Saltar para o conteúdo

Caráter em francês

190 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 190 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

Os adjetivos franceses para descrever uma pessoa distinguem a atenção da consideração pelos outros: Attentif descreve quem presta atenção, enquanto Attentionné descreve quem demonstra cuidado através de gestos atenciosos. Confiant pode significar seguro de si ou confiante nos outros, consoante o contexto; Digne de confiance descreve alguém em quem se pode confiar.

Sensible descreve alguém sensível ou que se comove facilmente, enquanto Susceptible descreve quem se ofende com facilidade. Éloquent descreve quem exprime ideias de forma eficaz e convincente. Bavard indica apenas que alguém fala muito; não implica facilidade de expressão e pode ter um tom crítico.

  1. Éloquent /elɔˈkɑ̃/ Eloquente C1Avançado#
  2. Loquace /lɔˈkwas/ Falador C1Avançado#
  3. Plein d'esprit /plɛ̃ dɛsˈpʁi/ Espirituoso B2Avançado#
  4. Hardi /aʁˈdi/ Ousado C1Avançado#
  5. Compatissant /kɔ̃patiˈsɑ̃/ Compassivo B2Avançado#
  6. Vaniteux /vaniˈtø/ Vaidoso C1Avançado#
  7. Effronté /efʁɔ̃ˈte/ Impudente C1Avançado#
  8. Querelleur /kəʁɛˈlœʁ/ Briguento C1Avançado#
  9. Hideux /iˈdø/ Hediondo B2Avançado#
  10. Prévoyant /pʁevwaˈjɑ̃/ Previdente B2Avançado#
  11. Agité /aʒiˈte/ Agitado B1Intermédio#
  12. Charmant /ʃaʁˈmɑ̃/ Charmoso A2Intermédio#
  13. Mauvais /moˈvɛ/ Mau A1Inicial#
  14. Gentil /ʒɑ̃ˈti/ Gentil A1Inicial#
  15. Mollasson /mɔlaˈsɔ̃/ le pl. les mollassons Molengão C1Avançado#
  16. Sournois /suʁˈnwa/ Sorrateiro B2Avançado#
  17. Espiègle /ɛsˈpjɛɡl/ Brincalhão C1Avançado#
  18. Cupide /kyˈpid/ Ganancioso C1Avançado#
  19. Ouvert d'esprit /uvɛʁ dɛsˈpʁi/ De mente aberta B1Intermédio#
  20. Attirant /atiˈʁɑ̃/ Atraente B1Intermédio#
  21. Bénin /beˈnɛ̃/ Benigno B2Avançado#
  22. Attentif /atɑ̃ˈtif/ Atento A2Intermédio#
  23. Attentionné /atɑ̃sjɔˈne/ Carinhoso B1Intermédio#
  24. Hautain /oˈtɛ̃/ Altivo C1Avançado#
  25. Servile /sɛʁˈvil/ Servil C1Avançado#
  26. Effacé /efaˈse/ Apagado B2Avançado#
  27. Irascible /iʁaˈsibl/ Irascível C1Avançado#
  28. Malfaisant /malfəˈzɑ̃/ Malfazejo C1Avançado#
  29. Introverti /ɛ̃tʁɔvɛʁˈti/ Introvertido B2Intermédio#
  30. Indiscret /ɛ̃disˈkʁɛ/ Intrometido B1Intermédio#
  31. Respectueux /ʁɛspɛkˈtɥø/ Respeitoso B1Intermédio#
  32. Brave /ˈbʁav/ Valente B1Intermédio#
  33. Lâche /ˈlɑʃ/ le/la pl. les lâches Covarde B1Intermédio#
  34. Comportement /kɔ̃pɔʁtəˈmɑ̃/ le pl. les comportements Comportamento B1Intermédio#
  35. Optimiste /ɔptiˈmist/ l' pl. les optimistes Otimista B1Intermédio#
  36. Pessimiste /pɛsiˈmist/ Pessimista B1Intermédio#
  37. Franc /ˈfʁɑ̃/ Franco B1Intermédio#
  38. Sociable /sɔˈsjabl/ Sociável A2Intermédio#
  39. Aventureux /avɑ̃tyˈʁø/ Aventureiro B2Intermédio#
  40. Imaginatif /imaʒinaˈtif/ Imaginativo B2Intermédio#
  41. Velléitaire /veleiˈtɛʁ/ De vontade fraca C2Avançado#
  42. Chanceux /ʃɑ̃ˈsø/ Sortudo A2Intermédio#
  43. Gai /ˈɡɛ/ Jovial A2Inicial#
  44. Sens de l'humour /sɑ̃s də lyˈmuʁ/ le Sentido de humor A2Intermédio#
  45. Futé /fyˈte/ Esperto B2Intermédio#
  46. Astucieux /astyˈsjø/ Astucioso B2Intermédio#
  47. Curieux /kyˈʁjø/ Curioso A2Intermédio#
  48. Immature /imaˈtyʁ/ Imaturo B2Intermédio#
  49. Mature /maˈtyʁ/ Maduro B2Intermédio#
  50. Indépendant /ɛ̃depɑ̃ˈdɑ̃/ Independente B1Intermédio#
  51. Sainte-nitouche /sɛ̃t niˈtuʃ/ la pl. les saintes-nitouches Santinha C1Avançado#
  52. Souillon /suˈjɔ̃/ le/la pl. les souillons Desleixado C1Avançado#
  53. Fidèle /fiˈdɛl/ Fiel B1Intermédio#
  54. Confiant /kɔ̃ˈfjɑ̃/ Confiante B1Intermédio#
  55. Digne de confiance /diɲ də kɔ̃ˈfjɑ̃s/ Fidedigno B1Intermédio#
  56. Méfiant /meˈfjɑ̃/ Desconfiado B1Intermédio#
  57. Créatif /kʁeaˈtif/ Criativo B1Intermédio#
  58. Agressif /aɡʁɛˈsif/ Agressivo B1Intermédio#
  59. Calme /ˈkalm/ Calmo A1Inicial#
  60. Nerveux /nɛʁˈvø/ Nervoso A2Inicial#
  61. Bête /ˈbɛt/ Bobo A2Inicial#
  62. Intelligent /ɛ̃teliˈʒɑ̃/ Inteligente A1Inicial#
  63. Stupide /styˈpid/ Estúpido A2Inicial#
  64. Personnalité /pɛʁsɔnaliˈte/ la pl. les personnalités Personalidade B1Intermédio#
  65. Insouciant /ɛ̃suˈsjɑ̃/ Despreocupado B2Intermédio#
  66. Rebelle /ʁəˈbɛl/ Rebelde B1Intermédio#
  67. Imbécile /ɛ̃beˈsil/ l' pl. les imbéciles Imbecil B1Intermédio#
  68. Hypocrite /ipɔˈkʁit/ Hipócrita B2Intermédio#
  69. Sentimental /sɑ̃timɑ̃ˈtal/ Sentimental B1Intermédio#
  70. Facile à vivre /fasil a ˈvivʁ/ Descontraído B1Intermédio#
  71. Grognon /ɡʁɔˈɲɔ̃/ Mal-humorado B1Intermédio#
  72. Hystérique /isteˈʁik/ Histérico B2Intermédio#
  73. Impoli /ɛ̃pɔˈli/ Rude A2Inicial#
  74. Poli /pɔˈli/ Educado A2Inicial#
  75. Affectueux /afɛkˈtɥø/ Afetuoso B1Intermédio#
  76. Malhonnête /malɔˈnɛt/ Desonesto B1Intermédio#
  77. Prétentieux /pʁetɑ̃ˈsjø/ Pretensioso B2Intermédio#
  78. Narcissique /naʁsiˈsik/ Narcisista B2Intermédio#
  79. Têtu /teˈty/ Teimoso B1Intermédio#
  80. Malin /maˈlɛ̃/ Manhoso B1Intermédio#
  81. Décidé /desiˈde/ Decidido B1Intermédio#
  82. Impulsif /ɛ̃pylˈsif/ Impulsivo B2Intermédio#
  83. Vieux jeu /vjø ˈʒø/ Careta B2Intermédio#
  84. Terre-à-terre /tɛʁ a ˈtɛʁ/ Pé no chão B2Intermédio#
  85. Vantard /vɑ̃ˈtaʁ/ Jactancioso B2Intermédio#
  86. Maladroit /malaˈdʁwa/ Desajeitado B1Intermédio#
  87. Cultivé /kyltiˈve/ Culto B1Intermédio#
  88. Peureux /pøˈʁø/ Medroso B1Intermédio#
  89. Sérieux /seˈʁjø/ Sério A2Inicial#
  90. Honnête /ɔˈnɛt/ Honesto A2Inicial#
  91. Paresseux /paʁɛˈsø/ Preguiçoso A2Inicial#
  92. Modeste /mɔˈdɛst/ Modesto B1Intermédio#
  93. Raisonnable /ʁɛzɔˈnabl/ Razoável B1Intermédio#
  94. Mou /ˈmu/ Mole B1Intermédio#
  95. Rusé /ʁyˈze/ Astuto B1Intermédio#
  96. Méchant /meˈʃɑ̃/ Maldoso A2Inicial#
  97. Radin /ʁaˈdɛ̃/ Mesquinho B1Intermédio#
  98. Hilarant /ilaˈʁɑ̃/ Hilariante B2Intermédio#
  99. Sincère /sɛ̃ˈsɛʁ/ Sincero B1Intermédio#
  100. Exigeant /ɛɡziˈʒɑ̃/ Exigente B1Intermédio#
  101. Désagréable /dezaɡʁeˈabl/ Desagradável A2Intermédio#
  102. Désordonné /dezɔʁdɔˈne/ Desarrumado A2Intermédio#
  103. Responsable /ʁɛspɔ̃ˈsabl/ Responsável A2Intermédio#
  104. Sensible /sɑ̃ˈsibl/ Sensível A2Intermédio#
  105. Brusque /ˈbʁysk/ Brusco B2Intermédio#
  106. Chaleureux /ʃaløˈʁø/ Caloroso B1Intermédio#
  107. Cruel /kʁyˈɛl/ Cruel B1Intermédio#
  108. Menteur /mɑ̃ˈtœʁ/ le pl. les menteurs Mentiroso A2Intermédio#
  109. Ponctuel /pɔ̃kˈtɥɛl/ Pontual A2Intermédio#
  110. Susceptible /sysɛpˈtibl/ Suscetível B2Intermédio#
  111. Impatient /ɛ̃paˈsjɑ̃/ Impaciente A2Intermédio#
  112. Solitaire /sɔliˈtɛʁ/ Solitário B1Intermédio#
  113. Bizarre /biˈzaʁ/ Bizarro A2Intermédio#
  114. Serviable /sɛʁˈvjabl/ Prestável B1Intermédio#
  115. Amical /amiˈkal/ Amigável A2Inicial#
  116. Spontané /spɔ̃taˈne/ Espontâneo B2Intermédio#
  117. Énergique /enɛʁˈʒik/ Enérgico B1Intermédio#
  118. Soigné /swaˈɲe/ Arrumado B1Intermédio#
  119. Matérialiste /mateʁjaˈlist/ Materialista B2Intermédio#
  120. Irresponsable /iʁɛspɔ̃ˈsabl/ Irresponsável B1Intermédio#
  121. Insistant /ɛ̃sisˈtɑ̃/ Insistente B2Intermédio#
  122. Ambitieux /ɑ̃biˈsjø/ Ambicioso B1Intermédio#
  123. Arrogant /aʁɔˈɡɑ̃/ Arrogante B1Intermédio#
  124. Sympathique /sɛ̃paˈtik/ Simpático A1Inicial#
  125. Émotif /emɔˈtif/ Emocional B2Intermédio#
  126. Timide /tiˈmid/ Tímido A2Inicial#
  127. Amusant /amyˈzɑ̃/ Engraçado A1Inicial#
  128. Tranquille /tʁɑ̃ˈkil/ Quieto A2Inicial#
  129. Fiable /ˈfjabl/ Fiável B1Intermédio#
  130. Loyal /lwaˈjal/ Leal B2Intermédio#
  131. Bavard /baˈvaʁ/ Tagarela A2Inicial#
  132. Élégant /eleˈɡɑ̃/ Elegante B1Inicial#
  133. Convaincant /kɔ̃vɛ̃ˈkɑ̃/ Convincente B2Intermédio#
  134. Persuasif /pɛʁsɥaˈzif/ Persuasivo B2Intermédio#
  135. Créativité /kʁeativiˈte/ la Criatividade B2Intermédio#
  136. Tolérance /tɔleˈʁɑ̃s/ la Tolerância B2Intermédio#
  137. Tolérant /tɔleˈʁɑ̃/ Tolerante B1Intermédio#
  138. Tolérer /tɔleˈʁe/ a toléré Tolerar B2Intermédio#
  139. Consciencieux /kɔ̃sjɑ̃ˈsjø/ Consciencioso B2Intermédio#
  140. Tempérament /tɑ̃peʁaˈmɑ̃/ le pl. les tempéraments Temperamento B2Intermédio#
  141. Polyvalent /pɔlivaˈlɑ̃/ Versátil B2Intermédio#
  142. Sensé /sɑ̃ˈse/ Sensato B1Intermédio#
  143. Autoritaire /otɔʁiˈtɛʁ/ Mandão B1Intermédio#
  144. Habile /aˈbil/ Hábil B2Intermédio#
  145. Courageux /kuʁaˈʒø/ Corajoso A2Inicial#
  146. Jaloux /ʒaˈlu/ Ciumento A2Inicial#
  147. Endormi /ɑ̃dɔʁˈmi/ Dorminhoco A2Inicial#
  148. Actif /akˈtif/ Activo A2Inicial#
  149. Fier /ˈfjɛʁ/ Orgulhoso A2Inicial#
  150. Humour /yˈmuʁ/ l' Humor A2Inicial#
  151. Généreux /ʒeneˈʁø/ Generoso A2Inicial#
  152. Maturité /matyʁiˈte/ la Maturidade B2Intermédio#
  153. Remarquable /ʁəmaʁˈkabl/ Notável B1Intermédio#
  154. Hostile /ɔsˈtil/ Hostil B2Intermédio#
  155. Nature humaine /natyʁ yˈmɛn/ la Natureza humana B2Intermédio#
  156. Tendre /ˈtɑ̃dʁ/ Meigo B1Inicial#
  157. Mauvais caractère /movɛ kaʁakˈtɛʁ/ le pl. les mauvais caractères Mau feitio A2Inicial#
  158. Sage /ˈsaʒ/ Sábio B1Inicial#
  159. Stricte /ˈstʁikt/ Estrito B1Inicial#
  160. Égoïste /eɡɔˈist/ Egoísta A2Inicial#
  161. Prudent /pʁyˈdɑ̃/ Cuidadoso B1Inicial#
  162. Déloyal /delwaˈjal/ Desleal B2Intermédio#
  163. Charitable /ʃaʁiˈtabl/ Caridoso B2Intermédio#
  164. Trait /ˈtʁɛ/ le pl. les traits Traço B1Intermédio#
  165. Humble /ˈœ̃bl/ Humilde B2Intermédio#
  166. Moral /mɔˈʁal/ le Moral B1Intermédio#
  167. Persistant /pɛʁsisˈtɑ̃/ Persistente B2Intermédio#
  168. Désireux /deziˈʁø/ Desejoso B2Intermédio#
  169. Qui fait confiance /ki fɛ kɔ̃ˈfjɑ̃s/ Que confia nos outros B1Intermédio#
  170. Gauche /ˈɡoʃ/ Canhestro B2Intermédio#
  171. Qui a bon caractère /ki a bɔ̃ kaʁakˈtɛʁ/ De bom feitio B1Intermédio#
  172. Insolent /ɛ̃sɔˈlɑ̃/ Atrevido B1Intermédio#
  173. Odieux /ɔˈdjø/ Detestável B2Intermédio#
  174. Qui a de l'assurance /ki a də lasyˈʁɑ̃s/ Assertivo B2Intermédio#
  175. Raffiné /ʁafiˈne/ Sofisticado B2Intermédio#
  176. Audacieux /odaˈsjø/ Audacioso B2Intermédio#
  177. Dur à cuire /dyʁ a ˈkɥiʁ/ Duro como aço B2Intermédio#
  178. D'humeur égale /dymœʁ eˈɡal/ De temperamento constante B2Intermédio#
  179. Féroce /feˈʁɔs/ Feroz B2Intermédio#
  180. Qui se contente de critiquer /ki sə kɔ̃tɑ̃t də kʁitiˈke/ Crítico de bancada B2Intermédio#
  181. Docile /dɔˈsil/ Dócil B2Intermédio#
  182. Économe /ekɔˈnɔm/ Poupado B1Intermédio#
  183. Prévenant /pʁevəˈnɑ̃/ Solícito B2Intermédio#
  184. Aimant /ɛˈmɑ̃/ Amoroso B2Intermédio#
  185. Qui fait preuve de tact /ki fɛ pʁœv də ˈtakt/ Diplomático B2Intermédio#
  186. Qui réussit /ki ʁeyˈsi/ Bem-sucedido A2Intermédio#
  187. Défaut de caractère /defo də kaʁakˈtɛʁ/ le pl. les défauts de caractère Falha de caráter B1Intermédio#
  188. Irréfléchi /iʁefleˈʃi/ Leviano B2Intermédio#
  189. Studieux /styˈdjø/ Estudioso B2Intermédio#
  190. Au grand cœur /o ɡʁɑ̃ ˈkœʁ/ Bondoso B1Intermédio#

Regras a reter

  • Calme e Sociable escrevem-se da mesma forma no masculino e no feminino do singular. O -e final não indica, por si só, o género feminino.
  • Os adjetivos terminados em -if, como Attentif e Créatif, formam o feminino substituindo -if por -ive.
  • Sérieux e Nerveux já terminam em -x no masculino do singular, pelo que a sua grafia se mantém no masculino do plural.

Mais temas