İtalyanca Aile
Başlangıçtan ileri seviyeye 155 kelime. Dinlemek için bir kelimeye dokunun.
0 / 155 kelime öğrenildi
Bilmekte fayda var
İtalyancada aileden söz ederken Famiglia aileyi bir grup olarak, Parenti ise akrabaları ifade eder. Genitori genel olarak akrabalar değil, ebeveynler anlamına gelir. Papà ve Mamma, babadan ve anneden söz ederken ya da onlara seslenirken kullanılan samimi ifadelerdir.
Nipote torun ya da yeğen anlamına gelebilir; her iki anlamda da erkek veya kız olabilir. Konuşmanın bağlamı, hangi akrabalık ilişkisinin kastedildiğini anlamaya yardımcı olur. Bambini yaş bakımından çocukları ifade eder; sözcük tek başına onların birinin oğulları veya kızları olduğunu belirtmez.
Kelime bulunamadı
- Senso di appartenenza /ˈsɛnso di apparteˈnɛntsa/ il çoğ. i sensi di appartenenza Aidiyet duygusu
- Famiglia /faˈmiʎʎa/ la çoğ. le famiglie Aile
- Genitori /dʒeniˈtori/ il çoğ. i genitori Ebeveynler
- Padre /ˈpadre/ il çoğ. i padri Baba
- Papà /paˈpa/ il çoğ. i papà Babacık
- Madre /ˈmadre/ la çoğ. le madri Anne
- Mamma /ˈmamma/ la çoğ. le mamme Annecik
- Fratello /fraˈtɛllo/ il çoğ. i fratelli Erkek kardeş
- Sorella /soˈrɛlla/ la çoğ. le sorelle Kız kardeş
- Marito /maˈrito/ il çoğ. i mariti Koca
- Moglie /ˈmoʎʎe/ la çoğ. le mogli Eş
- Figlio /ˈfiʎʎo/ il çoğ. i figli Oğul
- Figlia /ˈfiʎʎa/ la çoğ. le figlie Kız evlat
- Bambini /bamˈbini/ il çoğ. i bambini Çocuklar
- Custodia condivisa /kuˈstɔdja kondiˈviza/ la Ortak velayet
- Fratellastro /fratelˈlastro/ il çoğ. i fratellastri Üvey kardeş
- Luna di miele /ˈluna di ˈmjɛle/ la çoğ. le lune di miele Balayı
- Albero genealogico /ˈalbero dʒeneaˈlɔdʒiko/ l' çoğ. gli alberi genealogici Aile ağacı
- Gravidanza /ɡraviˈdantsa/ la çoğ. le gravidanze Hamilelik
- Tradizione familiare /traditˈtsjone famiˈljare/ la çoğ. le tradizioni familiari Aile geleneği
- Zio acquisito /ˈtsio akkwiˈzito/ lo çoğ. gli zii acquisiti Evlilik yoluyla amca
- Azienda di famiglia /adˈdzjɛnda di faˈmiʎʎa/ l' çoğ. le aziende di famiglia Aile şirketi
- Ascendenti /aʃʃenˈdɛnti/ l' çoğ. gli ascendenti / le ascendenti Atalar
- Consanguineità /konsanɡwineiˈta/ la Kan bağı
- Mediazione familiare /medjatˈtsjone famiˈljare/ la çoğ. le mediazioni familiari Aile arabuluculuğu
- Assegno di mantenimento /asˈseɲɲo di manteniˈmento/ l' çoğ. gli assegni di mantenimento Nafaka
- Patria potestà /ˈpatrja potesˈta/ la Ebeveyn otoritesi
- Responsabilità genitoriale /responsabiliˈta dʒenitoˈrjale/ la çoğ. le responsabilità genitoriali Ebeveyn sorumluluğu
- Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il çoğ. i ricongiungimenti familiari Aile birleşimi
- Parenti /paˈrɛnti/ il/la çoğ. i parenti / le parenti Akrabalar
- Nonno /ˈnɔnno/ il çoğ. i nonni Büyükbaba
- Nonna /ˈnɔnna/ la çoğ. le nonne Büyükanne
- Nipote /niˈpote/ il çoğ. i nipoti Yeğen
- Zio /ˈtsio/ lo çoğ. gli zii Amca
- Zia /ˈtsia/ la çoğ. le zie Teyze
- Cugino /kuˈdʒino/ il çoğ. i cugini Kuzen
- Famiglia interculturale /faˈmiʎʎa ˌinterkultuˈrale/ la çoğ. le famiglie interculturali Kültürlerarası aile
- Prozio /proˈttsio/ il çoğ. i prozii Büyük amca
- Prozia /proˈttsia/ la çoğ. le prozie Büyük teyze
- Figliastro /fiʎˈʎastro/ il çoğ. i figliastri Üvey oğul
- Figliastra /fiʎˈʎastra/ la çoğ. le figliastre Üvey kız
- Sorellastra /sorelˈlastra/ la çoğ. le sorellastre Üvey kız kardeş
- Affido /afˈfido/ l' çoğ. gli affidi Koruyucu aile bakımı
- Famiglia affidataria /faˈmiʎʎa affidaˈtarja/ la çoğ. le famiglie affidatarie Koruyucu aile
- Secondogenito /sekondoˈdʒɛnito/ il çoğ. i secondogeniti İkinci oğul
- Ultimogenito /ˌultimoˈdʒɛnito/ l' çoğ. gli ultimogeniti En küçük oğul
- Supporto intergenerazionale /supˈpɔrto interdʒenerattsjoˈnale/ il Kuşaklararası destek
- Counseling familiare /ˈkaunseliŋɡ famiˈljare/ il Aile danışmanlığı
- Suocero /ˈswɔtʃero/ il çoğ. i suoceri Kayınpeder
- Suocera /ˈswɔtʃera/ la çoğ. le suocere Kayınvalide
- Genero /ˈdʒɛnero/ il çoğ. i generi Damat
- Nuora /ˈnwɔra/ la çoğ. le nuore Gelin
- Cognato /koɲˈɲato/ il çoğ. i cognati Kayınbirader
- Cognata /koɲˈɲata/ la çoğ. le cognate Baldız
- Bisnonno /bizˈnɔnno/ il çoğ. i bisnonni Büyük büyükbaba
- Bisnonna /bizˈnɔnna/ la çoğ. le bisnonne Büyük büyükanne
- Patrigno /paˈtriɲɲo/ il çoğ. i patrigni Üvey baba
- Matrigna /maˈtriɲɲa/ la çoğ. le matrigne Üvey anne
- Compagno /komˈpaɲɲo/ il çoğ. i compagni Hayat arkadaşı
- Compagna /komˈpaɲɲa/ la çoğ. le compagne Hayat arkadaşı
- Fidanzato /fidanˈtsato/ il çoğ. i fidanzati Erkek arkadaş
- Fidanzata /fidanˈtsata/ la çoğ. le fidanzate Kız arkadaş
- Sposa /ˈspɔza/ la çoğ. le spose Yeni gelin
- Sposo /ˈspɔzo/ lo çoğ. gli sposi Yeni damat
- Divorziato /divorˈtsjato/ Boşanmış
- Divorziata /divorˈtsjata/ Boşanmış kadın
- Vedovo /ˈvedovo/ il çoğ. i vedovi Dul erkek
- Vedova /ˈvedova/ la çoğ. le vedove Dul kadın
- Adozione /adotˈtsjone/ l' çoğ. le adozioni Evlat edinme
- Figlio adottivo /ˈfiʎʎo adotˈtivo/ il çoğ. i figli adottivi Evlatlık oğul
- Madre adottiva /ˈmadre adotˈtiva/ la çoğ. le madri adottive Evlat edinen anne
- Famiglia adottiva /faˈmiʎʎa adotˈtiva/ la çoğ. le famiglie adottive Evlat edinen aile
- Convivente /konviˈvɛnte/ il/la çoğ. i/le conviventi Birlikte yaşayan
- Convivenza /konviˈvɛntsa/ la çoğ. le convivenze Birlikte yaşam
- Maternità /materniˈta/ la Annelik
- Paternità /paterniˈta/ la Babalık
- Nozze d'argento /ˈnɔttse darˈdʒɛnto/ le Gümüş evlilik yıldönümü
- Nozze d'oro /ˈnɔttse ˈdɔro/ le Altın evlilik yıldönümü
- Pensione di reversibilità /penˈsjone di reversibiliˈta/ la çoğ. le pensioni di reversibilità Ölüm aylığı
- Pronipote /proniˈpote/ il/la çoğ. i pronipoti / le pronipoti kardeş torunu
- Bisnipote /bizniˈpote/ il çoğ. i bisnipoti Torun çocuğu
- Lignaggio /liɲˈɲaddʒo/ il çoğ. i lignaggi Soy
- Parentela collaterale /parenˈtɛla kollateˈrale/ la çoğ. le parentele collaterali Yan akrabalık
- Parentela acquisita /parenˈtɛla akkwiˈzita/ la çoğ. le parentele acquisite Edinilmiş akrabalık
- Parentela politica /parenˈtɛla poˈlitika/ la çoğ. le parentele politiche Evlilik yoluyla akrabalık
- Parentela internazionale /parenˈtɛla internattsjoˈnale/ la çoğ. le parentele internazionali Uluslararası akrabalık
- Cugina /kuˈdʒina/ la çoğ. le cugine Kuzen
- Partner /ˈpartner/ il/la çoğ. i partner / le partner Partner
- Coppia /ˈkɔppja/ la çoğ. le coppie Çift
- Matrimonio /matriˈmɔnjo/ il çoğ. i matrimoni evlilik
- Segreti di famiglia /seˈɡreti di faˈmiʎʎa/ il çoğ. i segreti di famiglia Aile sırları
- Trisavolo /triˈzavolo/ il çoğ. i trisavoli Büyük büyük büyükbaba
- Trisavola /triˈzavola/ la çoğ. le trisavole Büyük büyük büyükanne
- Gemello omozigote /dʒeˈmɛllo omoddziˈɡɔte/ il çoğ. i gemelli omozigoti Tek yumurta ikizi
- Gemello eterozigote /dʒeˈmɛllo eteroddziˈɡɔte/ il çoğ. i gemelli eterozigoti Çift yumurta ikizi
- Parto gemellare /ˈparto dʒemelˈlare/ il çoğ. i parti gemellari İkiz doğum
- Nozze di diamante /ˈnɔttse di djaˈmante/ le Elmas düğün
- Genealogia digitale /dʒenealoˈdʒia didʒiˈtale/ la Dijital şecere
- Test del DNA familiare /ˈtɛst del ˌdi ˌɛnne ˈa famiˈljare/ il çoğ. i test del DNA familiare Aile DNA testi
- Fondo patrimoniale /ˈfondo patrimoˈnjale/ il çoğ. i fondi patrimoniali Aile mal varlığı fonu
- Stemma di famiglia /ˈstɛmma di faˈmiʎʎa/ lo çoğ. gli stemmi di famiglia Aile arması
- Motto familiare /ˈmɔtto famiˈljare/ il çoğ. i motti familiari Aile sloganı
- Collaborare in famiglia /kollaboˈrare in faˈmiʎʎa/ Aile içinde işbirliği yapmak
- Nozze /ˈnɔttse/ le Düğün
- Divorzio /diˈvɔrtsjo/ il çoğ. i divorzi Boşanma
- Suoceri /ˈswɔtʃeri/ il çoğ. i suoceri Kayınvalide ve kayınpeder
- Cognati /koɲˈɲati/ il çoğ. i cognati Kayınbiraderler
- Separazione /separatˈtsjone/ la çoğ. le separazioni Ayrılık
- Eredità /erediˈta/ l' çoğ. le eredità Miras
- Testamento /testaˈmento/ il çoğ. i testamenti Vasiyetname
- Primogenito /primoˈdʒɛnito/ il çoğ. i primogeniti İlk doğan oğul
- Nonni di supporto /ˈnɔnni di supˈpɔrto/ il çoğ. i nonni di supporto Destek olan büyükanne ve büyükbabalar
- Congedo di maternità /konˈdʒɛdo di materniˈta/ il çoğ. i congedi di maternità Doğum izni
- Congedo di paternità /konˈdʒɛdo di paterniˈta/ il çoğ. i congedi di paternità Babalık izni
- Conflitto familiare /konˈflitto famiˈljare/ il çoğ. i conflitti familiari Aile çatışması
- Fratelli gemelli /fraˈtɛlli dʒeˈmɛlli/ il çoğ. i fratelli gemelli İkiz kardeşler
- Cura dei nipoti /ˈkura dei niˈpoti/ la Torun bakımı
- Riunione di famiglia /riuˈnjone di faˈmiʎʎa/ la çoğ. le riunioni di famiglia Aile toplantısı
- Pranzo domenicale /ˈprandzo domeniˈkale/ il çoğ. i pranzi domenicali Pazar öğle yemeği
- Sorelle maggiori /soˈrɛlle madˈdʒori/ la çoğ. le sorelle maggiori Ablalar
- Fratelli minori /fraˈtɛlli miˈnori/ il çoğ. i fratelli minori Küçük kardeşler
- Regole di casa /ˈrɛɡole di ˈkaza/ la çoğ. le regole di casa Ev kuralları
- Tutore /tuˈtore/ il çoğ. i tutori Vasi
- Capofamiglia /kapofaˈmiʎʎa/ il/la çoğ. i capifamiglia / le capofamiglia Hane reisi
- Nucleo familiare /ˈnukleo famiˈljare/ il çoğ. i nuclei familiari Hane
- Unione civile /uˈnjone tʃiˈvile/ l' çoğ. le unioni civili Sivil birliktelik
- Stabilità familiare /stabiliˈta famiˈljare/ la Aile istikrarı
- Sostegno familiare /soˈsteɲɲo famiˈljare/ il Aile desteği
- Reddito familiare /ˈrɛddito famiˈljare/ il çoğ. i redditi familiari Hane halkı geliri
- Famiglia allargata /faˈmiʎʎa allarˈɡata/ la çoğ. le famiglie allargate Geniş aile
- Famiglia nucleare /faˈmiʎʎa nukleˈare/ la çoğ. le famiglie nucleari Çekirdek aile
- Famiglia monoparentale /faˈmiʎʎa ˌmonoparenˈtale/ la çoğ. le famiglie monoparentali Tek ebeveynli aile
- Discendenza /diʃʃenˈdɛntsa/ la çoğ. le discendenze Zürriyet
- Discendenti /diʃʃenˈdɛnti/ il/la çoğ. i discendenti / le discendenti Soyundan gelenler
- Linea di sangue /ˈlinea di ˈsanɡwe/ la çoğ. le linee di sangue Kan bağı
- Assistenza paterna /assisˈtɛntsa paˈtɛrna/ l' Baba yardımı
- Educazione familiare /edukatˈtsjone famiˈljare/ l' Aile eğitimi
- Valore della famiglia /vaˈlore ˈdella faˈmiʎʎa/ il çoğ. i valori della famiglia Ailenin değeri
- Dialogo familiare /ˈdjaloɡo famiˈljare/ il çoğ. i dialoghi familiari Aile diyaloğu
- Matrimonio misto /matriˈmɔnjo ˈmisto/ il çoğ. i matrimoni misti Karma evlilik
- Onore familiare /oˈnore famiˈljare/ l' Aile onuru
- Sostegno ai bambini /soˈsteɲɲo ai bamˈbini/ il Çocuklar için destek
- Debiti di famiglia /ˈdɛbiti di faˈmiʎʎa/ il çoğ. i debiti di famiglia Aile borçları
- Sostegno agli anziani /soˈsteɲɲo aʎʎi anˈtsjani/ il Yaşlılar için destek
- Rapporto nonno-nipote /rapˈpɔrto ˈnɔnno niˈpote/ il çoğ. i rapporti nonno-nipote Büyükbaba-torun ilişkisi
- Fratellanza /fratelˈlantsa/ la çoğ. le fratellanze Kardeşlik
- Parentela diretta /parenˈtɛla diˈrɛtta/ la çoğ. le parentele dirette Doğrudan akrabalık
- Affinità /affiniˈta/ l' çoğ. le affinità Uyuşma
- Successione /suttʃesˈsjone/ la çoğ. le successioni Veraset
- Parente di primo grado /paˈrɛnte di ˈprimo ˈɡrado/ il/la çoğ. i parenti di primo grado / le parenti di primo grado Birinci derece akraba
- Parente di secondo grado /paˈrɛnte di seˈkondo ˈɡrado/ il/la çoğ. i parenti di secondo grado / le parenti di secondo grado İkinci derece akraba
- Diritto di visita /diˈritto di ˈvizita/ il çoğ. i diritti di visita Ziyaret hakları
- Casa famiglia /ˈkaza faˈmiʎʎa/ la çoğ. le case famiglia Çocuk yuvası
- Cittadinanza per matrimonio /tʃittadiˈnantsa per matriˈmɔnjo/ la Evlilik yoluyla vatandaşlık
- Assistenza domiciliare /assisˈtɛntsa domitʃiˈljare/ l' Evde bakım
Hızlı test: 10 soru
Devam etmeden önce kendinizi sınayın. Kayıt gerekmez.
Konuyla ilgili kurallar
- Birçok akrabalık adı, -o ve -a ile biten eril ve dişil çiftler oluşturur: Nonno ve Nonna, Cugino ve Cugina.
- Nipote sözcüğünün tekil biçimi her iki cinsiyet için de aynıdır; belirli tanımlık, erkek akraba için il, kadın akraba için la olur.
- Figlio adottivo ve Madre adottiva ifadelerinde sıfat, isimden sonra gelir ve onun dilbilgisel cinsiyetiyle uyum sağlar.







