Gefühle und Emotionen auf Portugiesisch

Keine Wörter gefunden

1. Autocrítica /ˌawtuˈkɾitikɐ/ a Pl. as autocríticas Selbstkritik C1Fortgeschritten#
2. Superação /supɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a die Überwindung B2Fortgeschritten#
3. Resignado /ʁɨziɡˈnadu/ Resigniert C1Fortgeschritten#
4. Euforia /ewfuˈɾiɐ/ a Pl. as euforias die Euphorie B2Fortgeschritten#
5. Indignação /ĩdiɡnɐˈsɐ̃w̃/ a die Empörung B2Fortgeschritten#
6. Melancolia /mɨlɐ̃kuˈliɐ/ a die Melancholie B2Fortgeschritten#
7. Remorso /ʁɨˈmoɾsu/ o Pl. os remorsos Gewissensbisse B2Fortgeschritten#
8. Exaltação /ɨzɐltɐˈsɐ̃w̃/ a die Erregung C1Fortgeschritten#
9. Ficar com o pé atrás /fiˈkaɾ kõ u ˈpɛ ɐˈtɾaʃ/ Misstrauisch werden B2Fortgeschritten#
10. Rancoroso /ʁɐ̃kuˈɾozu/ Nachtragend B2Fortgeschritten#
11. Guardar rancor /ɡwɐɾˈdaɾ ʀɐ̃ˈkoɾ/ Einen Groll hegen B2Fortgeschritten#
12. Feliz /fɨˈliʃ/ Glücklich A1Grundstufe#
13. Triste /ˈtɾiʃtɨ/ Traurig A1Grundstufe#
14. Com raiva /kõ ˈʁɐjvɐ/ Wütend A2Grundstufe#
15. Com medo /kõ ˈmedu/ Ängstlich A1Grundstufe#
16. Nervoso /nɨɾˈvozu/ Nervös A2Grundstufe#
17. Calmo /ˈkalmu/ Ruhig A2Grundstufe#
18. Preocupado /pɾiukuˈpadu/ Besorgt A2Grundstufe#
19. Amor /ɐˈmoɾ/ o Pl. os amores die Liebe A1Grundstufe#
20. Viver uma montanha-russa emocional /viˈveɾ ˈumɐ mõˌtɐɲɐˈʁusɐ imusjuˈnal/ Ein Wechselbad der Gefühle erleben B2Fortgeschritten#
21. Dececionado /dɨsɛsjuˈnadu/ Enttäuscht B1Mittelstufe#
22. Frustrado /fɾuʃˈtɾadu/ Frustriert B1Mittelstufe#
23. Arrependido /ɐʁɨpẽˈdidu/ Reuig B1Mittelstufe#
24. Afetuoso /ɐfɛtuˈozu/ Zärtlich B2Mittelstufe#
25. Invejoso /ĩvɨˈʒozu/ Neidisch B1Mittelstufe#
26. Esperançoso /ɨʃpɨɾɐ̃ˈsozu/ Hoffnungsvoll B2Mittelstufe#
27. Com pena /kõ ˈpenɐ/ Mit Mitleid A2Mittelstufe#
28. Aceitar momentos de vulnerabilidade /ɐsɐjˈtaɾ muˈmẽtuʒ dɨ vulnɨɾɐbiliˈdadɨ/ Momente der Verwundbarkeit akzeptieren B2Fortgeschritten#
29. Reconhecer sinais de sobrecarga emocional /ʁɨkuɲɨˈseɾ siˈnajʒ dɨ sobɾɨˈkaɾɡɐ imusjuˈnaɫ/ Anzeichen für emotionale Überlastung erkennen B2Fortgeschritten#
30. Permitir-se sentir sem julgamento /pɨɾmiˈtiɾ sɨ sẽˈtiɾ sɐ̃j̃ ʒuɫɡɐˈmẽtu/ Sich erlauben zu fühlen, ohne zu urteilen B2Fortgeschritten#
31. Emoção /imuˈsɐ̃w̃/ a Pl. as emoções die Emotion A2Mittelstufe#
32. Desconfiado /dɨʃkõfiˈadu/ Misstrauisch B1Mittelstufe#
33. Solidário /suliˈdaɾju/ Solidarisch B2Mittelstufe#
34. Indiferente /ĩdifɨˈɾẽtɨ/ Gleichgültig B1Mittelstufe#
35. Orgulho /oɾˈɡuʎu/ o der Stolz B1Mittelstufe#
36. Vergonha /vɨɾˈɡoɲɐ/ a die Scham A2Mittelstufe#
37. Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a Mitgefühl B2Mittelstufe#
38. Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a Pl. as ansiedades die innere Unruhe B1Mittelstufe#
39. Animado /ɐniˈmaðu/ Aufgeregt A2Grundstufe#
40. Entediado /ẽtɨdiˈadu/ Gelangweilt A2Grundstufe#
41. Orgulhoso /oɾɡuˈʎozu/ stolz B1Grundstufe#
42. Apaixonado /ɐpɐjʃuˈnaðu/ Verliebt A2Grundstufe#
43. Confuso /kõˈfuzu/ Verwirrt A2Grundstufe#
44. Tranquilo /tɾɐ̃ˈkwilu/ Gelassen A2Grundstufe#
45. Chateado /ʃɐtiˈadu/ Verärgert A2Grundstufe#
46. Desespero /dɨzɨʃˈpeɾu/ o die Verzweiflung B2Mittelstufe#
47. Desânimo /dɨˈzɐnimu/ o Pl. os desânimos die Entmutigung B2Mittelstufe#
48. Empolgação /ẽpuɫɡɐˈsɐ̃w̃/ a die Aufregung B2Mittelstufe#
49. Admiração /ɐdmiɾɐˈsɐ̃w̃/ a die Bewunderung B1Mittelstufe#
50. Aflição /ɐfliˈsɐ̃w̃/ a Pl. as aflições die Bedrängnis B2Mittelstufe#
51. Humilhação /umiʎɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as humilhações die Demütigung B2Mittelstufe#
52. Frieza /fɾiˈezɐ/ a die Kühle B2Mittelstufe#
53. Apatia /ɐpɐˈtiɐ/ a die Apathie B2Mittelstufe#
54. Culpa /ˈkuɫpɐ/ a die Schuld B1Mittelstufe#
55. Afeto /ɐˈfɛtu/ o Pl. os afetos die Zuneigung B1Mittelstufe#
56. Mágoa /ˈmaɡwɐ/ a Pl. as mágoas die Kränkung B2Mittelstufe#
57. Pânico /ˈpɐniku/ o Panik B1Mittelstufe#
58. Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a Pl. as depressões die Depression B1Mittelstufe#
59. Revolta /ʁɨˈvɔɫtɐ/ a die Auflehnung B2Mittelstufe#
60. Surpreso /suɾˈpɾezu/ Überrascht A2Grundstufe#
61. Surpresa /suɾˈpɾezɐ/ a Pl. as surpresas die Überraschung A2Grundstufe#
62. Felicidade /fɨlisiˈdadɨ/ a Glück A2Grundstufe#
63. Tristeza /tɾiʃˈtezɐ/ a die Traurigkeit A2Grundstufe#
64. Raiva /ˈʁajvɐ/ a die Wut A2Grundstufe#
65. Medo /ˈmedu/ o Pl. os medos die Angst A1Grundstufe#
66. Calma /ˈkalmɐ/ a die Gelassenheit A2Grundstufe#
67. Sentir um vazio por dentro /sẽˈtiɾ ũ vɐˈziu puɾ ˈdẽtɾu/ Sich innerlich leer fühlen B2Mittelstufe#
68. Ter medo do desconhecido /ˈteɾ ˈmedu du dɨʃkuɲɨˈsidu/ Angst vor dem Unbekannten haben B1Mittelstufe#
69. Ficar com o coração apertado /fiˈkaɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃ ɐpɨɾˈtadu/ Ein beklommenes Herz haben B2Mittelstufe#
70. Explodir de raiva /ɨʃpluˈdiɾ dɨ ˈʁajvɐ/ Vor Wut explodieren B2Mittelstufe#
71. Esconder os sentimentos /ɨʃkõˈdeɾ uʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Die Gefühle verbergen B1Mittelstufe#
72. Abrir o coração /ɐˈbɾiɾ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Das Herz öffnen B1Mittelstufe#
73. Perder a paciência /pɨɾˈdeɾ ɐ pɐˈsjẽsjɐ/ Die Geduld verlieren A2Mittelstufe#
74. Ficar sem palavras /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ pɐˈlavɾɐʃ/ Sprachlos sein B1Mittelstufe#
75. Com saudade /kõ sɐwˈdadɨ/ Mit Sehnsucht A2Mittelstufe#
76. Saudade /sɐwˈdadɨ/ a Pl. as saudades die Sehnsucht A2Mittelstufe#
77. Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a Einfühlungsvermögen B2Mittelstufe#
78. Mostrar empatia /muʃˈtɾaɾ ẽpɐˈtiɐ/ Einfühlungsvermögen zeigen B2Mittelstufe#
79. Aliviado /ɐliˈvjadu/ Erleichtert B1Mittelstufe#
80. Alívio /ɐˈlivju/ o die Erleichterung B1Mittelstufe#
81. Com ciúmes /kõ siˈumɨʃ/ Eifersüchtig B1Mittelstufe#
82. Ciúme /siˈumɨ/ o Pl. os ciúmes die Eifersucht B1Mittelstufe#
83. Rejeição /ʁɨʒɐjˈsɐ̃w̃/ a Pl. as rejeições die Ablehnung B2Mittelstufe#
84. Sentir-se rejeitado /sẽˈtiɾ sɨ ʁɨʒɐjˈtadu/ Sich abgelehnt fühlen B1Mittelstufe#
85. Carinho /kɐˈɾiɲu/ o die Zärtlichkeit A2Mittelstufe#
86. Demonstrar carinho /dɨmõʃˈtɾaɾ kɐˈɾiɲu/ Zärtlichkeit zeigen B1Mittelstufe#
87. Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o die Selbstbeherrschung B2Mittelstufe#
88. Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a das Selbstvertrauen B2Mittelstufe#
89. Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a das Selbstwertgefühl B2Mittelstufe#
90. Curioso /kuɾiˈozu/ Neugierig A2Grundstufe#
91. Tímido /ˈtimidu/ Schüchtern A2Grundstufe#
92. Amável /ɐˈmavɛl/ Freundlich A2Grundstufe#
93. Gentil /ʒẽˈtiɫ/ Höflich A2Grundstufe#
94. Alegria /ɐlɨˈɡɾiɐ/ a Pl. as alegrias die Freude A2Grundstufe#
95. Envergonhado /ẽvɨɾɡuˈɲadu/ Beschämt A2Grundstufe#
96. Confiante /kõfiˈɐ̃tɨ/ Selbstbewusst B1Grundstufe#
97. Inseguro /ĩsɨˈɡuɾu/ Unsicher B1Grundstufe#
98. Emocionado /imusiuˈnadu/ Gerührt B1Grundstufe#
99. Ficar emocionado /fiˈkaɾ imusjuˈnadu/ Emotional werden B1Grundstufe#
100. Ser de fácil convivência /ˈseɾ dɨ ˈfasiɫ kõviˈvẽsjɐ/ Umgänglich sein B2Mittelstufe#
101. Ficar com lágrimas nos olhos /fiˈkaɾ kõ ˈlaɡɾimɐʒ nuz ˈɔʎuʃ/ Tränen in die Augen bekommen B1Mittelstufe#
102. Agir com sensibilidade /ɐˈʒiɾ kõ sẽsibiliˈdadɨ/ Einfühlsam handeln B2Mittelstufe#
103. Mostrar gratidão /muʃˈtɾaɾ ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ Dankbarkeit ausdrücken B1Mittelstufe#
104. Pedir desculpas de coração /pɨˈdiɾ dɨʃˈkuɫpɐʒ dɨ kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Sich von ganzem Herzen entschuldigen B1Mittelstufe#
105. Controlar os impulsos /kõtɾuˈlaɾ uz ĩˈpuɫsuʃ/ Impulse kontrollieren B2Mittelstufe#
106. Evitar conflitos emocionais /iviˈtaɾ kõˈflituz imusjuˈnajʃ/ Emotionale Konflikte vermeiden B2Mittelstufe#
107. Reagir com maturidade /ʁiɐˈʒiɾ kõ mɐtuɾiˈdadɨ/ Mit Reife reagieren B2Mittelstufe#
108. Expressar sentimentos com palavras /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõ pɐˈlavɾɐʃ/ Gefühle mit Worten ausdrücken B1Mittelstufe#
109. Ter sentimentos contraditórios /teɾ sẽtiˈmẽtuʃ kõtɾɐdiˈtɔɾjuʃ/ Gemischte Gefühle haben B2Mittelstufe#
110. Lutar contra a tristeza /luˈtaɾ ˈkõtɾɐ ɐ tɾiʃˈtezɐ/ Gegen die Traurigkeit ankämpfen B1Mittelstufe#
111. Aceitar as próprias emoções /ɐsɐjˈtaɾ ɐʃ ˈpɾɔpɾjɐz imuˈsõj̃ʃ/ Die eigenen Gefühle akzeptieren B1Mittelstufe#
112. Lidar com sentimentos negativos /liˈdaɾ kõ sẽtiˈmẽtuʒ nɨɡɐˈtivuʃ/ Mit negativen Gefühlen umgehen B2Mittelstufe#
113. Ter sensibilidade à dor do outro /teɾ sẽsibiliˈdadɨ a ˈdoɾ du ˈotɾu/ Für den Schmerz anderer empfänglich sein B2Mittelstufe#
114. Gratidão /ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ a die Dankbarkeit B1Mittelstufe#
115. Sentir-se acolhido /sẽˈtiɾ sɨ ɐkuˈʎidu/ Sich willkommen fühlen B1Mittelstufe#
116. Ser guiado pelas emoções /ˈseɾ ɡiˈadu pɨlɐz imuˈsõj̃ʃ/ Sich von Emotionen leiten lassen B2Mittelstufe#
117. Agir com o coração /ɐˈʒiɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ Handeln aus dem Herzen heraus B1Mittelstufe#
118. Perder o controlo emocional /pɨɾˈdeɾ u kõˈtɾɔlu imusjuˈnal/ Die emotionale Kontrolle verlieren B1Mittelstufe#
119. Ficar abalado com uma notícia /fiˈkaɾ ɐbɐˈladu kõ ˈumɐ nuˈtisjɐ/ Von einer Nachricht erschüttert sein B1Mittelstufe#
120. Cultivar pensamentos positivos /kuɫtiˈvaɾ pẽsɐˈmẽtuʃ puziˈtivuʃ/ Positive Gedanken kultivieren B2Mittelstufe#
121. Estar em paz consigo mesmo /ɨʃˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈpaʃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ Mit sich selbst im Reinen sein B1Mittelstufe#
122. Enfrentar os próprios medos /ẽfɾẽˈtaɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ ˈmeduʃ/ Sich den eigenen Ängsten stellen B1Mittelstufe#
123. Culpado /kuɫˈpadu/ Schuldig B1Grundstufe#
124. Carinhoso /kɐɾiˈɲozu/ Liebevoll A2Grundstufe#
125. Ódio /ˈɔdju/ o der Hass B1Grundstufe#
126. Ser feliz com pequenas coisas /ˈseɾ fɨˈliʃ kõ pɨˈkenɐʃ ˈkojzɐʃ/ Mit kleinen Dingen zufrieden sein B1Grundstufe#
127. Ficar nervoso antes de uma prova /fiˈkaɾ nɨɾˈvozu ˈɐ̃tɨʒ dɨ ˈumɐ ˈpɾɔvɐ/ Vor einer Prüfung nervös werden A2Grundstufe#
128. Sentir-se seguro com alguém /sẽˈtiɾ sɨ sɨˈɡuɾu kõ alˈɡɐ̃j̃/ Sich bei jemandem sicher fühlen B1Grundstufe#
129. Chorar de alegria /ʃuˈɾaɾ dɨ ɐlɨˈɡɾiɐ/ Vor Freude weinen A2Grundstufe#
130. Valorizar os momentos felizes /vɐluɾiˈzaɾ uʒ muˈmẽtuʃ fɨˈlizɨʃ/ Die glücklichen Momente zu schätzen wissen B1Mittelstufe#
131. Compreender as emoções dos outros /kõpɾiẽˈdeɾ ɐz imuˈsõj̃ʒ duz ˈotɾuʃ/ die Emotionen der anderen verstehen B1Mittelstufe#
132. Evitar reações impulsivas /iviˈtaɾ ʁiɐˈsõj̃z ĩpulˈsivɐʃ/ Impulsive Reaktionen vermeiden B2Mittelstufe#
133. Procurar apoio emocional /pɾukuˈɾaɾ ɐˈpoju imusjuˈnaɫ/ Emotionale Unterstützung suchen B1Mittelstufe#
134. Respeitar os sentimentos alheios /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ sẽtiˈmẽtuz ɐˈʎɐjuʃ/ die Gefühle der anderen respektieren B2Mittelstufe#
135. Partilhar o que sente /pɐɾtiˈʎaɾ u kɨ ˈsẽtɨ/ Teilen, was man fühlt B1Mittelstufe#
136. Procurar ajuda quando necessário /pɾukuˈɾaɾ ɐˈʒudɐ ˈkwɐ̃du nɨsɨˈsaɾju/ Bei Bedarf Hilfe suchen B1Mittelstufe#
137. Sentir-se pertencente /sẽˈtiɾ sɨ pɨɾtẽˈsẽtɨ/ Sich zugehörig fühlen B2Mittelstufe#
138. Lembranças inesquecíveis /lẽˈbɾɐ̃sɐz inɨʃkɨˈsivɐjʃ/ a Pl. as lembranças inesquecíveis Unvergessliche Erinnerungen B1Mittelstufe#
139. Saber lidar com frustrações /sɐˈbeɾ liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Mit Frustrationen umgehen können B2Mittelstufe#
140. Equilibrar razão e emoção /ɨkiliˈbɾaɾ ʁɐˈzɐ̃w̃ i imuˈsɐ̃w̃/ Vernunft und Gefühl ins Gleichgewicht bringen B2Mittelstufe#
141. Rir sem parar /ˈʁiɾ sɐ̃j̃ pɐˈɾaɾ/ Pausenlos lachen A2Grundstufe#
142. Demonstrar afeto em gestos simples /dɨmõʃˈtɾaɾ ɐˈfɛtu ɐ̃j̃ ˈʒɛʃtuʃ ˈsĩplɨʃ/ Zuneigung mit einfachen Gesten zeigen B1Mittelstufe#
143. Procurar equilíbrio emocional /pɾukuˈɾaɾ ikiˈlibɾju imusjuˈnaɫ/ Emotionales Gleichgewicht suchen B2Mittelstufe#
144. Ter consciência dos sentimentos /ˈteɾ kõʃsiˈẽsjɐ duʃ sẽtiˈmẽtuʃ/ Sich seiner Gefühle bewusst sein B2Mittelstufe#
145. Cultivar relações afetivas saudáveis /kuɫtiˈvaɾ ʁɨlɐˈsõj̃z ɐfɛˈtivɐʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Gesunde emotionale Beziehungen pflegen B2Mittelstufe#
146. Entender os próprios limites emocionais /ẽtẽˈdeɾ uʃ ˈpɾɔpɾjuʒ liˈmitɨz imusjuˈnajʃ/ Die eigenen emotionalen Grenzen verstehen B2Mittelstufe#