Infrastructure en portugais
172 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.
0 / 172 mots appris
Bon à savoir
Pour parler de la vie en ville en portugais, Passeio peut désigner aussi bien le trottoir qu'une promenade. Dans le contexte de la rue, Passadeira désigne un passage piéton. Paragem de autocarro est un arrêt de bus, tandis que Estação de comboio est une gare ferroviaire.
Câmara municipal désigne l'exécutif municipal et peut aussi désigner ses locaux. Paços do concelho renvoie au bâtiment qui abrite l'administration municipale. Conservatória est un bureau chargé de tenir les registres officiels et d'effectuer les inscriptions ; ce n'est pas un service général de renseignements municipaux.
Aucun mot trouvé
- Paços do concelho /ˈpasuʒ du kõˈsɐʎu/ os Hôtel de ville
- Conservatória /kõsɨɾvɐˈtɔɾjɐ/ a pl. as conservatórias Bureau d'enregistrement
- Gestão hídrica /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ ˈidɾikɐ/ a Gestion de l'eau
- Gentrificação /ʒẽtɾifikɐˈsɐ̃w̃/ a Gentrification
- Segregação urbana /sɨɡɾɨɡɐˈsɐ̃w uɾˈbɐnɐ/ a Ségrégation urbaine
- Urbanismo moderno /uɾbɐˈniʒmu muˈðɛɾnu/ o Urbanisme moderne
- Património urbano /pɐtɾiˈmɔnju uɾˈbɐnu/ o Patrimoine urbain
- Cidade /siˈdadɨ/ a pl. as cidades Ville
- Rua /ˈʁuɐ/ a pl. as ruas Rue
- Hospital /ɔʃpiˈtaɫ/ o pl. os hospitais Hôpital
- Escola /ɨʃˈkɔlɐ/ a pl. as escolas L'école
- Planeamento urbano /plɐniɐˈmẽtu uɾˈbɐnu/ o Urbanisme
- Requalificação urbana /ʁɨkwɐlifikɐˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a pl. as requalificações urbanas Régénération urbaine
- Requalificação de bairros /ʁɨkwɐlifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈbajʁuʃ/ a pl. as requalificações de bairros Amélioration des quartiers
- Cidades resilientes /siˈdadɨʒ ʁɨziliˈẽtɨʃ/ a pl. as cidades resilientes Villes résilientes
- Travessa /tɾɐˈvɛsɐ/ a pl. as travessas Ruelle
- Ciclovia /sikluˈviɐ/ a pl. as ciclovias Piste cyclable
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o pl. os engarrafamentos Embouteillage
- Subúrbio /suˈbuɾbju/ o pl. os subúrbios Banlieue
- Periferia /pɨɾifɨˈɾiɐ/ a pl. as periferias Périphérie
- Terminal rodoviário /tɨɾmiˈnal ʁuduˈvjaɾju/ o pl. os terminais rodoviários Gare routière
- Passadeira /pɐsɐˈdɐjɾɐ/ a pl. as passadeiras Passage clouté
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a pl. as esquadras da polícia Commissariat
- Quartel dos bombeiros /kwɐɾˈtɛɫ duʒ bõˈbɐjɾuʃ/ o pl. os quartéis dos bombeiros Caserne de pompiers
- Praça /ˈpɾasɐ/ a pl. as praças Place
- Parque /ˈpaɾkɨ/ o pl. os parques Parc
- Estação de comboio /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ kõˈbɔju/ a pl. as estações de comboio Gare ferroviaire
- Aeroporto /ɐɛɾuˈpɔɾtu/ o pl. os aeroportos Aéroport
- Farmácia /fɐɾˈmasjɐ/ a pl. as farmácias Pharmacie
- Urbanização acelerada /uɾbɐnizɐˈsɐ̃w̃ ɐsɨlɨˈɾadɐ/ a Urbanisation accélérée
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a pl. as ambulâncias Ambulance
- Clínica /ˈklinikɐ/ a pl. as clínicas Clinique
- Zona azul /ˈzonɐ ɐˈzuɫ/ a pl. as zonas azuis Zone bleue
- Apoio à mobilidade verde /ɐˈpoju a muβiliˈðaðɨ ˈveɾðɨ/ o Soutien à la mobilité verte
- Avenida /ɐvɨˈnidɐ/ a pl. as avenidas Avenue
- Estação de metro /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmɛtɾu/ a pl. as estações de metro Station de métro
- Passeio /pɐˈsɐju/ o pl. os passeios Trottoir
- Estação de serviço /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɾˈvisu/ a pl. as estações de serviço Station-service
- Universidade /univɨɾsiˈdadɨ/ a pl. as universidades Université
- Faculdade /fɐkulˈdadɨ/ a pl. as faculdades Faculté
- Museu /muˈzew/ o pl. os museus Musée
- Teatro /tiˈatɾu/ o pl. os teatros Théâtre
- Cinema /siˈnemɐ/ o pl. os cinemas Cinéma
- Loja /ˈlɔʒɐ/ a pl. as lojas Boutique
- Supermercado /ˌsupɛɾmɨɾˈkadu/ o pl. os supermercados Supermarché
- Planeamento rodoviário /plɐniɐˈmẽtu ʁuduvjˈaɾju/ o Planification routière
- Verticalização /vɨɾtikɐlizɐˈsɐ̃w̃/ a Verticalisation
- Parques lineares /ˈpaɾkɨʒ liniˈaɾɨʃ/ o pl. os parques lineares Parcs linéaires
- Integração modal /ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃ muˈdal/ a Intégration modale
- Creche /ˈkɾɛʃɨ/ a pl. as creches Crèche
- Centro cultural /ˈsẽtɾu kultuˈɾal/ o pl. os centros culturais Centre culturel
- Mercado municipal /mɨɾˈkadu munisiˈpal/ o pl. os mercados municipais Marché municipal
- Praça de restauração /ˈpɾasɐ dɨ ʀɨʃtɐwɾɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as praças de restauração Aire de restauration
- Cemitério /sɨmiˈtɛɾju/ o pl. os cemitérios Cimetière
- Câmara municipal /ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpaɫ/ a pl. as câmaras municipais Mairie
- Tribunal /tɾibuˈnal/ o pl. os tribunais Tribunal
- Transporte público /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ o pl. os transportes públicos Transports publics
- Esquina /ɨʃˈkinɐ/ a pl. as esquinas Coin
- Paragem de autocarro /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ dɨ awtuˈkaʁu/ a pl. as paragens de autocarro Arrêt de bus
- Semáforo /sɨˈmafuɾu/ o pl. os semáforos Feux de circulation
- Centro /ˈsẽtɾu/ o pl. os centros Centre
- Centro de saúde /ˈsẽtɾu dɨ sɐˈudɨ/ o pl. os centros de saúde Centre de santé
- Centro comercial /ˈsẽtɾu kumɨɾˈsjal/ o pl. os centros comerciais Centre commercial
- Bairro /ˈbajʁu/ o pl. os bairros Quartier
- Padaria /pɐdɐˈɾiɐ/ a pl. as padarias Boulangerie
- Restaurante /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ o pl. os restaurantes Restaurant
- Igreja /iˈɡɾɐʒɐ/ a pl. as igrejas Église
- Correios /kuˈʁɐjuʃ/ o Poste
- Apartamento /ɐpɐɾtɐˈmẽtu/ o pl. os apartamentos Appartement
- Prédio /ˈpɾɛdju/ o pl. os prédios Immeuble
- Ponte /ˈpõtɨ/ a pl. as pontes Pont
- Rotunda /ʁuˈtũdɐ/ a pl. as rotundas Rond-point
- Buraco na estrada /buˈɾaku nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ o pl. os buracos na estrada Trou dans la chaussée
- Templo /ˈtẽplu/ o pl. os templos Le temple
- Mesquita /mɨʃˈkitɐ/ a pl. as mesquitas Mosquée
- Sinagoga /sinɐˈɡɔɡɐ/ a pl. as sinagogas Synagogue
- Bairro nobre /ˈbajʁu ˈnɔbɾɨ/ o pl. os bairros nobres Quartier huppé
- Bairro popular /ˈbajʁu pupuˈlaɾ/ o pl. os bairros populares Quartier populaire
- Obra /ˈɔbɾɐ/ a pl. as obras Chantier
- Construção /kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a La construction
- Arquitetura moderna /ɐɾkitɛˈtuɾɐ muˈðɛɾnɐ/ a Architecture moderne
- Túnel /ˈtunɛl/ o pl. os túneis Tunnel
- Viaduto /vjɐˈdutu/ o pl. os viadutos Viaduc
- Condomínio /kõduˈminju/ o pl. os condomínios Copropriété
- Arranha-céu /ɐˌʁɐɲɐˈsɛw/ o pl. os arranha-céus Gratte-ciel
- Reciclagem /ʁɨsiˈklaʒɐ̃j̃/ a Recyclage
- Lugar de estacionamento /luˈɡaɾ dɨ ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o pl. os lugares de estacionamento Place de parking
- Ritmo acelerado /ˈʁitmu ɐsɨlɨˈɾadu/ o pl. os ritmos acelerados Rythme rapide
- Aplicação de transporte /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a pl. as aplicações de transporte Application de transport
- Área verde /ˈaɾjɐ ˈveɾdɨ/ a pl. as áreas verdes Espace vert
- Sinal de trânsito /siˈnaɫ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ o pl. os sinais de trânsito Panneau de signalisation
- Posto da polícia /ˈpoʃtu dɐ puˈlisjɐ/ o pl. os postos da polícia Poste de police
- Feira semanal /ˈfɐjɾɐ sɨmɐˈnaɫ/ a pl. as feiras semanais Marché hebdomadaire
- Cafetaria /kɐfɨtɐˈɾiɐ/ a pl. as cafetarias Cafétéria
- Wi-Fi público /ˌwajˈfaj ˈpubliku/ o Wi-Fi public
- Estilo de vida urbano /ɨʃˈtilu dɨ ˈvidɐ uɾˈbɐnu/ o pl. os estilos de vida urbanos Mode de vie urbain
- Centro histórico /ˈsẽtɾu iʃˈtɔɾiku/ o pl. os centros históricos Centre historique
- Área metropolitana /ˈaɾjɐ mɨtɾupuliˈtɐnɐ/ a pl. as áreas metropolitanas Aire métropolitaine
- Região central /ʁɨˈʒjɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a pl. as regiões centrais Région centrale
- Passeio pedonal /pɐˈsɐju pɨduˈnal/ o pl. os passeios pedonais Promenade piétonne
- Infraestrutura /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ/ a pl. as infraestruturas Infrastructure
- Abastecimento de água /ɐbɐʃtɨsiˈmẽtu dɨ ˈaɡwɐ/ o Approvisionnement en eau
- Estacionamento de duração limitada /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu dɨ duɾɐˈsɐ̃w̃ limiˈtadɐ/ o pl. os estacionamentos de duração limitada Stationnement à durée limitée
- Passagem pedonal /pɐˈsaʒɐ̃j̃ pɨduˈnal/ a pl. as passagens pedonais Passage piétonnier
- Estrada nacional /ɨʃˈtɾadɐ nɐsjuˈnal/ a pl. as estradas nacionais Route nationale
- Jardim público /ʒɐɾˈdĩ ˈpubliku/ o pl. os jardins públicos Jardin public
- Biblioteca pública /bibljuˈtɛkɐ ˈpublikɐ/ a pl. as bibliotecas públicas Bibliothèque publique
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a Sécurité publique
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a pl. as câmaras de vigilância Caméras de surveillance
- Polícia municipal /puˈlisjɐ munisiˈpaɫ/ a pl. as polícias municipais Police municipale
- Poluição sonora /pulwiˈsɐ̃w̃ suˈnɔɾɐ/ a Pollution sonore
- Poluição do ar /pulwiˈsɐ̃w̃ du ˈaɾ/ a Pollution de l'air
- Desigualdade urbana /dɨziɡwalˈdadɨ uɾˈbɐnɐ/ a pl. as desigualdades urbanas Inégalité urbaine
- Mobilidade urbana /mubiliˈdadɨ uɾˈbɐnɐ/ a Mobilité urbaine
- Acessibilidade /ɐsɨsibiliˈdadɨ/ a Accessibilité
- Rampas de acesso /ˈʁɐ̃pɐʒ dɨ ɐˈsɛsu/ a pl. as rampas de acesso Rampes d'accès
- Cidades inteligentes /siˈdadɨz ĩtɨliˈʒẽtɨʃ/ a pl. as cidades inteligentes Villes intelligentes
- Gestão de resíduos /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ ʁɨˈzidwuʃ/ a Gestion des déchets
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a pl. as zonas de risco Zone à risque
- Deslocação diária /dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a pl. as deslocações diárias Trajet quotidien
- Falta de transporte /ˈfaltɐ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a Manque de transport
- Vida urbana /ˈvidɐ uɾˈbɐnɐ/ a Vie urbaine
- Espaço público /ɨʃˈpasu ˈpubliku/ o pl. os espaços públicos Espace public
- Qualidade de vida /kwɐliˈdadɨ dɨ ˈvidɐ/ a Qualité de vie
- Passeios largos /pɐˈsɐjuʃ ˈlaɾɡuʃ/ o pl. os passeios largos Trottoirs larges
- Trânsito intenso /ˈtɾɐ̃zitu ĩˈtẽsu/ o Trafic intense
- Zona urbana /ˈzonɐ uɾˈbɐnɐ/ a pl. as zonas urbanas Zone urbaine
- Zona rural /ˈzonɐ ʁuˈɾaɫ/ a pl. as zonas rurais Zone rurale
- Área residencial /ˈaɾjɐ ʁɨzidẽˈsjaɫ/ a pl. as áreas residenciais Zone résidentielle
- Área comercial /ˈaɾjɐ kumɨɾˈsjaɫ/ a pl. as áreas comerciais Zone commerciale
- Área industrial /ˈaɾjɐ ĩduʃtɾiˈaɫ/ a pl. as áreas industriais Zone industrielle
- Saneamento básico /sɐniɐˈmẽtu ˈbaziku/ o Assainissement de base
- Iluminação pública /iluminɐˈsɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a Eclairage public
- Falta de saneamento /ˈfaltɐ dɨ sɐnjɐˈmẽtu/ a Manque d'assainissement
- Falta de iluminação /ˈfaltɐ dɨ iluminɐˈsɐ̃w̃/ a Manque d'éclairage
- Rede de esgoto /ˈʁedɨ dɨ ɨʒˈɡotu/ a pl. as redes de esgoto Réseau d'égouts
- Rede elétrica /ˈʁedɨ iˈlɛtɾikɐ/ a pl. as redes elétricas Réseau électrique
- Rede telefónica /ˈʁedɨ tɨlɨˈfɔnikɐ/ a pl. as redes telefónicas Réseau téléphonique
- Recolha de lixo /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈliʃu/ a pl. as recolhas de lixo Collecte des déchets
- Recolha seletiva /ʁɨˈkoʎɐ sɨlɛˈtivɐ/ a pl. as recolhas seletivas Collecte sélective
- Desenvolvimento sustentável /dɨzẽvolviˈmẽtu suʃtẽˈtavɨl/ o Développement durable
- Desenvolvimento urbano /dɨzẽvolviˈmẽtu uɾˈbɐnu/ o Développement urbain
- Serviços urbanos /sɨɾˈvisuz uɾˈbɐnuʃ/ o pl. os serviços urbanos Services urbains
- Manutenção da cidade /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ dɐ siˈðaðɨ/ a Entretien de la ville
- Melhoria da infraestrutura /mɨʎuˈɾiɐ dɐ ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ/ a pl. as melhorias da infraestrutura Amélioration des infrastructures
- Obras públicas /ˈɔbɾɐʃ ˈpublikɐʃ/ a pl. as obras públicas Travaux publics
- Expansão urbana /ɨʃpɐ̃ˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a pl. as expansões urbanas Expansion urbaine
- Impacto da urbanização /ĩˈpaktu dɐ uɾbɐnizɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os impactos da urbanização L'impact de l'urbanisation
- Orçamento municipal /oɾsɐˈmẽtu munisiˈpaɫ/ o pl. os orçamentos municipais Budget municipal
- Conselhos comunitários /kõˈsɐʎuʃ kumuniˈtaɾjuʃ/ o pl. os conselhos comunitários Conseils communautaires
- Áreas de lazer /ˈaɾjɐʒ dɨ lɐˈzeɾ/ a pl. as áreas de lazer Espaces de loisirs
- Zonas pedonais /ˈzonɐʃ pɨduˈnajʃ/ a pl. as zonas pedonais Zones piétonnes
- Transporte integrado /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ĩtɨˈɡɾadu/ o pl. os transportes integrados Transport intégré
- Reformas urbanas /ʁɨˈfɔɾmɐz uɾˈβɐnɐʃ/ a pl. as reformas urbanas Rénovations urbaines
- Projetos comunitários /pɾuˈʒɛtuʃ kumuniˈtaɾjuʃ/ o pl. os projetos comunitários Projets communautaires
- Melhoria urbana /mɨʎuˈɾiɐ uɾˈbɐnɐ/ a pl. as melhorias urbanas Amélioration urbaine
- Fórum /ˈfɔɾũ/ o pl. os fóruns Forum
- Poluição visual /pulwiˈsɐ̃w̃ vizuˈaɫ/ a Pollution visuelle
- Ruas asfaltadas /ˈʁuɐz ɐʃfɐɫˈtadɐʃ/ a pl. as ruas asfaltadas Rues asphaltées
- Sinalização precária /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾɨˈkaɾjɐ/ a Signalisation insuffisante
- Passeios adaptados /pɐˈsɐjuʃ ɐdɐpˈtaduʃ/ o pl. os passeios adaptados Trottoirs adaptés
- Tecnologia urbana /tɛknuluˈʒiɐ uɾˈbɐnɐ/ a pl. as tecnologias urbanas Technologie urbaine
- Sistema de monitorização /siʃˈtemɐ dɨ munituɾizɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os sistemas de monitorização Système de surveillance
- Infraestrutura escolar /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ ɨʃkuˈlaɾ/ a pl. as infraestruturas escolares Infrastructures scolaires
- Infraestrutura hospitalar /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ ɔʃpitɐˈlaɾ/ a pl. as infraestruturas hospitalares Infrastructures hospitalières
- Infraestrutura desportiva /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɨʃpuɾˈtivɐ/ a pl. as infraestruturas desportivas Infrastructures sportives
- Espaço urbano partilhado /ɨʃˈpasu uɾˈbɐnu pɐɾtiˈʎadu/ o pl. os espaços urbanos partilhados Espace urbain partagé
- Gestão urbana eficiente /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ ifiˈsjẽtɨ/ a Une gestion urbaine efficace
- Ciclovias interligadas /sikluˈviɐz ĩtɨɾliˈɡadɐʃ/ a pl. as ciclovias interligadas Pistes cyclables interconnectées
- Arquitetura colonial /ɐɾkitɛˈtuɾɐ kuluˈnjaɫ/ a Architecture coloniale
Test rapide : 10 questions
Testez-vous avant de continuer. Sans inscription.
Règles à retenir
- Ponte et Cidade sont des noms féminins ; Hospital et Parque sont masculins. La terminaison seule ne permet pas de déterminer le genre de façon fiable.
- Dans Centro histórico et Biblioteca pública, l'adjectif suit le nom et s'accorde avec lui en genre. Dans Cidades inteligentes, les deux mots sont au pluriel.
- Dans Paragem de autocarro et Estação de comboio, de introduit le type de transport.



