实用提示
意大利语中与社交媒体有关的词汇,有些含义取决于平台。Storia 可以泛指故事,也可以指临时展示的帖子。Diretta 指直播,而 Bacheca 可以指个人主页的留言墙或展示帖子的区域。
Amico virtuale 指网上的朋友,而 Follower 指关注某个账号的人;关注并不一定意味着双方是朋友。Mettere mi piace 表示给帖子点赞。Condividere 意为分享,这个词本身并不表示赞同所分享的内容。
未找到单词
- Messaggio vocale /mesˈsaddʒo voˈkale/ il 复数 i messaggi vocali 语音留言
- Reazione /reatˈtsjone/ la 复数 le reazioni 反应
- Condividere un contenuto /kondiˈvidere un konteˈnuto/ 分享内容
- Amico virtuale /aˈmiko virtuˈale/ l' 复数 gli amici virtuali 虚拟朋友
- Rifiutare una richiesta /rifjuˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ 拒绝请求
- Videochiamata di gruppo /ˌvideokjaˈmata di ˈɡruppo/ la 复数 le videochiamate di gruppo 群组视频通话
- Influencer /ˈinfluenser/ l' 复数 gli influencer / le influencer 网红
- Opinione personale /opiˈnjone persoˈnale/ l' 复数 le opinioni personali 个人意见
- Chat /ˈtʃat/ la 复数 le chat 网络聊天
- Diretta /diˈrɛtta/ la 复数 le dirette 直播节目
- Cyberbullismo /saiberbulˈlizmo/ il 网络欺凌
- Visibilità del contenuto /vizibiliˈta del konteˈnuto/ la 内容的可见性
- Networking digitale /ˈnɛtworkiŋɡ didʒiˈtale/ il 数字人脉拓展
- Raccontare la propria giornata /rakkonˈtare la ˈprɔprja dʒorˈnata/ 讲述自己的一天
- Inviare un messaggio /inviˈare un mesˈsaddʒo/ 发送消息
- Recensione online /retʃenˈsjone onˈlain/ la 复数 le recensioni online 在线评论
- Condividere /kondiˈvidere/ ha condiviso 不规则 分享
- Rispondere a un messaggio /riˈspondere a un mesˈsaddʒo/ 回复消息
- Crescita organica /ˈkreʃʃita orˈɡanika/ la 有机增长
- Tasso di coinvolgimento /ˈtasso di koinvoldʒiˈmento/ il 复数 i tassi di coinvolgimento 参与率
- Visibilità organica /vizibiliˈta orˈɡanika/ la 自然曝光量
- Accedere /atˈtʃɛdere/ è acceduto 登入
- Bloccare un utente /blokˈkare un uˈtɛnte/ 屏蔽用户
- Condividere la posizione /kondiˈvidere la pozitˈtsjone/ 分享位置
- Partecipare a un gruppo /partetʃiˈpare a un ˈɡruppo/ 加入群组
- Entrare in una community /enˈtrare in ˈuna komˈmjuniti/ 加入社区
- Link /link/ il 复数 i link 链接
- Password /ˈpassword/ la 复数 le password 密码
- Follower /ˈfɔllower/ il/la 复数 i follower / le follower 关注者
- Collegamento /kolleɡaˈmento/ il 复数 i collegamenti 链接
- Nome utente /ˈnome uˈtɛnte/ il 复数 i nomi utente 用户名
- Commentare /kommenˈtare/ ha commentato 发表评论
- Profilo /proˈfilo/ il 复数 i profili 个人资料
- Registrarsi /redʒisˈtrarsi/ è registrato 注册账号
- Pubblicare /pubbliˈkare/ ha pubblicato 发布
- Storia /ˈstɔrja/ la 复数 le storie 快拍
- Notifiche /noˈtifike/ la 复数 le notifiche 各条通知
- Seguire pagine di interesse /seˈɡwire ˈpadʒine di inteˈrɛsse/ 关注感兴趣的网页
- Emoji /eˈmɔdʒi/ l' 复数 gli emoji 表情符号
- Sticker /ˈstiker/ lo 复数 gli sticker 贴纸
- Post /ˈpɔst/ il 复数 i post 帖子
- Utente /uˈtɛnte/ l' 复数 gli utenti / le utenti 用户
- Account personale /akˈkaunt persoˈnale/ l' 复数 gli account personali 个人账户
- Foto del profilo /ˈfɔto del proˈfilo/ la 复数 le foto del profilo 个人资料照片
- Bio /ˈbio/ la 复数 le bio 个人简介
- Scrivere un post /ˈskrivere un pɔst/ 发帖
- Mettere mi piace /ˈmettere mi ˈpjatʃe/ 点个赞
- Seguire un utente /seˈɡwire un uˈtɛnte/ 关注用户
- Calendario editoriale /kalenˈdarjo editorˈjale/ il 复数 i calendari editoriali 编辑日历
- Copertura totale /koperˈtura toˈtale/ la 复数 le coperture totali 总触达人数
- Comunità online /komuniˈta onˈlain/ la 复数 le comunità online 在线社区
- Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il 复数 i messaggi privati 私信
- Like /laik/ il 复数 i like 点赞
- Tag /ˈtɛɡ/ il 复数 i tag 标签
- Argomento del giorno /arɡoˈmento del ˈdʒorno/ l' 复数 gli argomenti del giorno 今日话题
- Creatore di contenuti /kreaˈtore di konteˈnuti/ il 复数 i creatori di contenuti 内容创作者
- Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la 复数 le trasmissioni in diretta 现场直播
- Testimonianze /testimoˈnjantse/ la 复数 le testimonianze 用户评价
- Raccomandazioni /rakkomandatˈtsjoni/ la 复数 le raccomandazioni 推荐意见
- Inserire un commento /inseˈrire un komˈmɛnto/ 插入评论
- Menzionare /mentsjoˈnare/ ha menzionato 提及
- Disattivare le notifiche /dizattiˈvare le noˈtifike/ 停用通知
- Interazione /interatˈtsjone/ l' 复数 le interazioni 互动
- Coinvolgimento /koinvoldʒiˈmento/ il 复数 i coinvolgimenti 参与
- Avere follower /aˈvere ˈfɔllower/ 有粉丝
- Numero di follower /ˈnumero di ˈfɔllower/ il 复数 i numeri di follower 粉丝数
- Rimuovere dagli amici /riˈmwɔvere daʎʎi aˈmitʃi/ 从好友中移除
- Ricevere una notifica /riˈtʃevere ˈuna noˈtifika/ 收到通知
- Attivare le notifiche /attiˈvare le noˈtifike/ 开启通知
- Gruppo di chat /ˈɡruppo di ˈtʃat/ il 复数 i gruppi di chat 聊天组
- Gif /ˈdʒif/ la 复数 le gif GIF
- Messaggi di benvenuto /mesˈsaddʒi di benveˈnuto/ il 复数 i messaggi di benvenuto 多条欢迎词
- Richiesta di amicizia /riˈkjɛsta di amiˈtʃittsja/ la 复数 le richieste di amicizia 好友请求
- Accettare una richiesta /attʃetˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ 接受请求
- Taggare qualcuno /taɡˈɡare kwalˈkuno/ 标记某人
- Essere taggato /ˈɛssere taɡˈɡato/ 被标记
- Scrivere un pensiero /ˈskrivere un penˈsjɛro/ 写下想法
- Pubblicare una foto /pubbliˈkare ˈuna ˈfɔto/ 发布照片
- Pubblicare un video /pubbliˈkare un ˈvideo/ 发布视频
- Profilo pubblico /proˈfilo ˈpubbliko/ il 复数 i profili pubblici 公开资料
- Profilo privato /proˈfilo priˈvato/ il 复数 i profili privati 私密账号
- Aumentare la visibilità /aumenˈtare la vizibiliˈta/ 提高曝光度
- Pubblico target /ˈpubbliko ˈtarɡet/ il 复数 i pubblici target 目标受众
- Pubblicità online /pubblitʃiˈta onˈlain/ la 网络广告
- Campagna pubblicitaria /kamˈpaɲɲa pubblitʃiˈtarja/ la 复数 le campagne pubblicitarie 广告活动
- Contenuto promozionale /konteˈnuto promottsjoˈnale/ il 复数 i contenuti promozionali 宣传内容
- Prodotto consigliato /proˈdotto konsiʎˈʎato/ il 复数 i prodotti consigliati 推荐产品
- Condivisione di esperienze /kondiviˈzjone di espeˈrjɛntse/ la 复数 le condivisioni di esperienze 分享经验
- Feed /ˈfid/ il 复数 i feed 信息流
- Salvare un contenuto /salˈvare un konteˈnuto/ 保存内容
- Home /ˈom/ la 复数 le home 首页
- Profilo falso /proˈfilo ˈfalso/ il 复数 i profili falsi 虚假账号
- Notizie false /noˈtittsje ˈfalse/ la 复数 le notizie false 假新闻
- Eliminare l'account /elimiˈnare lakˈkaunt/ 删除账户
- Controllare chi può vedere /kontrolˈlare ki pˈpwɔ vveˈdere/ 检查谁能看到
- Creare un evento /kreˈare un eˈvɛnto/ 创建活动
- Interazione costante /interatˈtsjone koˈstante/ l' 复数 le interazioni costanti 不断互动
- Creare una community /kreˈare ˈuna komˈmjuniti/ 创建社区
- Comportamento inappropriato /komportaˈmento inapproˈprjato/ il 复数 i comportamenti inappropriati 不当行为
- Odio online /ˈɔdjo onˈlain/ l' 网上仇恨
- Verificare le fonti /verifiˈkare le ˈfonti/ 核实来源
- Usare un linguaggio rispettoso /uˈzare un liŋˈɡwaddʒo rispetˈtoso/ 使用尊重的语言
- Tempo trascorso online /ˈtɛmpo trasˈkorso onˈlain/ il 上网时间
- Trend /ˈtrɛnd/ il 复数 i trend 走势
- Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la 复数 le collaborazioni 协作
- Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la 复数 le reputazioni digitali 数字声誉
- Partnership /ˈpartnerʃip/ la 复数 le partnership 伙伴关系
- Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la 透明度
- Pausa digitale /ˈpauza didʒiˈtale/ la 复数 le pause digitali 数字排毒
- Limitare gli accessi /limiˈtare ʎi atˈtʃɛssi/ 限制访问
- Promuovere un'iniziativa /proˈmwɔvere uninittsjaˈtiva/ 推广一项倡议
- Leggere contenuti informativi /ˈlɛddʒere konteˈnuti informaˈtivi/ 阅读信息内容
- Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il 守规矩
- Educazione digitale /edukatˈtsjone didʒiˈtale/ l' 数字教育
- Discussioni tematiche /diskusˈsjoni teˈmatike/ la 复数 le discussioni tematiche 专题讨论
- Dibattiti /diˈbattiti/ il 复数 i dibattiti 多场辩论
- Commenti costruttivi /komˈmɛnti kostrutˈtivi/ il 复数 i commenti costruttivi 建设性意见
- Creare una rete professionale /kreˈare ˈuna ˈrete professjoˈnale/ 创建专业网络
- Presenza online /preˈzɛntsa onˈlain/ la 复数 le presenze online 在线状态
- Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la 虚假信息
- Presentazione personale /prezentatˈtsjone persoˈnale/ la 复数 le presentazioni personali 个人介绍
- Impatto della comunicazione /imˈpatto della komunikatˈtsjone/ l' 复数 gli impatti della comunicazione 传播的影响
- Immagine pubblica /imˈmadʒine ˈpubblika/ l' 复数 le immagini pubbliche 公众形象
- Dialogo aperto /ˈdjaloɡo aˈpɛrto/ il 复数 i dialoghi aperti 公开对话
- Fiducia degli utenti /fiˈdutʃa deʎʎi uˈtɛnti/ la 用户信任
- Relazione digitale /relatˈtsjone didʒiˈtale/ la 复数 le relazioni digitali 数字关系
- Empatia online /empaˈtia onˈlajn/ l' 网络共情
- Uso consapevole della parola /ˈuzo konsaˈpevole ˈdella paˈrɔla/ l' 有意识地用词
- Geolocalizzazione /dʒeolokaliddzatˈtsjone/ la 复数 le geolocalizzazioni 地理位置
- Algoritmo della piattaforma /alɡoˈritmo ˈdella pjattaˈforma/ l' 复数 gli algoritmi della piattaforma 平台算法
- Scoprire nuovi utenti /skoˈprire ˈnwɔvi uˈtɛnti/ 发现新用户
- Segnalare un contenuto /seɲɲaˈlare un konteˈnuto/ 举报内容
- Profilo aggiornato /proˈfilo addʒorˈnato/ il 复数 i profili aggiornati 已更新的个人资料
- Immagine di copertina /imˈmadʒine di koperˈtina/ l' 复数 le immagini di copertina 封面图
- Aggiornare lo stato /addʒorˈnare lo ˈstato/ 更新状态
- Contenuto temporaneo /konteˈnuto tempoˈraneo/ il 复数 i contenuti temporanei 临时内容
- Inserire un hashtag /inseˈrire un ˈɛʃtɛɡ/ 插入话题标签
- Audiochiamata /ˌaudjokjaˈmata/ l' 复数 le audiochiamate 语音通话
- Annuncio sponsorizzato /anˈnuntʃo sponsoridˈdzato/ l' 复数 gli annunci sponsorizzati 赞助广告
- Strategia di contenuti /strateˈdʒia di konteˈnuti/ la 复数 le strategie di contenuti 内容战略
- Archivio delle storie /arˈkivjo delle ˈstɔrje/ l' 复数 gli archivi delle storie 快拍存档
- Bacheca /baˈkɛka/ la 复数 le bacheche 布告板
- Esplora contenuti /eˈsplɔra konteˈnuti/ 探索内容
- Moderazione dei commenti /moderatˈtsjone dei komˈmɛnti/ la 评论审核
- Disattivare temporaneamente l'account /dizattiˈvare tempoˌraneaˈmente lakˈkaunt/ 临时停用账户
- Impostazioni di privacy /impostatˈtsjoni di ˈprajvasi/ l' 复数 le impostazioni di privacy 隐私设置
- Limitare i commenti /limiˈtare i komˈmɛnti/ 限制评论
- Approvare i tag /approˈvare i ˈtɛɡ/ 批准标签
- Attivare la verifica in due passaggi /attiˈvare la veˈrifika in ˈdue pasˈsaddʒi/ 激活两步验证
- Mettere in evidenza un post /ˈmettere in eviˈdɛntsa un pɔst/ 突出一个帖子
- Pinnare un messaggio /pinˈnare un mesˈsaddʒo/ 置顶消息
- Invito tramite link /inˈvito ˈtramite ˈlink/ l' 复数 gli inviti tramite link 链接邀请
- Risposte automatiche /riˈsposte autoˈmatike/ la 复数 le risposte automatiche 自动回复
- Pianificazione dei post /pjanifikatˈtsjone dei ˈpɔst/ la 帖子排期
- Statistiche del profilo /staˈtistike del proˈfilo/ la 复数 le statistiche del profilo 个人资料统计
- Numero di condivisioni /ˈnumero di kondiviˈzjoni/ il 复数 i numeri di condivisioni 分享次数
- Interazioni per post /interatˈtsjoni per ˈpɔst/ l' 复数 le interazioni per post 每个帖子的互动次数
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- Post 和 Link 是阳性名词;Chat 和 Password 是阴性名词。这些外来名词的复数形式保持不变。
- 在 Messaggio privato 和 Profilo pubblico 中,形容词位于名词之后,并在性和数上与名词保持一致。
- Rispondere a un messaggio 和 Partecipare a un gruppo 都在补语前使用介词 a。







