Come si dice ciao in tedesco
49 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
Da sapere
Per dire ciao in tedesco si usa spesso Hallo; Guten Tag è adatto a situazioni più formali. Schön, Sie kennenzulernen usa il Lei, mentre Und dir? usa il tu. La scelta dipende dal rapporto tra le persone che parlano.
Gute Nacht si usa per congedarsi prima di andare a dormire o a tarda notte, non quando si arriva. Bitte può significare per favore o essere una risposta a un ringraziamento. Entschuldigung può servire per attirare l'attenzione o introdurre delle scuse; Es tut mir leid esprime dispiacere.
Nessuna parola trovata
- Hallo /haˈloː/ Ciao
- Guten Morgen /ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Buongiorno
- Guten Tag /ˈɡuːtən taːk/ Buongiorno
- Guten Abend /ˈɡuːtən ˈaːbənt/ Buona sera
- Tschüss /tʃʏs/ Arrivederci
- Auf Wiedersehen /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/ Arrivederci
- Wie geht's? /viː ˈɡeːts/ Come sta andando?
- Mir geht's gut /miːɐ̯ ɡeːts ˈɡuːt/ Sto bene
- Und dir? /ʊnt ˈdiːɐ̯/ E tu?
- Mein Name ist /maɪ̯n ˈnaːmə ɪst/ Il mio nome è
- Ich heiße /ɪç ˈhaɪ̯sə/ Mi chiamo
- Bitte /ˈbɪtə/ Per favore
- Danke /ˈdaŋkə/ Grazie
- Danke schön /ˈdaŋkə ˈʃøːn/ Grazie
- Vielen Dank /ˈfiːlən ˈdaŋk/ Grazie mille
- Gern geschehen /ɡɛʁn ɡəˈʃeːən/ Non c'è di che
- Entschuldigung /ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ/ Scusi
- Schönen guten Morgen /ˈʃøːnən ˈɡuːtən ˈmɔʁɡən/ Buongiorno
- Herzlich willkommen /ˈhɛʁtslɪç vɪlˈkɔmən/ Benvenuto
- Gute Nacht /ˈɡuːtə naxt/ Buona notte
- Bis später /bɪs ˈʃpɛːtɐ/ Ci vediamo dopo
- Bis bald /bɪs ˈbalt/ A presto
- Bis gleich /bɪs ˈɡlaɪ̯ç/ A tra poco
- Bis morgen /bɪs ˈmɔʁɡn̩/ Ci vediamo domani
- Schön, Sie kennenzulernen /ˈʃøːn ziː ˈkɛnəntsuˌlɛʁnən/ Piacere di conoscerla
- Freut mich /ˈfʁɔɪ̯t mɪç/ Piacere di conoscerla
- Angenehm /ˈanɡəˌneːm/ Piacere mio
- Schön dich zu sehen /ˈʃøːn dɪç tsu ˈzeːən/ Piacere di vederti
- Woher kommst du? /voˈheːɐ̯ kɔmst du/ Da dove vieni?
- Ich komme aus /ɪç ˈkɔmə aʊ̯s/ Vengo da
- Es tut mir leid /ɛs tuːt miːɐ̯ ˈlaɪ̯t/ Mi dispiace
- Kein Problem /kaɪ̯n pʁoˈbleːm/ Nessun problema
- Lange nicht gesehen /ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən/ Da quanto tempo non ci vediamo
- Hi /haɪ̯/ Ehilà
- Schön Sie zu sehen /ˈʃøːn ziː tsu ˈzeːən/ Piacere di vederla
- Gute Reise /ˈɡuːtə ˈʁaɪ̯zə/ Buon viaggio
- Bis zum nächsten Mal /bɪs tsʊm ˈnɛːçstn̩ ˈmaːl/ Alla prossima volta
- Wie läuft's? /viː ˈlɔɪ̯fts/ Come sta andando?
- Herzlichen Glückwunsch /ˈhɛʁtslɪçən ˈɡlʏkˌvʊnʃ/ Congratulazioni
- Alles Gute zum Geburtstag /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːk/ Buon compleanno
- Gute Besserung /ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ/ Guarisci presto
- Viel Erfolg! /fiːl ɛɐ̯ˈfɔlk/ Buona fortuna!
- Viel Glück /fiːl ˈɡlʏk/ Buona fortuna
- Es war nett, dich zu treffen /ɛs vaːɐ̯ ˈnɛt dɪç t͡su ˈtʁɛfn̩/ È stato un piacere conoscerti
- Pass auf dich auf /pas aʊ̯f dɪç ˈaʊ̯f/ Prenditi cura di te
- Kein Thema /kaɪ̯n ˈteːma/ Non è un problema
- Schönes Wochenende /ˈʃøːnəs ˈvɔxənˌʔɛndə/ Buon fine settimana
- Sorry /ˈsɔʁi/ Mi dispiace
- Alles Gute /ˈaləs ˈɡuːtə/ Tanti auguri
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- Guten Morgen, Guten Tag e Guten Abend contengono sostantivi maschili e un aggettivo con desinenza -en; Gute Nacht contiene un sostantivo femminile e l’aggettivo ha la desinenza -e.
- Queste formule di congedo iniziano con la stessa parola e rimandano a un incontro successivo: Bis gleich, Bis später, Bis morgen e Bis zum nächsten Mal.
- Ich heiße e Mein Name ist sono seguiti da un nome. In Wie geht's? e Wie läuft's?, l’apostrofo indica l’omissione della e di un pronome.
