知っておきたいこと
フランス語の旅行表現では、「Partir」は出発することに重点があり、「Voyager」は旅行することを表します。「Visiter」は通常、訪れる場所を前置詞なしで直接目的語に取ります。人に会いに行く意味では、あまり使われない動詞です。
「Carte」は地図にもカードにもなるので、前後の言葉が大切です。空港では「Enregistrement」はチェックインの意味ですが、別の場面では録音などを指すこともあります。「Bagage」は数えられる名詞です。単数形は荷物1個を、複数形は荷物全体を指すことがあります。
単語が見つかりません
- Itinéraire /itineˈʁɛʁ/ l' 複数 les itinéraires 旅程表
- Annulation /anylaˈsjɔ̃/ l' 複数 les annulations キャンセル
- Voyager /vwajaˈʒe/ a voyagé 旅する
- Partir /paʁˈtiʁ/ est parti 不規則 去る
- Arriver /aʁiˈve/ est arrivé 到着する
- Déménager à l'étranger /demenaʒe a letʁɑ̃ˈʒe/ 海外に引っ越す
- Aventure /avɑ̃ˈtyʁ/ l' 複数 les aventures 冒険
- Cosmopolite /kɔsmɔpɔˈlit/ 国際的な
- Village /viˈlaʒ/ le 複数 les villages 村
- Gratuit /ɡʁaˈtɥi/ 無料の
- Visiter /viziˈte/ a visité 訪問する
- Numéro de vol /nymeʁo də ˈvɔl/ le 複数 les numéros de vol フライト番号
- Dire au revoir à /diʁ o ʁəvwaʁ ˈa/ 〜に別れを告げる
- Prendre un coup de soleil /pʁɑ̃dʁ œ̃ ku də sɔˈlɛj/ 日焼けする
- Réservation /ʁezɛʁvaˈsjɔ̃/ la 複数 les réservations 予約
- Au charme désuet /o ʃaʁm deˈzɥɛ/ 趣のある
- Faire sa valise /fɛʁ sa vaˈliz/ 荷造りする
- Valise /vaˈliz/ la 複数 les valises スーツケース
- Partir en voyage /paʁtiʁ ɑ̃ vwaˈjaʒ/ 旅に出る
- Aller à l'étranger /ale a letʁɑ̃ˈʒe/ 海外に行く
- Vue sur la mer /vy syʁ la ˈmɛʁ/ la 複数 les vues sur la mer 海の眺め
- À l'heure /a ˈlœʁ/ 時間通りに
- Passeport /pasˈpɔʁ/ le 複数 les passeports パスポート
- Visa /viˈza/ le 複数 les visas ビザ
- Carte /ˈkaʁt/ la 複数 les cartes 地図
- Plage /ˈplaʒ/ la 複数 les plages ビーチ
- Voyage /vwaˈjaʒ/ le 複数 les voyages 旅
- Se reposer /sə ʁəpoˈze/ est reposé 休む
- Groupe /ˈɡʁup/ le 複数 les groupes グループ
- Passager /pasaˈʒe/ le 複数 les passagers 旅客
- Lunettes de soleil /lynɛt də sɔˈlɛj/ la サングラス
- Souvenir /suvəˈniʁ/ le 複数 les souvenirs お土産
- Bagage /baˈɡaʒ/ le 複数 les bagages 荷物
- Prix d'un billet /pʁi dœ̃ biˈjɛ/ le 複数 les prix d'un billet 運賃
- Séjour tout compris /seʒuʁ tu kɔ̃ˈpʁi/ le 複数 les séjours tout compris パッケージツアー
- Attrape-touriste /atʁap tuˈʁist/ l' 複数 les attrape-touristes 観光客向けのぼったくり店
- Prendre la route /pʁɑ̃dʁ la ˈʁut/ 出発する
- Attraction /atʁakˈsjɔ̃/ l' 複数 les attractions 観光名所
- Luxueux /lykˈsɥø/ 豪華な
- Touristique /tuʁisˈtik/ 観光の
- Assurance médicale /asyʁɑ̃s mediˈkal/ l' 複数 les assurances médicales 医療保険
- Mémorable /memɔˈʁabl/ 思い出に残る
- Bureau de change /byʁo də ˈʃɑ̃ʒ/ le 複数 les bureaux de change 外貨両替
- Habitant /abiˈtɑ̃/ l' 複数 les habitants 住民
- Chambre simple /ʃɑ̃bʁ ˈsɛ̃pl/ la 複数 les chambres simples シングルルーム
- Faire du tourisme /fɛʁ dy tuˈʁism/ 観光する
- Faire de l'autostop /fɛʁ də lotoˈstɔp/ ヒッチハイクする
- Exotique /ɛɡzɔˈtik/ エキゾチック
- Enregistrement /ɑ̃ʁəʒistʁəˈmɑ̃/ l' 複数 les enregistrements チェックイン
- Départ /deˈpaʁ/ le 複数 les départs 出発
- Écran solaire /ekʁɑ̃ sɔˈlɛʁ/ l' 複数 les écrans solaires 日焼け止め
- Visite guidée /vizit ɡiˈde/ la 複数 les visites guidées ガイド付きツアー
- À couper le souffle /a kupe lə ˈsufl/ 息をのむような
- File d'attente /fil daˈtɑ̃t/ la 複数 les files d'attente 行列
- Paysage /peiˈzaʒ/ le 複数 les paysages 風景
- Excursion /ɛkskyʁˈsjɔ̃/ l' 複数 les excursions 小旅行
- Destination /dɛstinaˈsjɔ̃/ la 複数 les destinations 目的地
- Compagnie aérienne /kɔ̃paɲi aeˈʁjɛn/ la 複数 les compagnies aériennes 航空会社
- Crème solaire /kʁɛm sɔˈlɛʁ/ la 複数 les crèmes solaires 日焼け止めクリーム
- Bagage à main /baɡaʒ a ˈmɛ̃/ le 複数 les bagages à main 手荷物
- Pittoresque /pitɔˈʁɛsk/ 絵のように美しい
- Éloigné /elwaˈɲe/ 遠隔
- Bronzage /bʁɔ̃ˈzaʒ/ le 複数 les bronzages 日焼け
- Touriste /tuˈʁist/ le/la 複数 les touristes 観光客
- Guide /ˈɡid/ le/la 複数 les guides ガイド
- Confortable /kɔ̃fɔʁˈtabl/ 快適
- Douane /ˈdwan/ la 複数 les douanes 税関
- Heure locale /œʁ lɔˈkal/ l' 複数 les heures locales 現地時間
- Tout compris /tu kɔ̃ˈpʁi/ オールインクルーシブ
- Local /lɔˈkal/ 地元の
- Voyages /vwaˈjaʒ/ le 複数 les voyages 旅行
- Traditionnel /tʁadisjɔˈnɛl/ 伝統的な
- Hébergement /ebɛʁʒəˈmɑ̃/ l' 複数 les hébergements 宿泊施設
- Cinq étoiles /sɛ̃k eˈtwal/ 五つ星
- Prix de groupe /pʁi də ˈɡʁup/ le 複数 les prix de groupe グループ料金
- Intact /ɛ̃ˈtakt/ 手つかずの
- Long voyage /lɔ̃ vwaˈjaʒ/ le 複数 les longs voyages 長旅
- Escalator /ɛskalaˈtɔʁ/ l' 複数 les escalators エスカレーター
- Effet /eˈfɛ/ l' 複数 les effets 効果
- Emplacement /ɑ̃plasˈmɑ̃/ l' 複数 les emplacements 場所
- Domestique /dɔmɛsˈtik/ 国内
- Brut /ˈbʁyt/ 粗い
- Tourisme /tuˈʁism/ le 観光業
- Guide de voyage /ɡid də vwaˈjaʒ/ le 複数 les guides de voyage ガイドブック
- Émigrer /emiˈɡʁe/ a émigré 移住する
- Identification /idɑ̃tifikaˈsjɔ̃/ l' 複数 les identifications 身分証明書
- Divers /diˈvɛʁ/ 多様な
- Communauté /kɔmynoˈte/ la 複数 les communautés コミュニティ
- Autour du monde /otuʁ dy ˈmɔ̃d/ 世界一周
- À travers le monde /a tʁavɛʁ lə ˈmɔ̃d/ 世界的に
- Brochure /bʁɔˈʃyʁ/ la 複数 les brochures パンフレット
- Coin fumeur /kwɛ̃ fyˈmœʁ/ le 複数 les coins fumeurs 喫煙コーナー
- Non-fumeur /nɔ̃ fyˈmœʁ/ 禁煙
- International /ɛ̃tɛʁnasjɔˈnal/ 国際
- Turbulence /tyʁbyˈlɑ̃s/ la 複数 les turbulences 乱気流
- Effets personnels /efɛ pɛʁsɔˈnɛl/ l' 複数 les effets personnels 私物
- Chariot à bagages /ʃaʁjo a baˈɡaʒ/ le 複数 les chariots à bagages 荷物カート
- Offre de dernière minute /ɔfʁ də dɛʁnjɛʁ miˈnyt/ l' 複数 les offres de dernière minute 直前割引
- Voyager avec un sac à dos /vwajaʒe avɛk œ̃ sak a ˈdo/ バックパッキング
- Côtier /koˈtje/ 沿岸
- Porteur /pɔʁˈtœʁ/ le 複数 les porteurs ベルボーイ
- Femme de chambre /fam də ˈʃɑ̃bʁ/ la 複数 les femmes de chambre 女性の客室係
- Charter /ʃaʁˈtɛʁ/ le 複数 les charters チャーター便
- Compartiment à bagages /kɔ̃paʁtimɑ̃ a baˈɡaʒ/ le 複数 les compartiments à bagages 手荷物収納棚
- Code de confirmation /kɔd də kɔ̃fiʁmaˈsjɔ̃/ le 複数 les codes de confirmation 確認コード
- Retrait des bagages /ʁətʁɛ de baˈɡaʒ/ le 複数 les retraits des bagages 手荷物受取所
- Comptoir d'enregistrement /kɔ̃twaʁ dɑ̃ʁəʒistʁəˈmɑ̃/ le 複数 les comptoirs d'enregistrement チェックインデスク
- Sac banane /sak baˈnan/ le 複数 les sacs bananes ウエストポーチ
- Palmes /ˈpalm/ la 複数 les palmes 足ひれ
- Complexe hôtelier /kɔ̃plɛks otəˈlje/ le 複数 les complexes hôteliers リゾート
- Hôtesse de l'air /otɛs də ˈlɛʁ/ l' 複数 les hôtesses de l'air スチュワーデス
- Écotourisme /ekotuˈʁism/ l' エコツーリズム
- Terminal /tɛʁmiˈnal/ le 複数 les terminaux ターミナル
- Transfert /tʁɑ̃sˈfɛʁ/ le 複数 les transferts 乗り継ぎ
- Douanier /dwaˈnje/ le 複数 les douaniers 税関職員
- Déclaration de douane /deklaʁasjɔ̃ də ˈdwan/ la 複数 les déclarations de douane 税関申告
- Masque à oxygène /mask a ɔksiˈʒɛn/ le 複数 les masques à oxygène 酸素マスク
- Agence de voyage /aʒɑ̃s də vwaˈjaʒ/ l' 複数 les agences de voyage 旅行代理店
- Membre de l'équipage /mɑ̃bʁ də lekiˈpaʒ/ le/la 複数 les membres de l'équipage 乗務員
- Suite /ˈsɥit/ la 複数 les suites スイート
- Carte d'embarquement /kaʁt dɑ̃baʁkəˈmɑ̃/ la 複数 les cartes d'embarquement 搭乗券
- Embarquement /ɑ̃baʁkəˈmɑ̃/ l' 複数 les embarquements 搭乗
- Porte d'embarquement /pɔʁt dɑ̃baʁkəˈmɑ̃/ la 複数 les portes d'embarquement 搭乗ゲート
- Salle d'embarquement /sal dɑ̃baʁkəˈmɑ̃/ la 複数 les salles d'embarquement 出発ラウンジ
- Demi-pension /dəmi pɑ̃ˈsjɔ̃/ la 複数 les demi-pensions 一泊二食付き
- Pension complète /pɑ̃sjɔ̃ kɔ̃ˈplɛt/ la 複数 les pensions complètes 三食付き
- Contrôle de sécurité /kɔ̃tʁol də sekyʁiˈte/ le 複数 les contrôles de sécurité セキュリティチェック
- Contrôle des passeports /kɔ̃tʁol de pasˈpɔʁ/ le 複数 les contrôles des passeports 入国審査
- Classe affaires /klas aˈfɛʁ/ la 複数 les classes affaires ビジネスクラス
- Classe économique /klas ekɔnɔˈmik/ la 複数 les classes économiques エコノミークラス
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Faire sa valise には所有形容詞が、Faire du tourisme と Faire de l'autostop には冠詞が含まれています。こうした短い語も含めて、表現全体を覚えましょう。
- Voyage は名詞の単数形、Voyages はその複数形、Voyager は動詞の不定詞です。
- Carte d'embarquement と Prix d'un billet のアポストロフィは、母音の前で別の母音が省略されていることを示します。


