Chuyển đến nội dung

Thiên tai bằng tiếng Ý

114 từ, từ cơ bản đến nâng cao. Chạm vào một từ để nghe.

0 / 114 từ đã học

Học các từ này qua luyện tập Tải danh sách (PDF)

Điều cần biết

Khi nói về thiên tai bằng tiếng Ý, cả Sisma và Terremoto đều có nghĩa là động đất. Sisma đặc biệt phổ biến trong ngôn ngữ chuyên môn và bản tin. Scossa di assestamento chỉ dư chấn, tức rung chấn xảy ra sau trận động đất chính.

Các từ chỉ người bị ảnh hưởng mô tả những tình huống khác nhau. Sfollati là những người buộc phải rời nhà, nhưng không nhất thiết phải rời đất nước của mình. Dispersi là những người không rõ tung tích; từ này không xác nhận rằng họ đã chết. Feriti có nghĩa là người bị thương. Soccorsi chỉ hoạt động cứu hộ hoặc sự trợ giúp, chứ không chỉ người nhận trợ giúp.

  1. Onda anomala /ˈonda aˈnɔmala/ l' số nhiều le onde anomale Sóng dữ bất thường B2Nâng cao#
  2. Smottamento /zmottaˈmento/ lo số nhiều gli smottamenti sự trượt đất B2Nâng cao#
  3. Straripamento /straripaˈmento/ lo số nhiều gli straripamenti Tràn B2Nâng cao#
  4. Sfollati /sfolˈlati/ lo số nhiều gli sfollati Người di dời B2Nâng cao#
  5. Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il số nhiều i ricongiungimenti familiari Đoàn tụ gia đình B2Nâng cao#
  6. Mareggiata /maredˈdʒata/ la số nhiều le mareggiate Sóng bão dâng B2Nâng cao#
  7. Esondazione /ezondatˈtsjone/ l' số nhiều le esondazioni Nước sông tràn bờ B2Nâng cao#
  8. Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il Băng A2Sơ cấp#
  9. Desertificazione /dezertifikatˈtsjone/ la Sa mạc hóa C1Nâng cao#
  10. Sisma /ˈsizma/ il số nhiều i sismi địa chấn B2Nâng cao#
  11. Intervento della protezione civile /interˈvɛnto ˈdella protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' số nhiều gli interventi della protezione civile Can thiệp của Cơ quan Bảo vệ Dân sự B2Nâng cao#
  12. Gestione del territorio /dʒeˈstjone del terriˈtɔrjo/ la Quản lý đất đai C1Nâng cao#
  13. Solidarietà internazionale /solidarjeˈta internattsjoˈnale/ la Đoàn kết quốc tế B2Nâng cao#
  14. Cooperazione in caso di catastrofe /kooperatˈtsjone in ˈkazo di kaˈtastrofe/ la Hợp tác cứu trợ thiên tai C1Nâng cao#
  15. Trauma post-catastrofe /ˈtrauma ˌpɔstkaˈtastrofe/ il số nhiều i traumi post-catastrofe Chấn thương sau thảm họa C1Nâng cao#
  16. Perdita di mezzi di sussistenza /ˈpɛrdita di ˈmɛddzi di sussiˈstɛntsa/ la số nhiều le perdite di mezzi di sussistenza Mất kế sinh nhai C1Nâng cao#
  17. Migrazione climatica /miɡratˈtsjone kliˈmatika/ la số nhiều le migrazioni climatiche Di cư do khí hậu B2Nâng cao#
  18. Grandine /ˈɡrandine/ la Mưa đá B1Trung cấp#
  19. Gelo /ˈdʒɛlo/ il số nhiều i geli Băng giá B1Trung cấp#
  20. Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' số nhiều le ondate di caldo đợt nắng nóng B1Trung cấp#
  21. Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' số nhiều le ondate di freddo Đợt rét B1Trung cấp#
  22. Rifugiati ambientali /rifuˈdʒati ambjenˈtali/ il số nhiều i rifugiati ambientali Người tị nạn môi trường B2Nâng cao#
  23. Cause antropiche /ˈkauze anˈtrɔpike/ la số nhiều le cause antropiche Nguyên nhân nhân tạo C1Nâng cao#
  24. Maremoto /mareˈmɔto/ il số nhiều i maremoti Động đất dưới biển B2Nâng cao#
  25. Scossa di assestamento /ˈskɔssa di assestaˈmento/ la số nhiều le scosse di assestamento Dư chấn B2Nâng cao#
  26. Ospedali da campo /ospeˈdali da ˈkampo/ l' số nhiều gli ospedali da campo Bệnh viện dã chiến B2Nâng cao#
  27. Accoglienza dei superstiti /akkoʎˈʎɛntsa dei suˈpɛrstiti/ l' Tiếp nhận người sống sót B2Nâng cao#
  28. Avviso di protezione civile /avˈvizo di protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' số nhiều gli avvisi di protezione civile Thông báo bảo vệ dân sự B2Nâng cao#
  29. Cenere /ˈtʃenere/ la số nhiều le ceneri Tro B1Trung cấp#
  30. Neve abbondante /ˈneve abbonˈdante/ la Tuyết rơi dày A2Trung cấp#
  31. Fiamme /ˈfjamme/ la số nhiều le fiamme Ngọn lửa A2Trung cấp#
  32. Catastrofe /kaˈtastrofe/ la số nhiều le catastrofi Thảm họa B1Trung cấp#
  33. Fumo /ˈfumo/ il Khói A2Sơ cấp#
  34. Terremoto /terreˈmɔto/ il số nhiều i terremoti Động đất B1Sơ cấp#
  35. Tempesta /temˈpɛsta/ la số nhiều le tempeste Bão B1Sơ cấp#
  36. Colata lavica /koˈlata ˈlavika/ la số nhiều le colate laviche Dòng dung nham B2Nâng cao#
  37. Nuvola di cenere /ˈnuvola di ˈtʃenere/ la số nhiều le nuvole di cenere Đám mây tro bụi B2Nâng cao#
  38. Instabilità del terreno /instabiliˈta del terˈreno/ l' Sự bất ổn của mặt đất C1Nâng cao#
  39. Resilienza territoriale /reziˈljɛntsa territoˈrjale/ la Khả năng phục hồi lãnh thổ C1Nâng cao#
  40. Sensori geologici /senˈsori dʒeoˈlɔdʒitʃi/ il số nhiều i sensori geologici Cảm biến địa chất C1Nâng cao#
  41. Sistemi di drenaggio /siˈstɛmi di dreˈnaddʒo/ il số nhiều i sistemi di drenaggio Hệ thống thoát nước B2Nâng cao#
  42. Esercitazioni antidisastro /ezertʃitatˈtsjoni ˌantidiˈzastro/ l' số nhiều le esercitazioni antidisastro Diễn tập thảm họa B2Nâng cao#
  43. Monitoraggio sismico /monitoˈraddʒo ˈsizmiko/ il số nhiều i monitoraggi sismici Giám sát địa chấn C1Nâng cao#
  44. Scossa sismica /ˈskɔssa ˈsizmika/ la số nhiều le scosse sismiche Rung chấn B2Trung cấp#
  45. Epicentro /epiˈtʃɛntro/ l' số nhiều gli epicentri Tâm chấn B2Trung cấp#
  46. Crollo degli edifici /ˈkrɔllo deʎʎi ediˈfitʃi/ il số nhiều i crolli degli edifici Tòa nhà sụp đổ B1Trung cấp#
  47. Zona sismica /ˈdzɔna ˈsizmika/ la số nhiều le zone sismiche Vùng địa chấn B2Trung cấp#
  48. Piena del fiume /ˈpjɛna del ˈfjume/ la số nhiều le piene del fiume Lũ sông B1Trung cấp#
  49. Danni alle abitazioni /ˈdanni alle abitatˈtsjoni/ il số nhiều i danni alle abitazioni Thiệt hại cho nhà cửa B2Trung cấp#
  50. Uragano /uraˈɡano/ l' số nhiều gli uragani Bão nhiệt đới Đại Tây Dương B1Trung cấp#
  51. Tifone /tiˈfone/ il số nhiều i tifoni Bão nhiệt đới Thái Bình Dương B2Trung cấp#
  52. Tornado /torˈnado/ il số nhiều i tornado Lốc xoáy B1Trung cấp#
  53. Lava /ˈlava/ la số nhiều le lave Dung nham B1Sơ cấp#
  54. Temperature estreme /temperaˈture eˈstrɛme/ la số nhiều le temperature estreme Nhiệt độ khắc nghiệt B1Trung cấp#
  55. Carenza d'acqua /kaˈrɛntsa ˈdakkwa/ la số nhiều le carenze d'acqua Thiếu nước B1Trung cấp#
  56. Terreno arido /terˈreno ˈarido/ il số nhiều i terreni aridi Đất khô cằn B2Trung cấp#
  57. Evento estremo /eˈvɛnto eˈstrɛmo/ l' số nhiều gli eventi estremi Sự kiện cực đoan B2Trung cấp#
  58. Disastro naturale /diˈzastro natuˈrale/ il số nhiều i disastri naturali Thảm họa thiên nhiên B1Trung cấp#
  59. Emergenza naturale /emerˈdʒɛntsa natuˈrale/ l' số nhiều le emergenze naturali Tình trạng khẩn cấp tự nhiên B2Trung cấp#
  60. Evento imprevedibile /eˈvɛnto impreveˈdibile/ l' số nhiều gli eventi imprevedibili Sự kiện không thể đoán trước B2Trung cấp#
  61. Siccità /sitʃtʃiˈta/ la số nhiều le siccità Hạn hán B2Trung cấp#
  62. Alluvione /alluˈvjone/ l' số nhiều le alluvioni Lũ lụt lớn B1Trung cấp#
  63. Inondazione /inondatˈtsjone/ l' số nhiều le inondazioni Ngập nước B1Trung cấp#
  64. Frana /ˈfrana/ la số nhiều le frane Lở đất B1Trung cấp#
  65. Valanga /vaˈlaŋɡa/ la số nhiều le valanghe Tuyết lở B1Trung cấp#
  66. Catastrofe naturale /kaˈtastrofe natuˈrale/ la số nhiều le catastrofi naturali Thảm họa thiên nhiên B1Trung cấp#
  67. Incendio boschivo /inˈtʃɛndjo bosˈkivo/ l' số nhiều gli incendi boschivi Cháy rừng B2Trung cấp#
  68. Perdita di vite umane /ˈpɛrdita di ˈvite uˈmane/ la số nhiều le perdite di vite umane Mất mát sinh mạng con người B2Trung cấp#
  69. Dispersi /diˈspɛrsi/ il số nhiều i dispersi Người mất tích B2Trung cấp#
  70. Zona colpita /ˈdzɔna kolˈpita/ la số nhiều le zone colpite Khu vực bị ảnh hưởng B1Trung cấp#
  71. Zona rossa /ˈdzɔna ˈrossa/ la số nhiều le zone rosse Vùng đỏ B1Trung cấp#
  72. Zona di rischio /ˈdzɔna di ˈriskjo/ la số nhiều le zone di rischio Khu vực rủi ro B1Trung cấp#
  73. Soccorsi /sokˈkorsi/ il số nhiều i soccorsi Lực lượng cứu hộ B1Trung cấp#
  74. Ripristino dei servizi /riˈpristino dei serˈvittsi/ il số nhiều i ripristini dei servizi Khôi phục dịch vụ B2Trung cấp#
  75. Tsunami /tsuˈnami/ lo số nhiều gli tsunami Sóng thần B1Trung cấp#
  76. Ciclone /tʃiˈklone/ il số nhiều i cicloni Xoáy thuận B1Trung cấp#
  77. Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la số nhiều le piogge torrenziali Mưa như trút nước B2Trung cấp#
  78. Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' số nhiều le allerte meteo Cảnh báo thời tiết B1Trung cấp#
  79. Vulcano attivo /vulˈkano atˈtivo/ il số nhiều i vulcani attivi Núi lửa đang hoạt động B1Trung cấp#
  80. Eruzione /erutˈtsjone/ l' số nhiều le eruzioni Sự phun trào B1Trung cấp#
  81. Eruzione vulcanica /erutˈtsjone vulˈkanika/ l' số nhiều le eruzioni vulcaniche Núi lửa phun trào B1Trung cấp#
  82. Feriti /feˈriti/ il số nhiều i feriti Người bị thương B1Trung cấp#
  83. Livello di allerta /liˈvɛllo di alˈlɛrta/ il số nhiều i livelli di allerta Mức cảnh báo B2Trung cấp#
  84. Prevenzione dei rischi /prevenˈtsjone dei ˈriski/ la Phòng ngừa rủi ro B2Trung cấp#
  85. Strategie di adattamento /strateˈdʒie di adattaˈmento/ la số nhiều le strategie di adattamento Chiến lược thích ứng B2Trung cấp#
  86. Previsione dei disastri /previˈzjone dei diˈzastri/ la số nhiều le previsioni dei disastri Dự báo thiên tai B2Trung cấp#
  87. Ripristino ambientale /riˈpristino ambjenˈtale/ il số nhiều i ripristini ambientali Phục hồi môi trường C1Trung cấp#
  88. Distribuzione di viveri /distributˈtsjone di ˈviveri/ la số nhiều le distribuzioni di viveri Phân phối thực phẩm B2Trung cấp#
  89. Aiuti alimentari /aˈjuti alimenˈtari/ l' số nhiều gli aiuti alimentari Viện trợ thực phẩm B2Trung cấp#
  90. Rifornimento di acqua /riforniˈmento di ˈakkwa/ il số nhiều i rifornimenti di acqua Cung cấp nước B2Trung cấp#
  91. Assistenza psicologica /assisˈtɛntsa psikoˈlɔdʒika/ l' Hỗ trợ tâm lý B2Trung cấp#
  92. Ricostruzione sostenibile /rikostrutˈtsjone sosteˈnibile/ la số nhiều le ricostruzioni sostenibili Tái thiết bền vững C1Trung cấp#
  93. Impronta ecologica /imˈpronta ekoˈlɔdʒika/ l' số nhiều le impronte ecologiche Dấu chân sinh thái B2Trung cấp#
  94. Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Giáo dục môi trường B1Trung cấp#
  95. Preparazione delle comunità /preparatˈtsjone delle komuniˈta/ la Chuẩn bị cộng đồng B2Trung cấp#
  96. Impatto sociale /imˈpatto soˈtʃale/ l' số nhiều gli impatti sociali Tác động xã hội B2Trung cấp#
  97. Conseguenze economiche /konseˈɡwɛntse ekoˈnɔmike/ la số nhiều le conseguenze economiche Hậu quả kinh tế B2Trung cấp#
  98. Crisi umanitaria /ˈkrizi umaniˈtarja/ la số nhiều le crisi umanitarie Khủng hoảng nhân đạo B2Trung cấp#
  99. Scenari futuri /ʃeˈnari fuˈturi/ lo số nhiều gli scenari futuri Các kịch bản tương lai B2Trung cấp#
  100. Necessità di agire /netʃessiˈta di aˈdʒire/ la Cần phải hành động B2Trung cấp#
  101. Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il Sự nóng lên toàn cầu B1Trung cấp#
  102. Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il số nhiều i cambiamenti climatici Biến đổi khí hậu B1Trung cấp#
  103. Ricostruzione /rikostrutˈtsjone/ la số nhiều le ricostruzioni Tái thiết B2Trung cấp#
  104. Prevenzione come chiave /prevenˈtsjone ˈkome ˈkjave/ la Phòng ngừa là chìa khóa B2Trung cấp#
  105. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il số nhiều i piani di evacuazione Kế hoạch sơ tán B2Trung cấp#
  106. Acqua alta /ˈakkwa ˈalta/ l' số nhiều le acque alte Triều cường B1Trung cấp#
  107. Difesa civile /diˈfeza tʃiˈvile/ la Phòng thủ dân sự B2Trung cấp#
  108. Rifugi di emergenza /riˈfudʒi di emerˈdʒɛntsa/ il số nhiều i rifugi di emergenza Nơi trú ẩn khẩn cấp B2Trung cấp#
  109. Magnitudo /maɲɲiˈtudo/ la số nhiều le magnitudo Cường độ B2Trung cấp#
  110. Caduta massi /kaˈduta ˈmassi/ la số nhiều le cadute massi Đá rơi B1Trung cấp#
  111. Slavina /zlaˈvina/ la số nhiều le slavine tuyết lở B2Trung cấp#
  112. Sistema di allarme /siˈstɛma di alˈlarme/ il số nhiều i sistemi di allarme Hệ thống báo động B1Trung cấp#
  113. Barriere protettive /barˈrjɛre protetˈtive/ la số nhiều le barriere protettive Rào cản bảo vệ B2Trung cấp#
  114. Argini del fiume /ˈardʒini del ˈfjume/ l' số nhiều gli argini del fiume Đê sông B2Trung cấp#

Quy tắc cần nhớ

  • Sisma là danh từ giống đực dù kết thúc bằng -a; Catastrofe là danh từ giống cái dù kết thúc bằng -e. Chỉ dựa vào nguyên âm cuối thì không thể xác định chắc chắn giống của danh từ.
  • Siccità và Tsunami giữ nguyên dạng ở số nhiều. Mạo từ và tính từ hòa hợp với danh từ cho biết số.
  • Trong Disastro naturale và Zona sismica, tính từ đứng sau danh từ và hòa hợp với danh từ về giống và số.

Chủ đề khác

Chủ đề này ở các ngôn ngữ khác