Família e Amigos em francês
118 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 118 palavras aprendidas
O que importa saber
Ao falar de família em francês, Famille designa a família como grupo. Fille pode significar filha ou menina; o contexto determina o sentido. O artigo em La fille não basta, por si só, para distinguir estes sentidos. Femme pode significar mulher ou esposa, enquanto Épouse significa especificamente esposa.
Beau-père pode designar o sogro ou o padrasto, e Belle-mère pode designar a sogra ou a madrasta. As palavras, por si só, não indicam de que relação familiar se trata; o contexto familiar esclarece o sentido.
Não foram encontradas palavras
- Prénom /pʁeˈnɔ̃/ le pl. les prénoms Nome
- Nom de famille /nɔ̃ də faˈmij/ le pl. les noms de famille Apelido
- Être né /ɛtʁ ˈne/ Nascer
- Famille /faˈmij/ la pl. les familles Família
- Mère /ˈmɛʁ/ la pl. les mères Mãe
- Père /ˈpɛʁ/ le pl. les pères Pai
- Parents /paˈʁɑ̃/ le pl. les parents Pais
- Frère /ˈfʁɛʁ/ le pl. les frères Irmão
- Sœur /ˈsœʁ/ la pl. les sœurs Irmã
- Fille /ˈfij/ la pl. les filles Menina
- Fils /ˈfis/ le pl. les fils Filho
- Garçon /ɡaʁˈsɔ̃/ le pl. les garçons Rapaz
- La fille /la ˈfij/ pl. les filles Filha
- Enfant /ɑ̃ˈfɑ̃/ l' pl. les enfants Criança
- Enfants /ɑ̃ˈfɑ̃/ l' pl. les enfants Crianças
- Grand-mère /ɡʁɑ̃ ˈmɛʁ/ la pl. les grands-mères Avó
- Grand-père /ɡʁɑ̃ ˈpɛʁ/ le pl. les grands-pères Avô
- Oncle /ˈɔ̃kl/ l' pl. les oncles Tio
- Tante /ˈtɑ̃t/ la pl. les tantes Tia
- Femme /ˈfam/ la pl. les femmes Mulher
- Homme /ˈɔm/ l' pl. les hommes Homem
- Ami /aˈmi/ l' pl. les amis Amigo
- Meilleur ami /mɛjœʁ aˈmi/ le pl. les meilleurs amis Melhor amigo
- Copain /kɔˈpɛ̃/ le pl. les copains Companheiro
- Petit ami /pətit aˈmi/ le pl. les petits amis Namorado
- Petite amie /pətit aˈmi/ la pl. les petites amies Namorada
- Stable /ˈstabl/ Estável
- Ado /aˈdo/ l' pl. les ados Adol
- Adolescence /adɔlɛˈsɑ̃s/ l' pl. les adolescences Adolescência
- Adolescent /adɔlɛˈsɑ̃/ l' pl. les adolescents Adolescente
- Jeunes mariés /ʒœn maˈʁje/ le pl. les jeunes mariés Recém-casados
- Marié /maˈʁje/ le pl. les mariés Noivo
- Mariée /maˈʁje/ la pl. les mariées Noiva
- Beau-père /bo ˈpɛʁ/ le pl. les beaux-pères Padrasto
- Belle-mère /bɛl ˈmɛʁ/ la pl. les belles-mères Madrasta
- Lignée /liˈɲe/ la pl. les lignées Estirpe
- Amant /aˈmɑ̃/ l' pl. les amants Amante
- Maîtresse /mɛˈtʁɛs/ la pl. les maîtresses Amante
- Épouse /eˈpuz/ l' pl. les épouses Esposa
- Époux /eˈpu/ l' pl. les époux Marido
- Divorce /diˈvɔʁs/ le pl. les divorces Divórcio
- Adultère /adylˈtɛʁ/ l' pl. les adultères Adultério
- Accommoder /akɔmɔˈde/ a accommodé Acomodar
- Parenté /paʁɑ̃ˈte/ la Parentesco
- Perdre de vue /pɛʁdʁ də ˈvy/ Perder o contacto com
- Réunion de famille /ʁeynjɔ̃ də faˈmij/ la pl. les réunions de famille Reunião de família
- Enfance /ɑ̃ˈfɑ̃s/ l' Infância
- Enfant unique /ɑ̃fɑ̃ yˈnik/ l' pl. les enfants uniques Filho único
- Petit-fils /pəti ˈfis/ le pl. les petits-fils Neto
- Petite-fille /pətit ˈfij/ la pl. les petites-filles Neta
- Petits-enfants /pəti zɑ̃ˈfɑ̃/ le pl. les petits-enfants Netos
- Neveu /nəˈvø/ le pl. les neveux Sobrinho
- Nièce /ˈnjɛs/ la pl. les nièces Sobrinha
- Gendre /ˈʒɑ̃dʁ/ le pl. les gendres Genro
- D'âge moyen /daʒ mwaˈjɛ̃/ Meia-idade
- Élever /eləˈve/ a élevé Criar
- Lune de miel /lyn də ˈmjɛl/ la pl. les lunes de miel Lua de mel
- Couple /ˈkupl/ le pl. les couples Casal
- Parent proche /paʁɑ̃ ˈpʁɔʃ/ le pl. les parents proches Parente próximo
- Parent éloigné /paʁɑ̃ elwaˈɲe/ le pl. les parents éloignés Parente distante
- Orphelin /ɔʁfəˈlɛ̃/ l' pl. les orphelins Órfão
- Aîné /ɛˈne/ Mais velho
- Se séparer /sə sepaˈʁe/ est séparé Terminar
- Relation /ʁəlaˈsjɔ̃/ la pl. les relations Relação
- Veuve /ˈvœv/ la pl. les veuves Viúva
- Adopter /adɔpˈte/ a adopté Adotar
- Célibataire /selibaˈtɛʁ/ Solteiro
- Famille proche /famij ˈpʁɔʃ/ la pl. les familles proches Família próxima
- Hauts et bas /o e ˈbɑ/ Altos e baixos
- Soudé /suˈde/ Unido
- Avoir quelque chose en commun /avwaʁ kɛlkə ʃoz ɑ̃ kɔˈmœ̃/ Ter algo em comum
- Jeunesse /ʒœˈnɛs/ la Juventude
- Parent /paˈʁɑ̃/ le pl. les parents Progenitor
- Se marier /sə maˈʁje/ est marié Casar
- Nom complet /nɔ̃ kɔ̃ˈplɛ/ le pl. les noms complets Nome completo
- Grandir /ɡʁɑ̃ˈdiʁ/ a grandi Crescer
- Adulte /aˈdylt/ l' pl. les adultes Adulto
- Jeune homme /ʒœn ˈɔm/ le pl. les jeunes hommes Jovem
- Cousin /kuˈzɛ̃/ le pl. les cousins Primo
- Plus jeune /ply ˈʒœn/ Mais novo
- Bébé /beˈbe/ le pl. les bébés Bebé
- Personne âgée /pɛʁsɔn aˈʒe/ la pl. les personnes âgées Pessoa idosa
- Amitié /amiˈtje/ l' pl. les amitiés Amizade
- Jumeaux /ʒyˈmo/ le pl. les jumeaux Gémeos
- Liens /ˈljɛ̃/ le pl. les liens Laços
- Connaissance /kɔnɛˈsɑ̃s/ la pl. les connaissances Conhecido
- Frère ou sœur /fʁɛʁ u ˈsœʁ/ le/la pl. les frères ou sœurs Irmão ou irmã
- Génération /ʒeneʁaˈsjɔ̃/ la pl. les générations Geração
- Ressemblance /ʁəsɑ̃ˈblɑ̃s/ la pl. les ressemblances Semelhança
- Perdre contact /pɛʁdʁ kɔ̃ˈtakt/ Perder contacto
- Membre de la famille /mɑ̃bʁ də la faˈmij/ le/la pl. les membres de la famille Familiar
- Hériter /eʁiˈte/ a hérité Herdar
- Parental /paʁɑ̃ˈtal/ Parental
- Âge adulte /ɑʒ aˈdylt/ l' Idade adulta
- Paternité /patɛʁniˈte/ la Paternidade
- Pairs /ˈpɛʁ/ le pl. les pairs Pares
- Fraternité /fʁatɛʁniˈte/ la pl. les fraternités Fraternidade
- Croissance /kʁwaˈsɑ̃s/ la pl. les croissances Crescimento
- Instinct /ɛ̃sˈtɛ̃/ l' pl. les instincts Instinto
- Maternité /matɛʁniˈte/ la Maternidade
- Interaction /ɛ̃tɛʁakˈsjɔ̃/ l' pl. les interactions Interação
- Interagir /ɛ̃tɛʁaˈʒiʁ/ a interagi Interagir
- Femme âgée /fam aˈʒe/ la pl. les femmes âgées Mulher velha
- Homme âgé /ɔm aˈʒe/ l' pl. les hommes âgés Homem idoso
- Rivalité /ʁivaliˈte/ la pl. les rivalités Rivalidade
- Ex petit ami /ɛks pəti taˈmi/ l' pl. les ex-petits amis Ex-namorado
- Ex petite amie /ɛks pətit aˈmi/ l' pl. les ex-petites amies Ex-namorada
- Famille élargie /famij elaʁˈʒi/ la pl. les familles élargies Família alargada
- Bambin /bɑ̃ˈbɛ̃/ le pl. les bambins Criança pequena
- Nourrisson /nuʁiˈsɔ̃/ le pl. les nourrissons Bebé de colo
- Petite enfance /pətit ɑ̃ˈfɑ̃s/ la Primeira infância
- Arbre généalogique /aʁbʁ ʒenealɔˈʒik/ l' pl. les arbres généalogiques Árvore genealógica
- Famille d'accueil /famij daˈkœj/ la pl. les familles d'accueil Família de acolhimento
- Noces d'or /nɔs ˈdɔʁ/ les Bodas de ouro
- Instinct maternel /ɛ̃stɛ̃ matɛʁˈnɛl/ l' pl. les instincts maternels Instinto materno
- Ressemblance frappante /ʁəsɑ̃blɑ̃s fʁaˈpɑ̃t/ la pl. les ressemblances frappantes Semelhança impressionante
- Rivalité fraternelle /ʁivalite fʁatɛʁˈnɛl/ la pl. les rivalités fraternelles Rivalidade entre irmãos
- Tuteur /tyˈtœʁ/ le pl. les tuteurs Tutor
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Enfant forma o plural acrescentando -s: Enfants. Fils escreve-se da mesma forma no singular e no plural.
- Marié é masculino e Mariée é feminino. A forma feminina acrescenta um -e; ambas as formas mantêm o acento agudo.
- Em Famille proche e Famille élargie, o adjetivo vem depois do nome e concorda com ele no feminino singular.