Siirry sisältöön

Psykologia italiaksi

127 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.

0 / 127 sanaa opittu

Opettele nämä sanat harjoittelemalla Lataa lista (PDF)

Hyvä tietää

Kun puhutaan psykologiasta italiaksi, Empatia tarkoittaa toisen ihmisen tunteiden ymmärtämistä ja niihin eläytymistä. Comprensione on merkitykseltään laajempi ja voi viitata ajatuksen tai tilanteen ymmärtämiseen. Assertività kuvaa omien tarpeiden ja mielipiteiden selkeää ilmaisemista muita kunnioittaen; se ei tarkoita aggressiivisuutta.

Stato d'animo ja Umore kuvaavat molemmat sitä, miltä ihmisestä tuntuu tietyllä hetkellä. Personalità viittaa ihmiselle ominaisiin ajattelu-, tunne- ja käyttäytymismalleihin. Temperamento painottaa perustavia tunnetaipumuksia ja reagointitapoja. Sanojen merkitykset liittyvät siis toisiinsa, mutta niitä ei voi käyttää toistensa sijasta kaikissa yhteyksissä.

  1. Bias /ˈbaias/ il mon. i bias Vinouma C1Edistynyt taso#
  2. Assertività /assertiviˈta/ l' Jämäkkyys C1Edistynyt taso#
  3. Stato d'animo /ˈstato ˈdanimo/ lo mon. gli stati d'animo Mielentila B1Keskitaso#
  4. Personalità /personaliˈta/ la mon. le personalità Persoonallisuus B1Keskitaso#
  5. Temperamento /temperaˈmento/ il mon. i temperamenti Temperamentti B2Keskitaso#
  6. Comprensione /komprenˈsjone/ la Ymmärtäminen A2Keskitaso#
  7. Ferita emotiva /feˈrita emoˈtiva/ la mon. le ferite emotive Henkinen haava B2Edistynyt taso#
  8. Manipolazione emotiva /manipolatˈtsjone emoˈtiva/ la mon. le manipolazioni emotive Emotionaalinen manipulointi B2Edistynyt taso#
  9. Meditazione /meditatˈtsjone/ la mon. le meditazioni Meditaatio B2Keskitaso#
  10. Perdono /perˈdono/ il Anteeksianto B1Keskitaso#
  11. Comunicazione non verbale /komunikatˈtsjone non verˈbale/ la mon. le comunicazioni non verbali Ei-verbaalinen viestintä B2Edistynyt taso#
  12. Gestualità /dʒestwaliˈta/ la Eleet B2Edistynyt taso#
  13. Autoaffermazione /ˌautoaffermatˈtsjone/ l' Assertiivisuus C1Edistynyt taso#
  14. Consapevolezza di sé /konsapevoˈlettsa di ˈse/ la Itsetuntemus B2Edistynyt taso#
  15. Autoanalisi /ˌautoaˈnalizi/ l' mon. le autoanalisi Itseanalyysi C1Edistynyt taso#
  16. Guarigione interiore /ɡwariˈdʒone inteˈrjore/ la mon. le guarigioni interiori Sisäinen parantuminen B2Edistynyt taso#
  17. Abuso psicologico /aˈbuzo psikoˈlɔdʒiko/ l' mon. gli abusi psicologici Psykologinen hyväksikäyttö B2Edistynyt taso#
  18. Comfort /ˈkɔmfort/ il Lohtu B1Keskitaso#
  19. Linguaggio del corpo /linˈɡwaddʒo del ˈkɔrpo/ il mon. i linguaggi del corpo Kehon kieli B1Keskitaso#
  20. Sguardo /ˈzɡwardo/ lo mon. gli sguardi Katse A2Keskitaso#
  21. Counseling /ˈkaunseliŋɡ/ il Ohjauspalvelu C1Edistynyt taso#
  22. Dipendenza affettiva /dipenˈdɛntsa affetˈtiva/ la mon. le dipendenze affettive Emotionaalinen riippuvuus B2Edistynyt taso#
  23. Codipendenza /kodipenˈdɛntsa/ la mon. le codipendenze Yhteisriippuvuus C1Edistynyt taso#
  24. Autoregolazione emotiva /ˌautoreɡolatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emotionaalinen itsesäätely C1Edistynyt taso#
  25. Tristezza /triˈstettsa/ la Suru A2Perustaso#
  26. Regolazione emotiva /reɡolatˈtsjone emoˈtiva/ la Emotionaalinen säätely C1Edistynyt taso#
  27. Motivazione /motivatˈtsjone/ la mon. le motivazioni Motivaatio B1Keskitaso#
  28. Psicoterapia /psikoteraˈpia/ la mon. le psicoterapie Psykoterapia B2Edistynyt taso#
  29. Pazienza /patˈtsjɛntsa/ la Kärsivällisyys A2Perustaso#
  30. Insicurezza /insikuˈrettsa/ l' mon. le insicurezze Epävarmuus B1Keskitaso#
  31. Ansia /ˈansja/ l' mon. le ansie Ahdistus B1Keskitaso#
  32. Frustrazione /frustratˈtsjone/ la mon. le frustrazioni Turhautuminen B2Keskitaso#
  33. Gelosia /dʒeloˈzia/ la mon. le gelosie Mustasukkaisuus B1Keskitaso#
  34. Incomprensione /inkomprenˈsjone/ l' mon. le incomprensioni ymmärtämättömyys B2Keskitaso#
  35. Violenza emotiva /vjoˈlɛntsa emoˈtiva/ la mon. le violenze emotive Henkinen väkivalta B2Edistynyt taso#
  36. Reintegrazione /reinteɡratˈtsjone/ la mon. le reintegrazioni Uudelleenintegroituminen C1Edistynyt taso#
  37. Equilibrio relazionale /ekwiˈlibrjo relattsjoˈnale/ l' mon. gli equilibri relazionali Ihmissuhteiden tasapaino C1Edistynyt taso#
  38. Empowerment /emˈpawerment/ l' Voimaantuminen C1Edistynyt taso#
  39. Psicologia positiva /psikoloˈdʒia poziˈtiva/ la Positiivinen psykologia C1Edistynyt taso#
  40. Psicoanalisi /psikoaˈnalizi/ la mon. le psicoanalisi Psykoanalyysi C1Edistynyt taso#
  41. Sentimenti /sentiˈmenti/ il mon. i sentimenti Tuntemukset A2Perustaso#
  42. Umore /uˈmore/ l' mon. gli umori Mieliala A2Perustaso#
  43. Carattere /kaˈrattere/ il mon. i caratteri Luonne A2Perustaso#
  44. Stress /ˈstrɛs/ lo Stressi A2Perustaso#
  45. Paura /paˈura/ la mon. le paure Pelko A1Perustaso#
  46. Attenzione /attenˈtsjone/ l' Huomio A1Perustaso#
  47. Analisi comportamentale /aˈnalizi komportamenˈtale/ l' mon. le analisi comportamentali Käyttäytymisanalyysi C1Edistynyt taso#
  48. Consapevolezza relazionale /konsapevoˈlettsa relattsjoˈnale/ la Ihmissuhdetietoisuus C1Edistynyt taso#
  49. Aggressività /aɡɡressiviˈta/ l' Aggressiivisuus B2Keskitaso#
  50. Autostima /ˌautoˈstima/ l' Itsetunto B2Keskitaso#
  51. Volontà /volonˈta/ la Tahto B1Keskitaso#
  52. Determinazione /determinatˈtsjone/ la Päättäväisyys B2Keskitaso#
  53. Cambiamento /kambjaˈmento/ il mon. i cambiamenti Muutos B1Keskitaso#
  54. Autocontrollo /ˌautokonˈtrɔllo/ l' Itsehillintä B2Keskitaso#
  55. Contratto psicologico /konˈtratto psikoˈlɔdʒiko/ il mon. i contratti psicologici Psykologinen sopimus C1Edistynyt taso#
  56. Equilibrio tra vita e lavoro /ekwiˈlibrjo tra ˈvita e laˈvoro/ l' mon. gli equilibri tra vita e lavoro Työ- ja yksityiselämän tasapaino B2Keskitaso#
  57. Confusione /konfuˈzjone/ la mon. le confusioni Hämmennys A2Perustaso#
  58. Flessibilità /flessibiliˈta/ la Joustavuus B2Keskitaso#
  59. Vergogna /verˈɡoɲɲa/ la Häpeä B1Keskitaso#
  60. Solitudine /soliˈtudine/ la mon. le solitudini Yksinäisyys B1Keskitaso#
  61. Delusione /deluˈzjone/ la mon. le delusioni Pettymys B1Keskitaso#
  62. Rottura /rotˈtura/ la mon. le rotture Suhteen katkeaminen B1Keskitaso#
  63. Crisi personale /ˈkrizi persoˈnale/ la mon. le crisi personali Henkilökohtainen kriisi B1Keskitaso#
  64. Trauma /ˈtrauma/ il mon. i traumi Trauma B2Keskitaso#
  65. Compromesso /komproˈmesso/ il mon. i compromessi Kompromissi B2Keskitaso#
  66. Colpa /ˈkolpa/ la Syyllisyys A2Perustaso#
  67. Malinteso /malinˈtezo/ il mon. i malintesi Väärinkäsitys B1Keskitaso#
  68. Cinico /ˈtʃiniko/ Kyyninen B2Keskitaso#
  69. Limiti personali /ˈlimiti persoˈnali/ il mon. i limiti personali Henkilökohtaiset rajat B2Keskitaso#
  70. Sicurezza in se stessi /sikuˈrettsa in se ˈstessi/ la Itseluottamus B1Keskitaso#
  71. Cura dell'altro /ˈkura delˈlaltro/ la Toisesta huolehtiminen B2Keskitaso#
  72. Interesse genuino /inteˈrɛsse dʒenuˈino/ l' mon. gli interessi genuini Aito kiinnostus B2Keskitaso#
  73. Crescita personale /ˈkreʃʃita persoˈnale/ la Henkilökohtainen kasvu B1Keskitaso#
  74. Recupero della fiducia /reˈkupero della fiˈdutʃa/ il Luottamuksen palauttaminen B2Keskitaso#
  75. Empatia /empaˈtia/ l' Empatia B2Keskitaso#
  76. Lutto /ˈlutto/ il mon. i lutti Suruaika B2Keskitaso#
  77. Silenzio comunicativo /siˈlɛntsjo komunikaˈtivo/ il mon. i silenzi comunicativi Kommunikatiivinen hiljaisuus C1Edistynyt taso#
  78. Spazio individuale /ˈspattsjo indiviˈdwale/ lo mon. gli spazi individuali Yksilöllinen tila B2Keskitaso#
  79. Apprezzamento /apprettsaˈmento/ l' mon. gli apprezzamenti Arvostus B2Keskitaso#
  80. Armonia nelle relazioni /armoˈnia ˈnelle relatˈtsjoni/ l' Harmonia ihmissuhteissa B2Keskitaso#
  81. Regole di vita /ˈrɛɡole di ˈvita/ la mon. le regole di vita Elämän säännöt B1Perustaso#
  82. Accettare le differenze /attʃetˈtare le diffeˈrɛntse/ Erojen hyväksyminen B1Keskitaso#
  83. Luce interiore /ˈlutʃe inteˈrjore/ la mon. le luci interiori Sisäinen valo B2Keskitaso#
  84. Ricerca del senso /riˈtʃɛrka del ˈsɛnso/ la mon. le ricerche del senso Merkityksen etsiminen B2Keskitaso#
  85. Cura /ˈkura/ la mon. le cure Parannuskeino A2Perustaso#
  86. Controllo /konˈtrɔllo/ il mon. i controlli Kontrolli A2Perustaso#
  87. Riflessione /riflesˈsjone/ la mon. le riflessioni Pohdinta B1Keskitaso#
  88. Consapevolezza /konsapevoˈlettsa/ la Tietoisuus B2Keskitaso#
  89. Interazione sociale /interatˈtsjone soˈtʃale/ l' mon. le interazioni sociali Sosiaalinen vuorovaikutus B2Keskitaso#
  90. Dinamiche familiari /diˈnamike famiˈljari/ la mon. le dinamiche familiari Perhedynamiikka B2Keskitaso#
  91. Passività /passiviˈta/ la Passiivisuus B2Keskitaso#
  92. Identità personale /identiˈta persoˈnale/ l' mon. le identità personali Henkilökohtainen identiteetti B2Keskitaso#
  93. Riflessione interiore /riflesˈsjone inteˈrjore/ la mon. le riflessioni interiori Sisäinen pohdinta B2Keskitaso#
  94. Sviluppo emotivo /zviˈluppo emoˈtivo/ lo Emotionaalinen kehitys B2Keskitaso#
  95. Mente /ˈmente/ la mon. le menti Mieli A2Perustaso#
  96. Umiltà /umilˈta/ l' Nöyryys B2Keskitaso#
  97. Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' Tunneäly B2Keskitaso#
  98. Ascolto attivo /aˈskolto atˈtivo/ l' Aktiivinen kuuntelu B2Keskitaso#
  99. Silenzio interiore /siˈlɛntsjo inteˈrjore/ il Sisäinen hiljaisuus B2Keskitaso#
  100. Psicologia /psikoloˈdʒia/ la Psykologia B1Keskitaso#
  101. Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la mon. le negoziazioni Neuvottelu B2Keskitaso#
  102. Caritatevole /karitaˈtevole/ Hyväntekeväinen C1Keskitaso#
  103. Accettazione /attʃettatˈtsjone/ l' Hyväksyntä B2Keskitaso#
  104. Adattamento /adattaˈmento/ l' mon. gli adattamenti Sopeutuminen B2Keskitaso#
  105. Abbandono /abbanˈdono/ l' Hylkääminen B2Keskitaso#
  106. Superamento /superaˈmento/ il mon. i superamenti Voittaminen B2Keskitaso#
  107. Elaborazione /elaboratˈtsjone/ l' mon. le elaborazioni Käsittely B2Keskitaso#
  108. Ascolto senza giudizio /aˈskolto ˈsɛntsa dʒuˈdittsjo/ l' Kuunteleminen ilman tuomitsemista B2Keskitaso#
  109. Riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ il mon. i riconoscimenti Tunnustaminen B2Keskitaso#
  110. Educazione emotiva /edukatˈtsjone emoˈtiva/ l' Emotionaalinen kasvatus B2Keskitaso#
  111. Supporto psicologico /supˈpɔrto psikoˈlɔdʒiko/ il Psykologinen tuki B2Keskitaso#
  112. Benessere mentale /beˈnɛssere menˈtale/ il Henkinen hyvinvointi B1Keskitaso#
  113. Equilibrio interiore /ekwiˈlibrjo inteˈrjore/ l' mon. gli equilibri interiori Sisäinen tasapaino B2Keskitaso#
  114. Armonia /armoˈnia/ l' mon. le armonie Harmonia B1Keskitaso#
  115. Trasformazione /trasformatˈtsjone/ la mon. le trasformazioni Transformaatio B1Keskitaso#
  116. Cammino interiore /kamˈmino inteˈrjore/ il mon. i cammini interiori Sisäinen matka C1Keskitaso#
  117. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Resilienssi C1Keskitaso#
  118. Salute emotiva /saˈlute emoˈtiva/ la Emotionaalinen terveys B2Keskitaso#
  119. Gestione delle emozioni /dʒeˈstjone delle emotˈtsjoni/ la Tunteiden hallinta B2Keskitaso#
  120. Curiosità intellettuale /kurjoziˈta intelletˈtwale/ la Älyllinen uteliaisuus B2Keskitaso#
  121. Prospettiva /prospetˈtiva/ la mon. le prospettive Tulevaisuudennäkymä B2Keskitaso#
  122. Pace interiore /ˈpatʃe inteˈrjore/ la Sisäinen rauha B2Keskitaso#
  123. Dedizione /deditˈtsjone/ la Omistautuminen B2Keskitaso#
  124. Colloquio psicologico /kolˈlɔkwjo psikoˈlɔdʒiko/ il mon. i colloqui psicologici Psykologinen haastattelu B2Keskitaso#
  125. Apertura del cuore /aperˈtura del ˈkwɔre/ l' mon. le aperture del cuore Sydämen avautuminen B2Keskitaso#
  126. Terapia di coppia /teraˈpia di ˈkɔppja/ la mon. le terapie di coppia Pariterapia B2Keskitaso#
  127. Risveglio spirituale /riˈzveʎʎo spiriˈtwale/ il mon. i risvegli spirituali Henkinen herääminen B2Keskitaso#

Muistettavat säännöt

  • Assertività ja Personalità ovat feminiinisukuisia substantiiveja. Niiden muoto säilyy monikossa samana, myös viimeisen vokaalin painomerkki.
  • Psicoterapia on feminiini, mutta Trauma on maskuliini, vaikka se päättyy vokaaliin -a. Pelkkä substantiivin loppu ei aina kerro sen kieliopillista sukua.
  • Ilmauksissa Ferita emotiva ja Abuso psicologico adjektiivi on substantiivin jäljessä ja mukautuu sen sukuun ja lukuun.

Lisää aiheita