Емоції португальською
146 слів від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 146 слів вивчено
Що варто знати
Коли говорять про почуття й емоції португальською мовою, Saudade виражає тугу за кимось або чимось відсутнім, іноді зі світлими спогадами. Mágoa позначає душевний біль або смуток. Remorso — болісний жаль через власний вчинок; Culpa може також означати відповідальність за помилку, не називаючи почуття.
Chateado — розмовне слово: залежно від контексту воно може означати роздратований або знуджений. Ficar com o pé atrás означає насторожитися або запідозрити щось. Вислів описує недовірливе ставлення, а не буквальний рух ноги.
Слів не знайдено
- Autocrítica /ˌawtuˈkɾitikɐ/ a мн. as autocríticas Самокритика
- Superação /supɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a Подолання
- Resignado /ʁɨziɡˈnadu/ Покірний
- Euforia /ewfuˈɾiɐ/ a мн. as euforias Ейфорія
- Indignação /ĩdiɡnɐˈsɐ̃w̃/ a Обурення
- Melancolia /mɨlɐ̃kuˈliɐ/ a Меланхолія
- Remorso /ʁɨˈmoɾsu/ o мн. os remorsos Каяття
- Exaltação /ɨzɐltɐˈsɐ̃w̃/ a Збудження
- Ficar com o pé atrás /fiˈkaɾ kõ u ˈpɛ ɐˈtɾaʃ/ Бути насторожі
- Rancoroso /ʁɐ̃kuˈɾozu/ Злопам'ятний
- Guardar rancor /ɡwɐɾˈdaɾ ʀɐ̃ˈkoɾ/ Тримати образу
- Feliz /fɨˈliʃ/ Щасливий
- Triste /ˈtɾiʃtɨ/ Сумний
- Com raiva /kõ ˈʁɐjvɐ/ Розлючений
- Com medo /kõ ˈmedu/ Наляканий
- Nervoso /nɨɾˈvozu/ Знервований
- Calmo /ˈkalmu/ Спокійний
- Preocupado /pɾiukuˈpadu/ Занепокоєний
- Amor /ɐˈmoɾ/ o мн. os amores Любов
- Viver uma montanha-russa emocional /viˈveɾ ˈumɐ mõˌtɐɲɐˈʁusɐ imusjuˈnal/ Переживати емоційні американські гірки
- Dececionado /dɨsɛsjuˈnadu/ Розчарований
- Frustrado /fɾuʃˈtɾadu/ Фрустрований
- Arrependido /ɐʁɨpẽˈdidu/ Розкаяний
- Afetuoso /ɐfɛtuˈozu/ Ласкавий
- Invejoso /ĩvɨˈʒozu/ Заздрісний
- Esperançoso /ɨʃpɨɾɐ̃ˈsozu/ Сповнений надії
- Com pena /kõ ˈpenɐ/ Зі співчуттям
- Aceitar momentos de vulnerabilidade /ɐsɐjˈtaɾ muˈmẽtuʒ dɨ vulnɨɾɐbiliˈdadɨ/ Приймати моменти вразливості
- Reconhecer sinais de sobrecarga emocional /ʁɨkuɲɨˈseɾ siˈnajʒ dɨ sobɾɨˈkaɾɡɐ imusjuˈnaɫ/ Розпізнавати ознаки емоційного перевантаження
- Permitir-se sentir sem julgamento /pɨɾmiˈtiɾ sɨ sẽˈtiɾ sɐ̃j̃ ʒuɫɡɐˈmẽtu/ Дозволяти собі відчувати без осуду
- Emoção /imuˈsɐ̃w̃/ a мн. as emoções Емоція
- Desconfiado /dɨʃkõfiˈadu/ Недовірливий
- Solidário /suliˈdaɾju/ Солідарний
- Indiferente /ĩdifɨˈɾẽtɨ/ Байдужий
- Orgulho /oɾˈɡuʎu/ o Гордість
- Vergonha /vɨɾˈɡoɲɐ/ a Сором
- Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a Співчуття
- Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a мн. as ansiedades Тривожність
- Animado /ɐniˈmaðu/ Піднесений
- Entediado /ẽtɨdiˈadu/ Знуджений
- Orgulhoso /oɾɡuˈʎozu/ Гордий
- Apaixonado /ɐpɐjʃuˈnaðu/ Закоханий
- Confuso /kõˈfuzu/ Збентежений
- Tranquilo /tɾɐ̃ˈkwilu/ Безтурботний
- Chateado /ʃɐtiˈadu/ Засмучений
- Desespero /dɨzɨʃˈpeɾu/ o Відчай
- Desânimo /dɨˈzɐnimu/ o мн. os desânimos Занепад духу
- Empolgação /ẽpuɫɡɐˈsɐ̃w̃/ a Захват
- Admiração /ɐdmiɾɐˈsɐ̃w̃/ a Захоплення
- Aflição /ɐfliˈsɐ̃w̃/ a мн. as aflições Тривога
- Humilhação /umiʎɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as humilhações Приниження
- Frieza /fɾiˈezɐ/ a Холодність
- Apatia /ɐpɐˈtiɐ/ a Апатія
- Culpa /ˈkuɫpɐ/ a Провина
- Afeto /ɐˈfɛtu/ o мн. os afetos Прихильність
- Mágoa /ˈmaɡwɐ/ a мн. as mágoas Образа
- Pânico /ˈpɐniku/ o Паніка
- Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a мн. as depressões Депресія
- Revolta /ʁɨˈvɔɫtɐ/ a Обурення
- Surpreso /suɾˈpɾezu/ Здивований
- Surpresa /suɾˈpɾezɐ/ a мн. as surpresas Здивування
- Felicidade /fɨlisiˈdadɨ/ a Щастя
- Tristeza /tɾiʃˈtezɐ/ a Смуток
- Raiva /ˈʁajvɐ/ a Гнів
- Medo /ˈmedu/ o мн. os medos Страх
- Calma /ˈkalmɐ/ a Спокій
- Sentir um vazio por dentro /sẽˈtiɾ ũ vɐˈziu puɾ ˈdẽtɾu/ Відчувати порожнечу всередині
- Ter medo do desconhecido /ˈteɾ ˈmedu du dɨʃkuɲɨˈsidu/ Боятися невідомого
- Ficar com o coração apertado /fiˈkaɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃ ɐpɨɾˈtadu/ Відчувати, як стискається серце
- Explodir de raiva /ɨʃpluˈdiɾ dɨ ˈʁajvɐ/ Вибухати від люті
- Esconder os sentimentos /ɨʃkõˈdeɾ uʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Приховувати свої почуття
- Abrir o coração /ɐˈbɾiɾ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Відкривати своє серце
- Perder a paciência /pɨɾˈdeɾ ɐ pɐˈsjẽsjɐ/ Втрачати терпіння
- Ficar sem palavras /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ pɐˈlavɾɐʃ/ Втрачати дар мови
- Com saudade /kõ sɐwˈdadɨ/ З тугою
- Saudade /sɐwˈdadɨ/ a мн. as saudades Ностальгія
- Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a Емпатія
- Mostrar empatia /muʃˈtɾaɾ ẽpɐˈtiɐ/ Проявляти емпатію
- Aliviado /ɐliˈvjadu/ З полегшенням
- Alívio /ɐˈlivju/ o Полегшення
- Com ciúmes /kõ siˈumɨʃ/ Ревнивий
- Ciúme /siˈumɨ/ o мн. os ciúmes Ревнощі
- Rejeição /ʁɨʒɐjˈsɐ̃w̃/ a мн. as rejeições Відторгнення
- Sentir-se rejeitado /sẽˈtiɾ sɨ ʁɨʒɐjˈtadu/ Почуватися відкинутим
- Carinho /kɐˈɾiɲu/ o Ніжність
- Demonstrar carinho /dɨmõʃˈtɾaɾ kɐˈɾiɲu/ Виявляти ніжність
- Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o Самоконтроль
- Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a Впевненість у собі
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Самооцінка
- Curioso /kuɾiˈozu/ Допитливий
- Tímido /ˈtimidu/ Сором'язливий
- Amável /ɐˈmavɛl/ Добрий
- Gentil /ʒẽˈtiɫ/ Ввічливий
- Alegria /ɐlɨˈɡɾiɐ/ a мн. as alegrias Радість
- Envergonhado /ẽvɨɾɡuˈɲadu/ Присоромлений
- Confiante /kõfiˈɐ̃tɨ/ Впевнений у собі
- Inseguro /ĩsɨˈɡuɾu/ Невпевнений у собі
- Emocionado /imusiuˈnadu/ Зворушений
- Ficar emocionado /fiˈkaɾ imusjuˈnadu/ Розчулюватися
- Ser de fácil convivência /ˈseɾ dɨ ˈfasiɫ kõviˈvẽsjɐ/ Бути легким у спілкуванні
- Ficar com lágrimas nos olhos /fiˈkaɾ kõ ˈlaɡɾimɐʒ nuz ˈɔʎuʃ/ Мати сльози на очах
- Agir com sensibilidade /ɐˈʒiɾ kõ sẽsibiliˈdadɨ/ Діяти делікатно
- Mostrar gratidão /muʃˈtɾaɾ ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ Виявляти вдячність
- Pedir desculpas de coração /pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐʒ dɨ kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Вибачатися від щирого серця
- Controlar os impulsos /kõtɾuˈlaɾ uz ĩˈpuɫsuʃ/ Контролювати імпульси
- Evitar conflitos emocionais /iviˈtaɾ kõˈflituz imusjuˈnajʃ/ Уникати емоційних конфліктів
- Reagir com maturidade /ʁiɐˈʒiɾ kõ mɐtuɾiˈdadɨ/ Реагувати зі зрілістю
- Expressar sentimentos com palavras /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõ pɐˈlavɾɐʃ/ Виражати почуття словами
- Ter sentimentos contraditórios /teɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõtɾɐdiˈtɔɾjuʃ/ Мати змішані почуття
- Lutar contra a tristeza /luˈtaɾ ˈkõtɾɐ ɐ tɾiʃˈtezɐ/ Боротися із сумом
- Aceitar as próprias emoções /ɐsɐjˈtaɾ ɐʃ ˈpɾɔpɾjɐz imuˈsõj̃ʃ/ Приймати власні емоції
- Lidar com sentimentos negativos /liˈdaɾ kõ sẽtiˈmẽtuʒ nɨɡɐˈtivuʃ/ Справлятися з негативними почуттями
- Ter sensibilidade à dor do outro /teɾ sẽsibiliˈdadɨ a ˈdoɾ du ˈotɾu/ Бути чутливими до болю інших
- Gratidão /ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ a Вдячність
- Sentir-se acolhido /sẽˈtiɾ sɨ ɐkuˈʎidu/ Відчувати себе прийнятим
- Ser guiado pelas emoções /ˈseɾ ɡiˈadu pɨlɐz imuˈsõj̃ʃ/ Керуватися емоціями
- Agir com o coração /ɐˈʒiɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Діяти від щирого серця
- Perder o controlo emocional /pɨɾˈdeɾ u kõˈtɾɔlu imusjuˈnal/ Втрачати емоційний контроль
- Ficar abalado com uma notícia /fiˈkaɾ ɐbɐˈladu kõ ˈumɐ nuˈtisjɐ/ Бути приголомшеним новиною
- Cultivar pensamentos positivos /kuɫtiˈvaɾ pẽsɐˈmẽtuʃ puziˈtivuʃ/ Культивувати позитивні думки
- Estar em paz consigo mesmo /ɨʃˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈpaʃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ Бути в мирі з собою
- Enfrentar os próprios medos /ẽfɾẽˈtaɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ ˈmeduʃ/ Долати власні страхи
- Culpado /kuɫˈpadu/ Винний
- Carinhoso /kɐɾiˈɲozu/ Ніжний
- Ódio /ˈɔdju/ o Ненависть
- Ser feliz com pequenas coisas /ˈseɾ fɨˈliʃ kõ pɨˈkenɐʃ ˈkojzɐʃ/ Радіти дрібницям
- Ficar nervoso antes de uma prova /fiˈkaɾ nɨɾˈvozu ˈɐ̃tɨʒ dɨ ˈumɐ ˈpɾɔvɐ/ Нервувати перед іспитом
- Sentir-se seguro com alguém /sẽˈtiɾ sɨ sɨˈɡuɾu kõ alˈɡɐ̃j̃/ Відчувати себе в безпеці з кимось
- Chorar de alegria /ʃuˈɾaɾ dɨ ɐlɨˈɡɾiɐ/ Плакати від радості
- Valorizar os momentos felizes /vɐluɾiˈzaɾ uʒ muˈmẽtuʃ fɨˈlizɨʃ/ Цінувати щасливі моменти
- Compreender as emoções dos outros /kõpɾiẽˈdeɾ ɐz imuˈsõj̃ʒ duz ˈotɾuʃ/ Розуміти емоції інших
- Evitar reações impulsivas /iviˈtaɾ ʁiɐˈsõj̃z ĩpulˈsivɐʃ/ Уникати імпульсивних реакцій
- Procurar apoio emocional /pɾukuˈɾaɾ ɐˈpoju imusjuˈnaɫ/ Шукати емоційної підтримки
- Respeitar os sentimentos alheios /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ sẽtiˈmẽtuz ɐˈʎɐjuʃ/ Поважати почуття інших
- Partilhar o que sente /pɐɾtiˈʎaɾ u kɨ ˈsẽtɨ/ Ділитися своїми почуттями
- Procurar ajuda quando necessário /pɾukuˈɾaɾ ɐˈʒudɐ ˈkwɐ̃du nɨsɨˈsaɾju/ Звертатися за допомогою, коли це необхідно
- Sentir-se pertencente /sẽˈtiɾ sɨ pɨɾtẽˈsẽtɨ/ Відчувати приналежність
- Lembranças inesquecíveis /lẽˈbɾɐ̃sɐz inɨʃkɨˈsivɐjʃ/ a мн. as lembranças inesquecíveis Незабутні спогади
- Saber lidar com frustrações /sɐˈbeɾ liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Вміти справлятися з розчаруваннями
- Equilibrar razão e emoção /ɨkiliˈbɾaɾ ʁɐˈzɐ̃w̃ i imuˈsɐ̃w̃/ Балансувати розум та емоції
- Rir sem parar /ˈʁiɾ sɐ̃j̃ pɐˈɾaɾ/ Сміятися без упину
- Demonstrar afeto em gestos simples /dɨmõʃˈtɾaɾ ɐˈfɛtu ɐ̃j̃ ˈʒɛʃtuʃ ˈsĩplɨʃ/ Виявляти прихильність простими жестами
- Procurar equilíbrio emocional /pɾukuˈɾaɾ ikiˈlibɾju imusjuˈnaɫ/ Шукати емоційної рівноваги
- Ter consciência dos sentimentos /ˈteɾ kõʃsiˈẽsjɐ duʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Усвідомлювати свої почуття
- Cultivar relações afetivas saudáveis /kuɫtiˈvaɾ ʁɨlɐˈsõj̃z ɐfɛˈtivɐʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Плекати здорові емоційні стосунки
- Entender os próprios limites emocionais /ẽtẽˈdeɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ liˈmitɨz imusjuˈnajʃ/ Розуміти власні емоційні межі
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- Nervoso, Calmo і Preocupado — прикметники чоловічого роду в однині. У жіночому роді кінцеве -o замінюється на -a.
- Feliz, Triste та Indiferente мають однакову форму однини для чоловічого й жіночого роду. У множині їхня форма змінюється.
- Com medo, Com raiva і Com ciúmes складаються з прийменника та іменника. Ці сполучення не змінюються залежно від статі людини.