Přejít k obsahu

Sociální sítě italsky

166 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.

0 / 166 slov naučeno

Procvičit si tato slova Stáhnout seznam (PDF)

Co je dobré vědět

Slovní zásoba k tématu sociálních sítí v italštině zahrnuje slova, jejichž význam závisí na platformě. Storia může znamenat příběh obecně nebo dočasný příspěvek. Diretta označuje živé vysílání, zatímco Bacheca může označovat zeď profilu nebo prostor, kde se zobrazují příspěvky.

Amico virtuale označuje přítele na internetu, ale Follower označuje někoho, kdo sleduje účet; sledování nemusí znamenat přátelství. Výraz Mettere mi piace označuje udělení lajku příspěvku. Condividere znamená sdílet a samo o sobě nevyjadřuje souhlas s obsahem.

  1. Messaggio vocale /mesˈsaddʒo voˈkale/ il mn. č. i messaggi vocali Hlasová zpráva A2Středně pokročilý#
  2. Reazione /reatˈtsjone/ la mn. č. le reazioni Reakce B1Středně pokročilý#
  3. Condividere un contenuto /kondiˈvidere un konteˈnuto/ Sdílet obsah B1Středně pokročilý#
  4. Amico virtuale /aˈmiko virtuˈale/ l' mn. č. gli amici virtuali Virtuální přítel B1Středně pokročilý#
  5. Rifiutare una richiesta /rifjuˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ Zamítat žádost B1Středně pokročilý#
  6. Videochiamata di gruppo /ˌvideokjaˈmata di ˈɡruppo/ la mn. č. le videochiamate di gruppo Skupinový videohovor B1Středně pokročilý#
  7. Influencer /ˈinfluenser/ l' mn. č. gli influencer / le influencer Influencer B1Středně pokročilý#
  8. Opinione personale /opiˈnjone persoˈnale/ l' mn. č. le opinioni personali Osobní názor A2Středně pokročilý#
  9. Chat /ˈtʃat/ la mn. č. le chat Chat A2Začátečník#
  10. Diretta /diˈrɛtta/ la mn. č. le dirette Přímý přenos B1Středně pokročilý#
  11. Cyberbullismo /saiberbulˈlizmo/ il Kyberšikana B2Pokročilý#
  12. Visibilità del contenuto /vizibiliˈta del konteˈnuto/ la Viditelnost obsahu B2Pokročilý#
  13. Networking digitale /ˈnɛtworkiŋɡ didʒiˈtale/ il Digitální networking B2Pokročilý#
  14. Raccontare la propria giornata /rakkonˈtare la ˈprɔprja dʒorˈnata/ Vyprávět o svém dni A2Začátečník#
  15. Inviare un messaggio /inviˈare un mesˈsaddʒo/ Poslat zprávu A2Začátečník#
  16. Recensione online /retʃenˈsjone onˈlain/ la mn. č. le recensioni online Online recenze B1Středně pokročilý#
  17. Social network /ˌsɔtʃal ˈnɛtwork/ il mn. č. i social network Sociální média A2Začátečník#
  18. Condividere /kondiˈvidere/ ha condiviso nepravidelné Sdílet A2Začátečník#
  19. Rispondere a un messaggio /riˈspondere a un mesˈsaddʒo/ Odpovídat na zprávu A1Začátečník#
  20. Crescita organica /ˈkreʃʃita orˈɡanika/ la Organický růst C1Pokročilý#
  21. Tasso di coinvolgimento /ˈtasso di koinvoldʒiˈmento/ il mn. č. i tassi di coinvolgimento Míra zapojení B2Pokročilý#
  22. Visibilità organica /vizibiliˈta orˈɡanika/ la Organická viditelnost C1Pokročilý#
  23. Accedere /atˈtʃɛdere/ è acceduto Přihlásit se B1Středně pokročilý#
  24. Bloccare un utente /blokˈkare un uˈtɛnte/ Zablokovat uživatele B1Středně pokročilý#
  25. Dipendenza da social /dipenˈdɛntsa da sˈsɔtʃal/ la mn. č. le dipendenze da social Závislost na sociálních sítích B2Středně pokročilý#
  26. Condividere la posizione /kondiˈvidere la pozitˈtsjone/ Sdílet polohu B1Středně pokročilý#
  27. Partecipare a un gruppo /partetʃiˈpare a un ˈɡruppo/ Připojit se ke skupině A2Středně pokročilý#
  28. Entrare in una community /enˈtrare in ˈuna komˈmjuniti/ Vstupovat do komunity B1Středně pokročilý#
  29. Password /ˈpassword/ la mn. č. le password Heslo A1Začátečník#
  30. Follower /ˈfɔllower/ il/la mn. č. i follower / le follower Sledující B1Středně pokročilý#
  31. Collegamento /kolleɡaˈmento/ il mn. č. i collegamenti Odkaz A2Středně pokročilý#
  32. Nome utente /ˈnome uˈtɛnte/ il mn. č. i nomi utente Uživatelské jméno A2Středně pokročilý#
  33. Commentare /kommenˈtare/ ha commentato Komentovat A2Začátečník#
  34. Profilo /proˈfilo/ il mn. č. i profili Profil B1Začátečník#
  35. Registrarsi /redʒisˈtrarsi/ è registrato Registrovat se A2Začátečník#
  36. Pubblicare /pubbliˈkare/ ha pubblicato Zveřejnit B1Začátečník#
  37. Storia /ˈstɔrja/ la mn. č. le storie Story A1Začátečník#
  38. Notifiche /noˈtifike/ la mn. č. le notifiche Notifikace B1Začátečník#
  39. Seguire pagine di interesse /seˈɡwire ˈpadʒine di inteˈrɛsse/ Sledovat stránky, které vás zajímají B1Středně pokročilý#
  40. Emoji /eˈmɔdʒi/ l' mn. č. gli emoji Emoji A2Začátečník#
  41. Sticker /ˈstiker/ lo mn. č. gli sticker Nálepka B1Začátečník#
  42. Post /ˈpɔst/ il mn. č. i post Příspěvek A2Začátečník#
  43. Utente /uˈtɛnte/ l' mn. č. gli utenti / le utenti Uživatel B1Začátečník#
  44. Account personale /akˈkaunt persoˈnale/ l' mn. č. gli account personali Osobní účet A2Začátečník#
  45. Foto del profilo /ˈfɔto del proˈfilo/ la mn. č. le foto del profilo Profilová fotografie A2Začátečník#
  46. Bio /ˈbio/ la mn. č. le bio Bio B1Začátečník#
  47. Scrivere un post /ˈskrivere un pɔst/ Napsat příspěvek A2Začátečník#
  48. Mettere mi piace /ˈmettere mi ˈpjatʃe/ Dát lajk A2Začátečník#
  49. Seguire un utente /seˈɡwire un uˈtɛnte/ Sledovat uživatele B1Začátečník#
  50. Calendario editoriale /kalenˈdarjo editorˈjale/ il mn. č. i calendari editoriali Redakční kalendář C1Pokročilý#
  51. Copertura totale /koperˈtura toˈtale/ la mn. č. le coperture totali Celkové pokrytí B2Pokročilý#
  52. Rete sociale /ˈrete soˈtʃale/ la mn. č. le reti sociali Sociální síť B1Středně pokročilý#
  53. Comunità online /komuniˈta onˈlain/ la mn. č. le comunità online Online komunita B1Středně pokročilý#
  54. Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il mn. č. i messaggi privati Soukromá zpráva A2Začátečník#
  55. Like /laik/ il mn. č. i like To se mi líbí A2Začátečník#
  56. Tag /ˈtɛɡ/ il mn. č. i tag Tag B1Začátečník#
  57. Argomento del giorno /arɡoˈmento del ˈdʒorno/ l' mn. č. gli argomenti del giorno Téma dne B1Středně pokročilý#
  58. Creatore di contenuti /kreaˈtore di konteˈnuti/ il mn. č. i creatori di contenuti Tvůrce obsahu B2Středně pokročilý#
  59. Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la mn. č. le trasmissioni in diretta Živé vysílání B1Středně pokročilý#
  60. Testimonianze /testimoˈnjantse/ la mn. č. le testimonianze Ohlasy B2Středně pokročilý#
  61. Raccomandazioni /rakkomandatˈtsjoni/ la mn. č. le raccomandazioni Doporučení B1Středně pokročilý#
  62. Essere social in modo positivo /ˈɛssere ˈsɔʃal in ˈmodo poziˈtivo/ Být pozitivně společenský B1Středně pokročilý#
  63. Piattaforma sociale /pjattaˈforma soˈtʃale/ la mn. č. le piattaforme sociali Sociální platforma B2Středně pokročilý#
  64. Inserire un commento /inseˈrire un komˈmɛnto/ Vložit komentář A2Středně pokročilý#
  65. Menzionare /mentsjoˈnare/ ha menzionato Zmínit B2Středně pokročilý#
  66. Disattivare le notifiche /dizattiˈvare le noˈtifike/ Deaktivovat oznámení B1Středně pokročilý#
  67. Contenuto virale /konteˈnuto viˈrale/ il mn. č. i contenuti virali Virální obsah B2Středně pokročilý#
  68. Interazione /interatˈtsjone/ l' mn. č. le interazioni Interakce B2Středně pokročilý#
  69. Coinvolgimento /koinvoldʒiˈmento/ il mn. č. i coinvolgimenti Zapojení B2Středně pokročilý#
  70. Avere follower /aˈvere ˈfɔllower/ Mít sledující B1Začátečník#
  71. Numero di follower /ˈnumero di ˈfɔllower/ il mn. č. i numeri di follower Počet sledujících B1Začátečník#
  72. Rimuovere dagli amici /riˈmwɔvere daʎʎi aˈmitʃi/ Odebrat z přátel B1Začátečník#
  73. Ricevere una notifica /riˈtʃevere ˈuna noˈtifika/ Obdržet oznámení B1Začátečník#
  74. Attivare le notifiche /attiˈvare le noˈtifike/ Aktivovat oznámení B1Začátečník#
  75. Gruppo di chat /ˈɡruppo di ˈtʃat/ il mn. č. i gruppi di chat Chatovací skupina A2Začátečník#
  76. Gif /ˈdʒif/ la mn. č. le gif Gif B1Začátečník#
  77. Messaggi di benvenuto /mesˈsaddʒi di benveˈnuto/ il mn. č. i messaggi di benvenuto Uvítací zprávy A2Začátečník#
  78. Richiesta di amicizia /riˈkjɛsta di amiˈtʃittsja/ la mn. č. le richieste di amicizia Žádost o přátelství A2Začátečník#
  79. Accettare una richiesta /attʃetˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ Přijímat žádost A2Začátečník#
  80. Taggare qualcuno /taɡˈɡare kwalˈkuno/ Označit někoho B1Začátečník#
  81. Essere taggato /ˈɛssere taɡˈɡato/ Být označen B1Začátečník#
  82. Scrivere un pensiero /ˈskrivere un penˈsjɛro/ Psát myšlenku A2Začátečník#
  83. Pubblicare una foto /pubbliˈkare ˈuna ˈfɔto/ Zveřejnit fotografii A2Začátečník#
  84. Pubblicare un video /pubbliˈkare un ˈvideo/ Zveřejnit video A2Začátečník#
  85. Profilo pubblico /proˈfilo ˈpubbliko/ il mn. č. i profili pubblici Veřejný profil B1Začátečník#
  86. Profilo privato /proˈfilo priˈvato/ il mn. č. i profili privati Soukromý profil B1Začátečník#
  87. Aumentare la visibilità /aumenˈtare la vizibiliˈta/ Zvýšit viditelnost B2Středně pokročilý#
  88. Pubblico target /ˈpubbliko ˈtarɡet/ il mn. č. i pubblici target Cílová skupina B2Středně pokročilý#
  89. Pubblicità online /pubblitʃiˈta onˈlain/ la Online reklama B1Středně pokročilý#
  90. Campagna pubblicitaria /kamˈpaɲɲa pubblitʃiˈtarja/ la mn. č. le campagne pubblicitarie Reklamní kampaň B1Středně pokročilý#
  91. Contenuto promozionale /konteˈnuto promottsjoˈnale/ il mn. č. i contenuti promozionali Propagační obsah B2Středně pokročilý#
  92. Prodotto consigliato /proˈdotto konsiʎˈʎato/ il mn. č. i prodotti consigliati Doporučený produkt B1Středně pokročilý#
  93. Condivisione di esperienze /kondiviˈzjone di espeˈrjɛntse/ la mn. č. le condivisioni di esperienze Sdílení zkušeností B2Středně pokročilý#
  94. Feed /ˈfid/ il mn. č. i feed Feed B1Začátečník#
  95. Salvare un contenuto /salˈvare un konteˈnuto/ Ukládat obsah B1Začátečník#
  96. Home /ˈom/ la mn. č. le home Domů A2Začátečník#
  97. Profilo falso /proˈfilo ˈfalso/ il mn. č. i profili falsi Falešný profil B1Začátečník#
  98. Notizie false /noˈtittsje ˈfalse/ la mn. č. le notizie false Falešné zprávy B1Začátečník#
  99. Eliminare l'account /elimiˈnare lakˈkaunt/ Odstranit účet A2Začátečník#
  100. Controllare chi può vedere /kontrolˈlare ki pˈpwɔ vveˈdere/ Zkontrolovat, kdo může vidět B1Začátečník#
  101. Creare un evento /kreˈare un eˈvɛnto/ Vytvořit událost B1Začátečník#
  102. Interazione costante /interatˈtsjone koˈstante/ l' mn. č. le interazioni costanti Neustálá interakce B2Středně pokročilý#
  103. Creare una community /kreˈare ˈuna komˈmjuniti/ Vytvořit komunitu B2Středně pokročilý#
  104. Comportamento inappropriato /komportaˈmento inapproˈprjato/ il mn. č. i comportamenti inappropriati Nevhodné chování B2Středně pokročilý#
  105. Odio online /ˈɔdjo onˈlain/ l' Online nenávist B2Středně pokročilý#
  106. Verificare le fonti /verifiˈkare le ˈfonti/ Ověřit zdroje B2Středně pokročilý#
  107. Usare un linguaggio rispettoso /uˈzare un liŋˈɡwaddʒo rispetˈtoso/ Používat uctivý jazyk B1Středně pokročilý#
  108. Tempo trascorso online /ˈtɛmpo trasˈkorso onˈlain/ il Čas strávený online B1Středně pokročilý#
  109. Trend /ˈtrɛnd/ il mn. č. i trend Trend B2Středně pokročilý#
  110. Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la mn. č. le collaborazioni Spolupráce B1Středně pokročilý#
  111. Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la mn. č. le reputazioni digitali Digitální pověst B2Středně pokročilý#
  112. Partnership /ˈpartnerʃip/ la mn. č. le partnership Partnerství B2Středně pokročilý#
  113. Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la Transparentnost B2Středně pokročilý#
  114. Uso responsabile dei social /ˈuzo responˈsabile dei ˈsɔtʃal/ l' Odpovědné používání sociálních médií B1Středně pokročilý#
  115. Pausa digitale /ˈpauza didʒiˈtale/ la mn. č. le pause digitali Digitální pauza B2Středně pokročilý#
  116. Limitare gli accessi /limiˈtare ʎi atˈtʃɛssi/ Omezovat přístupy B2Středně pokročilý#
  117. Promuovere un'iniziativa /proˈmwɔvere uninittsjaˈtiva/ Propagovat iniciativu B2Středně pokročilý#
  118. Leggere contenuti informativi /ˈlɛddʒere konteˈnuti informaˈtivi/ Číst informační obsah B1Středně pokročilý#
  119. Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il Respektování pravidel A2Středně pokročilý#
  120. Educazione digitale /edukatˈtsjone didʒiˈtale/ l' Digitální vzdělávání B2Středně pokročilý#
  121. Discussioni tematiche /diskusˈsjoni teˈmatike/ la mn. č. le discussioni tematiche Tematické diskuse B2Středně pokročilý#
  122. Dibattiti /diˈbattiti/ il mn. č. i dibattiti Debaty B2Středně pokročilý#
  123. Commenti costruttivi /komˈmɛnti kostrutˈtivi/ il mn. č. i commenti costruttivi Konstruktivní komentáře B2Středně pokročilý#
  124. Creare una rete professionale /kreˈare ˈuna ˈrete professjoˈnale/ Vytvářet profesní síť B2Středně pokročilý#
  125. Presenza online /preˈzɛntsa onˈlain/ la mn. č. le presenze online Online přítomnost B1Středně pokročilý#
  126. Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la Dezinformace B2Středně pokročilý#
  127. Presentazione personale /prezentatˈtsjone persoˈnale/ la mn. č. le presentazioni personali Osobní prezentace A2Středně pokročilý#
  128. Impatto della comunicazione /imˈpatto della komunikatˈtsjone/ l' mn. č. gli impatti della comunicazione Dopad komunikace C1Středně pokročilý#
  129. Immagine pubblica /imˈmadʒine ˈpubblika/ l' mn. č. le immagini pubbliche Veřejný obraz B2Středně pokročilý#
  130. Dialogo aperto /ˈdjaloɡo aˈpɛrto/ il mn. č. i dialoghi aperti Otevřený dialog B2Středně pokročilý#
  131. Fiducia degli utenti /fiˈdutʃa deʎʎi uˈtɛnti/ la Důvěra uživatelů B2Středně pokročilý#
  132. Relazione digitale /relatˈtsjone didʒiˈtale/ la mn. č. le relazioni digitali Digitální vztah B2Středně pokročilý#
  133. Empatia online /empaˈtia onˈlajn/ l' Online empatie B2Středně pokročilý#
  134. Uso consapevole della parola /ˈuzo konsaˈpevole ˈdella paˈrɔla/ l' Vědomé používání slova B2Středně pokročilý#
  135. Geolocalizzazione /dʒeolokaliddzatˈtsjone/ la mn. č. le geolocalizzazioni Geolokace B2Středně pokročilý#
  136. Algoritmo della piattaforma /alɡoˈritmo ˈdella pjattaˈforma/ l' mn. č. gli algoritmi della piattaforma Algoritmus platformy B2Středně pokročilý#
  137. Scoprire nuovi utenti /skoˈprire ˈnwɔvi uˈtɛnti/ Objevovat nové uživatele B1Středně pokročilý#
  138. Segnalare un contenuto /seɲɲaˈlare un konteˈnuto/ Nahlásit obsah B1Středně pokročilý#
  139. Profilo aggiornato /proˈfilo addʒorˈnato/ il mn. č. i profili aggiornati Aktualizovaný profil B1Středně pokročilý#
  140. Immagine di copertina /imˈmadʒine di koperˈtina/ l' mn. č. le immagini di copertina Titulní obrázek B1Středně pokročilý#
  141. Aggiornare lo stato /addʒorˈnare lo ˈstato/ Aktualizovat stav B1Středně pokročilý#
  142. Contenuto temporaneo /konteˈnuto tempoˈraneo/ il mn. č. i contenuti temporanei Dočasný obsah B2Středně pokročilý#
  143. Inserire un hashtag /inseˈrire un ˈɛʃtɛɡ/ Vložit hashtag B1Středně pokročilý#
  144. Audiochiamata /ˌaudjokjaˈmata/ l' mn. č. le audiochiamate Hlasový hovor B1Středně pokročilý#
  145. Annuncio sponsorizzato /anˈnuntʃo sponsoridˈdzato/ l' mn. č. gli annunci sponsorizzati Sponzorovaná reklama B2Středně pokročilý#
  146. Strategia di contenuti /strateˈdʒia di konteˈnuti/ la mn. č. le strategie di contenuti Strategie obsahu B2Středně pokročilý#
  147. Archivio delle storie /arˈkivjo delle ˈstɔrje/ l' mn. č. gli archivi delle storie Archiv příběhů B1Středně pokročilý#
  148. Bacheca /baˈkɛka/ la mn. č. le bacheche Nástěnka B1Středně pokročilý#
  149. Esplora contenuti /eˈsplɔra konteˈnuti/ Prozkoumat obsah B1Středně pokročilý#
  150. Moderazione dei commenti /moderatˈtsjone dei komˈmɛnti/ la Moderování komentářů B2Středně pokročilý#
  151. Disattivare temporaneamente l'account /dizattiˈvare tempoˌraneaˈmente lakˈkaunt/ Dočasně deaktivovat účet B2Středně pokročilý#
  152. Impostazioni di privacy /impostatˈtsjoni di ˈprajvasi/ l' mn. č. le impostazioni di privacy Nastavení ochrany osobních údajů B1Středně pokročilý#
  153. Limitare i commenti /limiˈtare i komˈmɛnti/ Omezit komentáře B1Středně pokročilý#
  154. Approvare i tag /approˈvare i ˈtɛɡ/ Schválit štítky B1Středně pokročilý#
  155. Attivare la verifica in due passaggi /attiˈvare la veˈrifika in ˈdue pasˈsaddʒi/ Aktivovat dvoufázové ověřování B2Středně pokročilý#
  156. Mettere in evidenza un post /ˈmettere in eviˈdɛntsa un pɔst/ Zvýrazňovat příspěvek B1Středně pokročilý#
  157. Pinnare un messaggio /pinˈnare un mesˈsaddʒo/ Připínat zprávu B2Středně pokročilý#
  158. Risposte automatiche /riˈsposte autoˈmatike/ la mn. č. le risposte automatiche Automatické odpovědi B1Středně pokročilý#
  159. Strumenti per la gestione dei social /struˈmenti per la dʒesˈtjone dei ˈsɔtʃal/ lo mn. č. gli strumenti per la gestione dei social Nástroje pro správu sociálních sítí B2Středně pokročilý#
  160. Pianificazione dei post /pjanifikatˈtsjone dei ˈpɔst/ la Plánování příspěvků B2Středně pokročilý#
  161. Statistiche del profilo /staˈtistike del proˈfilo/ la mn. č. le statistiche del profilo Statistiky profilu B1Středně pokročilý#
  162. Numero di condivisioni /ˈnumero di kondiviˈzjoni/ il mn. č. i numeri di condivisioni Počet sdílení B1Středně pokročilý#
  163. Interazioni per post /interatˈtsjoni per ˈpɔst/ l' mn. č. le interazioni per post Interakce na příspěvek B2Středně pokročilý#

Pravidla k tématu

  • Post a Link jsou podstatná jména mužského rodu; Chat a Password jsou ženského rodu. Tato přejatá podstatná jména mají v množném čísle stejný tvar.
  • V Messaggio privato a Profilo pubblico stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.
  • Rispondere a un messaggio i Partecipare a un gruppo používají před doplněním předložku a.

Další témata