알아두면 좋은 점
이탈리아어로 친구와 관계를 이야기할 때 Conoscente는 아는 사람을 뜻하고, Amico는 우정이 있는 관계를 나타냅니다. Compagno는 문맥에 따라 동료나 연인을 뜻할 수 있습니다. Fidanzato는 남자 친구와 남성 약혼자를 모두 가리킬 수 있으므로 반드시 정식으로 약혼했다는 뜻은 아닙니다.
Cotta는 누군가에게 푹 빠진 감정을 나타내며, 일시적인 경우가 많습니다. Simpatia는 누군가에 대한 호감을 나타내지만 꼭 연애 감정인 것은 아닙니다. Ospite는 손님과 손님을 맞이하는 사람을 모두 뜻할 수 있지만, 일상에서는 손님이라는 의미가 더 흔합니다. 어느 역할인지는 문맥으로 알 수 있습니다.
단어를 찾지 못했어요
- Reciprocità /retʃiprotʃiˈta/ la 상호성
- Interdipendenza /interdipenˈdɛntsa/ l' 복수 le interdipendenze 상호 의존성
- Senso di appartenenza /ˈsɛnso di apparteˈnɛntsa/ il 복수 i sensi di appartenenza 소속감
- Conoscente /konoʃˈʃɛnte/ il/la 복수 i/le conoscenti 지인
- Collega /kolˈlɛɡa/ il/la 복수 i colleghi / le colleghe 동료
- Comitiva /komiˈtiva/ la 복수 le comitive 친구 무리
- Compagnia /kompaɲˈɲia/ la 동행
- Cerchia /ˈtʃerkja/ la 복수 le cerchie 친구 모임
- Coetaneo /koeˈtaneo/ il 복수 i coetanei 또래
- Amichetto /amiˈketto/ l' 복수 gli amichetti 작은 친구
- Galateo /ɡalaˈtɛo/ il 에티켓
- Cerchia ristretta /ˈtʃerkja riˈstretta/ la 복수 le cerchie ristrette 핵심 측근
- Sincerità /sintʃeriˈta/ la 진실성
- Relazione di coppia /relatˈtsjone di ˈkɔppja/ la 복수 le relazioni di coppia 연인 관계
- Amico /aˈmiko/ l' 복수 gli amici 친구
- Amica /aˈmika/ l' 복수 le amiche 친구
- Ragazzo /raˈɡattso/ il 복수 i ragazzi 소년
- Ragazza /raˈɡattsa/ la 복수 le ragazze 소녀
- Vivere in sintonia con gli altri /ˈvivere in sintoˈnia kon ʎi ˈaltri/ 다른 사람들과 조화롭게 살아가기
- Conversazione /konversatˈtsjone/ la 복수 le conversazioni 대화
- Diverbio /diˈvɛrbjo/ il 복수 i diverbi 언쟁
- Riconciliazione /rikontʃiljatˈtsjone/ la 복수 le riconciliazioni 화해
- Convivenza civile /konviˈvɛntsa tʃiˈvile/ la 시민 공존
- Gaslighting /ˈɡɛzlaitiŋɡ/ il 가스라이팅
- Networking avanzato /ˈnɛtworkiŋɡ avanˈtsato/ il 고급 네트워킹
- Netiquette /netiˈkɛt/ la 네티켓
- Migliore amica /miʎˈʎore aˈmika/ la 복수 le migliori amiche 가장 친한 친구
- Vicino /viˈtʃino/ il 복수 i vicini 이웃
- Vicina /viˈtʃina/ la 복수 le vicine 이웃
- Affetto /afˈfɛtto/ l' 애정
- Amicizia /amiˈtʃittsja/ l' 복수 le amicizie 우정
- Cotta /ˈkɔtta/ la 복수 le cotte 짝사랑
- Gruppo /ˈɡruppo/ il 복수 i gruppi 그룹
- Attrazione /attratˈtsjone/ l' 복수 le attrazioni 매력
- Squadra /ˈskwadra/ la 복수 le squadre 팀
- Stima /ˈstima/ la 존경
- Fiducia /fiˈdutʃa/ la 신뢰
- Ospite /ˈɔspite/ l' 복수 gli ospiti / le ospiti 손님
- Sostegno /soˈsteɲɲo/ il 복수 i sostegni 지지
- Supporto /supˈpɔrto/ il 지원
- Amicizia platonica /amiˈtʃittsja plaˈtɔnika/ l' 복수 le amicizie platoniche 플라토닉 우정
- Amicizia interculturale /amiˈtʃittsja interkultuˈrale/ l' 복수 le amicizie interculturali 문화 간 우정
- Sostegno morale /soˈsteɲɲo moˈrale/ il 정신적 지지
- Intimità /intimiˈta/ l' 친밀감
- Vicinanza /vitʃiˈnantsa/ la 복수 le vicinanze 가까움
- Alleanza intergenerazionale /alleˈantsa interdʒenerattsjoˈnale/ l' 복수 le alleanze intergenerazionali 세대 간 동맹
- Gerarchia informale /dʒerarˈkia inforˈmale/ la 복수 le gerarchie informali 비공식 계층 구조
- Consenso implicito /konˈsɛnso imˈplitʃito/ il 복수 i consensi impliciti 묵시적 동의
- Facilitazione /fatʃilitatˈtsjone/ la 복수 le facilitazioni 촉진
- Maturità relazionale /maturiˈta relattsjoˈnale/ la 관계 성숙도
- Resilienza relazionale /reziˈljɛntsa relattsjoˈnale/ la 관계 회복력
- Capitale relazionale /kapiˈtale relattsjoˈnale/ il 복수 i capitali relazionali 관계 자본
- Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la 복수 le confidenze 속내 이야기
- Confidente /konfiˈdɛnte/ il/la 복수 i/le confidenti 속마음을 털어놓는 친구
- Compagno /komˈpaɲɲo/ il 복수 i compagni 동반자
- Compagna /komˈpaɲɲa/ la 복수 le compagne 동반자
- Fidanzato /fidanˈtsato/ il 복수 i fidanzati 남자친구
- Fidanzata /fidanˈtsata/ la 복수 le fidanzate 여자친구
- Migliore amico /miʎˈʎore aˈmiko/ il 복수 i migliori amici 가장 친한 친구
- Interesse /inteˈrɛsse/ l' 복수 gli interessi 관심
- Abbraccio /abˈbrattʃo/ l' 복수 gli abbracci 포옹
- Convivenza /konviˈvɛntsa/ la 복수 le convivenze 동거
- Bacio /ˈbatʃo/ il 복수 i baci 입맞춤
- Simpatia /simpaˈtia/ la 복수 le simpatie 호감
- Generosità /dʒeneroziˈta/ la 관대함
- Complicità /komplitʃiˈta/ la 교감
- Padrone di casa /paˈdrone di ˈkaza/ il 복수 i padroni di casa 주최자
- Chiacchierata /kjakkjeˈrata/ la 복수 le chiacchierate 잡담
- Stretta di mano /ˈstretta di ˈmano/ la 복수 le strette di mano 악수
- Cortesia /korteˈzia/ la 예의
- Soprannome /sopranˈnome/ il 복수 i soprannomi 별명
- Dare del tu /ˈdare del ˈtu/ 반말을 쓰다
- Dare del Lei /ˈdare del ˈlɛi/ 존댓말을 쓰다
- Amicizia virtuale /amiˈtʃittsja virtuˈale/ l' 복수 le amicizie virtuali 가상 우정
- Amicizia tossica /amiˈtʃittsja ˈtɔssika/ l' 복수 le amicizie tossiche 유해한 우정
- Amicizia a distanza /amiˈtʃittsja a ddiˈstantsa/ l' 복수 le amicizie a distanza 장거리 우정
- Relazione a distanza /relatˈtsjone a disˈtantsa/ la 복수 le relazioni a distanza 장거리 관계
- Amico d'infanzia /aˈmiko dinˈfantsja/ l' 복수 gli amici d'infanzia 소꿉친구
- Amico di penna /aˈmiko di ˈpenna/ l' 복수 gli amici di penna 펜팔
- Creare un clima di fiducia /kreˈare un ˈklima di fiˈdutʃa/ 신뢰의 분위기 조성
- Comunicazione non violenta /komunikatˈtsjone non vjoˈlɛnta/ la 비폭력 커뮤니케이션
- Contaminazione culturale /kontaminatˈtsjone kultuˈrale/ la 복수 le contaminazioni culturali 문화적 상호 교류
- Cittadinanza attiva /tʃittadiˈnantsa atˈtiva/ la 능동적 시민권
- Gentilezza /dʒentiˈlettsa/ la 복수 le gentilezze 친절
- Vulnerabilità condivisa /vulnerabiliˈta kondiˈviza/ la 서로의 취약함
- Partner /ˈpartner/ il/la 복수 i partner / le partner 파트너
- Coppia /ˈkɔppja/ la 복수 le coppie 커플
- Matrimonio /matriˈmɔnjo/ il 복수 i matrimoni 혼인
- Incontro /inˈkontro/ l' 복수 gli incontri 만남
- Appuntamento /appuntaˈmento/ l' 복수 gli appuntamenti 약속
- Contatto /konˈtatto/ il 복수 i contatti 연락처
- Mantenere i contatti /manteˈnere i konˈtatti/ 연락을 유지하다
- Fare nuove conoscenze /ˈfare ˈnwɔve konoʃˈʃɛntse/ 새로운 지인 만들기
- Convitato /konviˈtato/ il 복수 i convitati 식사 손님
- RSVP /ˈɛrre ˈɛsse ˈvu ˈpi/ RSVP
- Negoziazione relazionale /neɡottsjatˈtsjone relattsjoˈnale/ la 복수 le negoziazioni relazionali 관계형 협상
- Coesione della folla /koeˈzjone della ˈfɔlla/ la 크라우드 본딩
- Alleanza terapeutica /alleˈantsa teraˈpɛutika/ l' 복수 le alleanze terapeutiche 치료 동맹
- Invitato /inviˈtato/ l' 복수 gli invitati 초대받은 사람
- Rispetto /riˈspɛtto/ il 존중
- Invito all'evento /inˈvito alleˈvɛnto/ l' 복수 gli inviti all'evento 이벤트 초대
- Compagno di classe /komˈpaɲɲo di ˈklasse/ il 복수 i compagni di classe 반 친구
- Cocktail party /ˈkɔkteil ˈparti/ il 복수 i cocktail party 칵테일 파티
- Vecchio amico /ˈvɛkkjo aˈmiko/ il 복수 i vecchi amici 오랜 친구
- Brunch con amici /ˈbrantʃ kon aˈmitʃi/ il 복수 i brunch con amici 친구와의 브런치
- Vacanza condivisa /vaˈkantsa kondiˈviza/ la 복수 le vacanze condivise 공유 휴가
- Coinquilino /koinkwiˈlino/ il 복수 i coinquilini 하우스메이트
- Relazione tossica /relatˈtsjone ˈtɔssika/ la 복수 le relazioni tossiche 독성 관계
- Empowerment reciproco /emˈpawerment reˈtʃiproko/ l' 상호 역량 강화
- Relazione d'aiuto /relatˈtsjone daˈjuto/ la 복수 le relazioni d'aiuto 조력 관계
- Peer coaching /ˌpir ˈkɔutʃiŋ/ il 동료 코칭
- Supervisione tra pari /superviˈzjone tra ˈpari/ la 동료 감독
- Personal branding relazionale /ˈpɛrsonal ˈbrɛndiŋ relattsjoˈnale/ il 관계형 개인 브랜딩
- Mutualismo /mutwaˈlizmo/ il 상호주의
- Comunità di pratica /komuniˈta ddi ˈpratika/ la 복수 le comunità di pratica 실천 커뮤니티
- Counseling relazionale /ˈkaunseliŋɡ relattsjoˈnale/ il 관계 상담
- Complimento /kompliˈmento/ il 복수 i complimenti 칭찬
- Conoscenza superficiale /konoʃˈʃɛntsa superfiˈtʃale/ la 복수 le conoscenze superficiali 가벼운 지인
- Relazione sentimentale /relatˈtsjone sentimenˈtale/ la 복수 le relazioni sentimentali 연애 관계
- Rapporto stabile /rapˈpɔrto ˈstabile/ il 복수 i rapporti stabili 안정적인 관계
- Relazione sana /relatˈtsjone ˈsana/ la 복수 le relazioni sane 건강한 관계
- Tempo di qualità /ˈtɛmpo di kwaliˈta/ il 양질의 시간
- Crescere insieme /ˈkreʃʃere inˈsjɛme/ 함께 성장하기
- Legame affettivo /leˈɡame affetˈtivo/ il 복수 i legami affettivi 정서적 유대감
- Supporto emotivo /supˈpɔrto emoˈtivo/ il 정서적 지원
- Ricostruzione del rapporto /rikostrutˈtsjone del rapˈpɔrto/ la 복수 le ricostruzioni del rapporto 관계 회복
- Discussione /diskusˈsjone/ la 복수 le discussioni 논의
- Separazione /separatˈtsjone/ la 복수 le separazioni 별거
- Conflitto /konˈflitto/ il 복수 i conflitti 갈등
- Litigio /liˈtidʒo/ il 복수 i litigi 말다툼
- Lite /ˈlite/ la 복수 le liti 다툼
- Saluto informale /saˈluto inforˈmale/ il 복수 i saluti informali 비공식 인사말
- Saluto formale /saˈluto forˈmale/ il 복수 i saluti formali 공식 인사말
- Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il 복수 i messaggi privati 비공개 메시지
- Cena di gruppo /ˈtʃena di ˈɡruppo/ la 복수 le cene di gruppo 단체 저녁 식사
- Serata giochi /seˈrata ˈdʒɔki/ la 복수 le serate giochi 게임의 밤
- Viaggio di gruppo /ˈvjaddʒo di ˈɡruppo/ il 복수 i viaggi di gruppo 단체 여행
- Rispetto dei confini /riˈspɛtto dei konˈfini/ il 경계에 대한 존중
- Esperienza comune /espeˈrjɛntsa koˈmune/ l' 복수 le esperienze comuni 공통 경험
- Relazioni autentiche /relatˈtsjoni auˈtɛntike/ la 복수 le relazioni autentiche 진정성 있는 관계
- Connessione profonda /konnesˈsjone proˈfonda/ la 복수 le connessioni profonde 깊은 연결
- Solidarietà intersettoriale /solidarjeˈta intersettoˈrjale/ la 부문 간 연대
- Costruire relazioni durature /kostruˈire relatˈtsjoni duraˈture/ 지속적인 관계 구축
- Coltivare l'amicizia /koltiˈvare lamiˈtʃittsja/ 우정 쌓기
- Rafforzare i legami /rafforˈtsare i leˈɡami/ 유대 강화하기
- Presentazione /prezentatˈtsjone/ la 복수 le presentazioni 프레젠테이션
- Dialogo /ˈdjaloɡo/ il 복수 i dialoghi 대화
- Alleato /alleˈato/ l' 복수 gli alleati 동맹자
- Solidarietà /solidarjeˈta/ la 연대
- Altruismo /altruˈizmo/ l' 이타주의
- Scontro /ˈskontro/ lo 복수 gli scontri 충돌
- Networking /ˈnɛtworkiŋɡ/ il 네트워킹
- Inclusione /inkluˈzjone/ l' 복수 le inclusioni 포용
- Unione civile /uˈnjone tʃiˈvile/ l' 복수 le unioni civili 시민 결합
- Relazione genitori-figli /relatˈtsjone dʒeniˈtori ˈfiʎʎi/ la 복수 le relazioni genitori-figli 부모-자식 관계
- Imparare dagli altri /impaˈrare daʎʎi ˈaltri/ 다른 사람들로부터 배우기
- Compagno di stanza /komˈpaɲɲo di ˈstantsa/ il 복수 i compagni di stanza 룸메이트
- Compagno di squadra /komˈpaɲɲo di ˈskwadra/ il 복수 i compagni di squadra 팀원
- Storia d'amore /ˈstɔrja daˈmore/ la 복수 le storie d'amore 러브 스토리
- Gestione dei conflitti /dʒeˈstjone dei konˈflitti/ la 갈등 관리
- Feedback costruttivo /ˈfidbɛk kostrutˈtivo/ il 복수 i feedback costruttivi 건설적인 피드백
- Fiducia consolidata /fiˈdutʃa konsoliˈdata/ la 확립된 신뢰
- Alleanza strategica /alleˈantsa straˈtɛdʒika/ l' 복수 le alleanze strategiche 전략적 제휴
- Famiglia allargata /faˈmiʎʎa allarˈɡata/ la 복수 le famiglie allargate 대가족
- Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la 복수 le collaborazioni 협업
- Cooperazione /kooperatˈtsjone/ la 협력
- Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la 복수 le reputazioni digitali 디지털 평판
- Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il 복수 i dialoghi costruttivi 건설적인 대화
- Partnership professionale /ˈpartnerʃip professjoˈnale/ la 복수 le partnership professionali 전문적인 파트너십
- Coesione di gruppo /koeˈzjone di ˈɡruppo/ la 그룹 응집력
- Responsabilità condivisa /responsabiliˈta kondiˈviza/ la 복수 le responsabilità condivise 책임 공유
- Etichetta digitale /etiˈketta didʒiˈtale/ l' 디지털 예절
- Pressione dei pari /presˈsjone dei ˈpari/ la 또래 압력
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la 복수 le mediazioni 중재
- Spirito di condivisione /ˈspirito di kondiviˈzjone/ lo 나눔의 정신
- Dinamiche di gruppo /diˈnamike di ˈɡruppo/ la 복수 le dinamiche di gruppo 그룹 역학
- Relazione di fiducia /relatˈtsjone di fiˈdutʃa/ la 복수 le relazioni di fiducia 신뢰 관계
- Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il 복수 i linguaggi inclusivi 포괄적인 언어
- Costruzione della fiducia /kostrutˈtsjone ˈdella fiˈdutʃa/ la 신뢰 구축
- Affinità /affiniˈta/ l' 복수 le affinità 유대감
- Ghosting /ˈɡɔstiŋ/ il 고스팅
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Collega는 남성과 여성 모두를 가리킬 수 있으며, 관사가 문법적 성을 나타냅니다. 복수형은 남성일 때 -ghi, 여성일 때 -ghe로 끝납니다.
- Reciprocità와 Sincerità는 여성 명사입니다. 표기된 악센트 부호가 유지되며, 복수형에서도 단어 형태가 바뀌지 않습니다.
- Amicizia platonica와 Relazione tossica에서는 형용사가 명사 뒤에 오고, 명사에 맞춰 여성 단수형을 취합니다.







