In het hotel in het Portugees
146 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 148 woorden geleerd
Goed om te weten
Als je in het Portugees naar kamers in het hotel vraagt, duidt “Quarto duplo” op een kamer voor twee personen, maar de bedindeling kan verschillen. “Quarto com cama de casal” vermeldt een tweepersoonsbed, terwijl “Quarto com duas camas de solteiro” twee eenpersoonsbedden aangeeft.
In het hotelrestaurant betekent “Ementa” de menukaart. “Amaciador” kan haarconditioner of wasverzachter betekenen; het maakt dus uit of het over de badkamer of de was gaat. “Gostaria de fazer uma reserva” is een beleefde manier om een reservering te vragen: de voorwaardelijke wijs verzacht het verzoek.
Geen woorden gevonden
- Almoço /ɐlˈmosu/ o mv. os almoços Lunch
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o mv. os jantares Diner
- Comodidades /kumudiˈdadɨʃ/ a mv. as comodidades Voorzieningen
- Hotel /ɔˈtɛɫ/ o mv. os hotéis Hotel
- Telefone /tɨlɨˈfɔnɨ/ o mv. os telefones Telefoon
- Qual é a palavra-passe do wi-fi? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ Wat is het wachtwoord voor wi-fi?
- Suite /ˈswit/ a mv. as suites Suite
- Berço /ˈbeɾsu/ o mv. os berços Wieg
- Cofre /ˈkɔfɾɨ/ o mv. os cofres Kluis
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o mv. os amaciadores Conditioner
- Gostaria de fazer uma reserva /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ fɐˈzeɾ ˈumɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Ik wil graag reserveren
- Há quartos disponíveis? /a ˈkwaɾtuʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ Heeft u kamers beschikbaar?
- Qual é o horário do check-in? /ˈkwaɫ ˈɛ u ɔˈɾaɾju du ˈtʃɛkin/ Wat is de inchecktijd?
- Chave do quarto /ˈʃavɨ du ˈkwaɾtu/ a mv. as chaves do quarto Kamersleutel
- Elevador /ilɨvɐˈdoɾ/ o mv. os elevadores Lift
- Receção /ʁɨsɛˈsɐ̃w̃/ a mv. as receções Receptiebalie
- Bagagem /bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ a mv. as bagagens Bagage
- Wi-fi grátis /ˌwajˈfaj ˈɡɾatiʃ/ o Gratis wi-fi
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o mv. os secadores de cabelo Haardroger
- Papel higiénico /pɐˈpɛl iˈʒjɛniku/ o Toiletpapier
- Roupão /ʁoˈpɐ̃w̃/ o mv. os roupões Kamerjas
- Serviço de valet /sɨɾˈvisu dɨ vaˈlɛ/ o mv. os serviços de valet Parkeerservice
- Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a mv. os/as rececionistas Receptionist
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Accepteert u kaarten?
- Pagar em dinheiro /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ Contant betalen
- Pagar com cartão /pɐˈɡaɾ kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Betalen met kaart
- Ginásio /ʒiˈnazju/ o mv. os ginásios Sportschool
- Pode chamar um táxi? /ˈpɔdɨ ʃɐˈmaɾ ũ ˈtaksi/ Kun je een taxi bellen?
- Check-in /ˌʃɛkˈin/ o mv. os check-ins Het inchecken
- Check-out /ˌʃɛkˈawt/ o mv. os check-outs Het uitchecken
- Banheira /bɐˈɲɐjɾɐ/ a mv. as banheiras Badkuip
- Duche /ˈduʃɨ/ o mv. os duches Douche
- Pequeno-almoço incluído /pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Ontbijt inbegrepen
- Horário do pequeno-almoço /uˈɾaɾju du pɨˌkenuɐɫˈmosu/ o mv. os horários do pequeno-almoço Ontbijttijd
- Ementa /iˈmẽtɐ/ a mv. as ementas Menu
- Piscina /piʃˈsinɐ/ a mv. as piscinas Zwembad
- Quero reservar um quarto /ˈkɛɾu ʁɨzɨɾˈvaɾ ũ ˈkwaɾtu/ Ik wil een kamer boeken
- Quanto custa por noite? /ˈkwɐ̃tu ˈkuʃtɐ puɾ ˈnojtɨ/ Hoeveel kost het per nacht?
- O pequeno-almoço está incluído? /u pɨˌkenu aɫˈmosu ɨʃˈta ĩkluˈidu/ Is ontbijt inbegrepen?
- Há estacionamento? /a ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ Is er een parkeerplaats?
- O chuveiro não está a funcionar /u ʃuˈvɐjɾu nɐ̃w̃ ɨʃˈta ɐ fũsjuˈnaɾ/ De douche werkt niet
- Não há água quente /nɐ̃w̃ ˈa ˈaɡwɐ ˈkẽtɨ/ Geen warm water
- Quero cancelar a reserva /ˈkɛɾu kɐ̃sɨˈlaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Ik wil mijn boeking annuleren
- Posso deixar as minhas malas aqui? /ˈpɔsu dɐjˈʃaɾ ɐʒ ˈmiɲɐʒ ˈmalɐz ɐˈki/ Kan ik mijn koffers hier laten?
- Hotel de luxo /ɔˈtɛɫ dɨ ˈluʃu/ o mv. os hotéis de luxo Luxe hotel
- Hotel económico /ɔˈtɛɫ ikuˈnɔmiku/ o mv. os hotéis económicos Goedkoop hotel
- Perto do centro /ˈpɛɾtu du ˈsẽtɾu/ Dicht bij het centrum
- Perto da praia /ˈpɛɾtu dɐ ˈpɾajɐ/ Vlakbij het strand
- Recomendo este hotel /ʁɨkuˈmẽdu ˈeʃtɨ ɔˈtɛɫ/ Ik raad dit hotel aan
- Quarto individual /ˈkwaɾtu ĩdividuˈal/ o mv. os quartos individuais Eenpersoonskamer
- Quarto duplo /ˈkwaɾtu ˈduplu/ o mv. os quartos duplos Tweepersoonskamer
- Quarto triplo /ˈkwaɾtu ˈtɾiplu/ o mv. os quartos triplos Driepersoonskamer
- Lavandaria /lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ a mv. as lavandarias Wasserij
- Há serviço de lavandaria? /a sɨɾˈvisu dɨ lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ Is er een wasservice?
- Mini-bar /ˌminiˈbaɾ/ o mv. os minibares Minibar
- O mini-bar está vazio /u ˌminiˈbaɾ ɨʃˈta vɐˈziu/ De minibar is leeg
- Há wi-fi disponível? /a ˈwajfaj diʃpuˈnivɛɫ/ Is er wi-fi beschikbaar?
- O meu quarto não foi limpo /u ˈmew ˈkwaɾtu nɐ̃w̃ ˈfoj ˈlĩpu/ Mijn kamer werd niet schoongemaakt
- Gostaria de prolongar a minha estadia /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ pɾulõˈɡaɾ ɐ ˈmiɲɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ Ik wil mijn verblijf verlengen
- Quero deixar uma reclamação /ˈkɛɾu dɐjˈʃaɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ Ik wil een klacht indienen
- O atendimento foi ótimo /u ɐtẽdiˈmẽtu ˈfoj ˈɔtimu/ De service was uitstekend
- Gostei da estadia /ɡuʃˈtɐj dɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ Ik heb genoten van mijn verblijf
- Voltaria novamente /voɫtɐˈɾiɐ ˌnɔvɐˈmẽtɨ/ Ik zou weer komen
- Há alguma taxa extra? /a ɐɫˈɡumɐ ˈtaʃɐ ˈɛʃtɾɐ/ Zijn er extra kosten?
- Qual é a política de cancelamento? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ Wat zijn de annuleringsvoorwaarden?
- Pousada /poˈzadɐ/ a mv. as pousadas Herberg
- Albergue /ɐlˈbɛɾɡɨ/ o mv. os albergues Hostel
- Reserva /ʁɨˈzɛɾvɐ/ a mv. as reservas Reservering
- Palavra-passe do Wi-Fi /pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ a mv. as palavras-passe do Wi-Fi Wi-Fi-wachtwoord
- Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a mv. as formas de pagamento Betaalmethode
- A luz não acende /ɐ ˈluʒ nɐ̃w̃ ɐˈsẽdɨ/ Het lampje gaat niet aan
- Há elevador? /a ilɨvɐˈdoɾ/ Heeft het een lift?
- Quero fazer o check-out /ˈkɛɾu fɐˈzeɾ u ˈʃɛkawt/ Ik wil uitchecken
- Resort /ʁiˈzɔɾt/ o mv. os resorts Resort
- Quarto com cama de casal /ˈkwaɾtu kõ ˈkɐmɐ dɨ kɐˈzaɫ/ o mv. os quartos com cama de casal Kamer met tweepersoonsbed
- Quarto com duas camas de solteiro /ˈkwaɾtu kõ ˈduɐʃ ˈkɐmɐʒ dɨ solˈtɐjɾu/ o mv. os quartos com duas camas de solteiro Kamer met twee eenpersoonsbedden
- Quarto com varanda /ˈkwaɾtu kõ vɐˈɾɐ̃dɐ/ o mv. os quartos com varanda Kamer met balkon
- Quarto com vista para o mar /ˈkwaɾtu kõ ˈviʃtɐ pɐɾɐ u ˈmaɾ/ o mv. os quartos com vista para o mar Kamer met zeezicht
- Quarto com ar-condicionado /ˈkwaɾtu kõ ˌaɾkõdisjuˈnadu/ o mv. os quartos com ar-condicionado Kamer met airconditioning
- Cama extra /ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ a mv. as camas extra Extra bed
- Carregar as malas /kɐʁɨˈɡaɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ De koffers dragen
- Estacionamento /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o mv. os estacionamentos Parkeerterrein
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a mv. as faturas Factuur
- Restaurante do hotel /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ du ɔˈtɛl/ o mv. os restaurantes do hotel Hotel-restaurant
- Buffet /buˈfɛ/ o mv. os buffets Buffet
- Serviço de bar /sɨɾˈvisu dɨ ˈbaɾ/ o mv. os serviços de bar Barservice
- Spa /ˈʃpa/ o mv. os spas Spa
- Massagem /mɐˈsaʒɐ̃j̃/ a mv. as massagens Massage
- Jacuzzi /ʒɐˈkuzi/ o mv. os jacuzzis Jacuzzi
- Posso fazer o check-out mais tarde? /ˈpɔsu fɐˈzeɾ u ˈʃɛk awt ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ Kan ik later uitchecken?
- Em bairro tranquilo /ɐ̃j̃ ˈbajʁu tɾɐ̃ˈkilu/ In een rustige buurt
- Ambiente agradável /ɐ̃ˈbjẽtɨ ɐɡɾɐˈðavɛl/ o mv. os ambientes agradáveis Aangename sfeer
- Viajar com conforto /vjɐˈʒaɾ kõ kõˈfoɾtu/ Comfortabel reizen
- Férias relaxantes /ˈfɛɾjɐʃ ʁɨlɐˈʃɐ̃tɨʃ/ a Ontspannende vakanties
- Viagem de negócios /viˈaʒɐ̃j̃ dɨ nɨˈɡɔsjuʃ/ a mv. as viagens de negócios Zakenreis
- Boa reputação /ˈboɐ ʁɨputɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as boas reputações Goede reputatie
- Lençóis limpos /lẽˈsɔjʒ ˈlĩpuʃ/ o mv. os lençóis limpos Schone lakens
- Toalhas limpas /tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ a mv. as toalhas limpas Schone handdoeken
- Serviço de quarto /sɨɾˈvisu dɨ ˈkwaɾtu/ o mv. os serviços de quarto Roomservice
- Serviço de limpeza /sɨɾˈvisu dɨ lĩˈpezɐ/ o mv. os serviços de limpeza Schoonmaakservice
- Toalha de rosto /tuˈaʎɐ dɨ ˈʁoʃtu/ a mv. as toalhas de rosto Gezichtshanddoek
- Toalha de banho /tuˈaʎɐ dɨ ˈbɐɲu/ a mv. as toalhas de banho Badhanddoek
- Pode acordar-me às sete? /ˈpɔdɨ ɐkuɾˈdaɾmɨ aʃ ˈsɛtɨ/ Kun je me om zeven uur wakker maken?
- Há restaurante aqui? /a ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ ɐˈki/ Is hier een restaurant?
- Pode arrumar o quarto, por favor? /ˈpɔdɨ ɐʁuˈmaɾ u ˈkwaɾtu puɾ fɐˈvoɾ/ Kun je de kamer opruimen, alsjeblieft?
- O ar-condicionado não liga /u ˌaɾ kõdisjuˈnadu nɐ̃w̃ ˈliɡɐ/ De airconditioning gaat niet aan
- Há muito barulho /a ˈmũjtu bɐˈɾuʎu/ Er is veel lawaai
- Gostaria de trocar de quarto /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ tɾuˈkaɾ dɨ ˈkwaɾtu/ Ik wil graag van kamer wisselen
- Posso ver o quarto antes? /ˈpɔsu ˈveɾ u ˈkwaɾtu ˈɐ̃tɨʃ/ Kan ik de kamer eerst zien?
- Há toalhas limpas? /a tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Zijn er schone handdoeken?
- O quarto está muito frio /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈfɾiu/ De kamer is erg koud
- O quarto está muito quente /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈkẽtɨ/ De kamer is te warm
- Pode guardar a minha bagagem? /ˈpɔdɨ ɡwɐɾˈdaɾ ɐ ˈmiɲɐ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Kunt u mijn bagage bewaren?
- Aceitam animais? /ɐˈsɐjtɐ̃w̃ ɐniˈmajʃ/ Accepteren ze dieren?
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Alleen reizen
- Cartão magnético /kɐɾˈtɐ̃w̃ mɐɡˈnɛtiku/ o mv. os cartões magnéticos Magnetische kaart
- Portaria /puɾtɐˈɾiɐ/ a mv. as portarias Portiersloge
- Arrumação diária /ɐʁumɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a mv. as arrumações diárias Dagelijks opruimen
- Serviço de transfer /sɨɾˈvisu dɨ ˈtɾɐ̃ʃfɛɾ/ o mv. os serviços de transfer Transferservice
- Atrações próximas /ɐtɾɐˈsõj̃ʃ ˈpɾɔsimɐʃ/ a mv. as atrações próximas Nabijgelegen attracties
- Solicitar cama extra /sulisiˈtaɾ ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ Een extra bed aanvragen
- Quero mais almofadas /ˈkɛɾu ˈmajz aɫmuˈfadɐʃ/ Ik wil meer kussens
- Há cobertores extras? /a kubɨɾˈtoɾɨz ˈɛʃtɾɐʃ/ Zijn er extra dekens?
- Posso receber visitas no quarto? /ˈpɔsu ʀɨsɨˈbeɾ viˈzitɐʒ nu ˈkwaɾtu/ Kan ik bezoek ontvangen in de kamer?
- Há atividades para crianças? /a ɐtiviˈdadɨʃ pɐɾɐ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Zijn er activiteiten voor kinderen?
- Hotel boutique /ɔˈtɛɫ buˈtik/ o mv. os hotéis boutique Boetiekhotel
- Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o mv. os comprovativos de pagamento Betalingsbewijs
- Localização central /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a mv. as localizações centrais Centrale locatie
- Alojamento /ɐluʒɐˈmẽtu/ o mv. os alojamentos Accommodatie
- Alojamento confortável /ɐluʒɐˈmẽtu kõfuɾˈtavɛl/ o mv. os alojamentos confortáveis Comfortabele accommodatie
- Quarto com casa de banho privativa /ˈkwaɾtu kõ ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɾivɐˈtivɐ/ o mv. os quartos com casa de banho privativa Kamer met eigen badkamer
- Casa de banho partilhada /ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɐɾtiˈʎadɐ/ a mv. as casas de banho partilhadas Gedeelde badkamer
- Horário de silêncio /uˈɾaɾju dɨ siˈlẽsju/ o mv. os horários de silêncio Stiltetijden
- Bem localizado /ˌbɐ̃j̃ lukɐliˈzadu/ Goed gelegen
- Excelente atendimento /ɨʃsɨˈlẽtɨ ɐtẽdiˈmẽtu/ o Uitstekende dienstverlening
- Limpeza impecável /lĩˈpezɐ ĩpɨˈkavɛɫ/ a Onberispelijke netheid
- Decoração charmosa /dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ ʃɐɾˈmɔzɐ/ a mv. as decorações charmosas Charmante inrichting
- Funcionários atenciosos /fũsjuˈnaɾjuz ɐtẽsiˈɔzuʃ/ o mv. os funcionários atenciosos Attent personeel
- Pronto para receber hóspedes /ˈpɾõtu pɐɾɐ ʀɨsɨˈbeɾ ˈɔʃpɨdɨʃ/ Klaar om gasten te ontvangen
- Política de cancelamento /puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ a mv. as políticas de cancelamento Annuleringsbeleid
- Cobranças adicionais /kuˈbɾɐ̃sɐz ɐdisjuˈnajʃ/ a mv. as cobranças adicionais Bijkomende kosten
- Experiência inesquecível /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ inɨʃkɨˈsivɛl/ a mv. as experiências inesquecíveis Onvergetelijke ervaring
- Estadia tranquila /ɨʃtɐˈdiɐ tɾɐ̃ˈkilɐ/ a mv. as estadias tranquilas Rustig verblijf
- Alojamento ideal /ɐluʒɐˈmẽtu idiˈal/ o mv. os alojamentos ideais Ideale accommodatie
- Ótima avaliação /ˈɔtimɐ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as ótimas avaliações Uitstekende beoordeling
- Serviço cinco estrelas /sɨɾˈvisu ˈsĩku ɨʃˈtɾelɐʃ/ o mv. os serviços cinco estrelas Vijfsterrenservice
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- In “Hotel económico” staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord, in het mannelijk enkelvoud. In “Casa de banho partilhada” staat het bijvoeglijk naamwoord in het vrouwelijk enkelvoud en stemt het overeen met het kernzelfstandig naamwoord.
- In “Há elevador?” en “Há quartos disponíveis?” blijft het werkwoord in het enkelvoud bij vragen of iets beschikbaar is.
- “Pagar em dinheiro” en “Pagar com cartão” gebruiken verschillende voorzetsels om de betaalwijze aan te geven.