Medien auf Portugiesisch
168 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 170 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Im Wortschatz rund um Nachrichten und Medien auf Portugiesisch bezeichnet Noticiário eine Nachrichtensendung, während Telejornal speziell Fernsehnachrichten meint. Jornal kann eine Zeitung oder im Rundfunk eine Nachrichtensendung bezeichnen. Redação kann für die Redaktionsräume oder das Team stehen, das eine Publikation erstellt, und nicht nur für das Schreiben selbst.
Notícia de última hora betont, wie aktuell eine Nachricht ist. Notícia em primeira mão hebt hervor, dass sie vor anderen Medien veröffentlicht wird. Boato bezeichnet ein unbestätigtes Gerücht und belegt daher nicht, dass etwas tatsächlich geschehen ist.
Keine Wörter gefunden
- Ponto de vista /ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ o Pl. os pontos de vista Sichtweise
- Notícia bombástica /nuˈtisjɐ bõˈbaʃtikɐ/ a Pl. as notícias bombásticas Sensationsmeldung
- Documentário /dukumẽˈtaɾju/ o Pl. os documentários der Dokumentarfilm
- Jornalismo investigativo /ʒuɾnɐˈliʒmu ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o Investigativer Journalismus
- Jornalismo sensacionalista /ʒuɾnɐˈliʒmu sẽsɐsjunɐˈliʃtɐ/ o der Sensationsjournalismus
- Formador de opinião /fuɾmɐˈdoɾ dɨ upiˈnjɐ̃w/ o Pl. os formadores de opinião Meinungsbildner
- Veracidade dos factos /vɨɾɐsiˈdadɨ duʃ ˈfaktuʃ/ a Wahrhaftigkeit der Tatsachen
- Sigilo da fonte /siˈʒilu dɐ ˈfõtɨ/ o Vertraulichkeit der Quelle
- Repercussão nos media /ʁɨpɨɾkuˈsɐ̃w̃ nuʒ ˈmɛdjɐ/ a Pl. as repercussões nos media Auswirkungen in den Medien
- Marketing de conteúdo /ˈmaɾkɨtĩɡ dɨ kõtɨˈudu/ o die Content-Vermarktung
- Apresentador /ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ/ o Pl. os apresentadores der Moderator
- Pluralidade /pluɾɐliˈdadɨ/ a Pl. as pluralidades die Pluralität
- Manipulação mediática /mɐnipulɐˈsɐ̃w̃ mɨˈdjatikɐ/ a Pl. as manipulações mediáticas die Medienmanipulation
- Assessor de imprensa /ɐsɨˈsoɾ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ o Pl. os assessores de imprensa Pressesprecher
- Assessoria de comunicação /ɐsɨsuˈɾiɐ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as assessorias de comunicação Kommunikationsbüro
- Sociedade da informação /susiɨˈdadɨ dɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as sociedades da informação die Informationsgesellschaft
- Literacia mediática /litɨɾɐˈsiɐ mɨˈðjatikɐ/ a die Medienkompetenz
- Veiculação de notícias /vɐjkulɐˈsɐ̃w̃ dɨ nuˈtisjɐʃ/ a Nachrichtenverbreitung
- Jornalismo de opinião /ʒuɾnɐˈliʒmu dɨ upiˈnjɐ̃w/ o der Meinungsjournalismus
- Jornalismo ético /ʒuɾnɐˈliʒmu ˈɛtiku/ o Ethischer Journalismus
- Notícia em primeira mão /nuˈtisjɐ ɐ̃j̃ pɾiˈmɐjɾɐ ˈmɐ̃w̃/ a Pl. as notícias em primeira mão Journalistischer Knüller
- Responsabilidade jornalística /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ ʒuɾnɐˈliʃtikɐ/ a Pl. as responsabilidades jornalísticas Journalistische Verantwortung
- Crítica dos media /ˈkɾitikɐ duʒ ˈmɛdjɐ/ a Medienkritik
- Diversidade de vozes /divɨɾsiˈdadɨ dɨ ˈvɔzɨʃ/ a Vielfalt der Stimmen
- Jornal /ʒuɾˈnaɫ/ o Pl. os jornais die Zeitung
- Diretor de redação /diɾɛˈtoɾ dɨ ʁɨdɐˈsɐ̃w/ o Pl. os diretores de redação Redaktionsleiter
- Media corporativos /ˈmɛdjɐ kuɾpuɾɐˈtivuʃ/ os Unternehmensmedien
- Cultura mediática /kuɫˈtuɾɐ mɨˈdjatikɐ/ a Medienkultur
- Democratização da informação /dɨmukɾɐtizɐˈsɐ̃w̃ dɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ a Demokratisierung der Information
- Grelha de programação /ˈɡɾɐʎɐ dɨ pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as grelhas de programação das Programmschema
- Direitos do consumidor de media /diˈɾɐjtuʒ du kõsumiˈdoɾ dɨ ˈmɛdjɐ/ o Pl. os direitos do consumidor de media Rechte der Medienkonsumenten
- Programa investigativo /pɾuˈɡɾɐmɐ ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o Pl. os programas investigativos Investigativsendung
- Apuramento /ɐpuɾɐˈmẽtu/ o Pl. os apuramentos die Ermittlung
- Guião de reportagem /ɡiˈɐ̃w̃ dɨ ʀɨpuɾˈtaʒɐ̃j̃/ o Pl. os guiões de reportagem das Reportageskript
- Televisão /tɨlɨviˈzɐ̃w̃/ a Pl. as televisões der Fernseher
- Redes sociais /ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ/ a Pl. as redes sociais Soziale Netzwerke
- Revista /ʁɨˈviʃtɐ/ a Pl. as revistas die Zeitschrift
- Comentário /kumẽˈtaɾju/ o Pl. os comentários der Kommentar
- Rádio /ˈʁadju/ o Pl. os rádios das Radio
- Urgente /uɾˈʒẽtɨ/ Dringend
- Notícias da TV /nuˈtisjɐʒ dɐ ˌteˈve/ a Pl. as notícias da TV TV-Nachrichten
- Correspondente /kuʁɨʃpõˈdẽtɨ/ o/a Pl. os/as correspondentes der Korrespondent
- Pivô /piˈvo/ o Pl. os pivôs der Nachrichtensprecher
- Boato /buˈatu/ o Pl. os boatos Gerücht
- Intervalo comercial /ĩtɨɾˈvalu kumɨɾˈsjal/ o Pl. os intervalos comerciais die Werbeunterbrechung
- Escândalo /ɨʃˈkɐ̃dɐlu/ o Pl. os escândalos der Skandal
- Vídeo amador /ˈvidju ɐmɐˈðoɾ/ o Pl. os vídeos amadores Amateur-Video
- Trending /ˈtɾɛ̃diŋ/ im Trend
- Noticiário matinal /nutisiˈaɾju mɐtiˈnaɫ/ o Pl. os noticiários matinais Morgennachrichten
- Noticiário noturno /nutisiˈaɾju nuˈtuɾnu/ o Pl. os noticiários noturnos Abendnachrichten
- Espectador /ɨʃpɛtɐˈdoɾ/ o Pl. os espectadores Zuschauer
- Ouvinte /oˈvĩtɨ/ o/a Pl. os/as ouvintes Hörer
- Noticiário /nutisiˈaɾju/ o Pl. os noticiários die Nachrichten
- Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a Pl. as entrevistas das Interview
- Anúncio comercial /ɐˈnũsju kumɨɾsiˈaɫ/ o Pl. os anúncios comerciais der Werbespot
- Telejornal /tɨlɨʒuɾˈnaɫ/ o Pl. os telejornais die Fernsehnachrichten
- Repórter /ʁɨˈpɔɾtɛɾ/ o/a Pl. os/as repórteres der Reporter
- Fake news /ˈfɐjk ˈnjuz/ a Pl. as fake news Fake News
- Notícia de última hora /nuˈtisjɐ dɨ ˈuɫtimɐ ˈɔɾɐ/ a Pl. as notícias de última hora die Eilmeldung
- Artigo de capa /ɐɾˈtiɡu dɨ ˈkapɐ/ o Pl. os artigos de capa Titelgeschichte
- Editorial /ɨdituˈɾjaɫ/ o Pl. os editoriais der Leitartikel
- Redação /ʁɨdɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as redações die Nachrichtenredaktion
- Fonte fiável /ˈfõtɨ fiˈavɛɫ/ a Pl. as fontes fiáveis Zuverlässige Quelle
- Jornal impresso /ʒuɾˈnaɫ ĩˈpɾɛsu/ o Pl. os jornais impressos Gedruckte Zeitung
- Portal de notícias /puɾˈtal dɨ nuˈtisjɐʃ/ o Pl. os portais de notícias das Nachrichtenportal
- Liberdade de imprensa /libɨɾˈdadɨ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ a die Pressefreiheit
- Site informativo /ˈsajt ĩfuɾmɐˈtivu/ o Pl. os sites informativos Informative Website
- Agência de notícias /ɐˈʒẽsjɐ dɨ nuˈtisjɐʃ/ a Pl. as agências de notícias die Nachrichtenagentur
- Imprensa /ĩˈpɾẽsɐ/ a Presse
- Meios de comunicação /ˈmɐjuʒ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ o Pl. os meios de comunicação Medien
- Meios de massa /ˈmɐjuʒ dɨ ˈmasɐ/ o Pl. os meios de massa die Massenmedien
- Media digitais /ˈmɛdjɐ diʒiˈtajʃ/ os Digitale Medien
- Media impressos /ˈmɛdjɐ ĩˈpɾɛsuʃ/ os die Printmedien
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a Pl. as ordens de trabalhos die Tagesordnung
- Comentário negativo /kumẽˈtaɾju nɨɡɐˈtivu/ o Pl. os comentários negativos Negativer Kommentar
- Programa de notícias /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ nuˈtisjɐʃ/ o Pl. os programas de notícias die Nachrichtensendung
- Programa de rádio /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ ˈʀadju/ o Pl. os programas de rádio die Radiosendung
- Capa do jornal /ˈkapɐ du ʒuɾˈnal/ a Pl. as capas do jornal Titelseite der Zeitung
- Jornal digital /ʒuɾˈnaɫ diʒiˈtaɫ/ o Pl. os jornais digitais Digitale Zeitung
- Leitor /lɐjˈtoɾ/ o Pl. os leitores der Leser
- Notícia local /nuˈtisjɐ luˈkaɫ/ a Pl. as notícias locais Lokalnachrichten
- Media sociais /ˈmɛdjɐ suˈsjajʃ/ os Soziale Medien
- Censura /sẽˈsuɾɐ/ a die Zensur
- Desinformação /dɨzĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ a die Desinformation
- Jornalismo independente /ʒuɾnɐˈliʒmu ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ o Unabhängiger Journalismus
- Cobertura em direto /kubɨɾˈtuɾɐ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ a Pl. as coberturas em direto die Live-Berichterstattung
- Conferência de imprensa /kõfɨˈɾẽsjɐ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ a Pl. as conferências de imprensa die Pressekonferenz
- Declaração oficial /dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ ufisiˈaɫ/ a Pl. as declarações oficiais Offizielle Erklärung
- Nota de imprensa /ˈnɔtɐ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ a Pl. as notas de imprensa die Presseerklärung
- Distribuição de conteúdo /diʃtɾibujˈsɐ̃w dɨ kõtɨˈudu/ a Pl. as distribuições de conteúdo Content-Vertrieb
- Transmissão /tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃/ a Pl. as transmissões die Sendung
- Programa de debate /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ dɨˈbatɨ/ o Pl. os programas de debate Diskussionsprogramm
- Mesa-redonda /ˌmezɐʁɨˈdõdɐ/ a Pl. as mesas-redondas Runder Tisch
- Anúncio publicitário /ɐˈnũsju puβlisiˈtaɾju/ o Pl. os anúncios publicitários die Werbeanzeige
- Crítica de cinema /ˈkɾitikɐ dɨ siˈnemɐ/ a Pl. as críticas de cinema Filmkritik
- Audiência /awdiˈẽsjɐ/ a Pl. as audiências Publikum
- Programação /pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as programações das Programmangebot
- Programa educativo /pɾuˈɡɾɐmɐ idukɐˈtivu/ o Pl. os programas educativos Bildungsprogramm
- Recolha de dados /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈdaduʃ/ a Pl. as recolhas de dados die Datenerfassung
- Liberdade de expressão /libɨɾˈdadɨ dɨ ɨʃpɾɨˈsɐ̃w/ a Freiheit der Meinungsäußerung
- Propaganda /pɾupɐˈɡɐ̃dɐ/ a Pl. as propagandas die Propaganda
- Transparência /tɾɐ̃ʃpɐˈɾẽsjɐ/ a die Transparenz
- Opinião pública /upiˈnjɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a Pl. as opiniões públicas Öffentliche Meinung
- Coluna /kuˈlunɐ/ a Pl. as colunas die Kolumne
- Colunista /kuluˈniʃtɐ/ o/a Pl. os/as colunistas Kolumnist
- Coluna de opinião /kuˈlunɐ dɨ upiˈnjɐ̃w̃/ a Pl. as colunas de opinião Meinungskolumne
- Público-alvo /ˌpublikuˈaɫvu/ o Pl. os públicos-alvo Zielpublikum
- Notícia tendenciosa /nuˈtisjɐ tẽdẽsiˈɔzɐ/ a Pl. as notícias tendenciosas Voreingenommene Nachrichten
- Ética jornalística /ˈɛtikɐ ʒuɾnɐˈliʃtikɐ/ a Journalistische Berufsethik
- Entrevista exclusiva /ẽtɾɨˈviʃtɐ ɐjʃkluˈzivɐ/ a Pl. as entrevistas exclusivas Exklusivinterview
- Transmissão em direto /tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ a Pl. as transmissões em direto die Live-Übertragung
- Debate televisivo /dɨˈbatɨ tɨlɨviˈzivu/ o Pl. os debates televisivos TV-Debatte
- Reportagem especial /ʁɨpuɾˈtaʒɐ̃j̃ ɨʃpɨˈsjaɫ/ a Pl. as reportagens especiais Sonderbericht
- Influência dos media /ĩfluˈẽsjɐ duʒ ˈmɛdjɐ/ a Pl. as influências dos media Medieneinfluss
- Interesse público /ĩtɨˈɾɛsɨ ˈpuβliku/ o Pl. os interesses públicos Öffentliches Interesse
- Interesse privado /ĩtɨˈɾɛsɨ pɾiˈvadu/ o Pl. os interesses privados Privates Interesse
- Conflito de interesses /kõˈflitu dɨ ĩtɨˈɾɛsɨʃ/ o Pl. os conflitos de interesses Interessenkonflikt
- Neutralidade /newtɾɐliˈdadɨ/ a die Neutralität
- Imparcialidade /ĩpɐɾsjɐliˈdadɨ/ a die Unparteilichkeit
- Verificação de factos /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfaktuʃ/ a Pl. as verificações de factos die Faktenüberprüfung
- Verificação de fontes /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfõtɨʃ/ a Pl. as verificações de fontes Quellenprüfung
- Direito à informação /diˈɾɐjtu a ĩfuɾmɐˈsɐ̃w/ o Pl. os direitos à informação Recht auf Information
- Acesso à informação /ɐˈsɛsu a ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ o Zugang zu Informationen
- Notícia nacional /nuˈtisjɐ nɐsjuˈnaɫ/ a Pl. as notícias nacionais Nationale Nachrichten
- Notícia internacional /nuˈtisjɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a Pl. as notícias internacionais Internationale Nachrichten
- Crítica de livro /ˈkɾitikɐ dɨ ˈlivɾu/ a Pl. as críticas de livros die Buchbesprechung
- Crítica de música /ˈkɾitikɐ dɨ ˈmuzikɐ/ a Pl. as críticas de música Musikkritik
- Resumo semanal /ʁɨˈzumu sɨmɐˈnal/ o Pl. os resumos semanais Wöchentliche Zusammenfassung
- Produção de conteúdo /pɾuduˈsɐ̃w̃ dɨ kõtɨˈudu/ a die Inhaltserstellung
- Reação do público /ʁjɐˈsɐ̃w̃ du ˈpubliku/ a Pl. as reações do público Reaktion der Öffentlichkeit
- Notícia policial /nuˈtisjɐ pulisiˈaɫ/ a Pl. as notícias policiais Polizeinachrichten
- Notícia científica /nuˈtisjɐ sjẽˈtifikɐ/ a Pl. as notícias científicas Wissenschaftsnachrichten
- Boletim informativo /bulɨˈtĩ ĩfuɾmɐˈtivu/ o Pl. os boletins informativos der Newsletter
- Revista semanal /ʁɨˈviʃtɐ sɨmɐˈnal/ a Pl. as revistas semanais Wochenzeitschrift
- Edição especial /ɨdiˈsɐ̃w̃ ɨʃpɨˈsjaɫ/ a Pl. as edições especiais Sonderausgabe
- Editor-chefe /ɨdiˌtoɾ ˈʃɛfɨ/ o Pl. os editores-chefes der Chefredakteur
- Denúncia /dɨˈnũsjɐ/ a Pl. as denúncias die Enthüllung
- Verificar fonte /vɨɾifiˈkaɾ ˈfõtɨ/ Quelle prüfen
- Pensamento crítico /pẽsɐˈmẽtu ˈkɾitiku/ o Kritisches Denken
- Últimas /ˈuɫtimɐʃ/ a Neueste Nachrichten
- Em tempo real /ɐ̃j̃ ˈtẽpu ʁiˈaɫ/ In Echtzeit
- Tópico do momento /ˈtɔpiku du muˈmẽtu/ o Pl. os tópicos do momento Aktuelles Thema
- Opiniões divididas /upiˈnjõj̃ʒ diviˈdidɐʃ/ a Pl. as opiniões divididas Geteilte Meinungen
- Manchete do dia /mɐ̃ˈʃɛtɨ du ˈdiɐ/ a Pl. as manchetes do dia Schlagzeile des Tages
- Media alternativos /ˈmɛdjɐ aɫtɨɾnɐˈtivuʃ/ os Alternative Medien
- Imprensa regional /ĩˈpɾẽsɐ ʁɨʒjuˈnal/ a Regionalpresse
- Imprensa nacional /ĩˈpɾẽsɐ nɐsjuˈnal/ a Nationale Presse
- Imprensa internacional /ĩˈpɾẽsɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a Internationale Presse
- Imprensa independente /ĩˈpɾẽsɐ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a Unabhängige Presse
- Relações públicas /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ ˈpuβlikɐʃ/ a Öffentlichkeitsarbeit
- Comunicado oficial /kumuniˈkadu ufiˈsjal/ o Pl. os comunicados oficiais Offizielle Mitteilung
- Media televisivos /ˈmɛdjɐ tɨlɨviˈzivuʃ/ os Fernsehmedien
- Opinião manipulada /upiˈnjɐ̃w̃ mɐnipuˈladɐ/ a Pl. as opiniões manipuladas Manipulierte Meinung
- Edição de texto /ɨdiˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɛʃtu/ a die Textbearbeitung
- Resumo das principais notícias /ʁɨˈzumu dɐʃ pɾĩsiˈpajʒ nuˈtisjɐʃ/ o Pl. os resumos das principais notícias Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten
- Agência noticiosa estatal /ɐˈʒẽsjɐ nutiˈsjozɐ ɨʃtɐˈtal/ a Pl. as agências noticiosas estatais Staatliche Agentur
- Comunicação estratégica /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ɨʃtɾɐˈtɛʒikɐ/ a Strategische Kommunikation
- Discurso à imprensa /diʃˈkuɾsu a ĩˈpɾẽsɐ/ o Pl. os discursos à imprensa Rede vor der Presse
- Cobertura política /kubɨɾˈtuɾɐ puˈlitikɐ/ a Pl. as coberturas políticas Politische Berichterstattung
- Cobertura económica /kubɨɾˈtuɾɐ ɛkuˈnɔmikɐ/ a Pl. as coberturas económicas Wirtschaftsberichterstattung
- Cobertura desportiva /kubɨɾˈtuɾɐ dɨʃpuɾˈtivɐ/ a Pl. as coberturas desportivas die Sportberichterstattung
- Cobertura cultural /kubɨɾˈtuɾɐ kuɫtuˈɾaɫ/ a Pl. as coberturas culturais Kulturberichterstattung
- Interpretação dos factos /ĩtɨɾpɾɨtɐˈsɐ̃w̃ duʃ ˈfaktuʃ/ a Pl. as interpretações dos factos Die Auslegung der Fakten
- Debate ético /dɨˈbatɨ ˈɛtiku/ o Pl. os debates éticos Ethische Debatte
- Análise de conteúdo /ɐˈnalizɨ ðɨ kõtɨˈuðu/ a Pl. as análises de conteúdo Inhaltsanalyse
- Imagem exclusiva /iˈmaʒɐ̃j̃ ɐjʃkluˈzivɐ/ a Pl. as imagens exclusivas Exklusives Bild
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- Jornal und Telejornal sind maskulin; Redação und Entrevista sind feminin. Der bestimmte Artikel dieser Substantive im Singular lautet o für die maskulinen und a für die femininen Wörter.
- In Media digitais und Media impressos stehen die Adjektive im maskulinen Plural. Beide Ausdrücke haben den bestimmten Artikel os.
- In Notícia local und Notícia internacional folgt das Adjektiv dem femininen Substantiv im Singular und hat keine eigene feminine Form.