Sentimentos e Emoções em francês
111 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 111 palavras aprendidas
O que importa saber
Ao falar de emoções em francês, Excité pode exprimir agitação ou entusiasmo e também ter um sentido sexual. Énervé indica geralmente irritação ou nervosismo, não apenas entusiasmo. Gêné descreve alguém que se sente pouco à vontade ou embaraçado, sem necessariamente sentir culpa.
Déçu descreve uma pessoa desiludida, enquanto Déception designa a própria desilusão. Avoir la gorge serrée descreve a sensação de um nó na garganta causada por uma emoção forte, como tristeza ou ansiedade. Au septième ciel exprime uma felicidade intensa; é uma expressão idiomática, pelo que a referência ao céu não é literal.
Não foram encontradas palavras
- Pas sûr /pa ˈsyʁ/ Incerto
- Morose /mɔˈʁoz/ Melancólico
- Apathique /apaˈtik/ Apático
- Indigné /ɛ̃diˈɲe/ Indignado
- Résigné /ʁeziˈɲe/ Resignado
- Serein /səˈʁɛ̃/ Sereno
- Exaspéré /ɛɡzaspeˈʁe/ Exasperado
- Avoir la gorge serrée /avwaʁ la ɡɔʁʒ seˈʁe/ Nó na garganta
- Péché mignon /peʃe miˈɲɔ̃/ le pl. les péchés mignons Prazer culpado
- Au septième ciel /o sɛtjɛm ˈsjɛl/ No sétimo céu
- Fatigué /fatiˈɡe/ Cansado
- Content /kɔ̃ˈtɑ̃/ Contente
- Tenté /tɑ̃ˈte/ Tentado
- Heureux /øˈʁø/ Feliz
- Triste /ˈtʁist/ Triste
- Émotion /emoˈsjɔ̃/ l' pl. les émotions Emoção
- Avoir faim /avwaʁ ˈfɛ̃/ Faminto
- Avoir soif /avwaʁ ˈswaf/ Sedento
- Découragé /dekuʁaˈʒe/ Desencorajado
- Toucher le fond /tuʃe lə ˈfɔ̃/ Tocar o fundo
- Séduisant /sedɥiˈzɑ̃/ Sedutor
- Enthousiaste /ɑ̃tuˈzjast/ Entusiasmado
- Inspiré /ɛ̃spiˈʁe/ Inspirado
- Intimité /ɛ̃timiˈte/ l' pl. les intimités Intimidade
- Gêné /ʒɛˈne/ Pouco à vontade
- Désespoir /dezɛˈspwaʁ/ le Desespero
- Sans espoir /sɑ̃z‿ɛsˈpwaʁ/ Sem esperança
- Anxieux /ɑ̃kˈsjø/ Ansioso
- Déprimé /depʁiˈme/ Deprimido
- Déception /desɛpˈsjɔ̃/ la pl. les déceptions Decepção
- Déçu /deˈsy/ Desiludido
- Follement amoureux /fɔlmɑ̃ amuˈʁø/ Perdidamente apaixonado
- Joyeux /ʒwaˈjø/ Alegre
- Agréable /agʁeˈabl/ Agradável
- Extatique /ɛkstaˈtik/ Extasiado
- Ravi /ʁaˈvi/ Satisfeito
- Épuisé /epɥiˈze/ Exausto
- Fou /ˈfu/ Louco
- Avoir quelque chose en tête /avwaʁ kɛlkə ʃoz ɑ̃ ˈtɛt/ Ter algo em mente
- Avoir un faible /avwaʁ œ̃ ˈfɛbl/ Ter um fraquinho
- Intéressé /ɛ̃teʁeˈse/ Interessado
- Embarrassé /ɑ̃baʁaˈse/ Constrangido
- Terrifié /tɛʁiˈfje/ Apavorado
- Peu sûr de soi /pø syʁ də ˈswa/ Inseguro
- Soulagé /sulaˈʒe/ Aliviado
- Avoir le cœur brisé /avwaʁ lə kœʁ bʁiˈze/ De coração partido
- Avoir le mal du pays /avwaʁ lə mal dy peˈi/ Saudades de casa
- Envieux /ɑ̃ˈvjø/ Invejoso
- Bon à rien /bɔ̃ a ˈʁjɛ̃/ Imprestável
- Effrayé /efʁeˈje/ Assustado
- Trahi /tʁaˈi/ Traído
- Honteux /ɔ̃ˈtø/ Envergonhado
- Frustré /fʁysˈtʁe/ Frustrado
- Irrité /iʁiˈte/ Irritado
- Sarcastique /saʁkasˈtik/ Sarcástico
- Fondre en larmes /fɔ̃dʁ ɑ̃ ˈlaʁm/ Desatar a chorar
- Humilié /ymiˈlje/ Humilhado
- Dégoûté /deɡuˈte/ Enojado
- Extraordinaire /ɛkstʁaɔʁdiˈnɛʁ/ Extraordinário
- Relaxant /ʁəlakˈsɑ̃/ Relaxante
- Contrarié /kɔ̃tʁaˈʁje/ Chateado
- Reconnaissant /ʁəkɔnɛˈsɑ̃/ Grato
- Regretter /ʁəɡʁɛˈte/ a regretté Arrepender-se
- Désorienté /dezɔʁjɑ̃ˈte/ Desorientado
- Confus /kɔ̃ˈfy/ Confuso
- S'amuser comme jamais /samyze kɔm ʒaˈmɛ/ Divertir-se como nunca
- Désir /deˈziʁ/ le pl. les désirs Desejo
- Merveilleux /mɛʁvɛˈjø/ Maravilhoso
- Amour /aˈmuʁ/ l' pl. les amours Amor
- Énervé /enɛʁˈve/ Zangado
- Avoir sommeil /avwaʁ sɔˈmɛj/ Sonolento
- Humeur /yˈmœʁ/ l' pl. les humeurs Estado de espírito
- Affreux /aˈfʁø/ Horrível
- Inquiet /ɛ̃ˈkjɛ/ Inquieto
- Avoir peur /avwaʁ ˈpœʁ/ Com medo
- Surpris /syʁˈpʁi/ Surpreendido
- Fou de joie /fu də ˈʒwa/ Exultante
- Faire souffrir /fɛʁ suˈfʁiʁ/ Fazer sofrer
- Stressé /stʁeˈse/ Estressado
- Enchanté /ɑ̃ʃɑ̃ˈte/ Deleitado
- Mignon /miˈɲɔ̃/ Giro
- Impuissant /ɛ̃pɥiˈsɑ̃/ Indefeso
- Perplexe /pɛʁˈplɛks/ Perplexo
- Indifférent /ɛ̃difeˈʁɑ̃/ Indiferente
- Suspicieux /syspiˈsjø/ Suspicaz
- Sceptique /sɛpˈtik/ Cético
- Haine /ˈɛn/ la pl. les haines Ódio
- Insatisfait /ɛ̃satisˈfɛ/ Insatisfeito
- Étonné /etɔˈne/ Espantado
- Qui s'ennuie /ki sɑ̃ˈnɥi/ Entediado
- Soucieux /suˈsjø/ Preocupado
- Excité /ɛksiˈte/ Excitado
- Choqué /ʃɔˈke/ Chocado
- Inconfortable /ɛ̃kɔ̃fɔʁˈtabl/ Desconfortável
- Détendu /detɑ̃ˈdy/ Relaxado
- Incertain /ɛ̃sɛʁˈtɛ̃/ Duvidoso
- Positif /poziˈtif/ Positivo
- Impressionné /ɛ̃pʁɛsjɔˈne/ Impressionado
- Plein d'espoir /plɛ̃ dɛsˈpwaʁ/ Esperançoso
- Misérable /mizeˈʁabl/ Miserável
- Négligé /negliˈʒe/ Negligenciado
- Pensif /pɑ̃ˈsif/ Pensativo
- Offencé /ɔfɑ̃ˈse/ Ofendido
- Enragé /ɑ̃ʁaˈʒe/ Enfurecido
- Captivé /kaptiˈve/ Cativado
- Être comme un poisson hors de l'eau /ɛtʁ kɔm œ̃ pwasɔ̃ ɔʁ də ˈlo/ Peixe fora d'água
- Être dérouté /ɛtʁ deʁuˈte/ Intrigado
- Terrorisé /tɛʁɔʁiˈze/ Aterrorizado
- Euphorie /øfɔˈʁi/ l' pl. les euphories Euforia
- Sensationnel /sɑ̃sasjɔˈnɛl/ Fantástico
- Qui a de la gratitude /ki a də la ɡʁatiˈtyd/ Que sente gratidão
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Os adjetivos concordam com a pessoa que descrevem. Content e Déçu acrescentam -e no feminino singular; Triste e Morose mantêm a mesma forma nos dois géneros.
- Émotion e Déception são nomes femininos; Désespoir é masculino.
- Em Avoir peur, Avoir faim e Avoir sommeil, o nome surge sem artigo. O verbo muda de forma de acordo com o sujeito.




