Infra-estruturas em italiano
204 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 204 palavras aprendidas
O que importa saber
Ao falar em italiano sobre locais na cidade, Paese pode designar uma aldeia ou uma pequena localidade, mas também um país. Via aparece frequentemente nos nomes das ruas, enquanto Strada é uma palavra mais geral para estrada ou rua. Os significados podem sobrepor-se.
Fermata dell'autobus é uma paragem de autocarro; Capolinea é uma paragem terminal numa das duas extremidades de uma linha. Binario designa uma via férrea e é usado para indicar o número da via nos painéis das estações. Banchina pode designar uma plataforma de estação ou um cais portuário, pelo que o significado depende do local.
Não foram encontradas palavras
- Paese /paˈeze/ il pl. i paesi País
- Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la pl. le rotatorie Rotunda
- Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la pl. le piste ciclabili Ciclovia
- Viale /viˈale/ il pl. i viali Avenida
- Vicolo /ˈvikolo/ il pl. i vicoli Beco
- Lungomare /lunɡoˈmare/ il pl. i lungomari Orla marítima
- Ristorante /ristoˈrante/ il pl. i ristoranti Restaurante
- Cancello /kanˈtʃɛllo/ il pl. i cancelli Portão
- Campanile /kampaˈnile/ il pl. i campanili Torre sineira
- Municipio /muniˈtʃipjo/ il pl. i municipi Câmara municipal
- Liceo /liˈtʃɛo/ il pl. i licei Liceu
- Quartiere /kwarˈtjɛre/ il pl. i quartieri Bairro
- Via /ˈvia/ la pl. le vie Rua
- Parco giochi /ˈparko ˈdʒɔki/ il pl. i parchi giochi Parque infantil
- Fontana /fonˈtana/ la pl. le fontane Chafariz
- Statua /ˈstatua/ la pl. le statue Estátua
- Monumento /monuˈmento/ il pl. i monumenti Monumento
- Muro /ˈmuro/ il pl. i muri Muro
- Impianto fotovoltaico /imˈpjanto fotovolˈtaiko/ l' pl. gli impianti fotovoltaici Sistema fotovoltaico
- Piano regolatore /ˈpjano reɡolaˈtore/ il pl. i piani regolatori Plano diretor
- Riqualificazione del quartiere /rikwalifikatˈtsjone del kwarˈtjɛre/ la pl. le riqualificazioni del quartiere Reabilitação de bairros
- Strada /ˈstrada/ la pl. le strade Estrada
- Progetto di rigenerazione /proˈdʒɛtto di ridʒeneratˈtsjone/ il pl. i progetti di rigenerazione Projeto de regeneração
- Incrocio /inˈkrotʃo/ l' pl. gli incroci Cruzamento
- Tessuto urbano /tesˈsuto urˈbano/ il pl. i tessuti urbani Tecido urbano
- Densità abitativa /densiˈta abitaˈtiva/ la pl. le densità abitative Densidade habitacional
- Biglietteria /biʎʎetteˈria/ la pl. le biglietterie Bilheteira
- Cinema /ˈtʃinema/ il pl. i cinema Cinema
- Teatro /teˈatro/ il pl. i teatri Teatro
- Stazione /statˈtsjone/ la pl. le stazioni Estação de comboios
- Aeroporto /aeroˈpɔrto/ l' pl. gli aeroporti Aeroporto
- Centro storico /ˈtʃɛntro ˈstɔriko/ il pl. i centri storici Centro histórico
- Periferia /perifeˈria/ la pl. le periferie Periferia
- Galleria d'arte /ɡalleˈria ˈdarte/ la pl. le gallerie d'arte Galeria de arte
- Capolinea /kapoˈlinea/ il pl. i capolinea Fim de linha
- Autostazione /ˌautostatˈtsjone/ l' pl. le autostazioni Estação de autocarros
- Stazione ferroviaria /statˈtsjone ferroˈvjarja/ la pl. le stazioni ferroviarie Estação ferroviária
- Linea metropolitana /ˈlinea metropoliˈtana/ la pl. le linee metropolitane Linha de metro
- Imbarco /imˈbarko/ l' pl. gli imbarchi Embarque
- Sottopassaggio /sottopasˈsaddʒo/ il pl. i sottopassaggi Passagem subterrânea
- Trattoria /trattoˈria/ la pl. le trattorie Trattoria
- Mercato coperto /merˈkato koˈpɛrto/ il pl. i mercati coperti Mercado coberto
- Parrucchiere /parrukˈkjɛre/ il pl. i parrucchieri Cabeleireiro
- Chiesa /ˈkjɛza/ la pl. le chiese Igreja
- Ufficio postale /ufˈfitʃo poˈstale/ l' pl. gli uffici postali Estação de correios
- Biblioteca /bibljoˈtɛka/ la pl. le biblioteche Biblioteca
- Università /universiˈta/ l' pl. le università Universidade
- Farmacia /farmaˈtʃia/ la pl. le farmacie Farmácia
- Stazione di polizia /statˈtsjone di politˈtsia/ la pl. le stazioni di polizia Esquadra de polícia
- Mobilità dolce /mobiliˈta ˈdoltʃe/ la Mobilidade suave
- Mobilità sostenibile /mobiliˈta sosteˈnibile/ la Mobilidade sustentável
- Supermercato /supermerˈkato/ il pl. i supermercati Supermercado
- Hotel /oˈtɛl/ l' pl. gli hotel Hotel
- Barriere architettoniche /barˈrjɛre arkitetˈtɔnike/ la pl. le barriere architettoniche Barreiras arquitetónicas
- Resilienza urbana /reziˈljɛntsa urˈbana/ la Resiliência urbana
- Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il pl. i mezzi pubblici Transportes públicos
- Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la pl. le fermate dell'autobus Paragem de autocarro
- Autostrada /ˌautoˈstrada/ l' pl. le autostrade Autoestrada
- Città /tʃitˈta/ la pl. le città Cidade
- Scuola elementare /ˈskwɔla elemenˈtare/ la pl. le scuole elementari Escola primária
- Scuola superiore /ˈskwɔla supeˈrjore/ la pl. le scuole superiori Escola secundária
- Zona a rischio congestione /ˈdzɔna a rˈriskjo kondʒeˈstjone/ la pl. le zone a rischio congestione Zona propensa a congestionamentos
- Viabilità compromessa /viabiliˈta komproˈmessa/ la Circulação comprometida
- Movimento pendolare /moviˈmento pendoˈlare/ il pl. i movimenti pendolari Movimento pendular
- Viabilità sostenibile /viabiliˈta sosteˈnibile/ la Rede viária sustentável
- Pedonalizzazione temporanea /pedonaliddzatˈtsjone tempoˈranea/ la pl. le pedonalizzazioni temporanee Pedonalização temporária
- Viadotto /viaˈdotto/ il pl. i viadotti Viaduto
- Sovrappasso /sovrapˈpasso/ il pl. i sovrappassi Passagem superior
- Spazio espositivo /ˈspattsjo espoziˈtivo/ lo pl. gli spazi espositivi Espaço de exposição
- Rete fognaria /ˈrete foɲˈɲarja/ la pl. le reti fognarie Esgotos
- Isola ecologica /ˈizola ekoˈlɔdʒika/ l' pl. le isole ecologiche Ecocentro
- Impianto di depurazione /imˈpjanto di depuratˈtsjone/ l' pl. gli impianti di depurazione Estação de tratamento de águas residuais
- Centro estetico /ˈtʃɛntro eˈstɛtiko/ il pl. i centri estetici Centro de beleza
- Mercatino artigianale /merkaˈtino artidʒaˈnale/ il pl. i mercatini artigianali Mercado de artesanato
- Zona pedonale /ˈdzɔna pedoˈnale/ la pl. le zone pedonali Zona pedonal
- Passaggio pedonale /pasˈsaddʒo pedoˈnale/ il pl. i passaggi pedonali Passagem pedonal
- Urbanistica partecipata /urbaˈnistika partetʃiˈpata/ l' Urbanismo participativo
- Quartiere storico /kwarˈtjɛre ˈstɔriko/ il pl. i quartieri storici Bairro histórico
- Quartiere residenziale /kwarˈtjɛre rezidenˈtsjale/ il pl. i quartieri residenziali Bairro residencial
- Fabbrica /ˈfabbrika/ la pl. le fabbriche Fábrica
- Ascensore /aʃʃenˈsore/ l' pl. gli ascensori Elevador
- Metro /ˈmɛtro/ la pl. le metro Metro
- Porto /ˈpɔrto/ il pl. i porti Porto
- Pizzeria /pittseˈria/ la pl. le pizzerie Pizzaria
- Bar /ˈbar/ il pl. i bar Bar
- Panetteria /panetteˈria/ la pl. le panetterie Padaria
- Gelateria /dʒelateˈria/ la pl. le gelaterie Gelataria
- Raccordo /rakˈkɔrdo/ il pl. i raccordi Via de ligação
- Ufficio anagrafe /ufˈfitʃo aˈnaɡrafe/ l' pl. gli uffici anagrafe Conservatória do registo civil
- Anagrafe digitale /aˈnaɡrafe didʒiˈtale/ l' pl. le anagrafi digitali Registo digital
- Palestra /paˈlɛstra/ la pl. le palestre Ginásio
- Binario /biˈnarjo/ il pl. i binari Linha
- Piazza principale /ˈpjattsa printʃiˈpale/ la pl. le piazze principali Praça principal
- Ottimizzazione dei tempi di percorrenza /ottimiddzatˈtsjone dei ˈtɛmpi di perkorˈrɛntsa/ l' pl. le ottimizzazioni dei tempi di percorrenza Otimização do tempo de viagem
- Teleriscaldamento /teleriskaldaˈmento/ il Aquecimento urbano
- Servizi di trasporto integrati /serˈvittsi di trasˈpɔrto inteˈɡrati/ il pl. i servizi di trasporto integrati Serviços integrados de transporte
- Sistema di videosorveglianza /siˈstɛma di ˌvideosorveʎˈʎantsa/ il pl. i sistemi di videosorveglianza Sistema de videovigilância
- Recupero architettonico /reˈkupero arkitetˈtɔniko/ il pl. i recuperi architettonici Recuperação arquitetónica
- Trasformazione intelligente /trasformatˈtsjone intelliˈdʒɛnte/ la pl. le trasformazioni intelligenti Transformação inteligente
- Città interconnessa /tʃitˈta interkonˈnɛssa/ la pl. le città interconnesse Cidade interconectada
- Centro commerciale /ˈtʃɛntro kommerˈtʃale/ il pl. i centri commerciali Centro comercial
- Stadio /ˈstadjo/ lo pl. gli stadi Estádio
- Museo /muˈzɛo/ il pl. i musei Museu
- Cantiere /kanˈtjɛre/ il pl. i cantieri Estaleiro de obras
- Ospedale /ospeˈdale/ l' pl. gli ospedali Hospital
- Centro cittadino /ˈtʃɛntro tʃittaˈdino/ il pl. i centri cittadini Centro da cidade
- Tabaccaio /tabakˈkajo/ il pl. i tabaccai Tabacaria
- Edicola /eˈdikola/ l' pl. le edicole Quiosque
- Piscina comunale /piʃˈʃina komuˈnale/ la pl. le piscine comunali Piscina municipal
- Centro sportivo /ˈtʃɛntro sporˈtivo/ il pl. i centri sportivi Centro desportivo
- Centro culturale /ˈtʃɛntro kultuˈrale/ il pl. i centri culturali Centro cultural
- Raccolta differenziata /rakˈkɔlta differenˈtsjata/ la Recolha seletiva
- Cassonetto /kassoˈnetto/ il pl. i cassonetti Contentor do lixo
- Ostello /oˈstɛllo/ l' pl. gli ostelli Albergue
- Casa di riposo /ˈkaza di riˈpɔzo/ la pl. le case di riposo Lar de idosos
- Cattedrale /katteˈdrale/ la pl. le cattedrali Catedral
- Giardino pubblico /dʒarˈdino ˈpubbliko/ il pl. i giardini pubblici Jardim público
- Scala mobile /ˈskala ˈmɔbile/ la pl. le scale mobili Escada rolante
- Energia elettrica /enerˈdʒia eˈlɛttrika/ l' Eletricidade
- Cassetta postale /kasˈsetta poˈstale/ la pl. le cassette postali Caixa de correio
- Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il pl. i marciapiedi Passeio
- Ambulatorio /ambulaˈtɔrjo/ l' pl. gli ambulatori Consultório
- Pronto soccorso /ˈpronto sokˈkorso/ il pl. i pronti soccorsi Serviço de urgência
- Stazione di servizio /statˈtsjone di serˈvittsjo/ la pl. le stazioni di servizio Estação de serviço
- Festa di quartiere /ˈfɛsta di kwarˈtjɛre/ la pl. le feste di quartiere Festa de bairro
- Pavé /paˈve/ il Calçada de pedra
- Telematica urbana /teleˈmatika urˈbana/ la Telemática urbana
- Analisi del flusso veicolare /aˈnalizi del ˈflusso veikoˈlare/ l' pl. le analisi del flusso veicolare Análise do fluxo de veículos
- Cabina dell'elettricità /kaˈbina dellelettritʃiˈta/ la pl. le cabine dell'elettricità Posto de transformação
- Fontanella /fontaˈnɛlla/ la pl. le fontanelle Bebedouro
- Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la pl. le zone industriali Zona industrial
- Percorso pedonale /perˈkorso pedoˈnale/ il pl. i percorsi pedonali Percurso pedonal
- Tunnel /ˈtunnel/ il pl. i tunnel Túnel
- Centro urbano /ˈtʃɛntro urˈbano/ il pl. i centri urbani Centro urbano
- Case popolari /ˈkaze popoˈlari/ la pl. le case popolari Habitação social
- Uscita della metro /uʃˈʃita ˈdella ˈmɛtro/ l' pl. le uscite della metro Saída do metro
- Mappa urbana /ˈmappa urˈbana/ la pl. le mappe urbane Mapa da cidade
- Zona wifi gratuita /ˈdzɔna ˈwaifai ɡraˈtuita/ la pl. le zone wifi gratuite Zona wifi gratuita
- Autobus elettrici /ˈautobus eˈlɛttritʃi/ l' pl. gli autobus elettrici Autocarros elétricos
- Integrazione modale /inteɡratˈtsjone moˈdale/ l' Integração modal
- Metropoli /meˈtrɔpoli/ la pl. le metropoli Metrópole
- Carcere /ˈkartʃere/ il pl. le carceri Prisão
- Tribunale /tribuˈnale/ il pl. i tribunali Tribunal
- Centro informazioni turistiche /ˈtʃɛntro informatˈtsjoni tuˈristike/ il pl. i centri informazioni turistiche Centro de informação turística
- Acquedotto /akkweˈdɔtto/ l' pl. gli acquedotti Aqueduto
- Discarica /diˈskarika/ la pl. le discariche Aterro sanitário
- Pannello solare /panˈnɛllo soˈlare/ il pl. i pannelli solari Painel solar
- Bed and breakfast /ˌbɛd end ˈbrɛkfast/ il pl. i bed and breakfast Alojamento e pequeno-almoço
- Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la pl. le sale conferenze Sala de conferências
- Gestione rifiuti /dʒeˈstjone riˈfjuti/ la Gestão de resíduos
- Servizi pubblici /serˈvittsi ˈpubblitʃi/ il pl. i servizi pubblici Serviços públicos
- Trasporto urbano /trasˈpɔrto urˈbano/ il pl. i trasporti urbani Transportes urbanos
- Sicurezza urbana /sikuˈrettsa urˈbana/ la Segurança urbana
- Sviluppo urbano /zviˈluppo urˈbano/ lo Desenvolvimento urbano
- Spazi inclusivi /ˈspattsi inkluˈzivi/ lo pl. gli spazi inclusivi Espaços inclusivos
- Riuso degli spazi /riˈuzo ˌdeʎʎi ˈspattsi/ il Reutilização de espaços
- Area cani /ˈarea ˈkani/ l' pl. le aree cani Área para cães
- Giardini scolastici /dʒarˈdini skoˈlastitʃi/ il pl. i giardini scolastici Jardins escolares
- Centro per giovani /ˈtʃɛntro per ˈdʒovani/ il pl. i centri per giovani Centro de juventude
- Città del futuro /tʃitˈta del fuˈturo/ la pl. le città del futuro Cidade do futuro
- Sviluppo sostenibile /zviˈluppo sosteˈnibile/ lo Desenvolvimento sustentável
- Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la pl. le zone residenziali Zona residencial
- Segnaletica stradale /seɲɲaˈlɛtika straˈdale/ la Sinalização rodoviária
- Illuminazione pubblica /illuminatˈtsjone ˈpubblika/ l' Iluminação pública
- Servizi alla persona /serˈvittsi ˈalla perˈsona/ il pl. i servizi alla persona Serviços pessoais
- Servizi digitali /serˈvittsi didʒiˈtali/ il pl. i servizi digitali Serviços digitais
- Sportello online /sporˈtɛllo onˈlain/ lo pl. gli sportelli online Balcão online
- Servizi per i cittadini /serˈvittsi per i tʃittaˈdini/ il pl. i servizi per i cittadini Serviços para os cidadãos
- Accessibilità /attʃessibiliˈta/ l' Acessibilidade
- Servizi per anziani /serˈvittsi per anˈtsjani/ il pl. i servizi per anziani Serviços para idosos
- Accesso a servizi pubblici /atˈtʃɛsso a serˈvittsi ˈpubblitʃi/ l' Acesso aos serviços públicos
- Sicurezza delle infrastrutture /sikuˈrettsa delle infrastrutˈture/ la Segurança das infraestruturas
- Spazi multiculturali /ˈspattsi multikultuˈrali/ lo pl. gli spazi multiculturali Espaços multiculturais
- Iniziative locali /inittsjaˈtive loˈkali/ l' pl. le iniziative locali Iniciativas locais
- Vita urbana /ˈvita urˈbana/ la Vida urbana
- Qualità della vita /kwaliˈta ddella ˈvita/ la Qualidade de vida
- Città vivibile /tʃitˈta viˈvibile/ la pl. le città vivibili Cidade habitável
- Mobilità urbana /mobiliˈta urˈbana/ la Mobilidade urbana
- Riduzione del traffico /ridutˈtsjone del ˈtraffiko/ la pl. le riduzioni del traffico Redução do tráfego
- Ambiente urbano /amˈbjɛnte urˈbano/ l' pl. gli ambienti urbani Ambiente urbano
- Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il pl. i cartelli indicatori Placa indicadora
- Palazzo comunale /paˈlattso komuˈnale/ il pl. i palazzi comunali Palácio municipal
- Centro di accoglienza /ˈtʃɛntro di akkoʎˈʎɛntsa/ il pl. i centri di accoglienza Centro de acolhimento
- Centro congressi /ˈtʃɛntro konˈɡrɛssi/ il pl. i centri congressi Centro de conferências
- Muro di cinta /ˈmuro di ˈtʃinta/ il pl. i muri di cinta Muro de vedação
- Caserma dei pompieri /kaˈzɛrma dei pomˈpjɛri/ la pl. le caserme dei pompieri Quartel dos bombeiros
- Commissariato /kommissaˈrjato/ il pl. i commissariati Esquadra de polícia
- Ufficio del lavoro /ufˈfitʃo del laˈvoro/ l' pl. gli uffici del lavoro Delegação do trabalho
- Centro per l'impiego /ˈtʃɛntro per limˈpjɛɡo/ il pl. i centri per l'impiego Centro de emprego
- Ufficio delle imposte /ufˈfitʃo ˈdelle imˈpɔste/ l' pl. gli uffici delle imposte Repartição de finanças
- Banchina /baŋˈkina/ la pl. le banchine Cais
- Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il pl. i passaggi a livello Passagem de nível
- Percorsi intelligenti /perˈkorsi intelliˈdʒɛnti/ il pl. i percorsi intelligenti Caminhos inteligentes
- Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la pl. le strade provinciali Estrada distrital
- Ufficio immigrazione /ufˈfitʃo immiɡratˈtsjone/ l' pl. gli uffici immigrazione Serviço de imigração
- Contenitore per il vetro /konteniˈtore per il ˈvetro/ il pl. i contenitori per il vetro Recipiente para vidro
- Illuminazione a led /illuminatˈtsjone a ˈlɛd/ l' Iluminação LED
- Lampione /lamˈpjone/ il pl. i lampioni Poste de iluminação
- Palo della luce /ˈpalo della ˈlutʃe/ il pl. i pali della luce Poste de luz
- Cabina telefonica /kaˈbina teleˈfɔnika/ la pl. le cabine telefoniche Cabina telefónica
- Rete del gas /ˈrete del ˈɡas/ la pl. le reti del gas Rede de gás
- Linea dell'acqua /ˈlinea delˈlakkwa/ la pl. le linee dell'acqua Conduta de água
- Canali di scolo /kaˈnali di ˈskolo/ il pl. i canali di scolo Canais de drenagem
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Città e Università são femininos e mantêm a mesma forma no plural. Cinema e Bar são masculinos e também mantêm a mesma forma no plural.
- A terminação -e não determina o género: Stazione é feminino, enquanto Ristorante é masculino.
- Em Centro storico e Zona pedonale, o adjetivo surge depois do nome e concorda com ele em género e número.




