Zum Inhalt springen

Medien auf Französisch

64 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 64 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Im französischen Wortschatz zu Nachrichten und Medien kann Actualité das aktuelle Geschehen insgesamt bezeichnen, während Les informations eine Nachrichtensendung im Radio oder Fernsehen meinen kann. Journal kann eine Zeitung oder eine Nachrichtensendung bezeichnen. Revue bezeichnet meist eine Zeitschrift, die oft einem bestimmten Thema gewidmet ist.

Biais ist ein Substantiv für eine Tendenz, die die Darstellung von Fakten beeinflussen kann; Biaisé ist ein Adjektiv, das etwas durch eine solche Tendenz Verzerrtes beschreibt. Publicité bezeichnet Werbung oder öffentliche Aufmerksamkeit. Couverture médiatique bezeichnet die Berichterstattung der Medien über ein Thema.

  1. Biais /ˈbjɛ/ le Pl. les biais Voreingenommenheit B2Fortgeschritten#
  2. Biaisé /bjɛˈze/ Voreingenommen B2Fortgeschritten#
  3. Pertinence /pɛʁtiˈnɑ̃s/ la Relevanz C1Fortgeschritten#
  4. S'immiscer /simiˈse/ est immiscé Sich einmischen C1Fortgeschritten#
  5. Publicité /pyblisiˈte/ la Pl. les publicités Die Werbung A2Mittelstufe#
  6. Contrôler /kɔ̃tʁoˈle/ a contrôlé Kontrollieren B1Mittelstufe#
  7. Superficiel /sypɛʁfiˈsjɛl/ Oberflächlich B2Mittelstufe#
  8. Sensationnaliste /sɑ̃sasjɔnaˈlist/ Sensationslüstern C1Fortgeschritten#
  9. Idéologie /ideɔlɔˈʒi/ l' Pl. les idéologies Ideologie B2Fortgeschritten#
  10. Journal /ʒuʁˈnal/ le Pl. les journaux Zeitung A1Grundstufe#
  11. Opinion /ɔpiˈnjɔ̃/ l' Pl. les opinions Meinung A2Grundstufe#
  12. Supplément de couleur /syplemɑ̃ də kuˈlœʁ/ le Pl. les suppléments de couleur Farbbeilage B2Fortgeschritten#
  13. Magazine /maɡaˈzin/ le Pl. les magazines Magazin A1Grundstufe#
  14. Les informations /lez‿ɛ̃fɔʁmaˈsjɔ̃/ Nachrichten A2Grundstufe#
  15. Télévision /televiˈzjɔ̃/ la Pl. les télévisions Fernsehen A1Grundstufe#
  16. Abonné /abɔˈne/ l' Pl. les abonnés Abonnent B1Mittelstufe#
  17. Célébrité /selebʁiˈte/ la Pl. les célébrités Prominenter B1Mittelstufe#
  18. Icône /iˈkon/ l' Pl. les icônes Ikone B1Mittelstufe#
  19. Faire la promotion de /fɛʁ la pʁɔmoˈsjɔ̃ də/ Bekannt machen B2Mittelstufe#
  20. Actualité /aktɥaliˈte/ l' Pl. les actualités Aktuelle angelegenheit B1Mittelstufe#
  21. D'actualité /daktɥaliˈte/ Aktuell B1Mittelstufe#
  22. Exploiter /ɛksplwaˈte/ a exploité Ausnutzen B2Mittelstufe#
  23. Interview /ɛ̃tɛʁˈvju/ l' Pl. les interviews Interview A2Grundstufe#
  24. Couverture médiatique /kuvɛʁtyʁ medjaˈtik/ la Pl. les couvertures médiatiques Medienberichterstattung B2Mittelstufe#
  25. Média /meˈdja/ le Pl. les médias Medium B1Mittelstufe#
  26. Médias de masse /medja də ˈmas/ le Pl. les médias de masse Massenmedien B2Mittelstufe#
  27. Bien informé /bjɛ̃n‿ɛ̃fɔʁˈme/ Gut informiert B1Grundstufe#
  28. Spéculation /spekylaˈsjɔ̃/ la Pl. les spéculations Spekulation C1Mittelstufe#
  29. Publication /pyblikaˈsjɔ̃/ la Pl. les publications Veröffentlichung B1Mittelstufe#
  30. Publier /pybliˈje/ a publié Veröffentlichen B1Mittelstufe#
  31. Envahir /ɑ̃vaˈiʁ/ a envahi Eindringen B2Mittelstufe#
  32. Informatif /ɛ̃fɔʁmaˈtif/ Informativ B2Mittelstufe#
  33. Changer de chaîne /ʃɑ̃ʒe də ˈʃɛn/ Zappen A2Grundstufe#
  34. Chaîne /ˈʃɛn/ la Pl. les chaînes Kanal A2Grundstufe#
  35. Titre /ˈtitʁ/ le Pl. les titres Titel A2Grundstufe#
  36. Censure /sɑ̃ˈsyʁ/ la Zensur B2Mittelstufe#
  37. Gros titre /ɡʁo ˈtitʁ/ le Pl. les gros titres Schlagzeile B1Mittelstufe#
  38. Diffusion /difyˈzjɔ̃/ la Pl. les diffusions Sendung B1Mittelstufe#
  39. Déformé /defɔʁˈme/ Verzerrt B2Mittelstufe#
  40. Factuel /fakˈtɥɛl/ Sachlich C1Mittelstufe#
  41. Influent /ɛ̃flyˈɑ̃/ Einflussreich B2Mittelstufe#
  42. Exposer /ɛkspoˈze/ a exposé Enthüllen B2Mittelstufe#
  43. Revue /ʁəˈvy/ la Pl. les revues Zeitschrift B1Mittelstufe#
  44. Journalisme /ʒuʁnaˈlism/ le Journalismus B1Mittelstufe#
  45. Section /sɛkˈsjɔ̃/ la Pl. les sections Abschnitt B1Mittelstufe#
  46. Renommée /ʁənɔˈme/ la Ruhm B2Mittelstufe#
  47. Confidentialité /kɔ̃fidɑ̃sjaliˈte/ la Vertraulichkeit B2Mittelstufe#
  48. Éditer /ediˈte/ a édité Bearbeiten B2Mittelstufe#
  49. Éditeur /ediˈtœʁ/ l' Pl. les éditeurs Redakteur B1Mittelstufe#
  50. Peu connu /pø kɔˈny/ Wenig bekannt A2Grundstufe#
  51. Presse /ˈpʁɛs/ la Presse B1Mittelstufe#
  52. Intrusif /ɛ̃tʁyˈzif/ Übergriffig C1Mittelstufe#
  53. Accrocheur /akʁɔˈʃœʁ/ Aufmerksamkeitsstark B2Mittelstufe#
  54. Presse libre /pʁɛs ˈlibʁ/ la Freie presse B2Mittelstufe#
  55. Télévision câblée /televizjɔ̃ kɑˈble/ la Kabelfernsehen B1Mittelstufe#
  56. À grande diffusion /a ɡʁɑ̃d difyˈzjɔ̃/ Große auflage B2Mittelstufe#
  57. Journal de qualité /ʒuʁnal də kaliˈte/ le Pl. les journaux de qualité Qualitätszeitung B1Mittelstufe#
  58. Spots publicitaires /spɔt pyblisiˈtɛʁ/ le Pl. les spots publicitaires Werbespots B1Mittelstufe#
  59. D'investigation /dɛ̃vɛstiɡaˈsjɔ̃/ Investigativ B2Mittelstufe#
  60. Tabloïde /tablɔˈid/ le Pl. les tabloïdes Boulevardzeitung B2Mittelstufe#
  61. Paparazzi /papaʁaˈdzi/ le Pl. les paparazzis Paparazzi B2Mittelstufe#
  62. Kiosque à journaux /kjɔsk a ʒuʁˈno/ le Pl. les kiosques à journaux Zeitungskiosk A2Mittelstufe#
  63. Maison d'édition /mɛzɔ̃ dediˈsjɔ̃/ la Pl. les maisons d'édition Verlag B2Mittelstufe#
  64. Communiqué de presse /kɔmynike də ˈpʁɛs/ le Pl. les communiqués de presse Pressemitteilung B2Mittelstufe#

Wichtige Regeln

  • Journal, Magazine und Média sind männliche Substantive; Revue, Presse und Télévision sind weiblich. Artikel und Adjektive müssen in Geschlecht und Zahl zum Substantiv passen.
  • Les informations steht im Plural und enthält bereits den bestimmten Artikel. Média erhält im Plural ein -s, wie in Médias de masse.
  • In Couverture médiatique und Presse libre steht das Adjektiv nach dem Substantiv. Es stimmt mit ihm in Geschlecht und Zahl überein.

Weitere Themen

Dieses Thema in anderen Sprachen