屋内プール
- Piscina scoperta /piʃˈʃina skoˈpɛrta/ la 複数 le piscine scoperte 屋外プール
- Centro benessere /ˈtʃɛntro beˈnɛssere/ il 複数 i centri benessere ウェルネス・センター
- Lavaggio a secco /laˈvaddʒo a ˈsekko/ il 複数 i lavaggi a secco ドライクリーニング
- Pulizia quotidiana /puliˈttsia kwotiˈdjana/ la 日常清掃
- Cancellazione /kantʃellatˈtsjone/ la 複数 le cancellazioni キャンセル
- Culla /ˈkulla/ la 複数 le culle ベビーベッド
- Offerta dell'ultimo minuto /ofˈfɛrta delˈlultimo miˈnuto/ l' 複数 le offerte dell'ultimo minuto 直前オファー
- Stiratura /stiraˈtura/ la 複数 le stirature アイロンがけ
- Questionario di gradimento /kwestjoˈnarjo di ɡradiˈmento/ il 複数 i questionari di gradimento 満足度アンケート
- Autorimessa /ˌautoriˈmessa/ l' 複数 le autorimesse ガレージ
- Carta dei servizi /ˈkarta dei serˈvittsi/ la 複数 le carte dei servizi サービス憲章
- Piano /ˈpjano/ il 複数 i piani 階
- Passaporto /passaˈpɔrto/ il 複数 i passaporti パスポート
- Rilascio posticipato /riˈlaʃʃo postitʃiˈpato/ il 複数 i rilasci posticipati 遅めの部屋の明け渡し
- Palestra /paˈlɛstra/ la 複数 le palestre ジム
- Massaggio /masˈsaddʒo/ il 複数 i massaggi マッサージ
- Carta d'identità /ˈkarta didentiˈta/ la 複数 le carte d'identità 身分証明書
- Pagamento /paɡaˈmento/ il 複数 i pagamenti 支払い
- Bagaglio /baˈɡaʎʎo/ il 複数 i bagagli 荷物
- Valigia /vaˈlidʒa/ la 複数 le valigie スーツケース
- Parcheggio /parˈkeddʒo/ il 複数 i parcheggi パーキング
- Adulto /aˈdulto/ l' 複数 gli adulti 大人
- Ostello /oˈstɛllo/ l' 複数 gli ostelli ホステル
- Connessione internet /konnesˈsjone ˈinternet/ la 複数 le connessioni internet インターネット接続
- Area fumatori /ˈarea fumaˈtori/ l' 複数 le aree fumatori 喫煙所
- Cliente abituale /kliˈɛnte abiˈtwale/ il/la 複数 i clienti abituali / le clienti abituali 常連客
- Lista d'attesa /ˈlista datˈteza/ la 複数 le liste d'attesa 予約待ちリスト
- Terrazza panoramica /terˈrattsa panoˈramika/ la 複数 le terrazze panoramiche パノラマテラス
- Servizio facchinaggio /serˈvittsjo fakkiˈnaddʒo/ il 複数 i servizi facchinaggio ポーターサービス
- Governante /ɡoverˈnante/ la 複数 le governanti ハウスキーパー
- Riassetto serale /riasˈsɛtto seˈrale/ il 複数 i riassetti serali ターンダウンサービス
- Set di cortesia /ˈsɛt di korteˈzia/ il 複数 i set di cortesia アメニティセット
- Vista mare /ˈvista ˈmare/ la 複数 le viste mare シービュー
- Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la 複数 le viste montagna マウンテンビュー
- Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il 複数 i servizi in camera ルームサービス
- Ristorante interno /ristoˈrante inˈtɛrno/ il 複数 i ristoranti interni 館内レストラン
- Bar dell'albergo /ˈbar dellalˈbɛrɡo/ il 複数 i bar dell'albergo ホテルバー
- Disponibilità /disponibiliˈta/ la 在庫状況
- Atrio /ˈatrjo/ l' 複数 gli atri アトリウム
- Documento d'identità /dokuˈmento didentiˈta/ il 複数 i documenti d'identità 身分証明書
- Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la 複数 le tasse di soggiorno 観光税
- Albergo a tre stelle /alˈbɛrɡo a ˈtre ˈstɛlle/ l' 複数 gli alberghi a tre stelle 三ツ星ホテル
- Reclamo /reˈklamo/ il 複数 i reclami 苦情
- Sala colazioni /ˈsala kolatˈtsjoni/ la 複数 le sale colazioni 朝食ルーム
- Centro fitness /ˈtʃɛntro ˈfitnes/ il 複数 i centri fitness フィットネスセンター
- Spa /ˈspa/ la 複数 le spa スパ
- Sauna /ˈsauna/ la 複数 le saune サウナ
- Garage coperto /ɡaˈraʒ koˈpɛrto/ il 複数 i garage coperti 屋根付きガレージ
- Servizio taxi /serˈvittsjo ˈtaksi/ il 複数 i servizi taxi タクシーサービス
- Reception ventiquattro ore /reˈsɛpʃon ventiˈkwattro ˈore/ la 複数 le reception ventiquattro ore 24時間レセプション
- Fattura /fatˈtura/ la 複数 le fatture インボイス
- Modulo di registrazione /ˈmɔdulo di redʒistratˈtsjone/ il 複数 i moduli di registrazione 登録フォーム
- Sala riunioni /ˈsala riuˈnjoni/ la 複数 le sale riunioni 打ち合わせ室
- Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la 複数 le sale conferenze 大会議場
- Servizio lavanderia /serˈvittsjo lavandeˈria/ il 複数 i servizi lavanderia ランドリーサービス
- Sovrapprezzo /sovrapˈprɛttso/ il 複数 i sovrapprezzi サーチャージ
- Tariffa /taˈriffa/ la 複数 le tariffe 料金
- Prenotazione anticipata /prenotatˈtsjone antitʃiˈpata/ la 複数 le prenotazioni anticipate 事前予約
- Cambio lenzuola /ˈkambjo lenˈtswɔla/ il 複数 i cambi lenzuola シーツ交換
- Offerta speciale /ofˈfɛrta speˈtʃale/ l' 複数 le offerte speciali スペシャルオファー
- Numero di ospiti /ˈnumero di ˈɔspiti/ il 複数 i numeri di ospiti ゲスト数
- Letto extra /ˈlɛtto ˈɛkstra/ il 複数 i letti extra エキストラベッド
- Servizio sveglia /serˈvittsjo ˈzvɛʎʎa/ il 複数 i servizi sveglia モーニングコール
- Giornale in camera /dʒorˈnale in ˈkamera/ il 複数 i giornali in camera 部屋の新聞
- Check-in anticipato /ˌtʃɛkˈin antitʃiˈpato/ il 複数 i check-in anticipati 早期チェックイン
- Programma punti /proˈɡramma ˈpunti/ il 複数 i programmi punti ポイントプログラム
- Colazione a letto /kolatˈtsjone a lˈlɛtto/ la 複数 le colazioni a letto ベッドで朝食
- Mini appartamento /ˈmini appartaˈmento/ il 複数 i mini appartamenti ミニアパートメント
- Sala giochi /ˈsala ˈdʒɔki/ la 複数 le sale giochi ゲームルーム
- Area bambini /ˈarea bamˈbini/ l' 複数 le aree bambini キッズエリア
- Asciugamani da piscina /aʃʃuɡaˈmani da piʃˈʃina/ l' 複数 gli asciugamani da piscina プールタオル
- Politica di cancellazione /poˈlitika di kantʃellatˈtsjone/ la 複数 le politiche di cancellazione キャンセルポリシー
- Penale /peˈnale/ la 複数 le penali 違約金
- Partenza posticipata /parˈtɛntsa postitʃiˈpata/ la 複数 le partenze posticipate レイトチェックアウト
- Arrivo anticipato /arˈrivo antitʃiˈpato/ l' 複数 gli arrivi anticipati アーリーチェックイン
- Divieto di fumo /diˈvjɛto di ˈfumo/ il 複数 i divieti di fumo 喫煙禁止
- Uscita di sicurezza /uʃˈʃita di sikuˈrettsa/ l' 複数 le uscite di sicurezza 非常口
- Regolamento interno /reɡolaˈmento inˈtɛrno/ il 複数 i regolamenti interni 内部規則
- Animali ammessi /aniˈmali amˈmessi/ 動物可
- Animali non ammessi /aniˈmali non amˈmessi/ 動物不可
- Livello di rumorosità /liˈvɛllo di rumoroziˈta/ il 複数 i livelli di rumorosità 騒音レベル
- Caparra /kaˈparra/ la 複数 le caparre 手付金
- Risarcimento /rizartʃiˈmento/ il 複数 i risarcimenti 補償
- Supplemento /suppleˈmento/ il 複数 i supplementi 追加料金
- Servizio facoltativo /serˈvittsjo fakoltaˈtivo/ il 複数 i servizi facoltativi オプションサービス
- Saldo /ˈsaldo/ il 複数 i saldi 残金
- Rete senza fili /ˈrete ˈsɛntsa ˈfili/ la 複数 le reti senza fili ワイヤレスネットワーク
- Tariffa standard /taˈriffa ˈstandard/ la 複数 le tariffe standard 標準料金
- Tariffa non rimborsabile /taˈriffa non rimborˈsabile/ la 複数 le tariffe non rimborsabili 返金不可料金
- Tariffa flessibile /taˈriffa flesˈsibile/ la 複数 le tariffe flessibili 変更可能料金
- Soggiorno minimo /sodˈdʒorno ˈminimo/ il 複数 i soggiorni minimi 最低滞在日数
- Ospite aggiuntivo /ˈɔspite addʒunˈtivo/ l' 複数 gli ospiti aggiuntivi 追加ゲスト
- Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il 複数 i piani di evacuazione 避難計画
- Registrazione di arrivo /redʒistratˈtsjone di arˈrivo/ la 複数 le registrazioni di arrivo 到着登録
- Servizio di cortesia /serˈvittsjo di korteˈzia/ il 複数 i servizi di cortesia 無料サービス
- Prenotazione garantita /prenotatˈtsjone ɡaranˈtita/ la 複数 le prenotazioni garantite 予約保証
- Badge magnetico /ˈbɛdʒ maɲˈɲɛtiko/ il 複数 i badge magnetici 磁気カードキー
- Tessera elettronica /ˈtɛssera eletˈtrɔnika/ la 複数 le tessere elettroniche 電子カード
- Carrello portabagagli /karˈrɛllo portabaˈɡaʎʎi/ il 複数 i carrelli portabagagli ラゲッジトロリー
- Facchino /fakˈkino/ il 複数 i facchini ポーター
- Lounge /ˈlaundʒ/ la 複数 le lounge ラウンジ
- Centro congressi /ˈtʃɛntro konˈɡrɛssi/ il 複数 i centri congressi カンファレンスセンター
- Cassaforte in camera /kassaˈfɔrte in ˈkamera/ la 複数 le casseforti in camera 室内金庫
- Bagno turco /ˈbaɲɲo ˈturko/ il 複数 i bagni turchi 蒸し風呂
- Idromassaggio /idromasˈsaddʒo/ l' 複数 gli idromassaggi ジャグジー
- Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il 複数 i trattamenti estetici ビューティートリートメント
- Estintore /estinˈtore/ l' 複数 gli estintori 消火器
- Kit di benvenuto /ˈkit di benveˈnuto/ il 複数 i kit di benvenuto ウェルカムキット
- Set per tè e tisane /ˈsɛt per ˈtɛ e tiˈzane/ il 複数 i set per tè e tisane 紅茶・ハーブティーセット
- Residence /ˈrɛzidens/ il 複数 i residence レジデンス
- Upgrade di camera /apˈɡrɛid di ˈkamera/ l' 複数 gli upgrade di camera 部屋のアップグレード
- Scala antincendio /ˈskala antinˈtʃɛndjo/ la 複数 le scale antincendio 非常階段
- Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' 複数 gli allarmi antincendio 火災警報
- Deposito biciclette /deˈpɔzito bitʃiˈklette/ il 複数 i depositi biciclette 自転車置き場
- Lato mare /ˈlato ˈmare/ il 複数 i lati mare 海側
- Lato montagna /ˈlato monˈtaɲɲa/ il 複数 i lati montagna 山側
- Villa indipendente /ˈvilla indipenˈdɛnte/ la 複数 le ville indipendenti 一戸建て別荘
- Solarium /soˈlarjum/ il 複数 i solarium ソラリアム
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Camera、Prenotazione、Tariffa は女性名詞で、Conto は男性名詞です。語末の母音だけですべての名詞の性がわかるわけではありません。
- Camera singola と Camera doppia では、形容詞が名詞の後ろに置かれ、その名詞に合わせて女性単数形になります。
- Hotel、Suite、Reception は複数形でも綴りが変わりません。Hotel は男性名詞、Suite と Reception は女性名詞です。