Saltar para o conteúdo

Emoções em italiano

185 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 185 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

Ao descrever sentimentos e emoções em italiano, Eccitato pode exprimir entusiasmo ou excitação sexual, pelo que o contexto é importante. Agitato costuma indicar inquietação ou tensão nervosa, mais do que simples alegria. Geloso está muitas vezes associado ao medo de perder o afeto de alguém ou a uma atitude possessiva, enquanto Invidioso se refere ao desejo de ter algo que outra pessoa tem.

Commosso descreve alguém comovido, frequentemente por afeto ou compaixão; não significa apenas sentir uma emoção qualquer. Emotivo descreve uma tendência para reagir emocionalmente, em vez de um sentimento específico num determinado momento. Estes dois adjetivos podem descrever a mesma pessoa, mas transmitem informações diferentes.

  1. Meditabondo /meditaˈbondo/ Pensativo C2Avançado#
  2. Euforico /euˈfɔriko/ Eufórico B2Avançado#
  3. Risoluto /rizoˈluto/ Resoluto B2Avançado#
  4. Scoppiettante /skoppjetˈtante/ Efervescente C1Avançado#
  5. Sereno /seˈreno/ Sereno B1Intermédio#
  6. Ilare /ˈilare/ Jovial C1Avançado#
  7. Fiducioso /fiduˈtʃozo/ Confiante B1Intermédio#
  8. Adirato /adiˈrato/ irado C1Avançado#
  9. Entusiasta /entuˈzjasta/ Entusiasta B1Intermédio#
  10. Sdegnato /zdeɲˈɲato/ Indignado C1Avançado#
  11. Speranzoso /speranˈtsozo/ Esperançoso B2Intermédio#
  12. Stupito /stuˈpito/ Espantado B1Intermédio#
  13. Meravigliato /meraviʎˈʎato/ Maravilhado B1Intermédio#
  14. Onorato /onoˈrato/ Honrado B1Intermédio#
  15. Represso /reˈprɛsso/ Reprimido B2Avançado#
  16. Mortificato /mortifiˈkato/ Mortificado B2Avançado#
  17. Avvilito /avviˈlito/ Desanimado B2Avançado#
  18. Malinconico /malinˈkɔniko/ Melancólico B2Avançado#
  19. Desolato /dezoˈlato/ Desolado B2Avançado#
  20. Angosciato /anɡoʃˈʃato/ Angustiado B2Avançado#
  21. Affranto /afˈfranto/ De coração partido C1Avançado#
  22. Costernato /kosterˈnato/ Consternado C1Avançado#
  23. Attonito /ˈattonito/ Estupefacto C1Avançado#
  24. Incredulo /inˈkrɛdulo/ Incrédulo B2Avançado#
  25. Esterrefatto /esterreˈfatto/ Estarrecido C1Avançado#
  26. Guardingo /ɡwarˈdinɡo/ Precavido C1Avançado#
  27. Rassegnato /rasseɲˈɲato/ Resignado B2Avançado#
  28. Svogliato /zvoʎˈʎato/ Desmotivado B2Avançado#
  29. Impassibile /impasˈsibile/ Impassível B2Avançado#
  30. Estraniato /estraˈnjato/ afastado C1Avançado#
  31. Sovraeccitato /ˌsovraettʃiˈtato/ Sobre-excitado B2Avançado#
  32. Agitato interiormente /adʒiˈtato interjorˈmente/ Interiormente agitado B2Avançado#
  33. Trepidante /trepiˈdante/ Apreensivo C1Avançado#
  34. Palpitante /palpiˈtante/ Latejante B2Avançado#
  35. Fremente /freˈmɛnte/ Trémulo C1Avançado#
  36. Misericordioso /mizerikorˈdjozo/ Misericordioso C1Avançado#
  37. Estatico /esˈtatiko/ Extasiado C1Avançado#
  38. Trascinato dall'estasi /traʃʃiˈnato dalˈlɛstazi/ Arrastado pelo êxtase C1Avançado#
  39. Emozioni /emotˈtsjoni/ l' pl. le emozioni Emoções A2Intermédio#
  40. Apprezzato /appretˈtsato/ Apreciado B1Intermédio#
  41. Grato /ˈɡrato/ Agradecido B2Intermédio#
  42. Affettuoso /affetˈtwozo/ Afetuoso B1Intermédio#
  43. Protettivo /protetˈtivo/ Protetor B2Intermédio#
  44. Empatico /emˈpatiko/ Empático B2Intermédio#
  45. Comprensivo /komprenˈsivo/ Compreensivo B1Intermédio#
  46. Nostalgico /noˈstaldʒiko/ Nostálgico B2Intermédio#
  47. Tormentato /tormenˈtato/ Atormentado B2Avançado#
  48. Compassionevole /kompassjoˈnevole/ Compassivo B2Avançado#
  49. Magnanimo /maɲˈɲanimo/ Magnânimo C1Avançado#
  50. Pietoso /pjeˈtozo/ Piedoso B2Avançado#
  51. Amareggiato /amaredˈdʒato/ Amargurado B2Avançado#
  52. Astioso /aˈstjozo/ Hostil C1Avançado#
  53. Livoroso /livoˈrozo/ Cheio de rancor C2Avançado#
  54. Rancoroso /rankoˈrozo/ Rancoroso C1Avançado#
  55. Vendicativo /vendikaˈtivo/ Vingativo B2Avançado#
  56. Sprezzante /spretˈtsante/ Desdenhoso C1Avançado#
  57. Sublime /suˈblime/ Sublime C1Avançado#
  58. Trasognato /trazoɲˈɲato/ Sonhador C1Avançado#
  59. Rapito /raˈpito/ Enlevado C1Avançado#
  60. Stupefatto /stupeˈfatto/ Estupefacto B2Avançado#
  61. Folgorato /folɡoˈrato/ Fulminado B2Avançado#
  62. Riflessivo /riflesˈsivo/ Reflexivo B1Intermédio#
  63. Commosso /komˈmɔsso/ Comovido B1Intermédio#
  64. Emotivo /emoˈtivo/ Emocional B1Intermédio#
  65. Sensibile /senˈsibile/ Sensível B1Intermédio#
  66. Coinvolto /koinˈvɔlto/ Envolvido B1Intermédio#
  67. Gioioso /dʒoˈjozo/ Radiante B1Intermédio#
  68. Ottimista /ottiˈmista/ Otimista B1Intermédio#
  69. Felice /feˈlitʃe/ Feliz A1Inicial#
  70. Contento /konˈtɛnto/ contente A1Inicial#
  71. Allegro /alˈleɡro/ Alegre A1Inicial#
  72. Tranquillo /traŋˈkwillo/ Sossegado A1Inicial#
  73. Sicuro /siˈkuro/ Seguro de si A2Inicial#
  74. Sorpreso /sorˈprezo/ Surpreendido A2Inicial#
  75. Innamorato /innamoˈrato/ Apaixonado A2Inicial#
  76. Determinato /determiˈnato/ Determinado B1Intermédio#
  77. Ispirato /ispiˈrato/ Inspirado B2Intermédio#
  78. Energico /eˈnɛrdʒiko/ Enérgico B1Intermédio#
  79. Vivace /viˈvatʃe/ Animado B1Intermédio#
  80. Spensierato /spensjeˈrato/ Despreocupado B2Intermédio#
  81. Giocoso /dʒoˈkozo/ Lúdico B2Intermédio#
  82. Accomodante /akkomoˈdante/ Complacente B2Intermédio#
  83. Alienato /aljeˈnato/ Alienado C1Avançado#
  84. Emarginato /emardʒiˈnato/ l' pl. gli emarginati Marginalizado B2Avançado#
  85. Catartico /kaˈtartiko/ Catártico C1Avançado#
  86. Rassicurato /rassikuˈrato/ Tranquilizado B1Intermédio#
  87. Complice /ˈkomplitʃe/ Cúmplice B2Intermédio#
  88. Colpevole /kolˈpevole/ Culpado B1Intermédio#
  89. Imbarazzato /imbaratˈtsato/ Envergonhado A2Intermédio#
  90. Perplesso /perˈplɛsso/ Perplexo B2Intermédio#
  91. Preoccupato /preokkuˈpato/ Preocupado A2Intermédio#
  92. Sotto pressione /ˈsotto presˈsjone/ Sob pressão B1Intermédio#
  93. Amore /aˈmore/ l' pl. gli amori Amor A1Inicial#
  94. Interessato /interesˈsato/ Interessado A2Inicial#
  95. Antipatia /antipaˈtia/ l' pl. le antipatie Antipatia B1Intermédio#
  96. Arrabbiato /arrabˈbjato/ Zangado A1Inicial#
  97. Rabbia /ˈrabbja/ la Raiva A2Inicial#
  98. Triste /ˈtriste/ Triste A1Inicial#
  99. Solo /ˈsolo/ Sozinho A1Inicial#
  100. Soddisfatto /soddisˈfatto/ Satisfeito A2Intermédio#
  101. Insoddisfatto /insoddiˈsfatto/ Insatisfeito B1Intermédio#
  102. Eccitato /ettʃiˈtato/ Entusiasmado B1Intermédio#
  103. Agitato /adʒiˈtato/ Agitado B1Intermédio#
  104. Motivato /motiˈvato/ Motivado B1Intermédio#
  105. Riservato /rizerˈvato/ Reservado B1Intermédio#
  106. Incerto /inˈtʃɛrto/ Incerto B1Intermédio#
  107. Insicuro /insiˈkuro/ Inseguro B1Intermédio#
  108. Ansioso /anˈsjoso/ Ansioso B1Intermédio#
  109. Teso /ˈtezo/ Tenso B1Intermédio#
  110. Stressato /stresˈsato/ Stressado A2Intermédio#
  111. Indeciso /indeˈtʃizo/ Indeciso B1Intermédio#
  112. Irritato /irriˈtato/ Irritado B1Intermédio#
  113. Infastidito /infastiˈdito/ Incomodado B1Intermédio#
  114. Seccato /sekˈkato/ Irritado B1Intermédio#
  115. Offeso /ofˈfezo/ Ofendido B1Intermédio#
  116. Umiliato /umiˈljato/ Humilhado B2Intermédio#
  117. Scoraggiato /skoradˈdʒato/ Desencorajado B1Intermédio#
  118. Frustrato /frusˈtrato/ Frustrado B2Intermédio#
  119. Furioso /fuˈrjozo/ Furioso B1Intermédio#
  120. Infuriato /infuˈrjato/ Enfurecido B1Intermédio#
  121. Disgustato /dizɡusˈtato/ Enojado B2Intermédio#
  122. Schifato /skiˈfato/ com nojo B2Intermédio#
  123. Scioccato /ʃokˈkato/ Chocado B1Intermédio#
  124. Geloso /dʒeˈlozo/ Ciumento A2Intermédio#
  125. Isolato /izoˈlato/ Isolado B1Intermédio#
  126. Abbandonato /abbandoˈnato/ Abandonado B1Intermédio#
  127. Incompreso /inkomˈprezo/ Incompreendido B2Intermédio#
  128. Nervoso /nerˈvozo/ Nervoso A2Inicial#
  129. Spaventato /spavenˈtato/ Assustado A2Inicial#
  130. Annoiato /annoˈjato/ Entediado A2Inicial#
  131. Abbattuto /abbatˈtuto/ Abatido B2Intermédio#
  132. Depresso /deˈprɛsso/ Deprimido B1Intermédio#
  133. Disperato /dispeˈrato/ Desesperado B1Intermédio#
  134. Impaurito /impauˈrito/ amedrontado B1Intermédio#
  135. Terrorizzato /terroridˈdzato/ Aterrorizado B1Intermédio#
  136. Paralizzato /paralidˈdzato/ Paralisado B2Intermédio#
  137. Invidioso /inviˈdjozo/ Invejoso B1Intermédio#
  138. Possessivo /possesˈsivo/ Possessivo B2Intermédio#
  139. Sospettoso /sospetˈtozo/ Suspicaz B1Intermédio#
  140. Diffidente /diffiˈdɛnte/ Desconfiado B2Intermédio#
  141. Cauto /ˈkauto/ Cauteloso B2Intermédio#
  142. Indifferente /indiffeˈrɛnte/ Indiferente B1Intermédio#
  143. Apatico /aˈpatiko/ Apático B2Intermédio#
  144. Trascurato /traskuˈrato/ Negligenciado B1Intermédio#
  145. Rilassato /rilasˈsato/ Relaxado A2Inicial#
  146. Curioso /kuˈrjozo/ Curioso A2Inicial#
  147. Orgoglioso /orɡoʎˈʎozo/ Orgulhoso B1Inicial#
  148. Tenero /ˈtɛnero/ Terno B1Inicial#
  149. Timido /ˈtimido/ Tímido A2Inicial#
  150. Deluso /deˈluzo/ Desapontado B1Inicial#
  151. Confuso /konˈfuzo/ Confuso A2Inicial#
  152. Impotente /impoˈtɛnte/ Impotente B2Intermédio#
  153. Sfinito /sfiˈnito/ Estafado B1Intermédio#
  154. Esausto /eˈzausto/ Exausto B1Intermédio#
  155. Svuotato /zvwoˈtato/ Esvaziado B2Intermédio#
  156. Esaurito /ezauˈrito/ Esgotado B2Intermédio#
  157. Stufo /ˈstufo/ Farto B1Intermédio#
  158. Sazio /ˈsattsjo/ Saciado B1Intermédio#
  159. Epifanico /epiˈfaniko/ Epifânico C2Avançado#
  160. Equilibrato /ekwiliˈbrato/ Equilibrado B1Intermédio#
  161. Sentirsi soddisfatti dopo il lavoro /senˈtirsi soddisˈfatti ˈdopo il laˈvoro/ Sentir-se satisfeito depois do trabalho B1Intermédio#
  162. Sentirsi soddisfatti del proprio lavoro /senˈtirsi soddisˈfatti del ˈprɔprjo laˈvoro/ Sentir-se satisfeito com o seu trabalho B1Intermédio#
  163. Iperattivo /iperatˈtivo/ Hiperativo B2Intermédio#
  164. Ossessionato /ossessjoˈnato/ Obcecado B2Intermédio#
  165. Sarcastico /sarˈkastiko/ Sarcástico B2Intermédio#
  166. Scettico /ˈʃɛttiko/ Cético B2Intermédio#
  167. Dubbioso /dubˈbjozo/ Duvidoso B1Intermédio#
  168. Affascinato /affaʃʃiˈnato/ Cativado B1Intermédio#
  169. Gratitudine /ɡratiˈtudine/ la Gratidão B2Intermédio#
  170. Incantato /inkanˈtato/ Encantado B1Intermédio#
  171. Solidale /soliˈdale/ Solidário B2Intermédio#
  172. Tranquillizzante /traŋkwillidˈdzante/ Calmante B2Intermédio#
  173. Risentito /risenˈtito/ Ressentido B2Intermédio#
  174. Lutto /ˈlutto/ il pl. i lutti Luto B2Intermédio#
  175. Allarmato /allarˈmato/ Alarmado B2Intermédio#
  176. Vulnerabile /vulneˈrabile/ Vulnerável B2Intermédio#
  177. Inadeguato /inadeˈɡwato/ Inadequado B2Intermédio#
  178. Disilluso /dizilˈluzo/ Desiludido C1Intermédio#
  179. Calmo /ˈkalmo/ Calmo A2Inicial#
  180. Giù /ˈdʒu/ Para baixo B1Inicial#
  181. Compassione /kompasˈsjone/ la Compaixão B2Intermédio#
  182. Riconosciuto /rikonoʃˈʃuto/ Reconhecido B2Intermédio#
  183. Esaltato /ezalˈtato/ Exaltado B2Intermédio#
  184. Esitante /eziˈtante/ Hesitante B2Intermédio#
  185. Benevolo /beˈnɛvolo/ Benevolente C1Intermédio#

Regras a reter

  • Os adjetivos como Contento terminam em -o no masculino singular, -a no feminino singular, -i no masculino plural e -e no feminino plural. Concordam com a pessoa ou as pessoas descritas.
  • Os adjetivos terminados em -e, como Triste, têm a mesma forma singular para os dois géneros. O plural termina em -i nos dois géneros.
  • Entusiasta termina em -a no singular para os dois géneros. No plural, termina em -i no masculino e em -e no feminino.

Mais temas

Este tema noutras línguas