İçeriğe geç

Portekizce Duygular

Başlangıçtan ileri seviyeye 146 kelime. Dinlemek için bir kelimeye dokunun.

0 / 146 kelime öğrenildi

Bu kelimeleri alıştırmayla öğrenin Listeyi indir (PDF)

Bilmekte fayda var

Portekizcede duygulardan ve hislerden söz ederken Saudade, uzakta olan birine veya yokluğu hissedilen bir şeye duyulan özlemi anlatır; bazen buna güzel anılar da eşlik eder. Mágoa duygusal incinmeyi veya kederi ifade eder. Remorso, kişinin yaptığı bir şeyden dolayı duyduğu acı verici pişmanlıktır; Culpa ise bir duyguyu adlandırmadan, bir hatanın sorumluluğu anlamına da gelebilir.

Chateado günlük konuşma diline aittir ve bağlama göre sinirlenmiş ya da sıkılmış anlamına gelebilir. Ficar com o pé atrás, temkinli veya kuşkucu hâle gelmek demektir. Ayağın gerçek bir hareketini değil, güvensiz bir tutumu anlatır.

  1. Autocrítica /ˌawtuˈkɾitikɐ/ a çoğ. as autocríticas Özeleştiri C1İleri seviye#
  2. Superação /supɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a Üstesinden gelme B2İleri seviye#
  3. Resignado /ʁɨziɡˈnadu/ Boyun eğmiş C1İleri seviye#
  4. Euforia /ewfuˈɾiɐ/ a çoğ. as euforias Aşırı sevinç B2İleri seviye#
  5. Indignação /ĩdiɡnɐˈsɐ̃w̃/ a İnfial B2İleri seviye#
  6. Melancolia /mɨlɐ̃kuˈliɐ/ a Melankoli B2İleri seviye#
  7. Remorso /ʁɨˈmoɾsu/ o çoğ. os remorsos Pişmanlık B2İleri seviye#
  8. Exaltação /ɨzɐltɐˈsɐ̃w̃/ a Galeyan C1İleri seviye#
  9. Ficar com o pé atrás /fiˈkaɾ kõ u ˈpɛ ɐˈtɾaʃ/ Temkinli davranmak B2İleri seviye#
  10. Rancoroso /ʁɐ̃kuˈɾozu/ Kindar B2İleri seviye#
  11. Guardar rancor /ɡwɐɾˈdaɾ ʀɐ̃ˈkoɾ/ Kin tutmak B2İleri seviye#
  12. Feliz /fɨˈliʃ/ Mutlu A1Başlangıç#
  13. Triste /ˈtɾiʃtɨ/ Üzgün A1Başlangıç#
  14. Com raiva /kõ ˈʁɐjvɐ/ Kızgın A2Başlangıç#
  15. Com medo /kõ ˈmedu/ Korkmuş A1Başlangıç#
  16. Nervoso /nɨɾˈvozu/ Gergin A2Başlangıç#
  17. Calmo /ˈkalmu/ Sakin A2Başlangıç#
  18. Preocupado /pɾiukuˈpadu/ Endişeli A2Başlangıç#
  19. Amor /ɐˈmoɾ/ o çoğ. os amores Aşk A1Başlangıç#
  20. Viver uma montanha-russa emocional /viˈveɾ ˈumɐ mõˌtɐɲɐˈʁusɐ imusjuˈnal/ Duygusal bir iniş çıkış yaşamak B2İleri seviye#
  21. Dececionado /dɨsɛsjuˈnadu/ Hayal kırıklığına uğramış B1Orta#
  22. Frustrado /fɾuʃˈtɾadu/ Hüsrana uğramış B1Orta#
  23. Arrependido /ɐʁɨpẽˈdidu/ Pişman B1Orta#
  24. Afetuoso /ɐfɛtuˈozu/ Sevecen B2Orta#
  25. Invejoso /ĩvɨˈʒozu/ Haset eden B1Orta#
  26. Esperançoso /ɨʃpɨɾɐ̃ˈsozu/ Umutlu B2Orta#
  27. Com pena /kõ ˈpenɐ/ Acıyarak A2Orta#
  28. Aceitar momentos de vulnerabilidade /ɐsɐjˈtaɾ muˈmẽtuʒ dɨ vulnɨɾɐbiliˈdadɨ/ Kırılganlık anlarını kabul etmek B2İleri seviye#
  29. Reconhecer sinais de sobrecarga emocional /ʁɨkuɲɨˈseɾ siˈnajʒ dɨ sobɾɨˈkaɾɡɐ imusjuˈnaɫ/ Aşırı duygusal yüklenme belirtilerini tanımak B2İleri seviye#
  30. Permitir-se sentir sem julgamento /pɨɾmiˈtiɾ sɨ sẽˈtiɾ sɐ̃j̃ ʒuɫɡɐˈmẽtu/ Yargılamadan hissetmeye izin vermek B2İleri seviye#
  31. Emoção /imuˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as emoções Duygu A2Orta#
  32. Desconfiado /dɨʃkõfiˈadu/ Şüpheci B1Orta#
  33. Solidário /suliˈdaɾju/ Dayanışmacı B2Orta#
  34. Indiferente /ĩdifɨˈɾẽtɨ/ Kayıtsız B1Orta#
  35. Orgulho /oɾˈɡuʎu/ o Gurur B1Orta#
  36. Vergonha /vɨɾˈɡoɲɐ/ a Utanç A2Orta#
  37. Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a Merhamet B2Orta#
  38. Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a çoğ. as ansiedades Kaygı B1Orta#
  39. Animado /ɐniˈmaðu/ Heyecanlı A2Başlangıç#
  40. Entediado /ẽtɨdiˈadu/ Sıkılmış A2Başlangıç#
  41. Orgulhoso /oɾɡuˈʎozu/ Gururlu B1Başlangıç#
  42. Apaixonado /ɐpɐjʃuˈnaðu/ Aşık A2Başlangıç#
  43. Confuso /kõˈfuzu/ Kafası karışmış A2Başlangıç#
  44. Tranquilo /tɾɐ̃ˈkwilu/ Huzurlu A2Başlangıç#
  45. Chateado /ʃɐtiˈadu/ Canı sıkkın A2Başlangıç#
  46. Desespero /dɨzɨʃˈpeɾu/ o Çaresizlik B2Orta#
  47. Desânimo /dɨˈzɐnimu/ o çoğ. os desânimos Cesaretsizlik B2Orta#
  48. Empolgação /ẽpuɫɡɐˈsɐ̃w̃/ a Heyecan B2Orta#
  49. Admiração /ɐdmiɾɐˈsɐ̃w̃/ a Hayranlık B1Orta#
  50. Aflição /ɐfliˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as aflições Sıkıntı B2Orta#
  51. Humilhação /umiʎɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as humilhações Aşağılanma B2Orta#
  52. Frieza /fɾiˈezɐ/ a Soğukluk B2Orta#
  53. Apatia /ɐpɐˈtiɐ/ a İlgisizlik B2Orta#
  54. Culpa /ˈkuɫpɐ/ a Suçluluk duygusu B1Orta#
  55. Afeto /ɐˈfɛtu/ o çoğ. os afetos Şefkat B1Orta#
  56. Mágoa /ˈmaɡwɐ/ a çoğ. as mágoas Gönül kırıklığı B2Orta#
  57. Pânico /ˈpɐniku/ o Panik B1Orta#
  58. Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as depressões Depresyon B1Orta#
  59. Revolta /ʁɨˈvɔɫtɐ/ a İsyan B2Orta#
  60. Surpreso /suɾˈpɾezu/ Şaşırmış A2Başlangıç#
  61. Surpresa /suɾˈpɾezɐ/ a çoğ. as surpresas Sürpriz A2Başlangıç#
  62. Felicidade /fɨlisiˈdadɨ/ a Mutluluk A2Başlangıç#
  63. Tristeza /tɾiʃˈtezɐ/ a Üzüntü A2Başlangıç#
  64. Raiva /ˈʁajvɐ/ a Öfke A2Başlangıç#
  65. Medo /ˈmedu/ o çoğ. os medos Korku A1Başlangıç#
  66. Calma /ˈkalmɐ/ a sakinlik A2Başlangıç#
  67. Sentir um vazio por dentro /sẽˈtiɾ ũ vɐˈziu puɾ ˈdẽtɾu/ İçinin boş olduğunu hissetmek B2Orta#
  68. Ter medo do desconhecido /ˈteɾ ˈmedu du dɨʃkuɲɨˈsidu/ Bilinmeyenden korkmak B1Orta#
  69. Ficar com o coração apertado /fiˈkaɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃ ɐpɨɾˈtadu/ Yüreği burkulmak B2Orta#
  70. Explodir de raiva /ɨʃpluˈdiɾ dɨ ˈʁajvɐ/ Öfkeyle patlamak B2Orta#
  71. Esconder os sentimentos /ɨʃkõˈdeɾ uʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Duyguları saklamak B1Orta#
  72. Abrir o coração /ɐˈbɾiɾ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalbini açmak B1Orta#
  73. Perder a paciência /pɨɾˈdeɾ ɐ pɐˈsjẽsjɐ/ Sabrını kaybetmek A2Orta#
  74. Ficar sem palavras /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ pɐˈlavɾɐʃ/ Dili tutulmak B1Orta#
  75. Com saudade /kõ sɐwˈdadɨ/ Özlemle A2Orta#
  76. Saudade /sɐwˈdadɨ/ a çoğ. as saudades Özlem A2Orta#
  77. Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a Empati B2Orta#
  78. Mostrar empatia /muʃˈtɾaɾ ẽpɐˈtiɐ/ Empati göstermek B2Orta#
  79. Aliviado /ɐliˈvjadu/ Rahatlamış B1Orta#
  80. Alívio /ɐˈlivju/ o Rahatlama B1Orta#
  81. Com ciúmes /kõ siˈumɨʃ/ Kıskanç B1Orta#
  82. Ciúme /siˈumɨ/ o çoğ. os ciúmes Kıskançlık B1Orta#
  83. Rejeição /ʁɨʒɐjˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as rejeições Ret B2Orta#
  84. Sentir-se rejeitado /sẽˈtiɾ sɨ ʁɨʒɐjˈtadu/ Reddedilmiş hissetmek B1Orta#
  85. Carinho /kɐˈɾiɲu/ o Sevgi A2Orta#
  86. Demonstrar carinho /dɨmõʃˈtɾaɾ kɐˈɾiɲu/ Sevgi göstermek B1Orta#
  87. Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o Özdenetim B2Orta#
  88. Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a Özgüven B2Orta#
  89. Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Özsaygı B2Orta#
  90. Curioso /kuɾiˈozu/ Meraklı A2Başlangıç#
  91. Tímido /ˈtimidu/ Utangaç A2Başlangıç#
  92. Amável /ɐˈmavɛl/ Cana yakın A2Başlangıç#
  93. Gentil /ʒẽˈtiɫ/ Kibar A2Başlangıç#
  94. Alegria /ɐlɨˈɡɾiɐ/ a çoğ. as alegrias Neşe A2Başlangıç#
  95. Envergonhado /ẽvɨɾɡuˈɲadu/ Utanmış A2Başlangıç#
  96. Confiante /kõfiˈɐ̃tɨ/ Kendinden emin B1Başlangıç#
  97. Inseguro /ĩsɨˈɡuɾu/ Kendine güvensiz B1Başlangıç#
  98. Emocionado /imusiuˈnadu/ Duygulanmış B1Başlangıç#
  99. Ficar emocionado /fiˈkaɾ imusjuˈnadu/ Duygusallaşmak B1Başlangıç#
  100. Ser de fácil convivência /ˈseɾ dɨ ˈfasiɫ kõviˈvẽsjɐ/ Geçinmesi kolay olmak B2Orta#
  101. Ficar com lágrimas nos olhos /fiˈkaɾ kõ ˈlaɡɾimɐʒ nuz ˈɔʎuʃ/ Gözleri yaşarmak B1Orta#
  102. Agir com sensibilidade /ɐˈʒiɾ kõ sẽsibiliˈdadɨ/ Hassas davranmak B2Orta#
  103. Mostrar gratidão /muʃˈtɾaɾ ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ Şükranlarını sunmak B1Orta#
  104. Pedir desculpas de coração /pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐʒ dɨ kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalpten özür dilemek B1Orta#
  105. Controlar os impulsos /kõtɾuˈlaɾ uz ĩˈpuɫsuʃ/ Dürtüleri kontrol etmek B2Orta#
  106. Evitar conflitos emocionais /iviˈtaɾ kõˈflituz imusjuˈnajʃ/ Duygusal çatışmalardan kaçınmak B2Orta#
  107. Reagir com maturidade /ʁiɐˈʒiɾ kõ mɐtuɾiˈdadɨ/ Olgunlukla tepki vermek B2Orta#
  108. Expressar sentimentos com palavras /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõ pɐˈlavɾɐʃ/ Duyguları kelimelerle ifade etmek B1Orta#
  109. Ter sentimentos contraditórios /teɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõtɾɐdiˈtɔɾjuʃ/ Karışık duygulara sahip olmak B2Orta#
  110. Lutar contra a tristeza /luˈtaɾ ˈkõtɾɐ ɐ tɾiʃˈtezɐ/ Üzüntüyle savaşmak B1Orta#
  111. Aceitar as próprias emoções /ɐsɐjˈtaɾ ɐʃ ˈpɾɔpɾjɐz imuˈsõj̃ʃ/ Kendi duygularını kabul etmek B1Orta#
  112. Lidar com sentimentos negativos /liˈdaɾ kõ sẽtiˈmẽtuʒ nɨɡɐˈtivuʃ/ Olumsuz duygularla başa çıkmak B2Orta#
  113. Ter sensibilidade à dor do outro /teɾ sẽsibiliˈdadɨ a ˈdoɾ du ˈotɾu/ Başkalarının acılarına karşı duyarlı olmak B2Orta#
  114. Gratidão /ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ a Minnettarlık B1Orta#
  115. Sentir-se acolhido /sẽˈtiɾ sɨ ɐkuˈʎidu/ Hoş karşılanmış hissetmek B1Orta#
  116. Ser guiado pelas emoções /ˈseɾ ɡiˈadu pɨlɐz imuˈsõj̃ʃ/ Duygular tarafından yönlendirilmek B2Orta#
  117. Agir com o coração /ɐˈʒiɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalpten hareket etmek B1Orta#
  118. Perder o controlo emocional /pɨɾˈdeɾ u kõˈtɾɔlu imusjuˈnal/ Duygusal kontrolü kaybetmek B1Orta#
  119. Ficar abalado com uma notícia /fiˈkaɾ ɐbɐˈladu kõ ˈumɐ nuˈtisjɐ/ Haberlerle sarsılmak B1Orta#
  120. Cultivar pensamentos positivos /kuɫtiˈvaɾ pẽsɐˈmẽtuʃ puziˈtivuʃ/ Olumlu düşünceler geliştirmek B2Orta#
  121. Estar em paz consigo mesmo /ɨʃˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈpaʃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ Kendinizle barışık olmak B1Orta#
  122. Enfrentar os próprios medos /ẽfɾẽˈtaɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ ˈmeduʃ/ Kendi korkularıyla yüzleşmek B1Orta#
  123. Culpado /kuɫˈpadu/ Suçlu B1Başlangıç#
  124. Carinhoso /kɐɾiˈɲozu/ Şefkatli A2Başlangıç#
  125. Ódio /ˈɔdju/ o Nefret B1Başlangıç#
  126. Ser feliz com pequenas coisas /ˈseɾ fɨˈliʃ kõ pɨˈkenɐʃ ˈkojzɐʃ/ Küçük şeylerden mutlu olmak B1Başlangıç#
  127. Ficar nervoso antes de uma prova /fiˈkaɾ nɨɾˈvozu ˈɐ̃tɨʒ dɨ ˈumɐ ˈpɾɔvɐ/ Sınavdan önce gergin olmak A2Başlangıç#
  128. Sentir-se seguro com alguém /sẽˈtiɾ sɨ sɨˈɡuɾu kõ alˈɡɐ̃j̃/ Birinin yanında güvende hissetmek B1Başlangıç#
  129. Chorar de alegria /ʃuˈɾaɾ dɨ ɐlɨˈɡɾiɐ/ Sevinçten ağlamak A2Başlangıç#
  130. Valorizar os momentos felizes /vɐluɾiˈzaɾ uʒ muˈmẽtuʃ fɨˈlizɨʃ/ Mutlu anların değerini bilmek B1Orta#
  131. Compreender as emoções dos outros /kõpɾiẽˈdeɾ ɐz imuˈsõj̃ʒ duz ˈotɾuʃ/ Başkalarının duygularını anlamak B1Orta#
  132. Evitar reações impulsivas /iviˈtaɾ ʁiɐˈsõj̃z ĩpulˈsivɐʃ/ Dürtüsel tepkilerden kaçınmak B2Orta#
  133. Procurar apoio emocional /pɾukuˈɾaɾ ɐˈpoju imusjuˈnaɫ/ Duygusal destek aramak B1Orta#
  134. Respeitar os sentimentos alheios /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ sẽtiˈmẽtuz ɐˈʎɐjuʃ/ Başkalarının duygularına saygı göstermek B2Orta#
  135. Partilhar o que sente /pɐɾtiˈʎaɾ u kɨ ˈsẽtɨ/ Ne hissettiğini paylaşmak B1Orta#
  136. Procurar ajuda quando necessário /pɾukuˈɾaɾ ɐˈʒudɐ ˈkwɐ̃du nɨsɨˈsaɾju/ Gerektiğinde yardım istemek B1Orta#
  137. Sentir-se pertencente /sẽˈtiɾ sɨ pɨɾtẽˈsẽtɨ/ Aidiyet duygusu hissetmek B2Orta#
  138. Lembranças inesquecíveis /lẽˈbɾɐ̃sɐz inɨʃkɨˈsivɐjʃ/ a çoğ. as lembranças inesquecíveis Unutulmaz anılar B1Orta#
  139. Saber lidar com frustrações /sɐˈbeɾ liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Hayal kırıklığı ile nasıl başa çıkılacağını bilmek B2Orta#
  140. Equilibrar razão e emoção /ɨkiliˈbɾaɾ ʁɐˈzɐ̃w̃ i imuˈsɐ̃w̃/ Akıl ve duyguyu dengelemek B2Orta#
  141. Rir sem parar /ˈʁiɾ sɐ̃j̃ pɐˈɾaɾ/ Durmadan gülmek A2Başlangıç#
  142. Demonstrar afeto em gestos simples /dɨmõʃˈtɾaɾ ɐˈfɛtu ɐ̃j̃ ˈʒɛʃtuʃ ˈsĩplɨʃ/ Basit jestlerle şefkat göstermek B1Orta#
  143. Procurar equilíbrio emocional /pɾukuˈɾaɾ ikiˈlibɾju imusjuˈnaɫ/ Duygusal denge aramak B2Orta#
  144. Ter consciência dos sentimentos /ˈteɾ kõʃsiˈẽsjɐ duʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Duyguların farkında olmak B2Orta#
  145. Cultivar relações afetivas saudáveis /kuɫtiˈvaɾ ʁɨlɐˈsõj̃z ɐfɛˈtivɐʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Sağlıklı duygusal ilişkiler geliştirmek B2Orta#
  146. Entender os próprios limites emocionais /ẽtẽˈdeɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ liˈmitɨz imusjuˈnajʃ/ Kendi duygusal sınırlarını anlamak B2Orta#

Konuyla ilgili kurallar

  • Nervoso, Calmo ve Preocupado eril tekil sıfatlardır. Dişil biçimlerinde sondaki -o, -a ile değiştirilir.
  • Feliz, Triste ve Indiferente tekilde eril ve dişil için aynı biçimdedir. Çoğulda ise biçimleri değişir.
  • Com medo, Com raiva ve Com ciúmes, bir edat ve ardından gelen bir isimden oluşur. Bu ifadeler kişinin cinsiyetine göre değişmez.

Diğer konular