תחביבים בפורטוגזית
137 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 137 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
בביטויים על תחביבים וזמן פנוי בפורטוגזית, בחירת הפועל תלויה בפעילות. בביטוי Jogar xadrez מופיע הפועל המשמש למשחקים, ואילו בביטוי Tocar guitarra מופיע הפועל המשמש לנגינה בכלי. Fazer caminhadas מתאר הליכה כפעילות פנאי.
המשמעות של Colecionar cromos היא איסוף כרטיסים מאוירים או מדבקות, לעיתים קרובות לאלבום. Percorrer trilhos מתייחס להליכה בשבילים. בביטוי Tocar músicas de ouvido מדובר בנגינה לפי שמיעה, ללא קריאת תווים. Fazer parte de um clube de leitura פירושו להיות חברים במועדון קריאה.
לא נמצאו מילים
- Jogar xadrez /ʒuˈɡaɾ ʃɐˈdɾeʃ/ לשחק שחמט
- Tocar bateria /tuˈkaɾ bɐtɨˈɾiɐ/ לנגן בתופים
- Fazer artesanato /fɐˈzeɾ ɐɾtɨzɐˈnatu/ לעשות עבודות יד
- Costurar /kuʃtuˈɾaɾ/ costurei · costurado לתפור
- Jogar jogos de tabuleiro /ʒuˈɡaɾ ˈʒɔɡuʒ dɨ tɐbuˈlɐjɾu/ לשחק משחקי לוח
- Plantar ervas /plɐ̃ˈtaɾ ˈɛɾvɐʃ/ לשתול עשבי תיבול
- Pedalar na ciclovia /pɨdɐˈlaɾ nɐ sikluˈviɐ/ לרכוב על אופניים בשביל האופניים
- Percorrer trilhos /pɨɾkuˈʁeɾ ˈtɾiʎuʃ/ ללכת בשבילים
- Ler livros /ˈleɾ ˈlivɾuʃ/ לקרוא ספרים
- Ouvir música /oˈviɾ ˈmuzikɐ/ להאזין למוזיקה
- Assistir a filmes /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈfiɫmɨʃ/ לצפות בסרטים
- Ir ao cinema /ˈiɾ aw siˈnemɐ/ ללכת לקולנוע
- Tocar guitarra /tuˈkaɾ ɡiˈtaʁɐ/ לנגן בגיטרה
- Cantar /kɐ̃ˈtaɾ/ cantei · cantado לשיר
- Dançar /dɐ̃ˈsaɾ/ dancei · dançado לרקוד
- Jogar videojogos /ʒuˈɡaɾ ˌvidjuˈʒɔɡuʃ/ לשחק משחקי וידאו
- Fazer caminhadas /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐʃ/ לצאת לטיולים רגליים
- Passear no parque /pɐsiˈaɾ nu ˈpaɾkɨ/ ללכת בפארק
- Visitar museus /viziˈtaɾ muˈzewʃ/ לבקר במוזיאונים
- Escrever poemas /ɨʃkɾɨˈveɾ puˈemɐʃ/ לכתוב שירים
- Colecionar cromos /kulɛsjuˈnaɾ ˈkɾɔmuʃ/ לאסוף מדבקות
- Meditar /mɨdiˈtaɾ/ meditei · meditado לעשות מדיטציה
- Assar bolos /ɐˈsaɾ ˈboluʃ/ לאפות עוגות
- Visitar exposições /viziˈtaɾ ɨʃpuziˈsõj̃ʃ/ לבקר בתערוכות
- Participar num coro /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkoɾu/ להצטרף למקהלה
- Ensaiar apresentações /ẽsɐˈjaɾ ɐpɾɨzẽtɐˈsõj̃ʃ/ לחזור על מופעים
- Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ לצלם
- Treinar caligrafia artística /tɾɐjˈnaɾ kɐliɡɾɐˈfiɐ ɐɾˈtiʃtikɐ/ להתאמן בקליגרפיה אמנותית
- Esculpir madeira /ɨʃkuɫˈpiɾ mɐˈdɐjɾɐ/ לגלף עץ
- Tocar músicas de ouvido /tuˈkaɾ ˈmuzikɐʒ dɨ oˈvidu/ לנגן שירים לפי שמיעה
- Assistir a séries /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈsɛɾjɨʃ/ לצפות בסדרות
- Tocar piano /tuˈkaɾ piˈɐnu/ לנגן בפסנתר
- Desenhar /dɨzɨˈɲaɾ/ desenhei · desenhado לצייר
- Pintar /pĩˈtaɾ/ pintei · pintado לצייר בצבעים
- Ir a concertos /ˈiɾ ɐ kõˈsɛɾtuʃ/ ללכת להופעות
- Fazer parte de um clube de leitura /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈklubɨ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ להיות חלק ממועדון ספר
- Juntar-se a grupos de hobby /ʒũˈtaɾsɨ ɐ ˈɡɾupuʒ dɨ ˈɔbi/ להצטרף לקבוצות תחביבים
- Explorar lugares novos /ɨʃpluˈɾaɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ לחקור מקומות חדשים
- Acampar /ɐkɐ̃ˈpaɾ/ acampei · acampado לצאת לקמפינג
- Gravar podcasts /ɡɾɐˈvaɾ ˈpɔdkastʃ/ להקליט פודקאסטים
- Aprender línguas por conta própria /ɐpɾẽˈdeɾ ˈlĩɡwɐʃ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ ללמוד שפות בכוחות עצמך
- Aprender a programar /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ pɾuɣɾɐˈmaɾ/ ללמוד לתכנת
- Fazer tricot /fɐˈzeɾ tɾiˈko/ לסרוג
- Fazer croché /fɐˈzeɾ kɾuˈʃɛ/ לסרוג בווו
- Manter um diário /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈdjaɾju/ לנהל יומן
- Manter um blog /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈblɔɡ/ לנהל בלוג
- Manter um canal próprio /mɐ̃ˈteɾ ũ kɐˈnaɫ ˈpɾɔpɾju/ לנהל ערוץ משלך
- Resolver sudoku /ʁɨzoɫˈveɾ suˈdɔku/ לפתור סודוקו
- Resolver palavras cruzadas /ʁɨzoɫˈveɾ pɐˈlavɾɐʃ kɾuˈzadɐʃ/ לפתור תשבצים
- Frequentar bibliotecas /fɾɨkwẽˈtaɾ bibliuˈtɛkɐʃ/ ללכת לספריות באופן קבוע
- Frequentar cafés /fɾɨkwẽˈtaɾ kɐˈfɛʃ/ ללכת לבתי קפה באופן קבוע
- Trabalhar com cerâmica /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ sɨˈɾɐmikɐ/ לעבוד עם קרמיקה
- Modelar com argila /mudɨˈlaɾ kõ ɐɾˈʒilɐ/ לפסל בחימר
- Ir ao teatro /ˈiɾ aw ˈtjatɾu/ ללכת לתיאטרון
- Cultivar horta em casa /kuɫtiˈvaɾ ˈɔɾtɐ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ לגדל גינת ירק בבית
- Tocar um instrumento /tuˈkaɾ ũ ĩʃtɾuˈmẽtu/ לנגן בכלי
- Ter um aquário /teɾ ũ ɐˈkwaɾju/ להחזיק אקווריום
- Treinar um animal de estimação /tɾɐjˈnaɾ ũ ɐniˈmal dɨ ɨʃtimɐˈsɐ̃w̃/ לאלף חיית מחמד
- Criar vídeos educativos /kɾiˈaɾ ˈvidjuʒ ɨdukɐˈtivuʃ/ ליצור סרטונים חינוכיים
- Estudar astronomia por hobby /ɨʃtuˈdaɾ ɐʃtɾunuˈmiɐ puɾ ˈhɔbi/ ללמוד אסטרונומיה כתחביב
- Compor músicas /kõˈpoɾ ˈmuzikɐʃ/ להלחין שירים
- Desenhar banda desenhada /dɨzɨˈɲaɾ ˈbɐ̃dɐ dɨzɨˈɲadɐ/ לצייר קומיקס
- Treinar lógica /tɾɐjˈnaɾ ˈlɔʒikɐ/ לאמן את ההיגיון
- Fazer yoga /fɐˈzeɾ ˈjɔɡɐ/ לעשות יוגה
- Jogar cartas /ʒuˈɡaɾ ˈkaɾtɐʃ/ לשחק בקלפים
- Cuidar do jardim /kujˈdaɾ du ʒɐɾˈdĩ/ לטפל בגינה
- Fazer puzzles /fɐˈzeɾ ˈpɐzɐɫʃ/ לעשות פאזל
- Cozinhar por prazer /kuziˈɲaɾ puɾ pɾɐˈzeɾ/ לבשל להנאה
- Testar receitas novas /tɨʃˈtaɾ ʁɨˈsɐjtɐʒ ˈnɔvɐʃ/ לבחון מתכונים חדשים
- Fazer doces /fɐˈzeɾ ˈdosɨʃ/ להכין ממתקים
- Decorar bolos /dɨkuˈɾaɾ ˈboluʃ/ לקשט עוגות
- Aprender truques de memória /ɐpɾẽˈdeɾ ˈtɾukɨʒ dɨ mɨˈmɔɾjɐ/ ללמוד טריקים של זיכרון
- Partilhar dicas de passatempos /pɐɾtiˈʎaɾ ˈdikɐʒ dɨ pɐsɐˈtẽpuʃ/ לשתף טיפים לתחביבים
- Fazer parte de comunidades online /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ kumuniˈdadɨz ɔ̃ˈlajn/ להיות חלק מקהילות מקוונות
- Estudar culinária de outros países /ɨʃtuˈdaɾ kuliˈnaɾjɐ dɨ ˈotɾuʃ pɐˈizɨʃ/ ללמוד מטבח של מדינות אחרות
- Explorar sabores /ɨʃpluˈɾaɾ sɐˈboɾɨʃ/ לחקור טעמים
- Aprender a dançar ritmos diferentes /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ ðɐ̃ˈsaɾ ˈʁitmuʒ ðifɨˈɾẽtɨʃ/ ללמוד לרקוד מקצבים שונים
- Ensinar o seu passatempo a outras pessoas /ẽsiˈnaɾ u sew pɐsɐˈtẽpu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ ללמד את התחביב שלך לאחרים
- Acampar na natureza /ɐkɐ̃ˈpaɾ nɐ nɐtuˈɾezɐ/ קמפינג בטבע
- Criar projetos manuais /kɾiˈaɾ pɾuˈʒɛtuʒ mɐnuˈajʃ/ ליצור פרויקטים ידניים
- Aproveitar o tempo livre com qualidade /ɐpɾuvɐjˈtaɾ u ˈtẽpu ˈlivɾɨ kõ kwɐliˈdadɨ/ ליהנות מהזמן הפנוי באיכות
- Descobrir novas paixões /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvɐʃ pɐjˈʃõjʃ/ לגלות תשוקות חדשות
- Valorizar os pequenos prazeres do dia a dia /vɐluɾiˈzaɾ uʃ pɨˈkenuʃ pɾɐˈzeɾɨʒ du ˈdiɐ ɐ ˈdiɐ/ להעריך את ההנאות הקטנות של חיי היומיום
- Plantar flores /plɐ̃ˈtaɾ ˈfloɾɨʃ/ לשתול פרחים
- Plantar vegetais /plɐ̃ˈtaɾ vɨʒɨˈtajʃ/ לשתול ירקות
- Fazer vídeos /fɐˈzeɾ ˈvidjuʃ/ לעשות סרטונים
- Editar vídeos /ɨdiˈtaɾ ˈvidjuʃ/ לערוך סרטונים
- Escrever histórias /ɨʃkɾɨˈveɾ iʃˈtɔɾjɐʃ/ לכתוב סיפורים
- Escrever um livro /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈlivɾu/ לכתוב ספר
- Colecionar moedas /kulɛsjuˈnaɾ muˈɛdɐʃ/ לאסוף מטבעות
- Colecionar selos /kulɛsjuˈnaɾ ˈsɛluʃ/ לאסוף בולים
- Organizar coleções /ɔɾɡɐniˈzaɾ kulɛˈsõj̃ʃ/ לארגן אוספים
- Fazer parte de um grupo de dança /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈɡɾupu dɨ ˈdɐ̃sɐ/ להיות חלק מקבוצת ריקוד
- Viajar nos fins de semana /vjɐˈʒaɾ nuʃ ˈfĩʒ dɨ sɨˈmɐnɐ/ לנסוע בסופי שבוע
- Pescar /pɨʃˈkaɾ/ pesquei · pescado לדוג
- Organizar álbuns de fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ˈaɫbũʒ dɨ ˈfɔtuʃ/ לארגן אלבומי תמונות
- Fazer cursos online /fɐˈzeɾ ˈkuɾsuz ˌõˈlajn/ לקחת קורסים מקוונים
- Ir a eventos culturais /ˈiɾ ɐ ɨˈvẽtuʃ kuɫtuˈɾajʃ/ ללכת לאירועי תרבות
- Tocar numa banda /tuˈkaɾ ˈnumɐ ˈbɐ̃dɐ/ לנגן בלהקה
- Observar estrelas /ɔbsɨɾˈvaɾ ɨʃˈtɾelɐʃ/ לצפות בכוכבים
- Observar pássaros /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈpasɐɾuʃ/ לצפות בציפורים
- Alimentar pássaros /ɐlimẽˈtaɾ ˈpasɐɾuʃ/ להאכיל ציפורים
- Assistir ao pôr do sol /ɐsiʃˈtiɾ ɐw ˈpoɾ du ˈsɔɫ/ לצפות בשקיעה
- Ver o nascer do sol /ˈveɾ u nɐʃˈseɾ du ˈsɔl/ לצפות בזריחה
- Atividades ao ar livre /ɐtiviˈdadɨz ɐw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ a ר' as atividades ao ar livre פעילויות חוץ
- Aprender fotografia /ɐpɾẽˈdeɾ futuɡɾɐˈfiɐ/ ללמוד צילום
- Cuidar de plantas em casa /kujˈdaɾ dɨ ˈplɐ̃tɐz ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ לטפל בצמחים בבית
- Aprender sobre vinhos /ɐpɾẽˈdeɾ ˈsobɾɨ ˈviɲuʃ/ ללמוד על יינות
- Estudar história /ɨʃtuˈdaɾ iʃˈtɔɾjɐ/ ללמוד היסטוריה
- Conhecer novas pessoas por interesses em comum /kuɲɨˈseɾ ˈnɔvɐʃ pɨˈsoɐʃ puɾ ĩtɨˈɾɛsɨz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ להכיר אנשים חדשים דרך תחומי עניין משותפים
- Trocar cartas com amigos /tɾuˈkaɾ ˈkaɾtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ להחליף מכתבים עם חברים
- Ter tempo só para si /teɾ ˈtẽpu ˈsɔ pɐɾɐ ˈsi/ להקדיש זמן רק לעצמך
- Organizar as fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ɐʃ ˈfɔtuʃ/ לארגן את התמונות
- Andar de bicicleta no outono /ɐ̃ˈdaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ nu owˈtonu/ רכיבה על אופניים בסתיו
- Participar em workshops culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ ˈwɐɾkʃɔpʃ kultuˈɾajʃ/ להשתתף בסדנאות תרבות
- Fazer jardinagem urbana /fɐˈzeɾ ʒɐɾdiˈnaʒɐ̃j̃ uɾˈbɐnɐ/ לעשות גינון עירוני
- Fazer colagens /fɐˈzeɾ kuˈlaʒɐ̃j̃ʃ/ לעשות קולאז'ים
- Desenhar em aplicações digitais /dɨzɨˈɲaɾ ɐ̃j̃ ɐplikɐˈsõjʃ diʒiˈtajʃ/ לצייר ביישומים דיגיטליים
- Fazer scrapbooking /fɐˈzeɾ ˈskɾɛpbukiŋ/ לעשות סקראפבוקינג
- Fazer maquetes /fɐˈzeɾ mɐˈkɛtɨʃ/ לבנות דגמים
- Montar modelos em miniatura /mõˈtaɾ muˈdɛluz ɐ̃j̃ miniɐˈtuɾɐ/ להרכיב דגמים מיניאטוריים
- Montar puzzles 3D /mõˈtaɾ ˈpɐzɐɫʃ ˈtɾeʒ ˈde/ לבנות פאזלים תלת מימדיים
- Aprender magia /ɐpɾẽˈdeɾ mɐˈʒiɐ/ ללמוד קסמים
- Criar candeeiros artesanais /kɾiˈaɾ kɐ̃ˈdɐjɾuz ɐɾtɨzɐˈnajʃ/ ליצור מנורות בעבודת יד
- Personalizar roupas /pɨɾsunɐliˈzaɾ ˈʁopɐʃ/ להתאים אישית בגדים
- Personalizar objetos /pɨɾsunɐliˈzaɾ ɔbˈʒɛtuʃ/ להתאים אישית חפצים
- Aprender caligrafia /ɐpɾẽˈdeɾ kɐliɣɾɐˈfiɐ/ ללמוד קליגרפיה
- Fazer lettering /fɐˈzeɾ ˈlɛtɨɾiŋ/ לעצב אותיות
- Fazer origami /fɐˈzeɾ ɔɾiˈɡɐmi/ להכין אוריגמי
- Fazer aguarela /fɐˈzeɾ ɐɡwɐˈɾɛlɐ/ לצייר בצבעי מים
- Trabalhar com edição de imagem /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ idiˈsɐ̃w̃ dɨ iˈmaʒɐ̃j̃/ לעבוד בעריכת תמונות
- Fazer banda sonora para vídeos /fɐˈzeɾ ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ pɐɾɐ ˈvidjuʃ/ ליצור פסקולים לסרטונים
- Degustar cafés diferentes /dɨɡuʃˈtaɾ kɐˈfɛʒ difɨˈɾẽtɨʃ/ לטעום סוגי קפה שונים
- Explorar genealogia /ɨʃpluˈɾaɾ ʒɨnɨɐluˈʒiɐ/ לחקור גנאלוגיה
- Fazer fanarts /fɐˈzeɾ ˈfɐ̃naɾtʃ/ ליצור אמנות מעריצים
- Observação de aves /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈavɨʃ/ a צפרות
- Fazer decoração temática /fɐˈzeɾ dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ tɨˈmatikɐ/ להכין קישוטים בנושא
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- בביטוי Ir ao cinema מופיעה הצורה ao, שנוצרת מחיבור מילת היחס a ותווית היידוע o. בביטוי Participar num coro מופיעה הצורה num, שנוצרת מחיבור em ו־um.
- בביטוי Aprender a programar, מילת היחס a מחברת בין שתי צורות של שם הפועל. הפועל השני מציין את המיומנות הנלמדת.
- בביטוי Tocar um instrumento מופיעה תווית בלתי מיודעת בזכר יחיד. בביטוי Visitar museus, שם העצם ברבים מופיע ללא תווית, כי מדובר במוזיאונים באופן כללי.






