Werk in het Portugees
181 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 181 woorden geleerd
Goed om te weten
Als het over werk en banen in het Portugees gaat, kan Trabalho werk als activiteit of een baan aanduiden, terwijl Emprego naar werkgelegenheid of een betaalde functie verwijst. Profissão duidt een beroep aan, dat niet per se overeenkomt met iemands huidige werk.
Férias betekent vakantieverlof en staat in die betekenis in het meervoud. Feriado is een officiële feestdag, terwijl Folga vrije tijd volgens iemands werkrooster aanduidt. Deze woorden zijn niet onderling uitwisselbaar. In Portugal kan Reforma pensionering of het daarna ontvangen pensioen betekenen; het woord duidt dus niet alleen een hervorming van een systeem aan.
Geen woorden gevonden
- Prazo /ˈpɾazu/ o mv. os prazos Deadline
- Procurar aperfeiçoamento /pɾukuˈɾaɾ ɐpɨɾfɐjsuɐˈmẽtu/ Streven naar verbetering
- Colega de trabalho /kuˈlɛɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ o/a mv. os/as colegas de trabalho Collega
- Direito laboral /diˈɾɐjtu lɐbuˈɾaɫ/ o Arbeidsrecht
- Proatividade /pɾɔɐtiviˈdadɨ/ a Proactiviteit
- Assiduidade /ɐsidwiˈdadɨ/ a Aanwezigheid
- Clima organizacional /ˈklimɐ ɔɾɡɐnizɐsjuˈnaɫ/ o mv. os climas organizacionais Organisatieklimaat
- Trabalho /tɾɐˈbaʎu/ o mv. os trabalhos Werk
- Profissão /pɾufiˈsɐ̃w̃/ a mv. as profissões Beroep
- Férias /ˈfɛɾjɐʃ/ a Vakantie
- Rescisão contratual /ʁɨʃsiˈzɐ̃w̃ kõtɾɐˈtwaɫ/ a mv. as rescisões contratuais Contractbeëindiging
- Acordo coletivo /ɐˈkoɾdu kulɛˈtivu/ o mv. os acordos coletivos Collectieve overeenkomst
- Atribuições /ɐtɾibwiˈsõj̃ʃ/ a mv. as atribuições Taken
- Reinserção profissional /ʁɐ̃jsɛɾˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Herplaatsing
- Entrevista de emprego /ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ a mv. as entrevistas de emprego Sollicitatiegesprek
- Ambiente de trabalho /ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ tɾɐˈβaʎu/ o mv. os ambientes de trabalho Werkomgeving
- Departamento /dɨpɐɾtɐˈmẽtu/ o mv. os departamentos Afdeling
- Baixa médica /ˈbajʃɐ ˈmɛðikɐ/ a mv. as baixas médicas Ziekteverlof
- Aumento salarial /awˈmẽtu sɐlɐɾiˈaɫ/ o mv. os aumentos salariais Salarisverhoging
- Aprendiz /ɐpɾẽˈdiʃ/ o/a mv. os/as aprendizes Leerling
- Responsabilidade /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a mv. as responsabilidades Verantwoordelijkheid
- Admitido por concurso /ɐdmiˈtidu puɾ kõˈkuɾsu/ Via examen aangesteld
- Auxiliar /ɐwsiˈljaɾ/ o/a mv. os/as auxiliares Hulpkracht
- Representante /ʁɨpɾɨzẽˈtɐ̃tɨ/ o/a mv. os/as representantes Vertegenwoordiger
- Profissional de marketing /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a mv. os/as profissionais de marketing Marketingprofessional
- Produtor /pɾuduˈtoɾ/ o mv. os produtores Producent
- Pontualidade /põtuɐliˈdadɨ/ a Stiptheid
- Prazo curto /ˈpɾazu ˈkuɾtu/ o mv. os prazos curtos Korte deadline
- Reunião /ʁɨuniˈɐ̃w̃/ a mv. as reuniões Vergadering
- Prazo longo /ˈpɾazu ˈlõɡu/ o mv. os prazos longos Lange deadline
- Salário /sɐˈlaɾju/ o mv. os salários Salaris
- Planeamento /plɐniɐˈmẽtu/ o Planning
- Feriado /fɨɾiˈadu/ o mv. os feriados Feestdag
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a mv. as entregas Levering
- Ter responsabilidade /teɾ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ Verantwoordelijk zijn
- Emprego /ẽˈpɾeɡu/ o mv. os empregos Baan
- Horário de trabalho /uˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mv. os horários de trabalho Werktijd
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a mv. as experiências Ervaring
- Rotina /ʁuˈtinɐ/ a mv. as rotinas Routine
- Trabalhar a tempo inteiro /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu/ Voltijds werken
- Trabalhar a tempo parcial /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjal/ Parttime werken
- Estar desempregado /ɨʃˈtaɾ dɨzẽpɾɨˈɡadu/ Werkloos zijn
- Estar à procura de emprego /ɨʃˈtaɾ a pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ Op zoek zijn naar een baan
- Reconhecimento /ʁɨkuɲɨsiˈmẽtu/ o mv. os reconhecimentos Erkenning
- Folga /ˈfɔɫɡɐ/ a mv. as folgas Vrije dag
- Equipa /ɨˈkipɐ/ a mv. as equipas Team
- Tarefa /tɐˈɾɛfɐ/ a mv. as tarefas Taak
- Atraso /ɐˈtɾazu/ o mv. os atrasos Vertraging
- Despedimento /dɨʃpɨdiˈmẽtu/ o mv. os despedimentos Ontslag krijgen
- Gestor /ʒɨʃˈtoɾ/ o mv. os gestores Manager
- Subordinado /subuɾdiˈnadu/ o mv. os subordinados Ondergeschikte
- Formação /fuɾmɐˈsɐ̃w/ a mv. as formações Opleiding
- Empreendedor /ẽpɾiẽdɨˈdoɾ/ o mv. os empreendedores Ondernemer
- Sócio /ˈsɔsju/ o mv. os sócios Zakenpartner
- Carreira /kɐˈʁɐjɾɐ/ a mv. as carreiras Carrière
- Currículo /kuˈʁikulu/ o mv. os currículos CV
- Assistente /ɐsiʃˈtẽtɨ/ o/a mv. os/as assistentes Assistent
- Atividade /ɐtiviˈdadɨ/ a mv. as atividades Activiteit
- Resultados /ʁɨzuɫˈtaduʃ/ o mv. os resultados Resultaten
- Funcionário administrativo /fũsjuˈnaɾju ɐdminiʃtɾɐˈtivu/ o mv. os funcionários administrativos Administratief medewerker
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as motivações Motivatie
- Equilíbrio entre vida pessoal e profissional /ɨkiˈlibɾju ˈẽtɾɨ ˈvidɐ pɨsuˈaɫ i pɾufisiuˈnaɫ/ o mv. os equilíbrios entre vida pessoal e profissional Balans werk-privé
- Estabilidade /ɨʃtɐbiliˈdadɨ/ a Stabiliteit
- Procura de emprego /pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɣu/ a mv. as procuras de emprego Werk zoeken
- Candidato /kɐ̃diˈdatu/ o mv. os candidatos Kandidaat
- Procurar oportunidades /pɾukuˈɾaɾ upuɾtuniˈdadɨʃ/ Kansen zoeken
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o Teamwork
- Trabalhar por conta própria /tɾɐbɐˈʎaɾ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Voor jezelf werken
- Ter uma carreira estável /teɾ ˈumɐ kɐˈʁɐjɾɐ ɨʃˈtavɛl/ Een stabiele carrière hebben
- Fazer estágio /fɐˈzeɾ ɨʃˈtaʒju/ Stage lopen
- Enviar currículos /ẽviˈaɾ kuˈʀikuluʃ/ CV's versturen
- Conseguir uma vaga /kõsɨˈɡiɾ ˈumɐ ˈvaɡɐ/ Een baan vinden
- Receber promoção /ʁɨsɨˈbeɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ Promotie krijgen
- Portfólio /puɾtˈfɔlju/ o mv. os portfólios Portfolio
- Pressão /pɾɨˈsɐ̃w̃/ a mv. as pressões Druk
- Reforma /ʁɨˈfɔɾmɐ/ a Pensioen
- Mudar de área /muˈdaɾ dɨ ˈaɾjɐ/ Van vakgebied veranderen
- Fazer transição de carreira /fɐˈzeɾ tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ Een carrièreswitch maken
- Lidar com o público /liˈdaɾ kõ u ˈpubliku/ Omgaan met het publiek
- Ter espírito de equipa /ˈteɾ ɨʃˈpiɾitu dɨ ɨˈkipɐ/ Teamgeest hebben
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ Netwerken
- Ter sucesso na carreira /teɾ suˈsɛsu nɐ kɐˈʁɐjɾɐ/ Succesvol zijn in je carrière
- Ocupação /ukupɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as ocupações Bezigheid
- Vaga /ˈvaɡɐ/ a mv. as vagas Vacature
- Remuneração /ʁɨmunɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as remunerações Beloning
- Benefícios /bɨnɨˈfisjuʃ/ o mv. os benefícios Secundaire arbeidsvoorwaarden
- Folha de vencimentos /ˈfoʎɐ dɨ vẽsiˈmẽtuʃ/ a mv. as folhas de vencimentos Loonlijst
- Horas extraordinárias /ˈɔɾɐz ɨʃtɾɐuɾdiˈnaɾjɐʃ/ a mv. as horas extraordinárias Overuren
- Carga horária /ˈkaɾɡɐ uˈɾaɾjɐ/ a mv. as cargas horárias Aantal contracturen
- Líder /ˈlidɨɾ/ o/a mv. os/as líderes Leider
- Metas /ˈmɛtɐʃ/ a mv. as metas Doelen
- Operador /upɨɾɐˈdoɾ/ o mv. os operadores Operator
- Qualidade do serviço /kwɐliˈdadɨ du sɨɾˈvisu/ a Kwaliteit van dienstverlening
- Dono de empresa /ˈdonu dɨ ẽˈpɾezɐ/ o mv. os donos de empresa Bedrijfseigenaar
- Dispensa /diʃˈpẽsɐ/ a mv. as dispensas Vrijaf
- Aviso prévio /ɐˈvizu ˈpɾɛvju/ o mv. os avisos prévios Voorafgaande kennisgeving
- Indemnização /ĩdɨmnizɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as indemnizações Schadevergoeding
- Direitos laborais /diˈɾɐjtuʒ lɐbuˈɾajʃ/ o mv. os direitos laborais Werknemersrechten
- Sindicato /sĩdiˈkatu/ o mv. os sindicatos Vakbond
- Chefia /ʃɨˈfiɐ/ a mv. as chefias Leiding
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a mv. as ordens de trabalhos Agendapunten
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o Betrokkenheid
- Modelo híbrido /muˈdɛlu ˈibɾidu/ o mv. os modelos híbridos Hybride model
- Cumprir prazos /kũˈpɾiɾ ˈpɾazuʃ/ Deadlines halen
- Desenvolver competências /dɨzẽvolˈveɾ kõpɨˈtẽsjɐʃ/ Competenties ontwikkelen
- Ter experiência na área /ˈteɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ nɐ ˈaɾjɐ/ Ervaring hebben in het vakgebied
- Ata /ˈatɐ/ a mv. as atas Notulen
- Competência /kõpɨˈtẽsjɐ/ a mv. as competências Competentie
- Interrupção /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃/ a mv. as interrupções Reces
- Capacitação /kɐpɐsitɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as capacitações bijscholing
- Qualificação /kwɐlifikɐˈsɐ̃w/ a mv. as qualificações Kwalificatie
- Vaga temporária /ˈvaɡɐ tẽpuˈɾaɾjɐ/ a mv. as vagas temporárias Tijdelijke vacature
- Vaga efetiva /ˈvaɡɐ ɨfɨˈtivɐ/ a mv. as vagas efetivas Permanente vacature
- Trabalhar com calma /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ ˈkalmɐ/ Rustig werken
- Fim do horário de trabalho /ˈfĩ du ɔˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mv. os fins do horário de trabalho Einde van de werkdag
- Trabalho comunitário /tɾɐˈbaʎu kumuniˈtaɾju/ o mv. os trabalhos comunitários Buurtwerk
- Vaga com contrato sem termo /ˈvaɡɐ kõ kõˈtɾatu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ a mv. as vagas com contrato sem termo Vacature met vast contract
- Responsabilidades /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨʃ/ a mv. as responsabilidades Verantwoordelijkheden
- Desempenho /dɨzẽˈpɐɲu/ o mv. os desempenhos Prestaties
- Liderança /lidɨˈɾɐ̃sɐ/ a mv. as lideranças Leiderschap
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a mv. as resoluções de problemas Probleemoplossing
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a mv. as tomadas de decisão Besluitvorming
- Comunicação interpessoal /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾpɨsuˈal/ a Interpersoonlijke communicatie
- Horário comercial /uˈɾaɾju kumɨɾˈsjaɫ/ o mv. os horários comerciais Kantooruren
- Trabalhar em teletrabalho /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ̃j̃ ˌtɛlɛtɾɐˈbaʎu/ Thuiswerken
- Teletrabalho /tɨlɨtɾɐˈbaʎu/ o Telewerken
- Satisfação do cliente /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w du kliˈẽtɨ/ a Klanttevredenheid
- Atingir metas /ɐtĩˈʒiɾ ˈmɛtɐʃ/ Doelen bereiken
- Função /fũˈsɐ̃w/ a mv. as funções Functie
- Avaliação de desempenho /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ dɨzẽˈpɐɲu/ a mv. as avaliações de desempenho Prestatie-evaluatie
- Plano de carreira /ˈplɐnu dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ o mv. os planos de carreira Carriereplan
- Banco de horas /ˈbɐ̃ku dɨ ˈɔɾɐʃ/ o mv. os bancos de horas Urenbank
- Licença /liˈsẽsɐ/ a mv. as licenças Verlof
- Contrato de trabalho /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mv. os contratos de trabalho Arbeidsovereenkomst
- Registo de contrato de trabalho /ʁɨˈʒiʃtu dɨ kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈβaʎu/ o mv. os registos de contrato de trabalho Registratie van arbeidsovereenkomst
- Pedido de demissão /pɨˈdidu dɨ dɨmiˈsɐ̃w̃/ o mv. os pedidos de demissão Ontslag nemen
- Produtividade /pɾudutiviˈdadɨ/ a Productiviteit
- Eficiência /ɨfiˈsjẽsjɐ/ a Efficiëntie
- Falta justificada /ˈfaltɐ ʒuʃtifiˈkadɐ/ a mv. as faltas justificadas Gerechtvaardigde afwezigheid
- Falta injustificada /ˈfaltɐ ĩʒuʃtifiˈkadɐ/ a mv. as faltas injustificadas Ongerechtvaardigde afwezigheid
- Licença de maternidade /liˈsẽsɐ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ/ a mv. as licenças de maternidade Zwangerschapsverlof
- Licença de paternidade /liˈsẽsɐ dɨ pɐtɨɾniˈdadɨ/ a mv. as licenças de paternidade Vaderschapsverlof
- Trabalho remoto /tɾɐˈbaʎu ʀɨˈmɔtu/ o Thuiswerk
- Presencial /pɾɨzẽˈsjaɫ/ Op locatie
- Formação profissional /fuɾmɐˈsɐ̃w pɾufisjuˈnaɫ/ a mv. as formações profissionais Beroepsopleiding
- Relatórios /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ/ o mv. os relatórios Rapporten
- Trabalho à distância /tɾɐˈbaʎu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ o Werken op afstand
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as negociações Onderhandeling
- Ética profissional /ˈɛtikɐ pɾufisjuˈnaɫ/ a Beroepsethiek
- Conduta /kõˈdutɐ/ a mv. as condutas Gedrag
- Expectativas profissionais /ɨʃpɛtɐˈtivɐʃ pɾufisjuˈnajʃ/ a mv. as expectativas profissionais Professionele verwachtingen
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o Persoonlijke ontwikkeling
- Realização profissional /ʁjɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Professionele voldoening
- Mercado de trabalho /mɨɾˈkadu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o mv. os mercados de trabalho Arbeidsmarkt
- Concorrência /kõkuˈʁẽsjɐ/ a Concurrentie
- Networking /ˈnɛtwɐɾkiŋ/ o netwerkvorming
- Vagas abertas /ˈvaɡɐz ɐˈbɛɾtɐʃ/ a mv. as vagas abertas Openstaande posities
- Processo de seleção /pɾuˈsɛsu dɨ sɨlɛˈsɐ̃w̃/ o mv. os processos de seleção Selectieproces
- Perfil profissional /pɨɾˈfil pɾufisjuˈnal/ o mv. os perfis profissionais Beroepsprofiel
- Requisitos da vaga /ʁɨkiˈzituʒ dɐ ˈvaɡɐ/ o mv. os requisitos da vaga Functievereisten
- Contratação /kõtɾɐtɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as contratações Aanwerving
- Direito ao trabalho /diˈɾɐjtu aw tɾɐˈbaʎu/ o mv. os direitos ao trabalho Recht op werk
- Atuar com ética /ɐtuˈaɾ kõ ˈɛtikɐ/ ethisch optreden
- Alcançar objetivos profissionais /ɐlkɐ̃ˈsaɾ ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ Professionele doelen bereiken
- Contrato de trabalho sem termo /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ o mv. os contratos de trabalho sem termo Vast contract
- Experiência comprovada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõpɾuˈvadɐ/ a Bewezen ervaring
- Cartas de recomendação /ˈkaɾtɐʒ dɨ ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as cartas de recomendação Aanbevelingsbrieven
- Objetivos profissionais /ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o mv. os objetivos profissionais Professionele doelen
- Missão e valores da empresa /miˈsɐ̃w̃ i vɐˈloɾɨʒ dɐ ẽˈpɾezɐ/ a mv. as missões e valores da empresa Bedrijfsmissie en -waarden
- Cultura organizacional /kuɫˈtuɾɐ ɔɾɣɐnizɐsjuˈnal/ a mv. as culturas organizacionais Organisatiecultuur
- Desafios profissionais /dɨzɐˈfiuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o mv. os desafios profissionais Professionele uitdagingen
- Balanço semanal /bɐˈlɐ̃su sɨmɐˈnal/ o mv. os balanços semanais Weekbalans
- Organização pessoal /ɔɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ/ a Persoonlijke organisatie
- Tempo de serviço /ˈtẽpu dɨ sɨɾˈvisu/ o mv. os tempos de serviço Diensttijd
- Soft skills /ˈsɔft ˈskilz/ a mv. as soft skills Zachte vaardigheden
- Hard skills /ˈhaɾd ˈskilʃ/ a mv. as hard skills Harde vaardigheden
- Registo profissional /ʁɨˈʒiʃtu pɾufisjuˈnaɫ/ o mv. os registos profissionais Beroepsregistratie
- Inovação no trabalho /inuvɐˈsɐ̃w̃ nu tɾɐˈβaʎu/ a mv. as inovações no trabalho Innovatie op het werk
- Metodologia de trabalho /mɨtuduluˈʒiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ a mv. as metodologias de trabalho Werkmethodologie
- Operador de câmara /upɨɾɐˈdoɾ dɨ ˈkɐmɐɾɐ/ o mv. os operadores de câmara Cameraman
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Colega de trabalho en Assistente hebben dezelfde vorm voor mannen en vrouwen; het lidwoord geeft het grammaticale geslacht aan.
- Profissão, Reunião en Função zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Hun meervoud eindigt op -ões; zelfstandige naamwoorden op -ão volgen niet allemaal hetzelfde meervoudspatroon.
- In Prazo curto en Prazo longo staat het bijvoeglijk naamwoord na het mannelijke zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in geslacht en getal.