知っておきたいこと
フランス語でレストランについて話すとき、Menu は定額のセットメニューを指すことがあります。Entrée は前菜、Plat principal はメイン料理です。Addition は食事の勘定、Pourboire はサービスに対して渡すチップです。
Manger dehors は、文脈によって「外食する」と「屋外で食べる」のどちらの意味にもなります。Épicé は香辛料で味付けした料理を表し、必ずしも唐辛子の辛さを意味するわけではありません。Frais は食品が新鮮であることや、冷たくして出されるものを表すことがあり、何を説明するかによって意味が変わります。
単語が見つかりません
- Qui met l'eau à la bouche /ki mɛ lo a la ˈbuʃ/ よだれが出る
- Accompagnement /akɔ̃paɲˈmɑ̃/ l' 複数 les accompagnements おかず
- Petit-déjeuner /pəti deʒøˈne/ le 複数 les petits-déjeuners 朝食
- Déjeuner /deʒœˈne/ le 複数 les déjeuners ランチ
- Dîner /diˈne/ le 複数 les dîners 晩御飯
- Soupe /ˈsup/ la 複数 les soupes スープ
- Bon appétit! /bɔn apeˈti/ お食事をお楽しみください!
- Addition /adiˈsjɔ̃/ l' 複数 les additions 勘定書
- Payer l'addition /peje ladisˈjɔ̃/ お勘定を払う
- Épicé /epiˈse/ スパイシーな
- Saveur /saˈvœʁ/ la 複数 les saveurs 風味
- Garder la monnaie /ɡaʁde la mɔˈnɛ/ お釣りは結構です
- Partager l'addition /paʁtaʒe ladisˈjɔ̃/ 割り勘にする
- Plat /ˈpla/ le 複数 les plats 料理
- Plat principal /pla pʁɛ̃siˈpal/ le 複数 les plats principaux メインディッシュ
- Plats du jour /pla dy ˈʒuʁ/ le 複数 les plats du jour 本日のスペシャル
- Entrée /ɑ̃ˈtʁe/ l' 複数 les entrées 前菜
- Réserver une table /ʁezɛʁve yn ˈtabl/ テーブルを予約する
- Sucré /syˈkʁe/ 甘い
- Près de la fenêtre /pʁɛ də la fəˈnɛtʁ/ 窓の近く
- Serviette de table /sɛʁvjɛt də ˈtabl/ la 複数 les serviettes de table ナプキン
- Serveur /sɛʁˈvœʁ/ le 複数 les serveurs ウエイター
- Servir /sɛʁˈviʁ/ a servi 不規則 給仕する
- Aigre /ˈɛɡʁ/ 酸っぱい
- Amer /aˈmɛʁ/ 苦い
- Beurrier /bœˈʁje/ le 複数 les beurriers バター皿
- Sucrier /sykʁiˈje/ le 複数 les sucriers シュガーボウル
- Frais /ˈfʁɛ/ 冷えた
- Tasse /ˈtas/ la 複数 les tasses カップ
- Goût /ˈɡu/ le 複数 les goûts 味
- Couverts /kuˈvɛʁ/ le 複数 les couverts カトラリー
- Spécialité de la maison /spesjalite də la mɛˈzɔ̃/ la 複数 les spécialités de la maison 当店の名物料理
- Bistrot /bisˈtʁo/ le 複数 les bistrots ビストロ
- Végétarien /veʒetaˈʁjɛ̃/ le 複数 les végétariens ベジタリアン
- Être au régime /ɛtʁ o ʁeˈʒim/ ダイエット中である
- Bol /ˈbɔl/ le 複数 les bols ボウル
- Renverser /ʁɑ̃vɛʁˈse/ a renversé こぼす
- Manger dehors /mɑ̃ʒe dəˈɔʁ/ 外食
- Fourchette /fuʁˈʃɛt/ la 複数 les fourchettes フォーク
- Pourboire /puʁˈbwaʁ/ le 複数 les pourboires チップ
- Cuillère /kɥiˈjɛʁ/ la 複数 les cuillères スプーン
- Assiette /aˈsjɛt/ l' 複数 les assiettes 皿
- Couteau /kuˈto/ le 複数 les couteaux ナイフ
- Morceau /mɔʁˈso/ le 複数 les morceaux 一切れ
- Bouteille /buˈtɛj/ la 複数 les bouteilles ボトル
- Casse-croûte /kas ˈkʁut/ le 複数 les casse-croûte スナック
- Dessert /deˈsɛʁ/ le 複数 les desserts デザート
- Frit /ˈfʁi/ 揚げた
- Bouillon /buˈjɔ̃/ le 複数 les bouillons ブイヨン
- Inviter à manger /ɛ̃vite a mɑ̃ˈʒe/ 食事に招待する
- Glaçon /ɡlaˈsɔ̃/ le 複数 les glaçons 氷
- Purée de pommes de terre /pyʁe də pɔm də ˈtɛʁ/ la マッシュポテト
- Tranche /ˈtʁɑ̃ʃ/ la 複数 les tranches スライス
- Grillé /ɡʁiˈje/ 焼いた
- Recette /ʁəˈsɛt/ la 複数 les recettes レシピ
- Cru /ˈkʁy/ 生
- Salon de thé /salɔ̃ də ˈte/ le 複数 les salons de thé 喫茶店
- Grande tasse /ɡʁɑ̃d ˈtas/ la 複数 les grandes tasses マグ
- Café libre-service /kafe libʁ sɛʁˈvis/ le 複数 les cafés libre-service セルフサービスカフェ
- Réchauffer /ʁeʃoˈfe/ a réchauffé 温め直す
- Carte des vins /kaʁt de ˈvɛ̃/ la 複数 les cartes des vins ワインリスト
- Dans le coin /dɑ̃ lə ˈkwɛ̃/ 隅に
- Salade grecque /salad ˈɡʁɛk/ la 複数 les salades grecques ギリシャ風サラダ
- Salade César /salad seˈzaʁ/ la 複数 les salades César シーザーサラダ
- Plateau /plaˈto/ le 複数 les plateaux トレイ
- Cuillère à café /kɥijɛʁ a kaˈfe/ la 複数 les cuillères à café ティースプーン
- Bouilli /buˈji/ ゆでた
- Cuit au four /kɥi o ˈfuʁ/ オーブンで焼いた
- Fumé /fyˈme/ 薫製にした
- Restauration rapide /ʁɛstɔʁasjɔ̃ ʁaˈpid/ la ファーストフード
- Chef /ˈʃɛf/ le 複数 les chefs シェフ
- Appétit /apeˈti/ l' 複数 les appétits 食欲
- Ailes de poulet /ɛl də puˈlɛ/ l' 複数 les ailes de poulet 手羽先
- Pain de viande /pɛ̃ də ˈvjɑ̃d/ le 複数 les pains de viande ミートローフ
- Service de traiteur /sɛʁvis də tʁɛˈtœʁ/ le 複数 les services de traiteur ケータリング
- Repas faible en calories /ʁəpa fɛbl ɑ̃ kalɔˈʁi/ le 複数 les repas faibles en calories 低カロリーの食事
- Arrière-goût /aʁjɛʁˈɡu/ l' 複数 les arrière-goûts 後味
- Doggy bag /dɔɡi ˈbaɡ/ le 複数 les doggy bags 持ち帰り用の袋
- Nappe /ˈnap/ la 複数 les nappes テーブルクロス
- Cheesecake /tʃizˈkɛk/ le 複数 les cheesecakes チーズケーキ
- Brunch /ˈbʁœntʃ/ le 複数 les brunchs ブランチ
- Pichet /piˈʃɛ/ le 複数 les pichets 水差し
- Soucoupe /suˈkup/ la 複数 les soucoupes ソーサー
- Cure-dent /kyʁ ˈdɑ̃/ le 複数 les cure-dents つまようじ
- Mijoté /miʒɔˈte/ 煮込み
- Halal /aˈlal/ ハラール
- Kascher /kaˈʃɛʁ/ コーシャ
- Poivrier /pwavʁiˈje/ le 複数 les poivriers 胡椒入れ
- Salière /saˈljɛʁ/ la 複数 les salières 塩入れ
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Fourchette と Cuillère は女性名詞、Couteau と Plat は男性名詞です。最後の文字だけでは、名詞の性を確実に判断できません。
- Plat principal では形容詞が名詞の後ろに、Grande tasse では前に置かれます。形容詞は名詞の性と数に一致します。
- Payer l'addition と Partager l'addition は動詞の不定詞で始まります。どちらも、後ろの名詞が母音で始まるため、女性形の冠詞の母音が省略されています。

