Portekizce Duygular
Başlangıçtan ileri seviyeye 146 kelime. Dinlemek için bir kelimeye dokunun.
0 / 146 kelime öğrenildi
Bilmekte fayda var
Portekizcede duygulardan ve hislerden söz ederken Saudade, uzakta olan birine veya yokluğu hissedilen bir şeye duyulan özlemi anlatır; bazen buna güzel anılar da eşlik eder. Mágoa duygusal incinmeyi veya kederi ifade eder. Remorso, kişinin yaptığı bir şeyden dolayı duyduğu acı verici pişmanlıktır; Culpa ise bir duyguyu adlandırmadan, bir hatanın sorumluluğu anlamına da gelebilir.
Chateado günlük konuşma diline aittir ve bağlama göre sinirlenmiş ya da sıkılmış anlamına gelebilir. Ficar com o pé atrás, temkinli veya kuşkucu hâle gelmek demektir. Ayağın gerçek bir hareketini değil, güvensiz bir tutumu anlatır.
Kelime bulunamadı
- Autocrítica /ˌawtuˈkɾitikɐ/ a çoğ. as autocríticas Özeleştiri
- Superação /supɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a Üstesinden gelme
- Resignado /ʁɨziɡˈnadu/ Boyun eğmiş
- Euforia /ewfuˈɾiɐ/ a çoğ. as euforias Aşırı sevinç
- Indignação /ĩdiɡnɐˈsɐ̃w̃/ a İnfial
- Melancolia /mɨlɐ̃kuˈliɐ/ a Melankoli
- Remorso /ʁɨˈmoɾsu/ o çoğ. os remorsos Pişmanlık
- Exaltação /ɨzɐltɐˈsɐ̃w̃/ a Galeyan
- Ficar com o pé atrás /fiˈkaɾ kõ u ˈpɛ ɐˈtɾaʃ/ Temkinli davranmak
- Rancoroso /ʁɐ̃kuˈɾozu/ Kindar
- Guardar rancor /ɡwɐɾˈdaɾ ʀɐ̃ˈkoɾ/ Kin tutmak
- Feliz /fɨˈliʃ/ Mutlu
- Triste /ˈtɾiʃtɨ/ Üzgün
- Com raiva /kõ ˈʁɐjvɐ/ Kızgın
- Com medo /kõ ˈmedu/ Korkmuş
- Nervoso /nɨɾˈvozu/ Gergin
- Calmo /ˈkalmu/ Sakin
- Preocupado /pɾiukuˈpadu/ Endişeli
- Amor /ɐˈmoɾ/ o çoğ. os amores Aşk
- Viver uma montanha-russa emocional /viˈveɾ ˈumɐ mõˌtɐɲɐˈʁusɐ imusjuˈnal/ Duygusal bir iniş çıkış yaşamak
- Dececionado /dɨsɛsjuˈnadu/ Hayal kırıklığına uğramış
- Frustrado /fɾuʃˈtɾadu/ Hüsrana uğramış
- Arrependido /ɐʁɨpẽˈdidu/ Pişman
- Afetuoso /ɐfɛtuˈozu/ Sevecen
- Invejoso /ĩvɨˈʒozu/ Haset eden
- Esperançoso /ɨʃpɨɾɐ̃ˈsozu/ Umutlu
- Com pena /kõ ˈpenɐ/ Acıyarak
- Aceitar momentos de vulnerabilidade /ɐsɐjˈtaɾ muˈmẽtuʒ dɨ vulnɨɾɐbiliˈdadɨ/ Kırılganlık anlarını kabul etmek
- Reconhecer sinais de sobrecarga emocional /ʁɨkuɲɨˈseɾ siˈnajʒ dɨ sobɾɨˈkaɾɡɐ imusjuˈnaɫ/ Aşırı duygusal yüklenme belirtilerini tanımak
- Permitir-se sentir sem julgamento /pɨɾmiˈtiɾ sɨ sẽˈtiɾ sɐ̃j̃ ʒuɫɡɐˈmẽtu/ Yargılamadan hissetmeye izin vermek
- Emoção /imuˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as emoções Duygu
- Desconfiado /dɨʃkõfiˈadu/ Şüpheci
- Solidário /suliˈdaɾju/ Dayanışmacı
- Indiferente /ĩdifɨˈɾẽtɨ/ Kayıtsız
- Orgulho /oɾˈɡuʎu/ o Gurur
- Vergonha /vɨɾˈɡoɲɐ/ a Utanç
- Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a Merhamet
- Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a çoğ. as ansiedades Kaygı
- Animado /ɐniˈmaðu/ Heyecanlı
- Entediado /ẽtɨdiˈadu/ Sıkılmış
- Orgulhoso /oɾɡuˈʎozu/ Gururlu
- Apaixonado /ɐpɐjʃuˈnaðu/ Aşık
- Confuso /kõˈfuzu/ Kafası karışmış
- Tranquilo /tɾɐ̃ˈkwilu/ Huzurlu
- Chateado /ʃɐtiˈadu/ Canı sıkkın
- Desespero /dɨzɨʃˈpeɾu/ o Çaresizlik
- Desânimo /dɨˈzɐnimu/ o çoğ. os desânimos Cesaretsizlik
- Empolgação /ẽpuɫɡɐˈsɐ̃w̃/ a Heyecan
- Admiração /ɐdmiɾɐˈsɐ̃w̃/ a Hayranlık
- Aflição /ɐfliˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as aflições Sıkıntı
- Humilhação /umiʎɐˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as humilhações Aşağılanma
- Frieza /fɾiˈezɐ/ a Soğukluk
- Apatia /ɐpɐˈtiɐ/ a İlgisizlik
- Culpa /ˈkuɫpɐ/ a Suçluluk duygusu
- Afeto /ɐˈfɛtu/ o çoğ. os afetos Şefkat
- Mágoa /ˈmaɡwɐ/ a çoğ. as mágoas Gönül kırıklığı
- Pânico /ˈpɐniku/ o Panik
- Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as depressões Depresyon
- Revolta /ʁɨˈvɔɫtɐ/ a İsyan
- Surpreso /suɾˈpɾezu/ Şaşırmış
- Surpresa /suɾˈpɾezɐ/ a çoğ. as surpresas Sürpriz
- Felicidade /fɨlisiˈdadɨ/ a Mutluluk
- Tristeza /tɾiʃˈtezɐ/ a Üzüntü
- Raiva /ˈʁajvɐ/ a Öfke
- Medo /ˈmedu/ o çoğ. os medos Korku
- Calma /ˈkalmɐ/ a sakinlik
- Sentir um vazio por dentro /sẽˈtiɾ ũ vɐˈziu puɾ ˈdẽtɾu/ İçinin boş olduğunu hissetmek
- Ter medo do desconhecido /ˈteɾ ˈmedu du dɨʃkuɲɨˈsidu/ Bilinmeyenden korkmak
- Ficar com o coração apertado /fiˈkaɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃ ɐpɨɾˈtadu/ Yüreği burkulmak
- Explodir de raiva /ɨʃpluˈdiɾ dɨ ˈʁajvɐ/ Öfkeyle patlamak
- Esconder os sentimentos /ɨʃkõˈdeɾ uʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Duyguları saklamak
- Abrir o coração /ɐˈbɾiɾ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalbini açmak
- Perder a paciência /pɨɾˈdeɾ ɐ pɐˈsjẽsjɐ/ Sabrını kaybetmek
- Ficar sem palavras /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ pɐˈlavɾɐʃ/ Dili tutulmak
- Com saudade /kõ sɐwˈdadɨ/ Özlemle
- Saudade /sɐwˈdadɨ/ a çoğ. as saudades Özlem
- Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a Empati
- Mostrar empatia /muʃˈtɾaɾ ẽpɐˈtiɐ/ Empati göstermek
- Aliviado /ɐliˈvjadu/ Rahatlamış
- Alívio /ɐˈlivju/ o Rahatlama
- Com ciúmes /kõ siˈumɨʃ/ Kıskanç
- Ciúme /siˈumɨ/ o çoğ. os ciúmes Kıskançlık
- Rejeição /ʁɨʒɐjˈsɐ̃w̃/ a çoğ. as rejeições Ret
- Sentir-se rejeitado /sẽˈtiɾ sɨ ʁɨʒɐjˈtadu/ Reddedilmiş hissetmek
- Carinho /kɐˈɾiɲu/ o Sevgi
- Demonstrar carinho /dɨmõʃˈtɾaɾ kɐˈɾiɲu/ Sevgi göstermek
- Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o Özdenetim
- Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a Özgüven
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Özsaygı
- Curioso /kuɾiˈozu/ Meraklı
- Tímido /ˈtimidu/ Utangaç
- Amável /ɐˈmavɛl/ Cana yakın
- Gentil /ʒẽˈtiɫ/ Kibar
- Alegria /ɐlɨˈɡɾiɐ/ a çoğ. as alegrias Neşe
- Envergonhado /ẽvɨɾɡuˈɲadu/ Utanmış
- Confiante /kõfiˈɐ̃tɨ/ Kendinden emin
- Inseguro /ĩsɨˈɡuɾu/ Kendine güvensiz
- Emocionado /imusiuˈnadu/ Duygulanmış
- Ficar emocionado /fiˈkaɾ imusjuˈnadu/ Duygusallaşmak
- Ser de fácil convivência /ˈseɾ dɨ ˈfasiɫ kõviˈvẽsjɐ/ Geçinmesi kolay olmak
- Ficar com lágrimas nos olhos /fiˈkaɾ kõ ˈlaɡɾimɐʒ nuz ˈɔʎuʃ/ Gözleri yaşarmak
- Agir com sensibilidade /ɐˈʒiɾ kõ sẽsibiliˈdadɨ/ Hassas davranmak
- Mostrar gratidão /muʃˈtɾaɾ ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ Şükranlarını sunmak
- Pedir desculpas de coração /pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐʒ dɨ kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalpten özür dilemek
- Controlar os impulsos /kõtɾuˈlaɾ uz ĩˈpuɫsuʃ/ Dürtüleri kontrol etmek
- Evitar conflitos emocionais /iviˈtaɾ kõˈflituz imusjuˈnajʃ/ Duygusal çatışmalardan kaçınmak
- Reagir com maturidade /ʁiɐˈʒiɾ kõ mɐtuɾiˈdadɨ/ Olgunlukla tepki vermek
- Expressar sentimentos com palavras /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõ pɐˈlavɾɐʃ/ Duyguları kelimelerle ifade etmek
- Ter sentimentos contraditórios /teɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõtɾɐdiˈtɔɾjuʃ/ Karışık duygulara sahip olmak
- Lutar contra a tristeza /luˈtaɾ ˈkõtɾɐ ɐ tɾiʃˈtezɐ/ Üzüntüyle savaşmak
- Aceitar as próprias emoções /ɐsɐjˈtaɾ ɐʃ ˈpɾɔpɾjɐz imuˈsõj̃ʃ/ Kendi duygularını kabul etmek
- Lidar com sentimentos negativos /liˈdaɾ kõ sẽtiˈmẽtuʒ nɨɡɐˈtivuʃ/ Olumsuz duygularla başa çıkmak
- Ter sensibilidade à dor do outro /teɾ sẽsibiliˈdadɨ a ˈdoɾ du ˈotɾu/ Başkalarının acılarına karşı duyarlı olmak
- Gratidão /ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ a Minnettarlık
- Sentir-se acolhido /sẽˈtiɾ sɨ ɐkuˈʎidu/ Hoş karşılanmış hissetmek
- Ser guiado pelas emoções /ˈseɾ ɡiˈadu pɨlɐz imuˈsõj̃ʃ/ Duygular tarafından yönlendirilmek
- Agir com o coração /ɐˈʒiɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Kalpten hareket etmek
- Perder o controlo emocional /pɨɾˈdeɾ u kõˈtɾɔlu imusjuˈnal/ Duygusal kontrolü kaybetmek
- Ficar abalado com uma notícia /fiˈkaɾ ɐbɐˈladu kõ ˈumɐ nuˈtisjɐ/ Haberlerle sarsılmak
- Cultivar pensamentos positivos /kuɫtiˈvaɾ pẽsɐˈmẽtuʃ puziˈtivuʃ/ Olumlu düşünceler geliştirmek
- Estar em paz consigo mesmo /ɨʃˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈpaʃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ Kendinizle barışık olmak
- Enfrentar os próprios medos /ẽfɾẽˈtaɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ ˈmeduʃ/ Kendi korkularıyla yüzleşmek
- Culpado /kuɫˈpadu/ Suçlu
- Carinhoso /kɐɾiˈɲozu/ Şefkatli
- Ódio /ˈɔdju/ o Nefret
- Ser feliz com pequenas coisas /ˈseɾ fɨˈliʃ kõ pɨˈkenɐʃ ˈkojzɐʃ/ Küçük şeylerden mutlu olmak
- Ficar nervoso antes de uma prova /fiˈkaɾ nɨɾˈvozu ˈɐ̃tɨʒ dɨ ˈumɐ ˈpɾɔvɐ/ Sınavdan önce gergin olmak
- Sentir-se seguro com alguém /sẽˈtiɾ sɨ sɨˈɡuɾu kõ alˈɡɐ̃j̃/ Birinin yanında güvende hissetmek
- Chorar de alegria /ʃuˈɾaɾ dɨ ɐlɨˈɡɾiɐ/ Sevinçten ağlamak
- Valorizar os momentos felizes /vɐluɾiˈzaɾ uʒ muˈmẽtuʃ fɨˈlizɨʃ/ Mutlu anların değerini bilmek
- Compreender as emoções dos outros /kõpɾiẽˈdeɾ ɐz imuˈsõj̃ʒ duz ˈotɾuʃ/ Başkalarının duygularını anlamak
- Evitar reações impulsivas /iviˈtaɾ ʁiɐˈsõj̃z ĩpulˈsivɐʃ/ Dürtüsel tepkilerden kaçınmak
- Procurar apoio emocional /pɾukuˈɾaɾ ɐˈpoju imusjuˈnaɫ/ Duygusal destek aramak
- Respeitar os sentimentos alheios /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ sẽtiˈmẽtuz ɐˈʎɐjuʃ/ Başkalarının duygularına saygı göstermek
- Partilhar o que sente /pɐɾtiˈʎaɾ u kɨ ˈsẽtɨ/ Ne hissettiğini paylaşmak
- Procurar ajuda quando necessário /pɾukuˈɾaɾ ɐˈʒudɐ ˈkwɐ̃du nɨsɨˈsaɾju/ Gerektiğinde yardım istemek
- Sentir-se pertencente /sẽˈtiɾ sɨ pɨɾtẽˈsẽtɨ/ Aidiyet duygusu hissetmek
- Lembranças inesquecíveis /lẽˈbɾɐ̃sɐz inɨʃkɨˈsivɐjʃ/ a çoğ. as lembranças inesquecíveis Unutulmaz anılar
- Saber lidar com frustrações /sɐˈbeɾ liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Hayal kırıklığı ile nasıl başa çıkılacağını bilmek
- Equilibrar razão e emoção /ɨkiliˈbɾaɾ ʁɐˈzɐ̃w̃ i imuˈsɐ̃w̃/ Akıl ve duyguyu dengelemek
- Rir sem parar /ˈʁiɾ sɐ̃j̃ pɐˈɾaɾ/ Durmadan gülmek
- Demonstrar afeto em gestos simples /dɨmõʃˈtɾaɾ ɐˈfɛtu ɐ̃j̃ ˈʒɛʃtuʃ ˈsĩplɨʃ/ Basit jestlerle şefkat göstermek
- Procurar equilíbrio emocional /pɾukuˈɾaɾ ikiˈlibɾju imusjuˈnaɫ/ Duygusal denge aramak
- Ter consciência dos sentimentos /ˈteɾ kõʃsiˈẽsjɐ duʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Duyguların farkında olmak
- Cultivar relações afetivas saudáveis /kuɫtiˈvaɾ ʁɨlɐˈsõj̃z ɐfɛˈtivɐʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Sağlıklı duygusal ilişkiler geliştirmek
- Entender os próprios limites emocionais /ẽtẽˈdeɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ liˈmitɨz imusjuˈnajʃ/ Kendi duygusal sınırlarını anlamak
Hızlı test: 10 soru
Devam etmeden önce kendinizi sınayın. Kayıt gerekmez.
Konuyla ilgili kurallar
- Nervoso, Calmo ve Preocupado eril tekil sıfatlardır. Dişil biçimlerinde sondaki -o, -a ile değiştirilir.
- Feliz, Triste ve Indiferente tekilde eril ve dişil için aynı biçimdedir. Çoğulda ise biçimleri değişir.
- Com medo, Com raiva ve Com ciúmes, bir edat ve ardından gelen bir isimden oluşur. Bu ifadeler kişinin cinsiyetine göre değişmez.







