Psykologi på italiensk
127 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 127 ord lært
Nyttig å vite
Når man snakker om psykologi på italiensk, betyr Empatia å forstå og leve seg inn i en annen persons følelser. Comprensione har en bredere betydning og kan vise til forståelsen av en idé eller en situasjon. Assertività beskriver det å uttrykke egne behov og meninger tydelig med respekt for andre; det betyr ikke aggresjon.
Stato d'animo og Umore beskriver begge hvordan noen føler seg på et bestemt tidspunkt. Personalità viser til en persons karakteristiske tanke-, følelses- og atferdsmønstre. Temperamento handler om grunnleggende følelsesmessige tilbøyeligheter og reaksjonsmåter. De to ordene er derfor beslektet i betydning, men kan ikke brukes om hverandre i alle sammenhenger.
Ingen ord funnet
- Bias /ˈbaias/ il fl. i bias Skjevhet
- Assertività /assertiviˈta/ l' Assertivitet
- Stato d'animo /ˈstato ˈdanimo/ lo fl. gli stati d'animo Sinnstilstand
- Personalità /personaliˈta/ la fl. le personalità Personlighet
- Temperamento /temperaˈmento/ il fl. i temperamenti Temperament
- Comprensione /komprenˈsjone/ la Forståelse
- Ferita emotiva /feˈrita emoˈtiva/ la fl. le ferite emotive Følelsesmessig sår
- Manipolazione emotiva /manipolatˈtsjone emoˈtiva/ la fl. le manipolazioni emotive Emosjonell manipulasjon
- Meditazione /meditatˈtsjone/ la fl. le meditazioni Meditasjon
- Perdono /perˈdono/ il Tilgivelse
- Comunicazione non verbale /komunikatˈtsjone non verˈbale/ la fl. le comunicazioni non verbali Ikke-verbal kommunikasjon
- Gestualità /dʒestwaliˈta/ la Gestikulering
- Autoaffermazione /ˌautoaffermatˈtsjone/ l' Selvhevdelse
- Consapevolezza di sé /konsapevoˈlettsa di ˈse/ la Selvinnsikt
- Autoanalisi /ˌautoaˈnalizi/ l' fl. le autoanalisi Selvanalyse
- Guarigione interiore /ɡwariˈdʒone inteˈrjore/ la fl. le guarigioni interiori Indre helbredelse
- Abuso psicologico /aˈbuzo psikoˈlɔdʒiko/ l' fl. gli abusi psicologici Psykisk mishandling
- Comfort /ˈkɔmfort/ il Trøst
- Linguaggio del corpo /linˈɡwaddʒo del ˈkɔrpo/ il fl. i linguaggi del corpo Kroppsspråk
- Sguardo /ˈzɡwardo/ lo fl. gli sguardi Blikk
- Counseling /ˈkaunseliŋɡ/ il Rådgivning
- Dipendenza affettiva /dipenˈdɛntsa affetˈtiva/ la fl. le dipendenze affettive Emosjonell avhengighet
- Codipendenza /kodipenˈdɛntsa/ la fl. le codipendenze Medavhengighet
- Autoregolazione emotiva /ˌautoreɡolatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emosjonell selvregulering
- Tristezza /triˈstettsa/ la Tristhet
- Regolazione emotiva /reɡolatˈtsjone emoˈtiva/ la Emosjonell regulering
- Motivazione /motivatˈtsjone/ la fl. le motivazioni Motivasjon
- Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la fl. le psicoterapie Psykoterapi
- Pazienza /patˈtsjɛntsa/ la Tålmodighet
- Insicurezza /insikuˈrettsa/ l' fl. le insicurezze Utrygghet
- Ansia /ˈansja/ l' fl. le ansie Angst
- Frustrazione /frustratˈtsjone/ la fl. le frustrazioni Frustrasjon
- Gelosia /dʒeloˈzia/ la fl. le gelosie Sjalusi
- Incomprensione /inkomprenˈsjone/ l' fl. le incomprensioni manglende forståelse
- Violenza emotiva /vjoˈlɛntsa emoˈtiva/ la fl. le violenze emotive Emosjonell vold
- Reintegrazione /reinteɡratˈtsjone/ la fl. le reintegrazioni Reintegrering
- Equilibrio relazionale /ekwiˈlibrjo relattsjoˈnale/ l' fl. gli equilibri relazionali Relasjonell balanse
- Empowerment /emˈpawerment/ l' Myndiggjøring
- Psicologia positiva /psikoloˈdʒia poziˈtiva/ la Positiv psykologi
- Psicoanalisi /psikoaˈnalizi/ la fl. le psicoanalisi Psykoanalyse
- Sentimenti /sentiˈmenti/ il fl. i sentimenti Følelser
- Umore /uˈmore/ l' fl. gli umori Humør
- Carattere /kaˈrattere/ il fl. i caratteri Karakter
- Stress /ˈstrɛs/ lo Stress
- Paura /paˈura/ la fl. le paure Frykt
- Attenzione /attenˈtsjone/ l' Oppmerksomhet
- Analisi comportamentale /aˈnalizi komportamenˈtale/ l' fl. le analisi comportamentali Atferdsanalyse
- Consapevolezza relazionale /konsapevoˈlettsa relattsjoˈnale/ la Relasjonell bevissthet
- Aggressività /aɡɡressiviˈta/ l' Aggressivitet
- Autostima /ˌautoˈstima/ l' Selvfølelse
- Volontà /volonˈta/ la Vilje
- Determinazione /determinatˈtsjone/ la Besluttsomhet
- Cambiamento /kambjaˈmento/ il fl. i cambiamenti Forandring
- Autocontrollo /ˌautokonˈtrɔllo/ l' Selvkontroll
- Contratto psicologico /konˈtratto psikoˈlɔdʒiko/ il fl. i contratti psicologici Psykologisk kontrakt
- Equilibrio tra vita e lavoro /ekwiˈlibrjo tra ˈvita e laˈvoro/ l' fl. gli equilibri tra vita e lavoro Balanse mellom jobb og fritid
- Confusione /konfuˈzjone/ la fl. le confusioni Forvirring
- Flessibilità /flessibiliˈta/ la Fleksibilitet
- Vergogna /verˈɡoɲɲa/ la Skam
- Solitudine /soliˈtudine/ la fl. le solitudini Ensomhet
- Delusione /deluˈzjone/ la fl. le delusioni Skuffelse
- Rottura /rotˈtura/ la fl. le rotture Brudd
- Crisi personale /ˈkrizi persoˈnale/ la fl. le crisi personali Personlig krise
- Trauma /ˈtrauma/ il fl. i traumi Traume
- Compromesso /komproˈmesso/ il fl. i compromessi Kompromiss
- Colpa /ˈkolpa/ la Skyld
- Malinteso /malinˈtezo/ il fl. i malintesi Misforståelse
- Cinico /ˈtʃiniko/ Kynisk
- Limiti personali /ˈlimiti persoˈnali/ il fl. i limiti personali Personlige grenser
- Sicurezza in se stessi /sikuˈrettsa in se ˈstessi/ la Selvtillit
- Cura dell'altro /ˈkura delˈlaltro/ la Omsorg for den andre
- Interesse genuino /inteˈrɛsse dʒenuˈino/ l' fl. gli interessi genuini Genuin interesse
- Crescita personale /ˈkreʃʃita persoˈnale/ la Personlig vekst
- Recupero della fiducia /reˈkupero della fiˈdutʃa/ il Gjenvinning av tillit
- Empatia /empaˈtia/ l' Empati
- Lutto /ˈlutto/ il fl. i lutti Sorg
- Silenzio comunicativo /siˈlɛntsjo komunikaˈtivo/ il fl. i silenzi comunicativi Kommunikativ stillhet
- Spazio individuale /ˈspattsjo indiviˈdwale/ lo fl. gli spazi individuali Individuelt rom
- Apprezzamento /apprettsaˈmento/ l' fl. gli apprezzamenti Verdsettelse
- Armonia nelle relazioni /armoˈnia ˈnelle relatˈtsjoni/ l' Harmoni i relasjoner
- Regole di vita /ˈrɛɡole di ˈvita/ la fl. le regole di vita Leveregler
- Accettare le differenze /attʃetˈtare le diffeˈrɛntse/ Akseptere forskjeller
- Luce interiore /ˈlutʃe inteˈrjore/ la fl. le luci interiori Indre lys
- Ricerca del senso /riˈtʃɛrka del ˈsɛnso/ la fl. le ricerche del senso Søken etter mening
- Cura /ˈkura/ la fl. le cure Behandling
- Controllo /konˈtrɔllo/ il fl. i controlli Kontroll
- Riflessione /riflesˈsjone/ la fl. le riflessioni Refleksjon
- Consapevolezza /konsapevoˈlettsa/ la Bevissthet
- Dinamiche familiari /diˈnamike famiˈljari/ la fl. le dinamiche familiari Familiedynamikk
- Passività /passiviˈta/ la Passivitet
- Identità personale /identiˈta persoˈnale/ l' fl. le identità personali Personlig identitet
- Riflessione interiore /riflesˈsjone inteˈrjore/ la fl. le riflessioni interiori Indre refleksjon
- Sviluppo emotivo /zviˈluppo emoˈtivo/ lo Emosjonell utvikling
- Mente /ˈmente/ la fl. le menti Sinn
- Umiltà /umilˈta/ l' Ydmykhet
- Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' Emosjonell intelligens
- Ascolto attivo /aˈskolto atˈtivo/ l' Aktiv lytting
- Silenzio interiore /siˈlɛntsjo inteˈrjore/ il Indre stillhet
- Psicologia /psikoloˈdʒia/ la Psykologi
- Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la fl. le negoziazioni forhandling
- Caritatevole /karitaˈtevole/ Veldedig
- Accettazione /attʃettatˈtsjone/ l' Aksept
- Adattamento /adattaˈmento/ l' fl. gli adattamenti Tilpasning
- Abbandono /abbanˈdono/ l' Det å bli forlatt
- Superamento /superaˈmento/ il fl. i superamenti Overvinnelse
- Elaborazione /elaboratˈtsjone/ l' fl. le elaborazioni Bearbeiding
- Ascolto senza giudizio /aˈskolto ˈsɛntsa dʒuˈdittsjo/ l' Lytte uten å dømme
- Riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ il fl. i riconoscimenti Anerkjennelse
- Educazione emotiva /edukatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emosjonell opplæring
- Supporto psicologico /supˈpɔrto psikoˈlɔdʒiko/ il Psykologisk støtte
- Benessere mentale /beˈnɛssere menˈtale/ il Psykisk velvære
- Equilibrio interiore /ekwiˈlibrjo inteˈrjore/ l' fl. gli equilibri interiori Indre balanse
- Armonia /armoˈnia/ l' fl. le armonie Harmoni
- Trasformazione /trasformatˈtsjone/ la fl. le trasformazioni Forvandling
- Cammino interiore /kamˈmino inteˈrjore/ il fl. i cammini interiori Indre reise
- Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Motstandskraft
- Salute emotiva /saˈlute emoˈtiva/ la Emosjonell helse
- Gestione delle emozioni /dʒeˈstjone delle emotˈtsjoni/ la Håndtering av følelser
- Curiosità intellettuale /kurjoziˈta intelletˈtwale/ la Intellektuell nysgjerrighet
- Prospettiva /prospetˈtiva/ la fl. le prospettive Perspektiv
- Pace interiore /ˈpatʃe inteˈrjore/ la Indre ro
- Dedizione /deditˈtsjone/ la Dedikasjon
- Colloquio psicologico /kolˈlɔkwjo psikoˈlɔdʒiko/ il fl. i colloqui psicologici Psykologsamtale
- Apertura del cuore /aperˈtura del ˈkwɔre/ l' fl. le aperture del cuore Hjerteåpning
- Terapia di coppia /teraˈpia di ˈkɔppja/ la fl. le terapie di coppia Parterapi
- Risveglio spirituale /riˈzveʎʎo spiriˈtwale/ il fl. i risvegli spirituali Åndelig oppvåkning
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Assertività og Personalità er hunkjønnssubstantiver. De beholder samme form i flertall, inkludert aksenttegnet på den siste vokalen.
- Psicoterapia er hunkjønn, men Trauma er hankjønn selv om det ender på -a. Endelsen alene viser ikke alltid hvilket kjønn et substantiv har.
- I Ferita emotiva og Abuso psicologico står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det i kjønn og tall.







