Auto und Verkehr auf Italienisch

Keine Wörter gefunden

1. Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la Pl. le rotatorie der Kreisverkehr B1Mittelstufe#
2. Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' Pl. gli ingorghi stradali der Verkehrsstau B1Mittelstufe#
3. Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il der starke Verkehr A2Mittelstufe#
4. Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' Pl. gli autovelox der Blitzer B1Mittelstufe#
5. Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il Pl. i vicoli stretti die schmale Gasse B1Mittelstufe#
6. Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la Pl. le piste ciclabili der Radweg A2Mittelstufe#
7. Traffico /ˈtraffiko/ il der Verkehr A2Grundstufe#
8. Strada /ˈstrada/ la Pl. le strade die Straße A1Grundstufe#
9. Incrocio /inˈkrotʃo/ l' Pl. gli incroci die Kreuzung A2Grundstufe#
10. Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la Pl. le strade principali die Hauptstraße A2Grundstufe#
11. Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la Pl. le strisce pedonali die Fußgängerüberwege A2Mittelstufe#
12. Periferia /perifeˈria/ la Pl. le periferie die Peripherie B1Mittelstufe#
13. Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la Pl. le vie alternative der Ausweichweg B1Mittelstufe#
14. Capolinea /kapoˈlinea/ il Pl. i capolinea die Endhaltestelle A2Mittelstufe#
15. Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' Pl. gli orari dei treni die Zugfahrpläne A1Grundstufe#
16. Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il der Fahrzeugverkehr B2Fortgeschritten#
17. Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' Pl. le ore di punta die Rushhour A2Mittelstufe#
18. Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il Pl. i vigili urbani der Verkehrspolizist A2Mittelstufe#
19. Coda /ˈkoda/ la Pl. le code die Warteschlange A2Grundstufe#
20. Semaforo /seˈmaforo/ il Pl. i semafori die Ampel A2Grundstufe#
21. Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il Pl. i semafori rossi das rote Licht A2Grundstufe#
22. Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il Pl. i semafori verdi das grüne Licht A2Grundstufe#
23. Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ In der Nähe der Ampel A2Grundstufe#
24. Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ Die Straße überqueren A2Grundstufe#
25. Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il Pl. i mezzi pubblici die öffentlichen Verkehrsmittel A2Grundstufe#
26. Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la Pl. le fermate dell'autobus die Bushaltestelle A1Grundstufe#
27. Entrata /enˈtrata/ l' Pl. le entrate die Einfahrt A1Grundstufe#
28. Navetta /naˈvetta/ la Pl. le navette der Shuttlebus A2Mittelstufe#
29. Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il Pl. i sistemi di guida assistita das Fahrassistenzsystem B2Fortgeschritten#
30. Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' Pl. gli attraversamenti pedonali der Fußgängerüberweg A2Mittelstufe#
31. Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' Pl. le aree pedonali die Fußgängerzone A2Mittelstufe#
32. Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il Pl. i limiti di velocità das Tempolimit A2Mittelstufe#
33. Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la Pl. le multe per eccesso di velocità das Bußgeld wegen Geschwindigkeitsüberschreitung B1Mittelstufe#
34. Patente /paˈtɛnte/ la Pl. le patenti der Führerschein A2Mittelstufe#
35. Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la Pl. le patenti di guida die Fahrerlaubnis A2Mittelstufe#
36. Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la Pl. le carrozze vuote der leere Wagen A2Mittelstufe#
37. Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la Pl. le carrozze piene der volle Wagen A2Mittelstufe#
38. Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' Pl. le assicurazioni auto die Kfz-Versicherung B1Mittelstufe#
39. Pedaggio /peˈdaddʒo/ il Pl. i pedaggi die Maut B1Mittelstufe#
40. Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' Pl. le assicurazioni kasko die Kasko-Versicherung B2Fortgeschritten#
41. Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il Pl. i raccordi anulari die Ringautobahn B2Fortgeschritten#
42. Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la die Fahrbahnmarkierung B2Fortgeschritten#
43. Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la die vertikale Beschilderung B2Fortgeschritten#
44. Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il Pl. i moduli di constatazione amichevole das Unfallbericht-Formular B2Fortgeschritten#
45. Uscita /uʃˈʃita/ l' Pl. le uscite Ausgang A1Grundstufe#
46. Metropolitana /metropoliˈtana/ la Pl. le metropolitane die U-Bahn A1Grundstufe#
47. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il Pl. i parcheggi der Parkplatz A1Grundstufe#
48. Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il Pl. i lavori in corso Bauarbeiten A2Mittelstufe#
49. Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la Pl. le linee affollate die überfüllte Linie B1Mittelstufe#
50. Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo Pl. gli scioperi dei trasporti der Verkehrsstreik B1Mittelstufe#
51. Corriera /korˈrjɛra/ la Pl. le corriere der Überlandbus B1Mittelstufe#
52. Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il Pl. i parcheggi coperti der überdachte Parkplatz A2Grundstufe#
53. Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il Pl. i parcheggi a pagamento das gebührenpflichtige Parken A2Grundstufe#
54. Ciclista /tʃiˈklista/ il/la Pl. i ciclisti / le cicliste der Radfahrer A2Grundstufe#
55. Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il Pl. i marciapiedi der Gehweg A2Mittelstufe#
56. Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il Pl. i treni ad alta velocità der Hochgeschwindigkeitszug A2Mittelstufe#
57. Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la Pl. le direzioni opposte die Gegenrichtung A2Mittelstufe#
58. Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la Pl. le macchinette obliteratrici der Fahrscheinentwerter B1Fortgeschritten#
59. Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' Pl. gli abbonamenti mensili das Monatsabonnement A2Mittelstufe#
60. Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il Pl. i tratti a senso alternato Abschnitt mit wechselnder Richtung B2Fortgeschritten#
61. Seggiovia /seddʒoˈvia/ la Pl. le seggiovie der Sessellift B1Fortgeschritten#
62. Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' Pl. le alternanze targhe das Fahrverbot nach Kennzeichen B2Fortgeschritten#
63. Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la Pl. le regolazioni semaforiche die Ampelregelung C1Fortgeschritten#
64. Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la Pl. le zone commerciali das Gewerbegebiet B1Mittelstufe#
65. Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la Pl. le zone industriali das Industriegebiet B1Mittelstufe#
66. Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il Pl. i controlli documenti die Ausweiskontrolle A2Grundstufe#
67. Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il Pl. i segnali stradali das Verkehrszeichen A2Grundstufe#
68. Tunnel /ˈtunnel/ il Pl. i tunnel der Tunnel A2Grundstufe#
69. Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la Pl. le mappe delle linee der Liniennetzplan A2Grundstufe#
70. Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il Pl. i cambi linea der Linienwechsel A2Grundstufe#
71. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la Pl. le zone a traffico limitato Verkehrsbeschränkungsgebiet B1Mittelstufe#
72. Deviazione /devjatˈtsjone/ la Pl. le deviazioni die Umleitung B1Mittelstufe#
73. Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ Das Telefon nicht benutzen A1Grundstufe#
74. Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la Pl. le norme di circolazione die Verkehrsregeln B1Mittelstufe#
75. Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la Pl. le porte anteriori die Vordertür B1Grundstufe#
76. Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la Pl. le porte posteriori die Hintertür B1Grundstufe#
77. Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' Pl. le assicurazioni obbligatorie die Pflichtversicherung B2Mittelstufe#
78. Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la Pl. le strade secondarie die Nebenstraße B1Mittelstufe#
79. Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' Pl. le emergenze traffico der Verkehrsnotstand B2Mittelstufe#
80. Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la Pl. le direzioni di marcia die Fahrtrichtung B1Mittelstufe#
81. Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il Pl. i tempi di percorrenza die Fahrzeit B1Mittelstufe#
82. Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il der normale Verkehrsfluss B1Mittelstufe#
83. Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' Pl. le uscite dalla città die Stadtausfahrt A2Grundstufe#
84. Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la Pl. le pause ogni due ore Pause alle zwei Stunden A2Grundstufe#
85. Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il Pl. i divieti di fermata das Halteverbot B1Mittelstufe#
86. Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la Pl. le strade chiuse Straße gesperrt A1Grundstufe#
87. Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il Pl. i divieti di accesso das Zugangsverbot A2Mittelstufe#
88. Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il Pl. i pedaggi autostradali die Autobahnmaut B1Mittelstufe#
89. Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il Pl. i divieti di sosta das Parkverbot A2Mittelstufe#
90. Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la Pl. le velocità ridotte die reduzierte Geschwindigkeit B1Mittelstufe#
91. Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la Pl. le zone residenziali das Wohngebiet B1Mittelstufe#
92. Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la Pl. le discese pericolose die gefährliche Abfahrt A2Mittelstufe#
93. Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' Pl. le indicazioni stradali der Straßenhinweis A2Mittelstufe#
94. Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' Pl. le interruzioni temporanee Vorübergehende Unterbrechung B2Mittelstufe#
95. Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ der unterbrochene Verkehr B1Mittelstufe#
96. Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ der eingestellte Verkehr B1Mittelstufe#
97. Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' Pl. gli incidenti stradali die Verkehrsunfälle A2Mittelstufe#
98. Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il Pl. i mezzi alternativi die alternativen Verkehrsmittel B1Mittelstufe#
99. Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il Pl. i mezzi condivisi die gemeinsam genutzten Fahrzeuge B2Mittelstufe#
100. Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il Pl. i monitoraggi del traffico die Verkehrsüberwachung B2Mittelstufe#
101. Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la Vorsichtiges Fahren B1Mittelstufe#
102. Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il Pl. i controlli del traffico die Verkehrssteuerung B1Mittelstufe#
103. Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' Pl. gli aggiornamenti in tempo reale das Echtzeit-Update B2Mittelstufe#
104. Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il Pl. i regolamenti di trasporto die Beförderungsbestimmungen B2Mittelstufe#
105. Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il Pl. i sensi vietati die verbotene Fahrtrichtung A2Mittelstufe#
106. Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ das Durchfahrtsverbot A2Mittelstufe#
107. Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il Pl. i posti di blocco die Straßenkontrolle B2Mittelstufe#
108. Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la Pl. le polizie stradali die Verkehrspolizei A2Mittelstufe#
109. Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il Pl. i parcheggi riservati der reservierte Parkplatz A2Mittelstufe#
110. Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la Pl. le linee urbane die Stadtlinie B1Mittelstufe#
111. Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' Pl. gli orari di passaggio die Durchfahrtszeiten A2Mittelstufe#
112. Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la Pl. le deviazioni obbligatorie die vorgeschriebene Umleitung B1Mittelstufe#
113. Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la Pl. le fermate intermedie der Zwischenstopp B1Mittelstufe#
114. Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il Pl. i cartelli indicatori der Wegweiser B1Mittelstufe#
115. Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ Das Aussteigen abwarten B1Mittelstufe#
116. Parabrezza /paraˈbrettsa/ il Pl. i parabrezza die Windschutzscheibe B1Mittelstufe#
117. Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il Pl. i sensi unici der Einbahnverkehr A2Mittelstufe#
118. Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il Pl. i doppi sensi der Zweirichtungsverkehr A2Mittelstufe#
119. Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la Pl. le direzioni obbligatorie die vorgeschriebene Fahrtrichtung B1Mittelstufe#
120. Parcometro /parˈkɔmetro/ il Pl. i parcometri die Parkuhr B1Mittelstufe#
121. Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il Pl. i dischi orari die Parkscheibe B1Mittelstufe#
122. Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ Unter der Überführung B1Mittelstufe#
123. Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' Pl. gli acceleratori das Gaspedal B1Mittelstufe#
124. Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la Pl. le strade sterrate Schotterstraße B1Mittelstufe#
125. Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la Pl. le frecce direzionali der Richtungspfeil B1Mittelstufe#
126. Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il Pl. i passaggi a livello der Bahnübergang B1Mittelstufe#
127. Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il Pl. i ponti mobili die bewegliche Brücke B2Mittelstufe#
128. Funicolare /funikoˈlare/ la Pl. le funicolari die Standseilbahn B1Mittelstufe#
129. Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la Pl. le zone 30 die Tempo-30-Zonen B1Mittelstufe#
130. Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il Pl. i caselli autostradali die Autobahnmautstelle B1Mittelstufe#
131. Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il Pl. i bollini autostradali die Autobahnvignette B2Mittelstufe#
132. Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la Pl. le strade statali die Bundesstraße B1Mittelstufe#
133. Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la Pl. le strade provinciali die Kreisstraße B1Mittelstufe#
134. Accensione /attʃenˈsjone/ l' Pl. le accensioni die Zündung B1Mittelstufe#
135. Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il das Carsharing B1Mittelstufe#
136. Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il Pl. i parcheggi regolamentati das bewirtschaftete Parken B2Mittelstufe#
137. Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il die Mitfahrgelegenheit B2Mittelstufe#
138. Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la Pl. le zone scolastiche protette die geschützte Schulzone B2Mittelstufe#