Psykologi på italienska
127 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 127 ord inlärda
Bra att veta
När man talar om psykologi på italienska betyder Empatia att förstå och leva sig in i en annan persons känslor. Comprensione har en bredare betydelse och kan syfta på att förstå en idé eller en situation. Assertività beskriver att uttrycka sina behov och åsikter tydligt med respekt för andra; det betyder inte aggressivitet.
Stato d'animo och Umore beskriver båda hur någon känner sig vid ett visst tillfälle. Personalità syftar på en persons typiska tanke-, känslo- och beteendemönster. Temperamento fokuserar på grundläggande känslomässiga tendenser och sätt att reagera. De två orden är därför besläktade i betydelse, men kan inte ersätta varandra i alla sammanhang.
Inga ord hittades
- Bias /ˈbaias/ il pl. i bias Snedvridning
- Assertività /assertiviˈta/ l' Självsäkerhet
- Stato d'animo /ˈstato ˈdanimo/ lo pl. gli stati d'animo Sinnesstämning
- Personalità /personaliˈta/ la pl. le personalità Personlighet
- Temperamento /temperaˈmento/ il pl. i temperamenti Temperament
- Comprensione /komprenˈsjone/ la Förståelse
- Ferita emotiva /feˈrita emoˈtiva/ la pl. le ferite emotive Känslomässigt sår
- Manipolazione emotiva /manipolatˈtsjone emoˈtiva/ la pl. le manipolazioni emotive Känslomässig manipulation
- Meditazione /meditatˈtsjone/ la pl. le meditazioni Meditation
- Perdono /perˈdono/ il Förlåtelse
- Comunicazione non verbale /komunikatˈtsjone non verˈbale/ la pl. le comunicazioni non verbali Icke-verbal kommunikation
- Gestualità /dʒestwaliˈta/ la Gester
- Autoaffermazione /ˌautoaffermatˈtsjone/ l' Självhävdelse
- Consapevolezza di sé /konsapevoˈlettsa di ˈse/ la Självmedvetenhet
- Autoanalisi /ˌautoaˈnalizi/ l' pl. le autoanalisi Självanalys
- Guarigione interiore /ɡwariˈdʒone inteˈrjore/ la pl. le guarigioni interiori Inre läkning
- Abuso psicologico /aˈbuzo psikoˈlɔdʒiko/ l' pl. gli abusi psicologici Psykologisk misshandel
- Comfort /ˈkɔmfort/ il Tröst
- Linguaggio del corpo /linˈɡwaddʒo del ˈkɔrpo/ il pl. i linguaggi del corpo Kroppsspråk
- Sguardo /ˈzɡwardo/ lo pl. gli sguardi Blick
- Counseling /ˈkaunseliŋɡ/ il Samtalsstöd
- Dipendenza affettiva /dipenˈdɛntsa affetˈtiva/ la pl. le dipendenze affettive Känslomässigt beroende
- Codipendenza /kodipenˈdɛntsa/ la pl. le codipendenze Medberoende
- Autoregolazione emotiva /ˌautoreɡolatˈtsjone emoˈtiva/ l' Känslomässig självreglering
- Tristezza /triˈstettsa/ la Sorgsenhet
- Regolazione emotiva /reɡolatˈtsjone emoˈtiva/ la Känslomässig reglering
- Motivazione /motivatˈtsjone/ la pl. le motivazioni Motivation
- Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la pl. le psicoterapie Psykoterapi
- Pazienza /patˈtsjɛntsa/ la Tålamod
- Insicurezza /insikuˈrettsa/ l' pl. le insicurezze Osäkerhet
- Ansia /ˈansja/ l' pl. le ansie Ångest
- Frustrazione /frustratˈtsjone/ la pl. le frustrazioni Frustration
- Gelosia /dʒeloˈzia/ la pl. le gelosie Svartsjuka
- Incomprensione /inkomprenˈsjone/ l' pl. le incomprensioni bristande förståelse
- Violenza emotiva /vjoˈlɛntsa emoˈtiva/ la pl. le violenze emotive Känslomässigt våld
- Reintegrazione /reinteɡratˈtsjone/ la pl. le reintegrazioni Återintegrering
- Equilibrio relazionale /ekwiˈlibrjo relattsjoˈnale/ l' pl. gli equilibri relazionali Relationell balans
- Empowerment /emˈpawerment/ l' Empowerment
- Psicologia positiva /psikoloˈdʒia poziˈtiva/ la Positiv psykologi
- Psicoanalisi /psikoaˈnalizi/ la pl. le psicoanalisi Psykoanalys
- Sentimenti /sentiˈmenti/ il pl. i sentimenti Känslor
- Umore /uˈmore/ l' pl. gli umori Humör
- Carattere /kaˈrattere/ il pl. i caratteri Karaktär
- Stress /ˈstrɛs/ lo Stress
- Paura /paˈura/ la pl. le paure Rädsla
- Attenzione /attenˈtsjone/ l' Uppmärksamhet
- Analisi comportamentale /aˈnalizi komportamenˈtale/ l' pl. le analisi comportamentali Beteendeanalys
- Consapevolezza relazionale /konsapevoˈlettsa relattsjoˈnale/ la Relationell medvetenhet
- Aggressività /aɡɡressiviˈta/ l' Aggression
- Autostima /ˌautoˈstima/ l' Självkänsla
- Volontà /volonˈta/ la Vilja
- Determinazione /determinatˈtsjone/ la Beslutsamhet
- Cambiamento /kambjaˈmento/ il pl. i cambiamenti Förändring
- Autocontrollo /ˌautokonˈtrɔllo/ l' Självbehärskning
- Contratto psicologico /konˈtratto psikoˈlɔdʒiko/ il pl. i contratti psicologici Psykologiskt kontrakt
- Equilibrio tra vita e lavoro /ekwiˈlibrjo tra ˈvita e laˈvoro/ l' pl. gli equilibri tra vita e lavoro Balans mellan arbete och privatliv
- Confusione /konfuˈzjone/ la pl. le confusioni Förvirring
- Flessibilità /flessibiliˈta/ la Flexibilitet
- Vergogna /verˈɡoɲɲa/ la Skam
- Solitudine /soliˈtudine/ la pl. le solitudini Ensamhet
- Delusione /deluˈzjone/ la pl. le delusioni Besvikelse
- Rottura /rotˈtura/ la pl. le rotture Uppbrott
- Crisi personale /ˈkrizi persoˈnale/ la pl. le crisi personali Personlig kris
- Trauma /ˈtrauma/ il pl. i traumi Trauma
- Compromesso /komproˈmesso/ il pl. i compromessi Kompromiss
- Colpa /ˈkolpa/ la Skuld som skuldkänsla
- Malinteso /malinˈtezo/ il pl. i malintesi Missförstånd
- Cinico /ˈtʃiniko/ Cynisk
- Limiti personali /ˈlimiti persoˈnali/ il pl. i limiti personali Personliga gränser
- Sicurezza in se stessi /sikuˈrettsa in se ˈstessi/ la Självförtroende
- Cura dell'altro /ˈkura delˈlaltro/ la Omsorg om den andre
- Interesse genuino /inteˈrɛsse dʒenuˈino/ l' pl. gli interessi genuini Genuint intresse
- Crescita personale /ˈkreʃʃita persoˈnale/ la Personlig utveckling
- Recupero della fiducia /reˈkupero della fiˈdutʃa/ il Återskapande av förtroende
- Empatia /empaˈtia/ l' Empati
- Lutto /ˈlutto/ il pl. i lutti Sorgetid
- Silenzio comunicativo /siˈlɛntsjo komunikaˈtivo/ il pl. i silenzi comunicativi Kommunikativ tystnad
- Spazio individuale /ˈspattsjo indiviˈdwale/ lo pl. gli spazi individuali Individuellt utrymme
- Apprezzamento /apprettsaˈmento/ l' pl. gli apprezzamenti Uppskattning
- Armonia nelle relazioni /armoˈnia ˈnelle relatˈtsjoni/ l' Harmoni i relationer
- Regole di vita /ˈrɛɡole di ˈvita/ la pl. le regole di vita Livets regler
- Accettare le differenze /attʃetˈtare le diffeˈrɛntse/ Acceptera olikheter
- Luce interiore /ˈlutʃe inteˈrjore/ la pl. le luci interiori Inre ljus
- Ricerca del senso /riˈtʃɛrka del ˈsɛnso/ la pl. le ricerche del senso Sökandet efter mening
- Cura /ˈkura/ la pl. le cure Vård
- Controllo /konˈtrɔllo/ il pl. i controlli Kontroll
- Riflessione /riflesˈsjone/ la pl. le riflessioni Reflektion
- Consapevolezza /konsapevoˈlettsa/ la Medvetenhet
- Dinamiche familiari /diˈnamike famiˈljari/ la pl. le dinamiche familiari Familjedynamik
- Passività /passiviˈta/ la Passivitet
- Identità personale /identiˈta persoˈnale/ l' pl. le identità personali Personlig identitet
- Riflessione interiore /riflesˈsjone inteˈrjore/ la pl. le riflessioni interiori Inre reflektion
- Sviluppo emotivo /zviˈluppo emoˈtivo/ lo Känslomässig utveckling
- Mente /ˈmente/ la pl. le menti Sinne
- Umiltà /umilˈta/ l' Ödmjukhet
- Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' Emotionell intelligens
- Ascolto attivo /aˈskolto atˈtivo/ l' Aktivt lyssnande
- Silenzio interiore /siˈlɛntsjo inteˈrjore/ il Inre tystnad
- Psicologia /psikoloˈdʒia/ la Psykologi
- Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la pl. le negoziazioni förhandlingsprocess
- Caritatevole /karitaˈtevole/ Välgörande
- Accettazione /attʃettatˈtsjone/ l' Acceptans
- Adattamento /adattaˈmento/ l' pl. gli adattamenti Anpassning
- Abbandono /abbanˈdono/ l' Övergivande
- Superamento /superaˈmento/ il pl. i superamenti Övervinnande
- Elaborazione /elaboratˈtsjone/ l' pl. le elaborazioni Bearbetning
- Ascolto senza giudizio /aˈskolto ˈsɛntsa dʒuˈdittsjo/ l' Lyssnande utan att döma
- Riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ il pl. i riconoscimenti Erkännande
- Educazione emotiva /edukatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emotionell utbildning
- Supporto psicologico /supˈpɔrto psikoˈlɔdʒiko/ il Psykologiskt stöd
- Benessere mentale /beˈnɛssere menˈtale/ il Psykiskt välbefinnande
- Equilibrio interiore /ekwiˈlibrjo inteˈrjore/ l' pl. gli equilibri interiori Inre balans
- Armonia /armoˈnia/ l' pl. le armonie Harmoni
- Trasformazione /trasformatˈtsjone/ la pl. le trasformazioni Omvandling
- Cammino interiore /kamˈmino inteˈrjore/ il pl. i cammini interiori Inre resa
- Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Motståndskraft
- Salute emotiva /saˈlute emoˈtiva/ la Emotionell hälsa
- Gestione delle emozioni /dʒeˈstjone delle emotˈtsjoni/ la Hantering av känslor
- Curiosità intellettuale /kurjoziˈta intelletˈtwale/ la Intellektuell nyfikenhet
- Prospettiva /prospetˈtiva/ la pl. le prospettive Perspektiv
- Pace interiore /ˈpatʃe inteˈrjore/ la Inre frid
- Dedizione /deditˈtsjone/ la Hängivenhet
- Colloquio psicologico /kolˈlɔkwjo psikoˈlɔdʒiko/ il pl. i colloqui psicologici Psykologsamtal
- Apertura del cuore /aperˈtura del ˈkwɔre/ l' pl. le aperture del cuore Hjärtöppning
- Terapia di coppia /teraˈpia di ˈkɔppja/ la pl. le terapie di coppia Parterapi
- Risveglio spirituale /riˈzveʎʎo spiriˈtwale/ il pl. i risvegli spirituali Andligt uppvaknande
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- Assertività och Personalità är feminina substantiv. De behåller samma form i plural, inklusive accenttecknet på den sista vokalen.
- Psicoterapia är feminint, men Trauma är maskulint trots att det slutar på -a. Enbart ändelsen visar inte alltid ett substantivs genus.
- I Ferita emotiva och Abuso psicologico står adjektivet efter substantivet och överensstämmer med det i genus och numerus.







