Como dizer olá em alemão
49 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
O que importa saber
Uma opção comum para dizer olá em alemão é Hallo; Guten Tag é mais adequado em situações formais. Schön, Sie kennenzulernen usa uma forma de tratamento formal, enquanto Und dir? usa uma forma de tratamento informal dirigida a uma só pessoa. A escolha da forma de tratamento depende da relação entre os interlocutores.
Gute Nacht é uma despedida usada antes de dormir ou a horas tardias, não uma saudação à chegada. Bitte pode significar por favor ou servir de resposta a um agradecimento. Entschuldigung pode servir para chamar a atenção ou introduzir um pedido de desculpa; Es tut mir leid expressa pesar.
Não foram encontradas palavras
- Hallo /haˈloː/ Olá
- Guten Morgen /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Bom dia
- Guten Tag /ˈɡuːtən taːk/ Bom dia
- Guten Abend /ˈɡuːtən ˈaːbənt/ Boa noite ao chegar
- Tschüss /tʃʏs/ Chau
- Auf Wiedersehen /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/ Adeus
- Wie geht's? /viː ˈɡeːts/ Como estás?
- Mir geht's gut /miːɐ̯ ɡeːts ˈɡuːt/ Eu estou bem
- Und dir? /ʊnt ˈdiːɐ̯/ E tu?
- Mein Name ist /maɪ̯n ˈnaːmə ɪst/ O meu nome é
- Ich heiße /ɪç ˈhaɪ̯sə/ O meu nome é
- Bitte /ˈbɪtə/ Por favor
- Danke /ˈdaŋkə/ Obrigado
- Danke schön /ˈdaŋkə ˈʃøːn/ Obrigado
- Vielen Dank /ˈfiːlən ˈdaŋk/ Muito obrigado
- Gern geschehen /ɡɛʁn ɡəˈʃeːən/ Não tem de quê
- Entschuldigung /ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/ Desculpe
- Schönen guten Morgen /ˈʃøːnən ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Bom dia
- Herzlich willkommen /ˈhɛʁtslɪç vɪlˈkɔmən/ Bem-vindo
- Gute Nacht /ˈɡuːtə naxt/ Boa noite ao deitar
- Bis später /bɪs ˈʃpɛːtɐ/ Até logo
- Bis bald /bɪs ˈbalt/ Até breve
- Bis gleich /bɪs ˈɡlaɪ̯ç/ Até já
- Bis morgen /bɪs ˈmɔʁɡn̩/ Até amanhã
- Schön, Sie kennenzulernen /ˈʃøːn ziː ˈkɛnəntsuˌlɛʁnən/ Prazer em conhecê-lo
- Freut mich /ˈfʁɔɪ̯t mɪç/ Muito prazer
- Angenehm /ˈanɡəˌneːm/ Muito gosto
- Schön dich zu sehen /ˈʃøːn dɪç tsu ˈzeːən/ Prazer em ver-te
- Woher kommst du? /voˈheːɐ̯ kɔmst du/ De onde és?
- Ich komme aus /ɪç ˈkɔmə aʊ̯s/ Eu venho de
- Es tut mir leid /ɛs tuːt miːɐ̯ ˈlaɪ̯t/ Lamento
- Kein Problem /kaɪ̯n pʁoˈbleːm/ Não há problema
- Lange nicht gesehen /ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən/ Há quanto tempo não nos vemos
- Hi /haɪ̯/ Oi
- Schön Sie zu sehen /ˈʃøːn ziː tsu ˈzeːən/ Prazer em vê-lo
- Gute Reise /ˈɡuːtə ˈʁaɪ̯zə/ Boa viagem
- Bis zum nächsten Mal /bɪs tsʊm ˈnɛːçstn̩ ˈmaːl/ Até à próxima
- Wie läuft's? /viː ˈlɔɪ̯fts/ Como é que está a correr?
- Herzlichen Glückwunsch /ˈhɛʁtslɪçən ˈɡlʏkˌvʊnʃ/ Parabéns
- Alles Gute zum Geburtstag /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːk/ Feliz aniversário
- Gute Besserung /ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ/ Melhoras rápidas
- Viel Erfolg! /fiːl ɛɐ̯ˈfɔlk/ Boa sorte!
- Viel Glück /fiːl ˈɡlʏk/ Boa sorte
- Es war nett, dich zu treffen /ɛs vaːɐ̯ ˈnɛt dɪç t͡su ˈtʁɛfn̩/ Foi um prazer conhecer-te
- Pass auf dich auf /pas aʊ̯f dɪç ˈaʊ̯f/ Cuida de ti
- Kein Thema /kaɪ̯n ˈteːma/ Não é um problema
- Schönes Wochenende /ˈʃøːnəs ˈvɔxənˌʔɛndə/ Bom fim de semana
- Sorry /ˈsɔʁi/ Lamento
- Alles Gute /ˈaləs ˈɡuːtə/ Tudo de bom
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Guten Morgen, Guten Tag e Guten Abend contêm nomes masculinos e um adjetivo com a terminação -en; Gute Nacht contém um nome feminino e o adjetivo termina em -e.
- Estas despedidas começam com a mesma palavra e apontam para um encontro posterior: Bis gleich, Bis später, Bis morgen e Bis zum nächsten Mal.
- Ich heiße e Mein Name ist são seguidos de um nome. Em Wie geht's? e Wie läuft's?, o apóstrofo assinala a omissão do e de um pronome.







