Надзвичайні ситуації португальською
167 слів від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 168 слів вивчено
Що варто знати
У розмові про надзвичайні ситуації португальською Urgência може позначати ситуацію, що потребує негайної уваги. Urgências часто називають відділення невідкладної допомоги в лікарні; форма однини також може мати це значення. Esquadra da polícia означає поліцейський відділок.
Bombeiros — пожежники, які не лише гасять пожежі, а й проводять рятувальні роботи. Polícia може позначати поліцію як установу або окремого працівника — залежно від контексту. Vítima і Testemunha належать до жіночого роду, навіть коли йдеться про чоловіків; граматичний рід цих слів не вказує на стать людини.
Слів не знайдено
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a мн. as tempestades Буря
- Reanimação /ʁjɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as reanimações Реанімація
- É uma emergência /ɛ ˈumɐ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Це терміново
- Ligar para o 112 /liˈɡaɾ pɐɾɐ u ˈsẽtu i ˈdozɨ/ Телефонувати на 112
- Chamar socorro /ʃɐˈmaɾ suˈkoʁu/ Кликати на допомогу
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a мн. as esquadras da polícia Відділення поліції
- Urgências /uɾˈʒẽsjɐʃ/ a Приймальне відділення
- Rixa /ˈʁiʃɐ/ a мн. as rixas Бійка
- Registo de ocorrência /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ɔkuˈʁẽsjɐ/ o мн. os registos de ocorrência Протокол про подію
- Interrogatório /ĩtɨʀuɡɐˈtɔɾju/ o мн. os interrogatórios Допит
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o мн. os deslizamentos de terra Зсув
- Interdição /ĩtɨɾdiˈsɐ̃w̃/ a мн. as interdições Заборона доступу
- Estado de calamidade /ɨʃˈtadu dɨ kɐlɐmiˈdadɨ/ o мн. os estados de calamidade Стан стихійного лиха
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o мн. os planos de contingência Плани на випадок надзвичайних ситуацій
- Paragem cardíaca /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ kɐɾˈdiɐkɐ/ a мн. as paragens cardíacas Зупинка серця
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a мн. as ambulâncias Швидка допомога
- Urgência /uɾˈʒẽsjɐ/ a Терміновість
- Ameaça /ɐˈmjasɐ/ a мн. as ameaças Загроза
- Situação perigosa /situɐˈsɐ̃w̃ pɨɾiˈɡozɐ/ a мн. as situações perigosas Небезпечна ситуація
- Kit de primeiros socorros /ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ o мн. os kits de primeiros socorros Аптечка першої допомоги
- Ferimento /fɨɾiˈmẽtu/ o мн. os ferimentos Травма
- Hemorragia /ɨmuʀɐˈʒiɐ/ a мн. as hemorragias Кровотеча
- Desmaio /dɨʒˈmaju/ o мн. os desmaios Непритомність
- Respiração boca a boca /ʁɨʃpiɾɐˈsɐ̃w̃ ˈbokɐ ɐ ˈbokɐ/ a Дихання "рот до рота"
- Capotamento /kɐputɐˈmẽtu/ o мн. os capotamentos Перекидання
- Estabilizar a vítima /ɨʃtɐbiliˈzaɾ ɐ ˈvitimɐ/ Стабілізувати потерпілого
- Colete à prova de balas /kuˈletɨ a ˈpɾɔvɐ dɨ ˈbalɐʃ/ o мн. os coletes à prova de balas Бронежилет
- Orientação de evacuação /oɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as orientações de evacuação Інструкції з евакуації
- Número de emergência /ˈnumɨɾu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o мн. os números de emergência Номер екстреного виклику
- Chuva forte /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ/ a мн. as chuvas fortes Сильний дощ
- Qual é o número para emergências? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ Який номер для екстрених випадків?
- RCP /ˌɛʁɨ ˌse ˈpe/ a СЛР
- Evitar ruas escuras /iviˈtaɾ ˈʁuɐʃ ɨʃˈkuɾɐʃ/ Уникати темних вулиць
- Reboque /ʁɨˈbɔkɨ/ o мн. os reboques Евакуатор
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Уникати небезпечних місць
- Queda /ˈkedɐ/ a мн. as quedas Падіння
- Prisão /pɾiˈzɐ̃w̃/ a мн. as prisões В'язниця
- Polícia /puˈlisjɐ/ a мн. as polícias Поліція
- Bombeiros /bõˈbɐjɾuʃ/ o мн. os bombeiros Пожежники
- Ligar para os bombeiros /liˈɡaɾ pɐɾɐ uʒ bõˈbɐjɾuʃ/ Викликати пожежну команду
- Emergência /imɨɾˈʒẽsjɐ/ a мн. as emergências Надзвичайна ситуація
- Incêndio /ĩˈsẽdju/ o мн. os incêndios Пожежа
- Roubo /ˈʁobu/ o мн. os roubos Пограбування
- Perigo /pɨˈɾiɡu/ o мн. os perigos Небезпека
- Primeiros socorros /pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkoʁuʃ/ os Перша допомога
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o мн. os acidentes Аварія
- Chamar o seguro /ʃɐˈmaɾ u sɨˈɡuɾu/ Телефонувати до страхової
- Detetor de fumo /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈfumu/ o мн. os detetores de fumo Датчик диму
- Assalto /ɐˈsaɫtu/ o мн. os assaltos Пограбування
- Furto /ˈfuɾtu/ o мн. os furtos Крадіжка
- Choque elétrico /ˈʃɔkɨ iˈlɛtɾiku/ o мн. os choques elétricos Ураження електричним струмом
- Intoxicação /ĩtɔksikɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as intoxicações Інтоксикація
- Engasgo /ẽˈɡaʒɡu/ o мн. os engasgos Поперхнення
- Afogamento /ɐfuɡɐˈmẽtu/ o мн. os afogamentos Утоплення
- Queimadura /kɐjmɐˈduɾɐ/ a мн. as queimaduras Опік
- Fratura /fɾɐˈtuɾɐ/ a мн. as fraturas Перелом
- Ferida grave /fɨˈɾidɐ ˈɡɾavɨ/ a мн. as feridas graves Тяжка рана
- Fuga de gás /ˈfuɡɐ dɨ ˈɡaʃ/ a мн. as fugas de gás Витік газу
- Vítima /ˈvitimɐ/ a мн. as vítimas Жертва
- Ponto de encontro /ˈpõtu dɨ ẽˈkõtɾu/ o мн. os pontos de encontro Місце зустрічі
- Capacete /kɐpɐˈsetɨ/ o мн. os capacetes Шолом
- Documentos pessoais /dukuˈmẽtuʃ pɨsuˈajʃ/ o мн. os documentos pessoais Особисті документи
- Proteger-se /pɾutɨˈʒeɾ sɨ/ protegi-me · protegido Захищатися
- Esperar o socorro /ɨʃpɨˈɾaɾ u suˈkoʁu/ Чекати на допомогу
- Ligar para o INEM /liˈɡaɾ pɐɾɐ u iˈnẽj̃/ Телефонувати в INEM
- Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o мн. os porteiros Консьєрж
- Extintor de incêndio /ɨʃtĩˈtoɾ dɨ ĩˈsẽdju/ o мн. os extintores de incêndio Вогнегасник
- Testemunha /tɨʃtɨˈmuɲɐ/ a мн. as testemunhas Свідок
- Violência /vjuˈlẽsjɐ/ a Насильство
- Alarme /ɐˈlaɾmɨ/ o мн. os alarmes Сигнал тривоги
- Sirene /siˈɾɛnɨ/ a мн. as sirenes Сирена
- Local seguro /luˈkaɫ sɨˈɡuɾu/ o мн. os locais seguros Безпечне місце
- Zona de segurança /ˈzonɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a мн. as zonas de segurança Зона безпеки
- Estar atento /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu/ Бути пильним
- Cuidado com estranhos /kujˈdadu kõ ɨʃˈtɾɐɲuʃ/ Остерігайтеся незнайомців
- Priorizar segurança /pɾjuɾiˈzaɾ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ Надавати пріоритет безпеці
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ Дотримуватися інструкцій
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ Зберігати спокій
- Abrigar-se /ɐbɾiˈɡaɾsɨ/ abriguei-me · abrigado Ховатися
- Vigilante /viʒiˈlɐ̃tɨ/ o/a мн. os/as vigilantes Охоронець
- Verificar fechaduras /vɨɾifiˈkaɾ fɨʃɐˈduɾɐʃ/ Перевіряти замки
- Apagão /ɐpɐˈɣɐ̃w̃/ o мн. os apagões Блекаут
- Procedimentos de segurança /pɾusɨdiˈmẽtuʒ dɨ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ o мн. os procedimentos de segurança Процедури безпеки
- Rota de fuga /ˈʁɔtɐ dɨ ˈfuɡɐ/ a мн. as rotas de fuga Шлях евакуації
- Alarme de incêndio /ɐˈlaɾmɨ dɨ ĩˈsẽdju/ o мн. os alarmes de incêndio Пожежна сигналізація
- Risco de explosão /ˈʁiʃku dɨ ɨʃpluˈzɐ̃w̃/ o мн. os riscos de explosão Ризик вибуху
- Equipamento de proteção /ɨkipɐˈmẽtu dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ o мн. os equipamentos de proteção Захисне спорядження
- Equipamento de segurança /ɨkipɐˈmẽtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o мн. os equipamentos de segurança Захисне спорядження
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a Громадська безпека
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a мн. as câmaras de vigilância Камери спостереження
- Alerta /ɐˈlɛɾtɐ/ o мн. os alertas Попередження
- Ficar alerta /fiˈkaɾ ɐˈlɛɾtɐ/ Залишатися напоготові
- Monitorização 24 horas /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ ˈvĩtɨ i ˈkwatɾu ˈɔɾɐʃ/ a 24-годинний моніторинг
- Identidade /idẽtiˈdadɨ/ a мн. as identidades Ідентичність
- Viatura /vjɐˈtuɾɐ/ a мн. as viaturas Патрульний автомобіль
- Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as investigações Розслідування
- Relato /ʁɨˈlatu/ o мн. os relatos Розповідь очевидця
- Linha direta /ˈliɲɐ diˈɾɛtɐ/ a мн. as linhas diretas Гаряча лінія
- Prevenir acidentes /pɾɨvɨˈniɾ ɐsiˈdẽtɨʃ/ Запобігати нещасним випадкам
- Acusado /ɐkuˈzadu/ o мн. os acusados Обвинувачений
- Controlo de acesso /kõˈtɾɔlu dɨ ɐˈsɛsu/ o Контроль доступу
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a мн. as zonas de risco Зона ризику
- Colocar o triângulo /kuluˈkaɾ u tɾiˈɐ̃ɡulu/ Ставити трикутник
- Relatar comportamento suspeito /ʁɨlɐˈtaɾ kõpuɾtɐˈmẽtu suʃˈpɐjtu/ Повідомляти про підозрілу поведінку
- Seguir orientações das autoridades /sɨˈɡiɾ uɾjẽtɐˈsõjʒ dɐz ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ Дотримуватися вказівок влади
- Preparar-se para emergências /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ Готуватися до надзвичайних ситуацій
- Formação de segurança /fuɾmɐˈsɐ̃w dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a мн. as formações de segurança Навчання з техніки безпеки
- Campanhas educativas /kɐ̃ˈpɐɲɐz ɨdukɐˈtivɐʃ/ a мн. as campanhas educativas Освітні кампанії
- Andar em grupo /ɐ̃ˈdaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ Ходити групою
- Ouvir os avisos /oˈviɾ uz ɐˈvizuʃ/ Слухати попередження
- Em caso de acidente /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐsiˈdẽtɨ/ У разі нещасного випадку
- Equipa médica /ɨˈkipɐ ˈmɛdikɐ/ a мн. as equipas médicas Медична бригада
- Embate ligeiro /ẽˈbatɨ liˈʒɐjɾu/ o мн. os embates ligeiros Легке зіткнення
- Colisão frontal /kuliˈzɐ̃w̃ fɾõˈtaɫ/ a мн. as colisões frontais Лобове зіткнення
- Guarda Nacional Republicana /ˈɡwaɾdɐ nɐsjuˈnal ʀɨpubliˈkɐnɐ/ a Національна республіканська гвардія
- Evacuação /ivɐkuɐˈsɐ̃w/ a мн. as evacuações Евакуація
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o мн. os planos de evacuação План евакуації
- Suspeito /suʃˈpɐjtu/ o мн. os suspeitos Підозрюваний
- Detido /dɨˈtidu/ Затриманий
- Resgate /ʁɨʒˈɡatɨ/ o мн. os resgates Рятувальна операція
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a мн. as equipas de resgate Рятувальна команда
- Rede de apoio /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ a мн. as redes de apoio Мережа підтримки
- Alerta comunitário /ɐˈlɛɾtɐ kumuniˈtaɾju/ o мн. os alertas comunitários Оповіщення громади
- Em caso de incêndio /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ĩˈsẽdju/ На випадок пожежі
- Em caso de alagamento /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐlɐɡɐˈmẽtu/ На випадок повені
- Em caso de ameaça /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐmiˈasɐ/ У разі загрози
- Interrupção de energia /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a мн. as interrupções de energia Відключення живлення
- Queda de energia /ˈkedɐ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a мн. as quedas de energia Відключення електроенергії
- Forças de segurança /ˈfɔɾsɐʒ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a мн. as forças de segurança Сили безпеки
- Denúncia /dɨˈnũsjɐ/ a мн. as denúncias Викриття
- Acesso restrito /ɐˈsɛsu ʁɨʃˈtɾitu/ o мн. os acessos restritos Обмежений доступ
- Ter kit de primeiros socorros /ˈteɾ ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ Мати при собі аптечку першої допомоги
- Centro de controlo /ˈsẽtɾu dɨ kõˈtɾolu/ o мн. os centros de controlo Центр управління
- Linha de frente /ˈliɲɐ dɨ ˈfɾẽtɨ/ a мн. as linhas de frente Лінія фронту
- Abrigo temporário /ɐˈbɾiɡu tẽpuˈɾaɾju/ o мн. os abrigos temporários Тимчасовий притулок
- Posto de apoio /ˈpoʃtu dɨ ɐˈpoju/ o мн. os postos de apoio Пункт допомоги
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a Цивільний захист
- Estado de emergência /ɨʃˈtadu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o мн. os estados de emergência Надзвичайний стан
- Saber identificar saídas de emergência /sɐˈbeɾ idẽtifiˈkaɾ sɐˈidɐʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Знати, як знайти аварійні виходи
- Situação crítica /situɐˈsɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a мн. as situações críticas Критична ситуація
- Zona isolada /ˈzonɐ izuˈladɐ/ a мн. as zonas isoladas Віддалена місцевість
- Área interditada /ˈaɾjɐ ĩtɨɾdiˈtadɐ/ a мн. as áreas interditadas Закрита територія
- Sinalização de emergência /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a Аварійні знаки
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o мн. os comportamentos seguros Безпечна поведінка
- Manter contacto com o seguro /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu kõ u sɨˈɡuɾu/ Підтримувати зв'язок зі страховою
- Simulação de emergência /simulɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a мн. as simulações de emergência Моделювання надзвичайних ситуацій
- Queda de árvore /ˈkedɐ dɨ ˈaɾvuɾɨ/ a мн. as quedas de árvores Падіння дерева
- Unidade móvel /uniˈdadɨ ˈmɔvɛl/ a мн. as unidades móveis Мобільна група
- Formação em situações de risco /fuɾmɐˈsɐ̃w ɐ̃j situɐˈsõjʒ dɨ ˈʁiʃku/ a мн. as formações em situações de risco Навчання в ризикованих ситуаціях
- Educação para segurança /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a Безпекова освіта
- Voluntariado em crises /vulũtɐɾiˈadu ɐ̃j̃ ˈkɾizɨʃ/ o Волонтерство в кризових ситуаціях
- Coordenação com autoridades /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ kõ ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ a Координація з органами влади
- Colaboração com vizinhos /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ kõ viˈziɲuʃ/ a мн. as colaborações com vizinhos Співпраця з сусідами
- Guincho /ˈɡĩʃu/ o мн. os guinchos Лебідка
- Chamar o reboque /ʃɐˈmaɾ u ʁɨˈbɔkɨ/ Викликати евакуатор
- Boca de incêndio /ˈbokɐ dɨ ĩˈsẽdju/ a мн. as bocas de incêndio Гідрант
- Luvas de proteção /ˈluvɐʒ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ a мн. as luvas de proteção Захисні рукавички
- Máscara de emergência /ˈmaʃkɐɾɐ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a мн. as máscaras de emergência Аварійна маска
- Ronda /ˈʁõdɐ/ a мн. as rondas Обхід
- Manter contacto de emergência /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Підтримувати зв'язок в екстрених випадках
- Memorizar números úteis /mɨmuɾiˈzaɾ ˈnumɨɾuz ˈutɐjʃ/ Запам'ятовувати корисні номери
- Não reagir a assaltos /nɐ̃w̃ ʁiɐˈʒiɾ ɐ ɐˈsaɫtuʃ/ Не реагувати на пограбування
- Sinalizar a via /sinɐliˈzaɾ ɐ ˈviɐ/ Позначати місце на дорозі
- Detetor de gás /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈɡaʃ/ o мн. os detetores de gás Детектор газу
- Manter objetos de valor escondidos /mɐ̃ˈteɾ ɔbˈʒɛtuʒ dɨ vɐˈloɾ ɨʃkõˈdiduʃ/ Ховати цінності
- Controlo de multidões /kõˈtɾɔlu dɨ muɫtiˈdõj̃ʃ/ o Контроль натовпу
- Rádio de emergência /ˈʁadju dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o мн. os rádios de emergência Аварійна радіостанція
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- Ambulância — жіночого роду, Acidente — чоловічого; їхні означені артиклі в однині — a та o відповідно.
- У Ligar para o 112 і Ligar para os bombeiros прийменник para вводить номер або службу, куди телефонують. Артикль o стоїть в однині, os — у множині.
- У Primeiros socorros обидва слова стоять у чоловічому роді множини. У Paragem cardíaca прикметник іде після іменника й узгоджується з ним у жіночому роді однини.


