Samtal på italienska
142 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 142 ord inlärda
Bra att veta
I ett samtal på italienska kan Discussione betyda en diskussion eller ett gräl; sammanhanget visar om de som talar är oense. Argomento är ämnet som diskuteras. Confidenza kan syfta på förtrolighet eller något som berättas i förtroende, så betydelsen beror på situationen. Parere uttrycker en åsikt, medan Consiglio ger råd om vad man bör göra.
Parlare lentamente betecknar en handling och är ingen uppmaning. Parla più lentamente, per favore ber en person att tala långsammare med informellt tilltal. Ett artigt uttryck ändrar inte den informella verbformen; denna uppmaning använder inte formellt tilltal.
Inga ord hittades
- Capire /kaˈpire/ ha capito Förstå
- Assertività /assertiviˈta/ l' Självsäkerhet
- Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ Tala långsamt
- Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ Vänligen tala långsammare
- Forse /ˈforse/ Kanske
- Parlare /parˈlare/ ha parlato Prata
- Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato Lyssna på
- Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto oregelbundet Läsa
- Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto oregelbundet Skriva
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Upprepa
- Parola /paˈrɔla/ la pl. le parole Ord
- Domanda /doˈmanda/ la pl. le domande Fråga som substantiv
- Tono /ˈtɔno/ il pl. i toni Ton
- Volume /voˈlume/ il pl. i volumi Volym
- Conversazione /konversatˈtsjone/ la pl. le conversazioni Samtal mellan personer
- Opinione /opiˈnjone/ l' pl. le opinioni åsikt
- Parere /paˈrere/ il pl. i pareri Yttrande
- Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il pl. i suggerimenti Tips
- Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la pl. le tavole rotonde Rundabordssamtal
- Risposta /riˈsposta/ la pl. le risposte Svar
- Netiquette /netiˈkɛt/ la Netikett
- Lettera /ˈlɛttera/ la pl. le lettere Brev
- Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il Inramning
- Email /ˈimɛil/ l' E-post
- Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il pl. i tone of voice tone of voice
- Chat /ˈtʃat/ la pl. le chat Chatt
- Voce /ˈvotʃe/ la pl. le voci Röst
- Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' Interkulturalitet
- Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il Flerspråkighet
- Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la pl. le comunicazioni asincrone Asynkron kommunikation
- Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il pl. i toni della voce Tonfall i rösten
- Agenda /aˈdʒɛnda/ l' pl. le agende almanacka
- Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la pl. le confidenze Förtroligt meddelande
- Silenzio /siˈlɛntsjo/ il pl. i silenzi Tystnad
- Frase /ˈfraze/ la pl. le frasi Fras
- Idea /iˈdɛa/ l' pl. le idee Idé
- Consiglio /konˈsiʎʎo/ il pl. i consigli Råd som anvisning
- Informazione /informatˈtsjone/ l' pl. le informazioni Information
- Invito /inˈvito/ l' pl. gli inviti Inbjudan
- Programma /proˈɡramma/ il pl. i programmi Program
- Semiotica /semiˈɔtika/ la Semiotik
- Attento /atˈtɛnto/ Se upp
- Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' pl. gli operatori telefonici Teleoperatör
- Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il Telefonkredit
- Lezione /letˈtsjone/ la pl. le lezioni Lektion
- Tema /ˈtɛma/ il pl. i temi Tema
- Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ Tala tydligt
- PEC /ˈpɛk/ la pl. le PEC PEC
- Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la pl. le narrazioni transmediali Transmedialt historieberättande
- Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la pl. le metacomunicazioni Metakommunikation
- Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il Dialogism
- Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la pl. le traduzioni audiovisive Audiovisuell översättning
- Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la Paralingvistik
- Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la Pragma-lingvistik
- Critica /ˈkritika/ la pl. le critiche Kritik
- Complimento /kompliˈmento/ il pl. i complimenti Komplimang
- Compromesso /komproˈmesso/ il pl. i compromessi Kompromiss
- Malinteso /malinˈtezo/ il pl. i malintesi Missförstånd
- Segreto /seˈɡreto/ il pl. i segreti Hemlighet
- Discussione /diskusˈsjone/ la pl. le discussioni Diskussion
- Argomento /arɡoˈmento/ l' pl. gli argomenti Ämne
- Empatia /empaˈtia/ l' Empati
- Lamento /laˈmento/ il pl. i lamenti Klagan
- Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il pl. i toni cortesi Hövlig ton
- Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il pl. i toni neutri Neutral ton
- Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ Kommunicera på distans
- Reclamo /reˈklamo/ il pl. i reclami Klagomål
- Accordo /akˈkɔrdo/ l' pl. gli accordi Överenskommelse
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la pl. le lavagne Svart tavla
- Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il pl. i vocabolari Ordförråd
- Presentazione /prezentatˈtsjone/ la pl. le presentazioni Presentation
- Dialogo /ˈdjaloɡo/ il pl. i dialoghi Dialog
- Dibattito /diˈbattito/ il pl. i dibattiti Debatt
- Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la pl. le spiegazioni Förklaring
- Descrizione /deskritˈtsjone/ la pl. le descrizioni Beskrivning
- Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la pl. le comunicazioni urgenti Brådskande kommunikation
- Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il pl. i discorsi formali Formellt språk
- Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la pl. le domande chiare Tydlig fråga
- Narrazione /narratˈtsjone/ la pl. le narrazioni Berättande
- Riassunto /riasˈsunto/ il pl. i riassunti Sammanfattning
- Avviso /avˈvizo/ l' pl. gli avvisi Meddelande
- Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' pl. gli ordini del giorno Dagordning
- Rapporto /rapˈpɔrto/ il pl. i rapporti rapport
- Relazione /relatˈtsjone/ la pl. le relazioni redogörelse
- Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la pl. le comunicazioni Kommunikation
- Alert /aˈlɛrt/ l' pl. gli alert Varning
- Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il pl. i linguaggi appropriati Lämpligt språk
- Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la Klarhet i budskapet
- Questionario /kwestjoˈnarjo/ il pl. i questionari Frågeformulär
- Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il pl. i sondaggi Undersökning
- Privacy /ˈpraivasi/ la Personlig integritet
- Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ Svara med respekt
- Webinar /ˈwɛbinar/ il pl. i webinar Webbinarium
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la pl. le conferenze Konferens
- Seminario /semiˈnarjo/ il pl. i seminari Seminarium
- Protocollo /protoˈkɔllo/ il pl. i protocolli Protokoll som föreskrift
- Etichetta /etiˈketta/ l' Etikett
- Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la pl. le negoziazioni förhandlingsprocess
- Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la Sekretess
- Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ Kommunicera effektivt
- Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la pl. le comunicazioni efficaci Effektiv kommunikation
- Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo pl. gli scambi di informazioni Utbyte av information
- Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il pl. i dialoghi costruttivi Konstruktiv dialog
- Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la pl. le risposte esaurienti Heltäckande svar
- Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la pl. le comunicazioni professionali Professionell kommunikation
- Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' pl. le interazioni rapide Snabb interaktion
- Elogio /eˈlɔdʒo/ l' pl. gli elogi Lovord
- Persuasione /perswaˈzjone/ la Övertalning
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la pl. le mediazioni Medling
- Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il pl. i fraintendimenti feltolkning
- Plagio /ˈpladʒo/ il pl. i plagi Plagiat
- Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ Ge feedback
- Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la pl. le collaborazioni digitali Digitalt samarbete
- Citazione /tʃitatˈtsjone/ la pl. le citazioni Citat
- Referenza /refeˈrɛntsa/ la pl. le referenze Referens
- Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la pl. le bibliografie Bibliografi
- Verifica /veˈrifika/ la pl. le verifiche Verifiering
- Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la pl. le comunicazioni autentiche Autentisk kommunikation
- Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il pl. i linguaggi chiari ed efficaci Ett klart och effektivt språk
- Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la pl. le comunicazioni interne Intern kommunikation
- Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la pl. le comunicazioni scritte Skriftlig kommunikation
- Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il pl. i linguaggi inclusivi Inkluderande språk
- Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la pl. le conciliazioni Förlikning
- Didascalia /didaskaˈlia/ la pl. le didascalie Bildtext
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la pl. le firme digitali Digital signatur
- Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' pl. gli interpreti simultanei Simultantolk
- Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il Röstigenkänning
Hälsningar och grundläggande fraser
Öppna som eget ämne- Ciao /ˈtʃao/ Hej
- Salve /ˈsalve/ God dag
- Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ God morgon
- Buonasera /bwɔnaˈsera/ God kväll
- Come va? /ˈkome ˈva/ Hur går det?
- Arrivederci /arriveˈdertʃi/ Hej då
- Sì /ˈsi/ Ja
- No /ˈnɔ/ Nej
- Per favore /per faˈvore/ Snälla vid en begäran
- Grazie /ˈɡrattsje/ Tack
- Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ Tack så mycket
- Prego /ˈprɛɡo/ Varsågod
- Scusa /ˈskuza/ Förlåt
- Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ Jag är ledsen
- Saluto /saˈluto/ il pl. i saluti Hälsning
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- Programma och Tema är maskulina substantiv trots att de slutar på -a. Conversazione och Informazione är feminina substantiv som slutar på -zione.
- I Tono cortese och Domanda chiara står adjektivet efter substantivet och överensstämmer med det i genus och numerus.
- Infinitiverna Parlare, Leggere och Capire visar ändelserna -are, -ere och -ire. I Parlare chiaramente beskriver adverbet hur någon talar och ändrar inte form.







