Psychologie in het Portugees
181 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 181 woorden geleerd
Goed om te weten
Als het over psychologie in het Portugees gaat, kan Humor de gemoedstoestand van een persoon aanduiden, niet alleen iets grappigs. Vontade kan bereidheid of wilskracht betekenen, terwijl Desejo een wens of verlangen aanduidt. De betekenissen overlappen, maar de woorden zijn niet in elke uitdrukking uitwisselbaar.
Confiança kan vertrouwen in iemand anders of vertrouwen in bredere zin aanduiden. Autoconfiança gaat specifiek over vertrouwen in jezelf. Empatia houdt in dat je de gevoelens of het perspectief van een ander begrijpt; dat betekent niet noodzakelijk dat je het ermee eens bent. Compaixão drukt medeleven met het lijden van een ander uit, vaak met de wens om te helpen.
Geen woorden gevonden
- Perceção visual /pɨɾsɛˈsɐ̃w̃ vizuˈal/ a Visuele perceptie
- Introspecção /ĩtɾuʃpɛˈksɐ̃w̃/ a mv. as introspecções Introspectie
- Reciprocidade /ʁɨsipɾusiˈdadɨ/ a Wederkerigheid
- Amizade verdadeira /ɐmiˈzaðɨ vɨɾðɐˈðɐjɾɐ/ a mv. as amizades verdadeiras Echte vriendschap
- Amizade à distância /ɐmiˈzaðɨ a diʃˈtɐ̃sjɐ/ a mv. as amizades à distância Vriendschap op lange afstand
- Relacionamento interpessoal /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu ĩtɨɾpɨsuˈaɫ/ o mv. os relacionamentos interpessoais Interpersoonlijke relatie
- Relações interpessoais equilibradas /ʁɨlɐˈsõj̃z ĩtɨɾpɨsuˈajz ikiliˈβɾaðɐʃ/ a mv. as relações interpessoais equilibradas Evenwichtige interpersoonlijke relaties
- Trabalhar a inteligência emocional /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ĩtɨliˈʒẽsjɐ imusjuˈnal/ Werken aan emotionele intelligentie
- Sentir-se bem /sẽˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Je goed voelen
- Autoaceitação /ˌawtuɐsɐjtɐˈsɐ̃w/ a Zelfacceptatie
- Tensão /tẽˈsɐ̃w̃/ a mv. as tensões Spanning
- Nervosismo /nɨɾvuˈziʒmu/ o Nervositeit
- Frustração /fɾuʃtɾɐˈsɐ̃w/ a mv. as frustrações Frustratie
- Angústia /ɐ̃ˈɡuʃtjɐ/ a mv. as angústias Beklemming
- Instinto /ĩʃˈtĩtu/ o mv. os instintos Instinct
- Burnout /ˈbɐɾnawt/ o Burnout
- Psicólogo /psiˈkɔluɡu/ o mv. os psicólogos Psycholoog
- Manipulação emocional /mɐnipulɐˈsɐ̃w̃ imusjuˈnaɫ/ a mv. as manipulações emocionais Emotionele manipulatie
- Compaixão /kõpɐjˈʃɐ̃w̃/ a Mededogen
- Ansiedade /ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a mv. as ansiedades Angstgevoel
- Perturbação de ansiedade /pɨɾtuɾbɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐ̃sjɨˈðaðɨ/ a mv. as perturbações de ansiedade Angststoornis
- Perturbação do humor /pɨɾtuɾbɐˈsɐ̃w̃ du uˈmoɾ/ a mv. as perturbações do humor Stemmingsstoornis
- Perturbação obsessivo-compulsiva /pɨɾtuɾbɐˈsɐ̃w̃ ɔbsɛˌsivu kõpuɫˈsivɐ/ a mv. as perturbações obsessivo-compulsivas Obsessieve-compulsieve stoornis
- Comunicação não-violenta /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ˌnɐ̃w̃ viuˈlẽtɐ/ a Geweldloze communicatie
- Assertividade /ɐsɨɾtiviˈdadɨ/ a Assertiviteit
- Restaurar vínculos /ʁɨʃtɐwˈɾaɾ ˈvĩkuluʃ/ Banden herstellen
- Ciúmes patológicos /siˈumɨʃ pɐtuˈlɔʒikuʃ/ o mv. os ciúmes patológicos Pathologische jaloezie
- Introversão /ĩtɾuvɨɾˈsɐ̃w̃/ a Introversie
- Empoderamento emocional /ẽpudɨɾɐˈmẽtu imusiuˈnaɫ/ o Emotionele empowerment
- Cultivar a compreensão /kuɫtiˈvaɾ ɐ kõpɾjẽˈsɐ̃w̃/ Begrip kweken
- Exercer a escuta ativa /ɨzɨɾˈseɾ ɐ ɨʃˈkutɐ ɐˈtivɐ/ Actief luisteren
- Desenvolver escuta compassiva /dɨzẽvolˈveɾ ɨʃˈkutɐ kõpɐˈsivɐ/ Meelevend luisteren ontwikkelen
- Trazer leveza às relações /tɾɐˈzeɾ lɨˈvezɐ aʒ ʀɨlɐˈsõj̃ʃ/ Lichtheid in relaties brengen
- Trazer harmonia para o convívio /tɾɐˈzeɾ ɐɾmuˈniɐ pɐɾɐ u kõˈvivju/ Harmonie in het samenleven brengen
- Dar espaço /ˈdaɾ ɨʃˈpasu/ Ruimte geven
- Relacionamentos transformadores /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ tɾɐ̃ʃfuɾmɐˈðoɾɨʃ/ o mv. os relacionamentos transformadores Transformerende relaties
- Lealdade /ljalˈdadɨ/ a Loyaliteit
- Intimidade /ĩtimiˈdadɨ/ a Intimiteit
- Relacionamento saudável /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu sɐwˈðavɛɫ/ o mv. os relacionamentos saudáveis Gezonde relatie
- Relacionamento tóxico /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu ˈtɔksiku/ o mv. os relacionamentos tóxicos Giftige relatie
- Limites pessoais /liˈmitɨʃ pɨsuˈajʃ/ o mv. os limites pessoais Persoonlijke grenzen
- Relações familiares /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ fɐmiliˈaɾɨʃ/ a mv. as relações familiares Familierelaties
- Relacionamento amoroso /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu ɐmuˈɾozu/ o mv. os relacionamentos amorosos Liefdesrelatie
- Depressão /dɨpɾɨˈsɐ̃w̃/ a mv. as depressões Depressie
- Amizade /ɐmiˈzaðɨ/ a mv. as amizades Vriendschap
- Estar aberto a novas experiências /ɨʃˈtaɾ ɐˈbɛɾtu ɐ ˈnɔvɐz ɨʃpɨɾiˈẽsjɐʃ/ Openstaan voor nieuwe ervaringen
- Construir confiança /kõʃtɾuˈiɾ kõfiˈɐ̃sɐ/ Vertrouwen opbouwen
- Empatia /ẽpɐˈtiɐ/ a Empathie
- Autocontrolo /ˌawtukõˈtɾolu/ o Zelfbeheersing
- Autoconfiança /ˌawtukõfiˈɐ̃sɐ/ a Zelfvertrouwen
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Eigenwaarde
- Confiança /kõfiˈɐ̃sɐ/ a Vertrouwen
- Perdão /pɨɾˈdɐ̃w̃/ o mv. os perdões Vergeving
- Mente /ˈmẽtɨ/ a mv. as mentes Psyche
- Sentimento /sẽtiˈmẽtu/ o mv. os sentimentos Gevoel
- Humor /uˈmoɾ/ o mv. os humores Stemming
- Esperança /ɨʃpɨˈɾɐ̃sɐ/ a mv. as esperanças Hoop
- Desejo /dɨˈzɐʒu/ o mv. os desejos Verlangen
- Vontade /võˈtadɨ/ a mv. as vontades Wil
- Stress /ˈʃtɾɛs/ o Stress
- Necessidade /nɨsɨsiˈdadɨ/ a mv. as necessidades Behoefte
- Estabelecer rotina /ɨʃtɐbɨlɨˈseɾ ʁuˈtinɐ/ Een routine instellen
- Equilíbrio /ɨkiˈlibɾju/ o mv. os equilíbrios Evenwicht
- Pensamento positivo /pẽsɐˈmẽtu puziˈtivu/ o Positief denken
- Pensamento negativo /pẽsɐˈmẽtu nɨɡɐˈtivu/ o Negatief denken
- Reflexão /ʁɨflɛˈksɐ̃w̃/ a mv. as reflexões Reflectie
- Terapia /tɨɾɐˈpiɐ/ a mv. as terapias Therapie
- Terapia de casal /tɨɾɐˈpiɐ dɨ kɐˈzal/ a mv. as terapias de casal Relatietherapie
- Respeito mútuo /ʁɨʃˈpɐjtu ˈmutuu/ o Wederzijds respect
- Cooperação /kuupɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a Medewerking
- Desentendimentos /dɨzẽtẽdiˈmẽtuʃ/ o mv. os desentendimentos Meningsverschillen
- Reconciliação /ʁɨkõsiljɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as reconciliações Verzoening
- Aceitação /ɐsɐjtɐˈsɐ̃w̃/ a Acceptatie
- Julgamento /ʒuɫɡɐˈmẽtu/ o mv. os julgamentos Oordeel
- Entender o ponto de vista /ẽtẽˈdeɾ u ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ Het standpunt begrijpen
- Rompimento /ʁõpiˈmẽtu/ o mv. os rompimentos Breuk
- Fim de relação /ˈfĩ dɨ ʁɨlɐˈsɐ̃w/ o mv. os fins de relação Einde van de relatie
- Amizade superficial /ɐmiˈzaðɨ supɨɾfiˈsjal/ a mv. as amizades superficiais Oppervlakkige vriendschap
- Amizades duradouras /ɐmiˈzaðɨʒ duɾɐˈðowɾɐʃ/ a mv. as amizades duradouras Langdurige vriendschappen
- Sentir-se confiante /sẽˈtiɾ sɨ kõfiˈɐ̃tɨ/ Zich zelfverzekerd voelen
- Sentir-se bem consigo mesmo /sẽˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃ kõˈsiɡu ˈmeʒmu/ Je goed voelen over jezelf
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as motivações Motivatie
- Psiquiatra /psiˈkjatɾɐ/ o/a mv. os/as psiquiatras Psychiater
- Ter disciplina com os horários /ˈteɾ diʃiˈplinɐ kõ uʒ ɔˈɾaɾjuʃ/ Discipline houden met de tijden
- Intuição /ĩtujˈsɐ̃w̃/ a mv. as intuições Intuïtie
- Ciúmes /siˈumɨʃ/ o mv. os ciúmes Gevoelens van jaloezie
- Carência /kɐˈɾẽsjɐ/ a mv. as carências Gebrek
- Indiferença /ĩdifɨˈɾẽsɐ/ a Onverschilligheid
- Relações saudáveis /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ sɐwˈðavɐjʃ/ a mv. as relações saudáveis Gezonde relaties
- Acolhimento /ɐkuʎiˈmẽtu/ o Onthaal
- Cuidar da saúde mental /kujˈdaɾ dɐ sɐˈudɨ mẽˈtal/ Voor je geestelijke gezondheid zorgen
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o Teamwork
- Solidariedade /sulidɐɾjɨˈdadɨ/ a Solidariteit
- Terapeuta /tɨɾɐˈpewtɐ/ o/a mv. os/as terapeutas Therapeut
- Bem-estar /ˌbɐ̃j̃ ɨʃˈtaɾ/ o Welzijn
- Respeitar limites /ʁɨʃpɐjˈtaɾ liˈmitɨʃ/ Grenzen respecteren
- Expressar sentimentos /ɨʃpɾɨˈsaɾ sẽtiˈmẽtuʃ/ Gevoelens uiten
- Entendimento mútuo /ẽtẽdiˈmẽtu ˈmutuu/ o mv. os entendimentos mútuos Wederzijds begrip
- Relacionamento de confiança /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtu dɨ kõfiˈɐ̃sɐ/ o mv. os relacionamentos de confiança Vertrouwensrelatie
- Ambiente tóxico /ɐ̃ˈbjẽtɨ ˈtɔksiku/ o mv. os ambientes tóxicos Giftige omgeving
- Falar com honestidade /fɐˈlaɾ kõ unɨʃtiˈdadɨ/ Eerlijk spreken
- Ser transparente /ˈseɾ tɾɐ̃ʃpɐˈɾẽtɨ/ Transparant zijn
- Lidar com frustrações /liˈdaɾ kõ fɾuʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Omgaan met frustraties
- Equilibrar lazer e obrigações /ɨkiliˈbɾaɾ lɐˈzeɾ i ubɾiɡɐˈsõj̃ʃ/ Vrije tijd en verplichtingen in evenwicht brengen
- Cuidar da mente /kujˈdaɾ dɐ ˈmẽtɨ/ Zorgen voor de geest
- Sentir-se confortável /sẽˈtiɾ sɨ kõfuɾˈtavɛl/ Zich prettig voelen
- Conhecimento de si /kuɲɨsiˈmẽtu dɨ ˈsi/ o kennis van zichzelf
- Desequilíbrio emocional /dɨzɨkiˈlibɾju imusjuˈnal/ o mv. os desequilíbrios emocionais Emotionele onbalans
- Regulação emocional /ʁɨɣulɐˈsɐ̃w̃ imusjuˈnaɫ/ a Emotionele regulatie
- Fadiga mental /fɐˈdiɡɐ mẽˈtal/ a Mentale vermoeidheid
- Stress crónico /ˈʃtɾɛs ˈkɾɔniku/ o Chronische stress
- Aconselhamento /ɐkõsɨʎɐˈmẽtu/ o Begeleiding
- Apoio psicológico /ɐˈpoju psikuˈlɔʒiku/ o Psychologische ondersteuning
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o Betrokkenheid
- Nojo /ˈnoʒu/ o Walging
- Relaxamento /ʁɨlɐʃɐˈmẽtu/ o Ontspanning
- Respeitar o outro /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈotɾu/ Anderen respecteren
- Cuidar de si mesmo /kujˈdaɾ dɨ si ˈmeʒmu/ Goed voor jezelf zorgen
- Autoconhecimento /ˌawtukuɲɨsiˈmẽtu/ o Zelfkennis
- Identidade /idẽtiˈdadɨ/ a mv. as identidades Identiteit
- Habilidades sociais /ɐbiliˈdadɨʃ suˈsjajʃ/ a mv. as habilidades sociais Sociale vaardigheden
- Dependência emocional /dɨpẽˈdẽsjɐ imusjuˈnaɫ/ a Emotionele afhankelijkheid
- Relação profissional /ʁɨlɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a mv. as relações profissionais Professionele relatie
- Inteligência emocional /ĩtɨliˈʒẽsjɐ imusjuˈnal/ a Emotionele intelligentie
- Habilidades de escuta /ɐbiliˈdadɨʒ dɨ ɨʃˈkutɐ/ a mv. as habilidades de escuta Luistervaardigheden
- Diálogo construtivo /ˈdjaluɡu kõʃtɾuˈtivu/ o mv. os diálogos construtivos Constructieve dialoog
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a mv. as tomadas de decisão Besluitvorming
- Presença marcante /pɾɨˈzẽsɐ mɐɾˈkɐ̃tɨ/ a mv. as presenças marcantes Sterke aanwezigheid
- Rede de apoio /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ a mv. as redes de apoio Ondersteuningsnetwerk
- Resiliência /ʁɨziliˈẽsjɐ/ a Veerkracht
- Autoimagem /ˌawtuiˈmaʒɐ̃j̃/ a mv. as autoimagens Zelfbeeld
- Autoimagem positiva /ˌawtuiˈmaʒɐ̃j̃ puziˈtivɐ/ a mv. as autoimagens positivas Positief zelfbeeld
- Expressão de sentimentos /ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ dɨ sẽtiˈmẽtuʃ/ a mv. as expressões de sentimentos Uitdrukking van gevoelens
- Maturidade emocional /mɐtuɾiˈdadɨ imusjuˈnaɫ/ a Emotionele volwassenheid
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as negociações Onderhandeling
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o Persoonlijke ontwikkeling
- Conflitos interpessoais /kõˈflituz ĩtɨɾpɨsuˈajʃ/ o mv. os conflitos interpessoais Interpersoonlijke conflicten
- Mediação /mɨdjɐˈsɐ̃w̃/ a mv. as mediações Bemiddeling
- Vínculos afetivos /ˈvĩkuluz ɐfɛˈtivuʃ/ o mv. os vínculos afetivos Emotionele banden
- Vulnerabilidade /vuɫnɨɾɐbiliˈdadɨ/ a mv. as vulnerabilidades Kwetsbaarheid
- Sessão individual /sɨˈsɐ̃w̃ ĩdividuˈaɫ/ a mv. as sessões individuais Individuele sessie
- Relacionamentos abusivos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuz ɐβuˈzivuʃ/ o mv. os relacionamentos abusivos Gewelddadige relaties
- Controlo emocional /kõˈtɾɔlu imusjuˈnaɫ/ o Emotionele controle
- Resolução de conflitos /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ kõˈflituʃ/ a mv. as resoluções de conflitos Conflictoplossing
- Estabilidade emocional /ɨʃtɐbiliˈdadɨ imusjuˈnaɫ/ a Emotionele stabiliteit
- Ligação emocional /liɡɐˈsɐ̃w imusjuˈnal/ a mv. as ligações emocionais Emotionele band
- Fortalecer laços /fuɾtɐlɨˈseɾ ˈlasuʃ/ Banden versterken
- Relacionamentos online /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuz ˌõˈlajn/ o mv. os relacionamentos online Online relaties
- Amizades virtuais /ɐmiˈzaðɨʒ viɾtuˈajʃ/ a mv. as amizades virtuais Virtuele vriendschappen
- Assistência psicológica /ɐsiʃˈtẽsjɐ psikuˈlɔʒikɐ/ a Psychologische bijstand
- Processo emocional /pɾuˈsɛsu imusjuˈnaɫ/ o mv. os processos emocionais Emotioneel proces
- Cultivar a empatia /kuɫtiˈvaɾ ɐ ẽpɐˈtiɐ/ Empathie cultiveren
- Extroversão /ɨʃtɾɔvɨɾˈsɐ̃w̃/ a Extraversie
- Valorizar sentimentos /vɐluɾiˈzaɾ sẽtiˈmẽtuʃ/ Gevoelens waarderen
- Preservar o bem-estar /pɾɨzɨɾˈvaɾ u ˌbẽj̃ɨʃˈtaɾ/ Het welzijn behouden
- Relacionamentos autênticos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuz awˈtẽtikuʃ/ o mv. os relacionamentos autênticos Authentieke relaties
- Desenvolver empatia /dɨzẽvolˈveɾ ẽpɐˈtiɐ/ Empathie ontwikkelen
- Relacionamentos significativos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ siɣnifikɐˈtivuʃ/ o mv. os relacionamentos significativos Betekenisvolle relaties
- Segurança emocional /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ imusjuˈnal/ a Emotionele veiligheid
- Desenvolver relações saudáveis /dɨzẽvolˈveɾ ʁɨlɐˈsõjʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Gezonde relaties ontwikkelen
- Relacionamentos construtivos /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʃ kõʃtɾuˈtivuʃ/ o mv. os relacionamentos construtivos Constructieve relaties
- Relacionamentos baseados no respeito /ʁɨlɐsjunɐˈmẽtuʒ bɐziˈaðuʒ nu ʁɨʃˈpɐjtu/ o mv. os relacionamentos baseados no respeito Relaties gebaseerd op respect
- Desenvolver vínculos fortes /dɨzẽvolˈveɾ ˈvĩkuluʃ ˈfɔɾtɨʃ/ Sterke banden ontwikkelen
- Trabalhar emoções difíceis /tɾɐbɐˈʎaɾ imuˈsõj̃ʒ diˈfisɐjʃ/ Moeilijke emoties verwerken
- Abrir-se para o outro /ɐˈbɾiɾsɨ pɐɾɐ u ˈotɾu/ Je openstellen voor anderen
- Abrir-se para novas conexões /ɐˈbɾiɾsɨ pɐɾɐ ˈnɔvɐʃ kunɛkˈsõj̃ʃ/ Openstaan voor nieuwe verbindingen
- Expressar necessidades /ɨʃpɾɨˈsaɾ nɨsɨsiˈdadɨʃ/ Behoeften uiten
- Refletir sobre relações passadas /ʁɨflɨˈtiɾ ˈsobɾɨ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ pɐˈsaðɐʃ/ Nadenken over relaties uit het verleden
- Manter o autocuidado /mɐ̃ˈteɾ u ˌawtukujˈdadu/ Zelfzorg onderhouden
- Curar feridas emocionais /kuˈɾaɾ fɨˈɾidɐz imusiuˈnajʃ/ Emotionele wonden helen
- Manter relações saudáveis /mɐ̃ˈteɾ ʁɨlɐˈsõj̃ʃ sɐwˈdavɐjʃ/ Gezonde relaties onderhouden
- Relações de apoio mútuo /ʁɨlɐˈsõj̃ʒ dɨ ɐˈpoju ˈmutwu/ a mv. as relações de apoio mútuo Wederzijds ondersteunende relaties
- Encontrar equilíbrio emocional /ẽkõˈtɾaɾ ikiˈlibɾju imusiuˈnaɫ/ Emotioneel evenwicht vinden
- Evitar padrões tóxicos /iviˈtaɾ pɐˈdɾõj̃ʃ ˈtɔksikuʃ/ Giftige patronen vermijden
- Fortalecer a comunicação /fuɾtɐlɨˈseɾ ɐ kumunikɐˈsɐ̃w/ Communicatie versterken
- Enfrentar conflitos com empatia /ẽfɾẽˈtaɾ kõˈflituʃ kõ ẽpɐˈtiɐ/ Conflicten met empathie tegemoet treden
- Tratamento emocional /tɾɐtɐˈmẽtu imusjuˈnal/ o mv. os tratamentos emocionais Emotionele behandeling
- Liderança emocional /lidɨˈɾɐ̃sɐ imusjuˈnal/ a Emotioneel leiderschap
- Crescimento interior /kɾɨʃsiˈmẽtu ĩtɨɾiˈoɾ/ o Innerlijke groei
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Frustração, Ansiedade en Reciprocidade zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden en krijgen het lidwoord a. Nervosismo is mannelijk en krijgt o.
- Psiquiatra en Terapeuta hebben dezelfde vorm voor mannen en vrouwen; het lidwoord wisselt tussen o en a.
- In Sentir-se bem en Sentir-se confiante wordt het voornaamwoord se met een koppelteken aan de infinitief verbonden. Het voornaamwoord verandert naargelang de grammaticale persoon.