コンテンツへ移動

イタリア語の交通

初級から上級まで138語。単語をタップすると音声が流れます。

0 / 138 学習済みの単語

練習でこれらの単語を覚える

知っておきたいこと

イタリア語の車と運転に関する語彙では、Traffico は道路の交通全般を指し、必ずしも渋滞を意味しません。Traffico intenso は交通量が多いことを表し、Ingorgo stradale は交通渋滞を表します。Coda は列のことで、道路では待機中や低速で進む車の列を指します。

この文脈では、Patente は通常、運転免許を意味します。Patente di guida はその意味を明示した表現です。Parcheggio は駐車する行為にも、駐車する場所にも使えます。Pedaggio は道路などの施設を利用するための通行料で、駐車料金ではありません。

  1. Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la 複数 le rotatorie ロータリー B1中級#
  2. Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' 複数 gli ingorghi stradali 交通渋滞 B1中級#
  3. Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il 交通量の多さ A2中級#
  4. Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' 複数 gli autovelox スピードカメラ B1中級#
  5. Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il 複数 i vicoli stretti 細い路地 B1中級#
  6. Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la 複数 le piste ciclabili サイクリング道路 A2中級#
  7. Traffico /ˈtraffiko/ il 交通量 A2初級#
  8. Strada /ˈstrada/ la 複数 le strade 道路 A1初級#
  9. Incrocio /inˈkrotʃo/ l' 複数 gli incroci 交差点 A2初級#
  10. Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la 複数 le strade principali 幹線道路 A2初級#
  11. Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la 複数 le strisce pedonali 横断歩道 A2中級#
  12. Periferia /perifeˈria/ la 複数 le periferie 郊外 B1中級#
  13. Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la 複数 le vie alternative 代替ルート B1中級#
  14. Capolinea /kapoˈlinea/ il 複数 i capolinea 終点 A2中級#
  15. Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' 複数 gli orari dei treni 列車時刻表 A1初級#
  16. Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il 車両交通 B2上級#
  17. Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' 複数 le ore di punta ラッシュアワー A2中級#
  18. Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il 複数 i vigili urbani 交通巡査 A2中級#
  19. Coda /ˈkoda/ la 複数 le code 行列 A2初級#
  20. Semaforo /seˈmaforo/ il 複数 i semafori 信号機 A2初級#
  21. Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il 複数 i semafori rossi 赤信号 A2初級#
  22. Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il 複数 i semafori verdi 青信号 A2初級#
  23. Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ 信号付近 A2初級#
  24. Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ 道を渡ってください A2初級#
  25. Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il 複数 i mezzi pubblici 公共交通機関 A2初級#
  26. Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la 複数 le fermate dell'autobus バス停 A1初級#
  27. Entrata /enˈtrata/ l' 複数 le entrate 入口 A1初級#
  28. Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il 複数 i sistemi di guida assistita 運転支援システム B2上級#
  29. Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' 複数 gli attraversamenti pedonali 歩行者横断 A2中級#
  30. Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' 複数 le aree pedonali 歩行者専用区域 A2中級#
  31. Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il 複数 i limiti di velocità 制限速度 A2中級#
  32. Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la 複数 le multe per eccesso di velocità スピード違反罰金 B1中級#
  33. Patente /paˈtɛnte/ la 複数 le patenti 運転免許証 A2中級#
  34. Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la 複数 le patenti di guida 運転免許 A2中級#
  35. Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la 複数 le carrozze vuote 空いている車両 A2中級#
  36. Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la 複数 le carrozze piene 満員の車両 A2中級#
  37. Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' 複数 le assicurazioni auto 自動車保険 B1中級#
  38. Pedaggio /peˈdaddʒo/ il 複数 i pedaggi 通行料金 B1中級#
  39. Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' 複数 le assicurazioni kasko 車両保険 B2上級#
  40. Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il 複数 i raccordi anulari 環状道路 B2上級#
  41. Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la 路面標示 B2上級#
  42. Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la 立て看板式標識 B2上級#
  43. Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il 複数 i moduli di constatazione amichevole 事故状況報告書 B2上級#
  44. Uscita /uʃˈʃita/ l' 複数 le uscite 出口 A1初級#
  45. Metropolitana /metropoliˈtana/ la 複数 le metropolitane 地下鉄 A1初級#
  46. Parcheggio /parˈkeddʒo/ il 複数 i parcheggi パーキング A1初級#
  47. Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il 複数 i lavori in corso 工事中 A2中級#
  48. Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la 複数 le linee affollate 混雑した路線 B1中級#
  49. Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo 複数 gli scioperi dei trasporti 交通機関のストライキ B1中級#
  50. Corriera /korˈrjɛra/ la 複数 le corriere 長距離バス B1中級#
  51. Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il 複数 i parcheggi coperti 屋根付き駐車場 A2初級#
  52. Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il 複数 i parcheggi a pagamento 有料駐車場 A2初級#
  53. Ciclista /tʃiˈklista/ il/la 複数 i ciclisti / le cicliste サイクリスト A2初級#
  54. Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il 複数 i marciapiedi 歩道 A2中級#
  55. Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il 複数 i treni ad alta velocità 高速列車 A2中級#
  56. Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la 複数 le direzioni opposte 反対方向 A2中級#
  57. Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la 複数 le macchinette obliteratrici 切符刻印機 B1上級#
  58. Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' 複数 gli abbonamenti mensili マンスリー・サブスクリプション A2中級#
  59. Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il 複数 i tratti a senso alternato 片側交互通行区間 B2上級#
  60. Seggiovia /seddʒoˈvia/ la 複数 le seggiovie チェアリフト B1上級#
  61. Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' 複数 le alternanze targhe ナンバー規制 B2上級#
  62. Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la 複数 le regolazioni semaforiche 信号制御 C1上級#
  63. Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la 複数 le zone commerciali 商業地域 B1中級#
  64. Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la 複数 le zone industriali 工業地区 B1中級#
  65. Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il 複数 i controlli documenti 身分証明書の確認 A2初級#
  66. Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il 複数 i segnali stradali 道路標識 A2初級#
  67. Tunnel /ˈtunnel/ il 複数 i tunnel トンネル A2初級#
  68. Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la 複数 le mappe delle linee 路線図 A2初級#
  69. Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il 複数 i cambi linea 路線の乗り換え A2初級#
  70. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la 複数 le zone a traffico limitato 交通規制区域 B1中級#
  71. Deviazione /devjatˈtsjone/ la 複数 le deviazioni 迂回路 B1中級#
  72. Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ 電話を使わない A1初級#
  73. Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la 複数 le norme di circolazione 交通規則 B1中級#
  74. Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la 複数 le porte anteriori 前方ドア B1初級#
  75. Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la 複数 le porte posteriori 後方ドア B1初級#
  76. Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' 複数 le assicurazioni obbligatorie 強制保険 B2中級#
  77. Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la 複数 le strade secondarie 脇道 B1中級#
  78. Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' 複数 le emergenze traffico 交通緊急 B2中級#
  79. Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la 複数 le direzioni di marcia 進行方向 B1中級#
  80. Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il 複数 i tempi di percorrenza 移動時間 B1中級#
  81. Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il 平常運行 B1中級#
  82. Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' 複数 le uscite dalla città 市外への出口 A2初級#
  83. Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la 複数 le pause ogni due ore 2時間おきに休憩 A2初級#
  84. Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il 複数 i divieti di fermata 停止禁止 B1中級#
  85. Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la 複数 le strade chiuse 道路の閉鎖 A1初級#
  86. Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il 複数 i divieti di accesso 立入禁止 A2中級#
  87. Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il 複数 i pedaggi autostradali 高速道路料金 B1中級#
  88. Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il 複数 i divieti di sosta 駐車禁止 A2中級#
  89. Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la 複数 le velocità ridotte 減速 B1中級#
  90. Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la 複数 le zone residenziali 住宅街 B1中級#
  91. Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la 複数 le discese pericolose 危険な下り坂 A2中級#
  92. Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' 複数 le indicazioni stradali 道路案内 A2中級#
  93. Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' 複数 le interruzioni temporanee 一時中断 B2中級#
  94. Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ 通行の遮断 B1中級#
  95. Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ 運行停止 B1中級#
  96. Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' 複数 gli incidenti stradali 複数の交通事故 A2中級#
  97. Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il 複数 i mezzi alternativi 代替交通手段 B1中級#
  98. Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il 複数 i mezzi condivisi シェアリング車両 B2中級#
  99. Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il 複数 i monitoraggi del traffico トラフィックモニタリング B2中級#
  100. Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la 慎重な運転 B1中級#
  101. Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il 複数 i controlli del traffico 交通管制 B1中級#
  102. Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' 複数 gli aggiornamenti in tempo reale リアルタイム更新 B2中級#
  103. Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il 複数 i regolamenti di trasporto 運送約款 B2中級#
  104. Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il 複数 i sensi vietati 進入禁止 A2中級#
  105. Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ 通行禁止 A2中級#
  106. Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il 複数 i posti di blocco 検問所 B2中級#
  107. Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la 複数 le polizie stradali 交通警察 A2中級#
  108. Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il 複数 i parcheggi riservati 専用駐車場 A2中級#
  109. Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la 複数 le linee urbane 市内路線 B1中級#
  110. Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' 複数 gli orari di passaggio 通過時刻 A2中級#
  111. Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la 複数 le deviazioni obbligatorie 迂回路指定 B1中級#
  112. Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la 複数 le fermate intermedie 途中の停留所 B1中級#
  113. Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il 複数 i cartelli indicatori 道しるべ B1中級#
  114. Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ 降車をお待ちください B1中級#
  115. Parabrezza /paraˈbrettsa/ il 複数 i parabrezza フロントガラス B1中級#
  116. Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il 複数 i sensi unici 一方通行路 A2中級#
  117. Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il 複数 i doppi sensi 双方向 A2中級#
  118. Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la 複数 le direzioni obbligatorie 進行方向指定 B1中級#
  119. Parcometro /parˈkɔmetro/ il 複数 i parcometri パーキングメーター B1中級#
  120. Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il 複数 i dischi orari パーキングディスク B1中級#
  121. Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ 高架下 B1中級#
  122. Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' 複数 gli acceleratori アクセルペダル B1中級#
  123. Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la 複数 le strade sterrate 未舗装路 B1中級#
  124. Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la 複数 le frecce direzionali 方向指示矢印 B1中級#
  125. Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il 複数 i passaggi a livello 踏切 B1中級#
  126. Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il 複数 i ponti mobili 可動橋 B2中級#
  127. Funicolare /funikoˈlare/ la 複数 le funicolari ケーブルカー B1中級#
  128. Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la 複数 le zone 30 ゾーン30 B1中級#
  129. Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il 複数 i caselli autostradali 高速道路料金所 B1中級#
  130. Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il 複数 i bollini autostradali 高速道路ステッカー B2中級#
  131. Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la 複数 le strade statali 国道 B1中級#
  132. Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la 複数 le strade provinciali 県道 B1中級#
  133. Accensione /attʃenˈsjone/ l' 複数 le accensioni イグニッション B1中級#
  134. Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il カーシェアリング B1中級#
  135. Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il 複数 i parcheggi regolamentati 規制駐車場 B2中級#
  136. Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il 相乗り B2中級#
  137. Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la 複数 le zone scolastiche protette 保護されたスクールゾーン B2中級#

覚えておきたいルール

  • Ciclista は男性にも女性にも使えます。単数形の名詞は -a で終わりますが、文法上の性は冠詞で示します。
  • Autovelox は男性名詞で、複数形でも形が変わりません。単数・複数の区別は冠詞の変化で示します。
  • Strada chiusa と Mezzi pubblici では、形容詞が名詞の後ろに置かれ、性と数が一致します。前者は女性単数形、後者は男性複数形です。

ほかのテーマ

ほかの言語でこのテーマを見る