知っておきたいこと
ポルトガル語で買い物について話すとき、Ir às compras は「買い物に行く」という意味です。衣料品店では、Experimentar は「試着する」を意味します。Trocar は商品を交換すること、Devolver は商品を返品することを表します。Devolver という語だけでは、返金されるかどうかはわかりません。
Montra は商品を展示する店のショーウィンドー、Balcão は客に応対するカウンターです。Talho は精肉店を指し、Mercearia は食料品店を指します。Mercearia は通常、小規模な店です。
単語が見つかりません
- Economizar /ikunumiˈzaɾ/ economizei · economizado 節約する
- Quanto custa? /ˈkwɐ̃tu ˈkuʃtɐ/ 値段はいくらですか?
- Comprar /kõˈpɾaɾ/ comprei · comprado 買う
- Pagar /pɐˈɡaɾ/ paguei · pago / pagado 払う
- Achar /ɐˈʃaɾ/ achei · achado 考える
- Pedir /pɨˈdiɾ/ pedi · pedido 不規則 注文する
- Está caro /ɨʃˈta ˈkaɾu/ これは高い
- Está barato /ɨʃˈta bɐˈɾatu/ これは安い
- Ir às compras /ˈiɾ aʃ ˈkõpɾɐʃ/ 買い物に行く
- Compra por impulso /ˈkõpɾɐ puɾ ĩˈpulsu/ a 複数 as compras por impulso 衝動買い
- Loja de calçado /ˈlɔʒɐ dɨ kɐɫˈsadu/ a 複数 as lojas de calçado 靴屋
- Loja de eletrónica /ˈlɔʒɐ dɨ ilɛˈtɾɔnikɐ/ a 複数 as lojas de eletrónica 電気店
- Talho /ˈtaʎu/ o 複数 os talhos 精肉店
- Mercearia /mɨɾsiɐˈɾiɐ/ a 複数 as mercearias 食料品店
- Montra /ˈmõtɾɐ/ a 複数 as montras ショーウィンドー
- Balcão /bɐlˈkɐ̃w/ o 複数 os balcões カウンター
- Recibo /ʁɨˈsibu/ o 複数 os recibos レシート
- Farmácia /fɐɾˈmasjɐ/ a 複数 as farmácias 薬局
- Vender /vẽˈdeɾ/ vendi · vendido 売る
- Levar /lɨˈvaɾ/ levei · levado 持っていく
- Devolver /dɨvoɫˈveɾ/ devolvi · devolvido 返品する
- Trocar /tɾuˈkaɾ/ troquei · trocado 交換する
- Procurar /pɾukuˈɾaɾ/ procurei · procurado 探す
- Escolher /ɨʃkuˈʎeɾ/ escolhi · escolhido 選ぶ
- Experimentar /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ/ experimentei · experimentado 試してみる
- Prazo de entrega /ˈpɾazu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o 複数 os prazos de entrega 納品期限
- Aceita dinheiro? /ɐˈsɐjtɐ diˈɲɐjɾu/ 現金は使えますか?
- Loja /ˈlɔʒɐ/ a 複数 as lojas ショップ
- Supermercado /ˌsupɛɾmɨɾˈkadu/ o 複数 os supermercados スーパーマーケット
- Provador /pɾuvɐˈdoɾ/ o 複数 os provadores フィッティングルーム
- Saco reutilizável /ˈsaku ʁɨutiliˈzavɛɫ/ o 複数 os sacos reutilizáveis リユースバッグ
- Pesquisar antes de comprar /pɨʃkiˈzaɾ ˈɐ̃tɨʒ dɨ kõˈpɾaɾ/ 購入前のリサーチ
- Produto com defeito /pɾuˈdutu kõ dɨˈfɐjtu/ o 複数 os produtos com defeito 不良品
- Garantia /ɡɐɾɐ̃ˈtiɐ/ a 複数 as garantias 保証
- Produto durável /pɾuˈdutu duˈɾavɛɫ/ o 複数 os produtos duráveis 耐久性のある製品
- Custo-benefício /ˌkuʃtubɨnɨˈfisju/ o 費用対効果
- Ver o preço /ˈveɾ u ˈpɾesu/ 価格を見る
- Há desconto? /a dɨʃˈkõtu/ 割引はありますか?
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ カードは使えますか?
- Promoção /pɾumuˈsɐ̃w̃/ a 複数 as promoções セール
- Lista de compras /ˈliʃtɐ dɨ ˈkõpɾɐʃ/ a 複数 as listas de compras 買い物リスト
- Mercado /mɨɾˈkadu/ o 複数 os mercados 市場
- Loja de roupa /ˈlɔʒɐ dɨ ˈʁopɐ/ a 複数 as lojas de roupa 洋服屋
- Pagar em dinheiro /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ 現金で支払う
- Pagar com cartão /pɐˈɡaɾ kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ カード払い
- Receber o troco /ʁɨsɨˈbeɾ u ˈtɾoku/ おつりを受け取る
- Troco /ˈtɾɔku/ o おつり
- Fazer o pagamento /fɐˈzeɾ u pɐɡɐˈmẽtu/ 支払いを行う
- Centro comercial /ˈsẽtɾu kumɨɾˈsjal/ o 複数 os centros comerciais ショッピングセンター
- Pagar em três prestações /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ ˈtɾeʃ pɾɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ 3回払い
- A pronto pagamento ou a prestações? /ɐ ˈpɾõtu pɐɡɐˈmẽtu o ɐ pɾɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ 現金か分割払いか?
- Pagar em prestações /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ pɾɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ 分割で支払う
- Cartão de fidelidade /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ fidɨliˈdadɨ/ o 複数 os cartões de fidelidade ポイントカード
- Produto original /pɾuˈdutu uɾiʒiˈnaɫ/ o 複数 os produtos originais 正規品
- Segunda mão /sɨˈɡũdɐ ˈmɐ̃w/ 中古
- Loja de segunda mão /ˈlɔʒɐ dɨ sɨˈɡũdɐ ˈmɐ̃w̃/ a 複数 as lojas de segunda mão 中古品店
- Outlet /ˈawtlɛt/ o 複数 os outlets アウトレット
- Loja de fábrica /ˈlɔʒɐ dɨ ˈfabɾikɐ/ a 複数 as lojas de fábrica ファクトリーショップ
- Aproveitar a oferta /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐ ɔˈfɛɾtɐ/ キャンペーンを利用する
- Aproveitar descontos /ɐpɾuvɐjˈtaɾ dɨʃˈkõtuʃ/ 割引を利用する
- Escrever no livro de reclamações /ɨʃkɾɨˈveɾ nu ˈlivɾu dɨ ʁɨklɐmɐˈsõj̃ʃ/ 苦情記録簿に記入する
- Produto a granel /pɾuˈdutu ɐ ɡɾɐˈnɛɫ/ o 複数 os produtos a granel 量り売り商品
- Padaria /pɐdɐˈɾiɐ/ a 複数 as padarias ベーカリー
- Tamanho S, M, L /tɐˈmɐɲu ˈɛsɨ ˈɛmɨ ˈɛlɨ/ o 複数 os tamanhos S, M, L サイズS・M・L
- Saco de plástico /ˈsaku dɨ ˈplaʃtiku/ o 複数 os sacos de plástico ビニール袋
- Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a 複数 as formas de pagamento 支払方法
- Levar para casa /lɨˈvaɾ pɐɾɐ ˈkazɐ/ 持ち帰る
- Fazer compras no mercado /fɐˈzeɾ ˈkõpɾɐʒ nu mɨɾˈkadu/ 市場での買い物
- Etiqueta de preço /etiˈketɐ dɨ ˈpɾesu/ a 複数 as etiquetas de preço 値札
- Carrinho de compras /kɐˈʁiɲu dɨ ˈkõpɾɐʃ/ o 複数 os carrinhos de compras ショッピングカート
- Comparar preços /kõpɐˈɾaɾ ˈpɾesuʃ/ 価格を比較する
- Pedir um desconto /pɨˈdiɾ ũ dɨʃˈkõtu/ 割引を求める
- Resolver o problema /ʁɨzoɫˈveɾ u pɾuˈblemɐ/ その問題を解決する
- Comprar pela internet /kõˈpɾaɾ ˈpɨlɐ ĩtɨɾˈnɛt/ オンラインで購入
- Fazer a lista de compras /fɐˈzeɾ ɐ ˈliʃtɐ dɨ ˈkõpɾɐʃ/ 買い物リストを作る
- Negociar o preço /nɨɡuˈsjaɾ u ˈpɾɛsu/ 価格を交渉する
- Reembolso /ʁɨẽˈboɫsu/ o 複数 os reembolsos 払い戻し
- Preferir lojas locais /pɾɨfɨˈɾiɾ ˈlɔʒɐʒ luˈkajʃ/ 地元の店を好む
- Evitar desperdícios /iviˈtaɾ dɨʃpɨɾˈdisjuʃ/ 浪費を避ける
- Ver validade do produto /ˈveɾ vɐliˈdadɨ du pɾuˈdutu/ 製品の有効期限を見る
- Verificar o orçamento /vɨɾifiˈkaɾ u uɾsɐˈmẽtu/ 予算をチェックする
- Estar atento às promoções /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu aʃ pɾumuˈsõj̃ʃ/ プロモーションに注目
- Oferta especial /ɔˈfɛɾtɐ ɨʃpɨˈsjaɫ/ a 複数 as ofertas especiais スペシャルオファー
- Desconto de 10% /dɨʃˈkõtu dɨ ˈdɛʃ puɾ ˈsẽtu/ o 複数 os descontos de 10% 10%割引
- Leve 3, pague 2 /ˈlɛvɨ ˈtɾeʃ ˈpaɡɨ ˈdojʃ/ 3個買って2個分の値段
- Compra do mês /ˈkõpɾɐ du ˈmeʃ/ a 複数 as compras do mês 今月のお買い物
- Entrega rápida /ẽˈtɾɛɡɐ ˈʀapidɐ/ a 複数 as entregas rápidas 速い配達
- Compra online /ˈkõpɾɐ ˌõˈlajn/ a 複数 as compras online オンライン購入
- Marca conhecida /ˈmaɾkɐ kuɲɨˈsidɐ/ a 複数 as marcas conhecidas 有名ブランド
- Preço acessível /ˈpɾesu ɐsɨˈsivɛɫ/ o 複数 os preços acessíveis 手頃な価格
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a 複数 as faturas 請求書
- Feira semanal /ˈfɐjɾɐ sɨmɐˈnaɫ/ a 複数 as feiras semanais 週市
- Verificar o preço por quilo /vɨɾifiˈkaɾ u ˈpɾesu puɾ ˈkilu/ キロ当たりの価格をチェックする
- Guardar a fatura /ɡwɐɾˈdaɾ ɐ fɐˈtuɾɐ/ 請求書を保管する
- Tempo limitado /ˈtẽpu limiˈtadu/ o 複数 os tempos limitados 期間限定
- Quantidade limitada /kwɐ̃tiˈdadɨ limiˈtadɐ/ a 複数 as quantidades limitadas 数量限定
- Preço baixo /ˈpɾesu ˈbajʃu/ o 複数 os preços baixos 低価格
- Preço alto /ˈpɾesu ˈaɫtu/ o 複数 os preços altos 高価格
- Qualidade boa /kwɐliˈdadɨ ˈboɐ/ a 良質
- Preço justo /ˈpɾesu ˈʒuʃtu/ o 複数 os preços justos 適正価格
- Valor final /vɐˈloɾ fiˈnaɫ/ o 複数 os valores finais 最終金額
- Compra segura /ˈkõpɾɐ sɨˈɡuɾɐ/ a 複数 as compras seguras 安全な購入
- Comprar só o necessário /kõˈpɾaɾ ˈsɔ u nɨsɨˈsaɾju/ 必要なものだけを買う
- Seguir a lista de compras /sɨˈɡiɾ ɐ ˈliʃtɐ dɨ ˈkõpɾɐʃ/ 買い物リストに従う
- Esperar o melhor momento para comprar /ɨʃpɨˈɾaɾ u mɨˈʎɔɾ muˈmẽtu pɐɾɐ kõˈpɾaɾ/ 買い時を待つ
- Produto novo /pɾuˈdutu ˈnovu/ o 複数 os produtos novos 新製品
- Produto usado /pɾuˈdutu uˈzadu/ o 複数 os produtos usados 中古品
- Black friday /ˌblɛk ˈfɾajdɐj/ a ブラックフライデー
- Cyber monday /ˈsajbɐɾ ˈmɐ̃dɐj/ a サイバーマンデー
- Liquidação /likidɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as liquidações 在庫一掃セール
- Segunda unidade com 50% /sɨˈɡũdɐ uniˈdadɨ kõ sĩˈkwẽtɐ puɾ ˈsẽtu/ 2点目50%オフ
- Site fiável /ˈsajt fiˈavɛɫ/ o 複数 os sites fiáveis 信頼できるサイト
- Ver avaliações de clientes /ˈveɾ ɐvɐljɐˈsõj̃ʒ dɨ kliˈẽtɨʃ/ カスタマーレビューを見る
- Condições de pagamento /kõdiˈsõj̃ʒ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a 複数 as condições de pagamento 支払条件
- Stock disponível /ˈʃtɔk diʃpuˈnivɛɫ/ o 複数 os stocks disponíveis 在庫あり
- Produto esgotado /pɾuˈdutu ɨʒɡuˈtadu/ o 複数 os produtos esgotados 商品完売
- Portes de envio /ˈpɔɾtɨʃ dɨ ẽˈviu/ o 複数 os portes de envio 郵送料
- Produto indisponível /pɾuˈdutu ĩdiʃpuˈnivɛɫ/ o 複数 os produtos indisponíveis 商品入手不可
- Marca própria /ˈmaɾkɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ a 複数 as marcas próprias 自社ブランド
- Dia de promoção /ˈdiɐ dɨ pɾumuˈsɐ̃w̃/ o 複数 os dias de promoção 特売日
- Últimas unidades /ˈuɫtimɐz uniˈdadɨʃ/ a 複数 as últimas unidades 残りわずか
- Promoção relâmpago /pɾumuˈsɐ̃w̃ ʀɨˈlɐ̃pɐɡu/ a 複数 as promoções relâmpago タイムセール
- Preço promocional /ˈpɾesu pɾumusjuˈnaɫ/ o 複数 os preços promocionais キャンペーン価格
- Entrada mínima /ẽˈtɾadɐ ˈminimɐ/ a 複数 as entradas mínimas 頭金の最低額
- Condição especial /kõdiˈsɐ̃w̃ ɨʃpɨˈsjal/ a 複数 as condições especiais 特別条件
- Fazer as compras do mês /fɐˈzeɾ ɐʃ ˈkõpɾɐʒ du ˈmeʃ/ 一か月分の買い物をする
- Calcular o total /kɐlkuˈlaɾ u tuˈtal/ 合計を計算する
- Confirmar o valor /kõfiɾˈmaɾ u vɐˈloɾ/ 金額を確認する
- Produto em oferta /pɾuˈdutu ɐ̃j̃ ɔˈfɛɾtɐ/ o 複数 os produtos em oferta セール中の商品
- Semana de ofertas /sɨˈmɐnɐ dɨ ɔˈfɛɾtɐʃ/ a 複数 as semanas de ofertas セール週間
- Cupão de desconto /kuˈpɐ̃w̃ dɨ dɨʃˈkõtu/ o 複数 os cupões de desconto 割引クーポン
- Código promocional /ˈkɔdiɡu pɾumusjuˈnaɫ/ o 複数 os códigos promocionais プロモコード
- Clube de vantagens /ˈklubɨ dɨ vɐ̃ˈtaʒɐ̃j̃ʃ/ o 複数 os clubes de vantagens 会員特典クラブ
- Produto genérico /pɾuˈdutu ʒɨˈnɛɾiku/ o 複数 os produtos genéricos ノーブランド品
- Saldos de verão /ˈsaɫduʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o 夏のセール
- Saldos de inverno /ˈsaɫduʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ o 冬のセール
- Sem juros /sɐ̃j ˈʒuɾuʃ/ 無利子
- Com juros /kõ ˈʒuɾuʃ/ 利子をつけて
- Juros baixos /ˈʒuɾuʒ ˈbajʃuʃ/ o 複数 os juros baixos 低金利
- Confirmação de compra /kõfiɾmɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkõpɾɐ/ a 複数 as confirmações de compra 購入確認
- Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o 複数 os comprovativos de pagamento 支払い証明
- Troca com fatura /ˈtɾɔkɐ kõ fɐˈtuɾɐ/ a 複数 as trocas com fatura レシートを添えての交換
- Prazo de troca /ˈpɾazu dɨ ˈtɾɔkɐ/ o 複数 os prazos de troca 交換期間
- Satisfação garantida /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w ɡɐɾɐ̃ˈtidɐ/ 満足保証
- Satisfação do cliente /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w du kliˈẽtɨ/ a 顧客満足
- Produto disponível para levantamento /pɾuˈdutu diʃpuˈnivɛɫ pɐɾɐ lɨvɐ̃tɐˈmẽtu/ o 複数 os produtos disponíveis para levantamento 店頭受取可能な商品
- Recolha na loja /ʁɨˈkoʎɐ nɐ ˈlɔʒɐ/ a 複数 as recolhas na loja 店頭でのお受け取り
- Abrir uma reclamação /ɐˈbɾiɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ 苦情を申し立てる
- Produto perecível /pɾuˈdutu pɨɾɨˈsivɛɫ/ o 複数 os produtos perecíveis 生鮮品
- Produto embalado /pɾuˈdutu ẽbɐˈladu/ o 複数 os produtos embalados パッケージ製品
- Lista de desejos /ˈliʃtɐ dɨ dɨˈzɐjʒuʃ/ a 複数 as listas de desejos ウィッシュリスト
- Portes grátis /ˈpɔɾtɨʒ ˈɡɾatiʃ/ o 複数 os portes grátis 送料無料
- Política de devolução /puˈlitikɐ dɨ dɨvuluˈsɐ̃w̃/ a 複数 as políticas de devolução 返品ポリシー
- Cancelamento /kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ o 複数 os cancelamentos キャンセル
- Pedido realizado /pɨˈdidu ʁɨɐliˈzadu/ 注文完了
- Entrega ao domicílio /ẽˈtɾɛɡɐ aw dumiˈsilju/ a 複数 as entregas ao domicílio 宅配
- Prazo de envio /ˈpɾazu dɨ ẽˈviu/ o 複数 os prazos de envio 発送期限
- Comprar com confiança /kõˈpɾaɾ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ 安心して購入する
- Experiência de compra /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ ˈkõpɾɐ/ a 複数 as experiências de compra ショッピング体験
- Atendimento ao cliente /ɐtẽdiˈmẽtu ɐw kliˈẽtɨ/ o カスタマーサービス
- Política de troca /puˈlitikɐ dɨ ˈtɾɔkɐ/ a 複数 as políticas de troca 交換ポリシー
- Reputação da loja /ʁɨputɐˈsɐ̃w̃ dɐ ˈlɔʒɐ/ a 複数 as reputações da loja 店の評判
- Valorizar o pequeno comércio /vɐluɾiˈzaɾ u pɨˈkenu kuˈmɛɾsju/ 小さな商店を大切にする
- Consumo consciente /kõˈsumu kõʃˈsjẽtɨ/ o 意識的消費
- Finalizar a compra /finɐliˈzaɾ ɐ ˈkõpɾɐ/ 購入を確定する
- Embalagem discreta /ẽbɐˈlaʒɐ̃j̃ diʃˈkɾɛtɐ/ a 複数 as embalagens discretas 目立たない梱包
- Analisar o custo por unidade /ɐnɐliˈzaɾ u ˈkuʃtu puɾ uniˈðaðɨ/ 単価を分析する
- Produto em embalagem económica /pɾuˈdutu ɐ̃j̃ ẽbɐˈlaʒɐ̃j̃ ikuˈnɔmikɐ/ o 複数 os produtos em embalagem económica 経済的なパッケージの製品
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Ir às compras の às は、前置詞 a と女性複数形の定冠詞 as が一つになった形です。アクセント記号はこの縮約を示します。
- Pagar em dinheiro では現金払いに em を使い、Pagar com cartão ではカード払いに com を使います。
- Produto novo と Compra segura では、形容詞が名詞の後に置かれ、名詞の性に一致します。前者は男性形、後者は女性形です。