知っておきたいこと
ポルトガル語で天気について話すとき、Clima はある地域の長期的な気候の特徴を指し、Tempo instável は変わりやすい天気を表します。天気予報では、Chuva は一般に比較的降り続く雨を指し、Aguaceiro は急に降り始めて急にやむにわか雨を指します。違いは雨の強さだけでなく、降り方にあります。
Trovoada は雷を伴う嵐を指し、Trovão は雷の音を表します。Relâmpago は稲妻の光を表します。これらの語は、嵐全体と、それに伴う音や光を区別しています。
単語が見つかりません
- Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a 複数 as primaveras 春
- Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o 複数 os verões 夏
- Outono /oˈtonu/ o 複数 os outonos 秋
- Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o 複数 os invernos 冬
- Sol /ˈsɔɫ/ o 複数 os sóis 太陽
- Chuva /ˈʃuvɐ/ a 複数 as chuvas 雨
- Frio /ˈfɾiu/ 寒い
- Calor /kɐˈloɾ/ o 暑さ
- Neblina /nɨˈblinɐ/ a 複数 as neblinas 霧
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a 複数 as tempestades 嵐
- Chuvisco /ʃuˈviʃku/ o 複数 os chuviscos 霧雨
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o 雹
- Ventoso /vẽˈtozu/ 風が強い
- Húmido /ˈumidu/ 湿った
- Abafado /ɐbɐˈfadu/ 蒸し暑い
- Alerta de geada /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ʒiˈadɐ/ o 複数 os alertas de geada 霜注意報
- Alerta de granizo /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ɡɾɐˈnizu/ o 複数 os alertas de granizo 雹警報
- Alerta meteorológico /ɐˈlɛɾtɐ mɨtjuɾuˈlɔʒiku/ o 複数 os alertas meteorológicos 気象警報
- Desconforto térmico /dɨʃkõˈfoɾtu ˈtɛɾmiku/ o 温熱的な不快感
- Sensação de abafamento /sẽsɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐbɐfɐˈmẽtu/ a 複数 as sensações de abafamento 息苦しい感じ
- Orvalho /oɾˈvaʎu/ o 露
- Previsão de queda brusca de temperatura /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkedɐ ˈbɾuʃkɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a 複数 as previsões de queda brusca de temperatura 気温の急激な低下の予報
- Vento /ˈvẽtu/ o 複数 os ventos 風
- Nuvem /ˈnuvɐ̃j̃/ a 複数 as nuvens 雲
- Neve /ˈnɛvɨ/ a 雪
- Gelo /ˈʒelu/ o 氷
- Seco /ˈsɛku/ 乾燥した
- Céu limpo /ˈsɛw ˈlĩpu/ o 複数 os céus limpos 雲のない空
- Temperatura /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a 複数 as temperaturas 気温
- Céu encoberto /ˈsɛw ẽkuˈbɛɾtu/ o 複数 os céus encobertos 曇り空
- Mudança de tempo /muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈtẽpu/ a 複数 as mudanças de tempo 天気の変化
- Neve acumulada /ˈnɛvɨ ɐkumuˈladɐ/ a 積雪
- Sol escaldante /ˈsɔɫ ɨʃkaɫˈdɐ̃tɨ/ o 炎天
- Entardecer agradável /ẽtɐɾdɨˈseɾ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o 複数 os entardeceres agradáveis 心地よい夕暮れ
- Tempo instável /ˈtẽpu ĩʃˈtavɛl/ o 不安定な天候
- Trovoada /tɾuvuˈadɐ/ a 複数 as trovoadas 雷雨
- Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a 複数 as estações do ano 季節
- Chuva leve /ˈʃuvɐ ˈlɛvɨ/ a 複数 as chuvas leves 弱い雨
- Chuvoso /ʃuˈvozu/ 雨降り
- Tempo firme /ˈtẽpu ˈfiɾmɨ/ o 安定した天気
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o 複数 os climas agradáveis 過ごしやすい気候
- Clima ameno /ˈklimɐ ɐˈmenu/ o 複数 os climas amenos 温暖な気候
- Clima rigoroso /ˈklimɐ ʁiɡuˈɾozu/ o 複数 os climas rigorosos 苛酷な気候
- Tempo encoberto /ˈtẽpu ẽkuˈbɛɾtu/ o 曇天
- Céu estrelado /ˈsɛw ɨʃtɾɨˈladu/ o 複数 os céus estrelados 星空
- Céu carregado /ˈsɛw kɐʁɨˈɡadu/ o 複数 os céus carregados 重い空
- Previsão do tempo /pɾɨviˈzɐ̃w̃ du ˈtẽpu/ a 複数 as previsões do tempo 天気予報
- Inverno rigoroso /ĩˈvɛɾnu ʀiɡuˈɾozu/ o 複数 os invernos rigorosos 厳冬
- Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a 複数 as épocas de chuvas 雨季
- Nublado /nuˈbladu/ 曇った
- Clima /ˈklimɐ/ o 複数 os climas 気候
- Raio /ˈʁaju/ o 複数 os raios 落雷
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o 複数 os relâmpagos 稲光
- Tempo fechado /ˈtẽpu fɨˈʃadu/ o どんよりした天気
- Tempo aberto /ˈtẽpu ɐˈbɛɾtu/ o 晴れた天気
- Brisa suave /ˈbɾizɐ suˈavɨ/ a 複数 as brisas suaves そよ風
- Brisa do mar /ˈbɾizɐ du ˈmaɾ/ a 複数 as brisas do mar 海風
- Dia nublado /ˈdiɐ nuˈbladu/ o 複数 os dias nublados 曇りの日
- Consultar o tempo /kõsuɫˈtaɾ u ˈtẽpu/ 天気をチェックする
- Céu nublado /ˈsɛw nuˈbladu/ o 複数 os céus nublados 曇り空
- Aguaceiro /ɐɡwɐˈsɐjɾu/ o 複数 os aguaceiros にわか雨
- Manhã fria /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ/ a 複数 as manhãs frias 寒い朝
- Noite quente /ˈnojtɨ ˈkẽtɨ/ a 複数 as noites quentes 暑い夜
- Neve no inverno /ˈnɛvɨ nu ĩˈvɛɾnu/ a 冬の雪
- Trovão /tɾuˈvɐ̃w̃/ o 複数 os trovões 雷鳴
- Graus Celsius /ˈɡɾawʃ ˈsɛɫsjuʃ/ o 複数 os graus Celsius 摂氏
- Calor intenso /kɐˈloɾ ĩˈtẽsu/ o 厳しい暑さ
- Dia claro /ˈdiɐ ˈklaɾu/ o 複数 os dias claros 快晴
- Clima quente /ˈklimɐ ˈkẽtɨ/ o 複数 os climas quentes 暑い気候
- Clima frio /ˈklimɐ ˈfɾiu/ o 複数 os climas frios 寒い気候
- Chuva passageira /ˈʃuvɐ pɐsɐˈʒɐjɾɐ/ a 複数 as chuvas passageiras 通り雨
- Temporal de verão /tẽpuˈɾal dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o 複数 os temporais de verão 夏の雷雨
- Neve nas serras /ˈnɛvɨ nɐʃ ˈsɛʀɐʃ/ a 山の雪
- Geada no campo /ʒiˈadɐ nu ˈkɐ̃pu/ a 複数 as geadas no campo 田舎の霜
- Orvalho da manhã /oɾˈvaʎu dɐ mɐˈɲɐ̃/ o 朝露
- Nevoeiro matinal /nɨvuˈɐjɾu mɐtiˈnaɫ/ o 複数 os nevoeiros matinais 朝霧
- Calor sufocante /kɐˈloɾ sufuˈkɐ̃tɨ/ o 息苦しい暑さ
- Dias mais longos /ˈdiɐʒ ˈmajʒ ˈlõɡuʃ/ o 複数 os dias mais longos 長くなる日
- Noites mais curtas /ˈnojtɨʒ ˈmajʃ ˈkuɾtɐʃ/ a 複数 as noites mais curtas 短くなる夜
- Dias frios e secos /ˈdiɐʃ ˈfɾiuz i ˈsekuʃ/ o 複数 os dias frios e secos 寒くて乾燥した日
- Chuvas de verão /ˈʃuvɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a 複数 as chuvas de verão 夏の雨
- Tempo ensolarado /ˈtẽpu ẽsulɐˈɾadu/ o 晴天
- Tarde ensolarada /ˈtaɾdɨ ẽsulɐˈɾadɐ/ a 複数 as tardes ensolaradas 晴れた日の午後
- Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a 複数 as épocas das flores 花の季節
- Clima instável /ˈklimɐ ĩʃˈtavɛɫ/ o 複数 os climas instáveis 不安定な気候
- Tempo abafado /ˈtẽpu ɐbɐˈfadu/ o 蒸し暑い天気
- Frio cortante /ˈfɾiu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o 身を切るような寒さ
- Agasalhos no inverno /ɐɡɐˈzaʎuʒ nu ĩˈvɛɾnu/ o 複数 os agasalhos no inverno 冬の防寒着
- Mudança repentina no tempo /muˈdɐ̃sɐ ʁɨpẽˈtinɐ nu ˈtẽpu/ a 複数 as mudanças repentinas no tempo 天気急変
- Clima imprevisível /ˈklimɐ ĩpɾɨviˈzivɛɫ/ o 複数 os climas imprevisíveis 変わりやすい天気
- Frio fora de época /ˈfɾiu ˈfɔɾɐ dɨ ˈɛpukɐ/ o 季節外れの寒さ
- Neve intensa /ˈnɛvɨ ĩˈtẽsɐ/ a 大雪
- Vento cortante /ˈvẽtu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o 複数 os ventos cortantes 身を切るような風
- Geada /ʒiˈadɐ/ a 複数 as geadas 霜
- Ar seco /aɾ ˈseku/ o 乾燥空気
- Noite fria /ˈnojtɨ ˈfɾiɐ/ a 複数 as noites frias 寒い夜
- Manhã chuvosa /mɐˈɲɐ̃ ʃuˈvɔzɐ/ a 複数 as manhãs chuvosas 雨の朝
- Manhã fria e húmida /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ i ˈumidɐ/ a 複数 as manhãs frias e húmidas 寒く湿った朝
- Tarde quente e seca /ˈtaɾdɨ ˈkẽtɨ i ˈsɛkɐ/ a 複数 as tardes quentes e secas 暑く乾燥した午後
- Clima de montanha /ˈklimɐ dɨ mõˈtɐɲɐ/ o 複数 os climas de montanha 山岳気候
- Vento forte nas praias /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ nɐʃ ˈpɾajɐʃ/ o 複数 os ventos fortes nas praias 浜辺の強風
- Perceber os sinais do tempo /pɨɾsɨˈbeɾ uʃ siˈnajʒ du ˈtẽpu/ 天候の兆しに気づく
- Adaptar-se ao inverno /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ĩˈvɛɾnu/ 冬への適応
- Calor de verão /kɐˈloɾ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o 夏の暑さ
- Habituar-se ao clima /ɐbituˈaɾsɨ aw ˈklimɐ/ 気候に慣れる
- Clima tropical /ˈklimɐ tɾupiˈkaɫ/ o 複数 os climas tropicais 熱帯気候
- Clima temperado /ˈklimɐ tẽpɨˈɾadu/ o 複数 os climas temperados 温帯気候
- Clima árido /ˈklimɐ ˈaɾidu/ o 複数 os climas áridos 荒涼とした乾燥気候
- Clima húmido /ˈklimɐ ˈumidu/ o 複数 os climas húmidos 湿潤気候
- Sensação térmica /sẽsɐˈsɐ̃w̃ ˈtɛɾmikɐ/ a 複数 as sensações térmicas 体感温度
- Transição de estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a 複数 as transições de estações 季節の移り変わり
- Humidade do ar /umiˈdadɨ du ˈaɾ/ a 空気湿度
- Vento forte /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ/ o 複数 os ventos fortes 強風
- Clima seco /ˈklimɐ ˈseku/ o 複数 os climas secos 乾いた気候
- Verão seco /vɨˈɾɐ̃w̃ ˈseku/ o 複数 os verões secos 乾いた夏
- Temperatura de verão /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a 複数 as temperaturas de verão 夏の気温
- Sol entre nuvens /ˈsɔɫ ˈẽtɾɨ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o 雲間の太陽
- Tempo ideal para passeios /ˈtẽpu idiˈal pɐɾɐ pɐˈsɐjuʃ/ o 外出に最適な天気
- Mau tempo para viagens /ˈmaw ˈtẽpu ˈpɐɾɐ viˈaʒɐ̃j̃ʃ/ o 旅行には悪い天気
- Tempo perfeito para ficar em casa /ˈtẽpu pɨɾˈfɐjtu pɐɾɐ fiˈkaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ o 家にいるのに最適な天気
- Dias quentes de verão /ˈdiɐʃ ˈkẽtɨʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o 複数 os dias quentes de verão 暑い夏の日
- Noites frias de inverno /ˈnojtɨʃ ˈfɾiɐʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ a 複数 as noites frias de inverno 寒い冬の夜
- Dias longos /ˈdiɐʒ ˈlõɡuʃ/ o 複数 os dias longos 長い日々
- Noites curtas /ˈnojtɨʃ ˈkuɾtɐʃ/ a 複数 as noites curtas 短い夜
- Dias mais claros /ˈdiɐʒ ˈmajʃ ˈklaɾuʃ/ o 複数 os dias mais claros より明るい日
- Céu azul sem nuvens /ˈsɛw ɐˈzuɫ sɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o 複数 os céus azuis sem nuvens 雲ひとつない青空
- Chuva constante /ˈʃuvɐ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a 複数 as chuvas constantes 降り続く雨
- Máxima do dia /ˈmaksimɐ du ˈdiɐ/ a 複数 as máximas do dia その日の最高気温
- Mínima da noite /ˈminimɐ dɐ ˈnojtɨ/ a 複数 as mínimas da noite 夜間の最低気温
- Frente fria /ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ a 複数 as frentes frias 寒冷前線
- Frente quente /ˈfɾẽtɨ ˈkẽtɨ/ a 複数 as frentes quentes 温暖前線
- Mudanças bruscas de temperatura /muˈdɐ̃sɐʒ ˈbɾuʃkɐʒ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a 複数 as mudanças bruscas de temperatura 急激な温度変化
- Amanhecer gelado /ɐmɐɲɨˈseɾ ʒɨˈladu/ o 複数 os amanheceres gelados 霜の降りた夜明け
- Queda de temperatura /ˈkedɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a 複数 as quedas de temperatura 気温低下
- Aumento de temperatura /awˈmẽtu dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ o 複数 os aumentos de temperatura 気温上昇
- Clima costeiro /ˈklimɐ kuʃˈtɐjɾu/ o 複数 os climas costeiros 海岸気候
- Chuvas intermitentes /ˈʃuvɐz ĩtɨɾmiˈtẽtɨʃ/ a 複数 as chuvas intermitentes 断続的な降雨
- Alerta de tempestade /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tẽpɨʃˈtadɨ/ o 複数 os alertas de tempestade 暴風警報
- Alerta de calor /ɐˈlɛɾtɐ dɨ kɐˈloɾ/ o 複数 os alertas de calor 暑さ警報
- Vento gelado /ˈvẽtu ʒɨˈladu/ o 複数 os ventos gelados 凍てつく風
- Energia do verão /inɨɾˈʒiɐ du vɨˈɾɐ̃w̃/ a 夏のエネルギー
- Fenómenos climáticos extremos /fɨˈnɔmɨnuʃ kliˈmatikuʃ ɨʃˈtɾemuʃ/ o 複数 os fenómenos climáticos extremos 異常気象現象
- Clima extremo /ˈklimɐ ɨʃˈtɾemu/ o 複数 os climas extremos 極端な気候
- Vento intenso /ˈvẽtu ĩˈtẽsu/ o 複数 os ventos intensos 烈風
- Viver as estações do ano /viˈveɾ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ 季節を感じる
- Viver o verão com consciência /viˈveɾ u vɨˈɾɐ̃w̃ kõ kõʃˈsjẽsjɐ/ 夏を意識して生きる
- Possibilidade de trovoadas /pusibiliˈdadɨ dɨ tɾuvuˈadɐʃ/ a 複数 as possibilidades de trovoadas 雷雨の可能性
- Chuva forte com ventania /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ kõ vẽtɐˈniɐ/ a 複数 as chuvas fortes com ventania 暴風雨
- Calor acima da média /kɐˈloɾ ɐˈsimɐ dɐ ˈmɛdjɐ/ o 平均以上の暑さ
- Expectativa pela mudança de estação /ɨʃpɛtɐˈtivɐ ˈpelɐ muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as expectativas pela mudança de estação 季節の変わり目が楽しみ
- Estações bem definidas /ɨʃtɐˈsõjʒ ˈbɐ̃j̃ dɨfiˈnidɐʃ/ a 複数 as estações bem definidas 明確な季節
- Variação climática /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ kliˈmatikɐ/ a 複数 as variações climáticas 気候のばらつき
- Tempo propício para atividades ao ar livre /ˈtẽpu pɾuˈpisju pɐɾɐ ɐtiviˈdadɨz aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o アウトドア活動に適した天候
- Variação entre dia e noite /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ˈdiɐ i ˈnojtɨ/ a 複数 as variações entre dia e noite 昼夜の差
- Temperatura a oscilar durante o dia /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ɐ usiˈlaɾ duˈɾɐ̃tɨ u ˈdiɐ/ a 複数 as temperaturas a oscilar durante o dia 日中の気温変動
- Alívio com a chegada da frente fria /ɐˈlivju kõ ɐ ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ o 寒冷前線の到来に安堵
- Influência do clima no humor /ĩfluˈẽsjɐ du ˈklimɐ nu uˈmoɾ/ a 複数 as influências do clima no humor 気候が気分に及ぼす影響
- Início da estação chuvosa /iˈnisju dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ʃuˈvozɐ/ o 複数 os inícios da estação chuvosa 雨季の始まり
- Fim da estação seca /ˈfĩ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈsɛkɐ/ o 複数 os fins da estação seca 乾季の終わり
- Clima polar /ˈklimɐ puˈlaɾ/ o 複数 os climas polares 極地気候
- Variações climáticas /vɐɾjɐˈsõj̃ʃ kliˈmatikɐʃ/ a 複数 as variações climáticas 気候の変動
- Adaptação ao clima /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈklimɐ/ a 気候への適応
- Entender os padrões climáticos /ẽtẽˈdeɾ uʃ pɐˈdɾõj̃ʃ kliˈmatikuʃ/ 気候パターンの理解
- Adaptação ao tempo local /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈtẽpu luˈkaɫ/ a 地域気象への適応
- Dias floridos /ˈdiɐʃ fluˈɾiduʃ/ o 複数 os dias floridos 花咲く日々
- Observação do clima na agricultura /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ du ˈklimɐ nɐ ɐɡɾikuɫˈtuɾɐ/ a 農業における気候観測
- Satélites meteorológicos /sɐˈtɛlitɨʒ mɨtjuɾuˈlɔʒikuʃ/ o 複数 os satélites meteorológicos 気象衛星
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Manhã fria と Dia nublado では、形容詞が名詞の後に置かれ、名詞の性に一致します。前者は女性形、後者は男性形です。
- Dias frios e secos では、名詞と二つの形容詞が複数形です。Noites curtas では、名詞と形容詞が女性複数形です。
- ヨーロッパ・ポルトガル語では、Húmido と Humidade do ar の語頭の h を残して書きます。Húmido のアクセント記号は、強勢のある音節を示します。