葡萄牙语“节日和传统”主题词汇

未找到单词

1. Crendices /kɾẽˈdisɨʃ/ a 复数 as crendices 民间信仰 C1高级#
2. Vestir-se a rigor /vɨʃˈtiɾ sɨ ɐ ʀiˈɡoɾ/ 盛装打扮 B2高级#
3. Fazer oferendas /fɐˈzeɾ ofɨˈɾẽdɐʃ/ 供奉祭品 B2高级#
4. Transmitir saberes populares /tɾɐ̃ʒmiˈtiɾ sɐˈbeɾɨʃ pupuˈlaɾɨʃ/ 传承民间知识 B2高级#
5. Resgatar tradições esquecidas /ʁɨʒɡɐˈtaɾ tɾɐdiˈsõj̃z ɨʃkɨˈsidɐʃ/ 恢复被遗忘的传统 C1高级#
6. Passagem de Ano /pɐˈsaʒɐ̃j̃ dɨ ˈɐnu/ a 跨年夜 A2中级#
7. Ceia de Natal /ˈsɐjɐ dɨ nɐˈtal/ a 复数 as ceias de Natal 圣诞晚餐 A2中级#
8. Bolo-Rei /ˌboluˈʁɐj/ o 复数 os bolos-reis 国王饼 A2中级#
9. Amigo secreto /ɐˈmiɣu sɨˈkɾɛtu/ o 复数 os amigos secretos 秘密圣诞老人 B1中级#
10. Brindar com champanhe /bɾĩˈdaɾ kõ ʃɐ̃ˈpɐɲɨ/ 用香槟干杯 B1中级#
11. Fazer orações /fɐˈzeɾ uɾɐˈsõj̃ʃ/ 做祷告 B1中级#
12. Montar enfeites /mõˈtaɾ ẽˈfɐjtɨʃ/ 摆放装饰品 B1中级#
13. Presépio /pɾɨˈzɛpju/ o 复数 os presépios 耶稣诞生马槽 B1高级#
14. Cortejo festivo /kuɾˈtɐʒu fɨʃˈtivu/ o 复数 os cortejos festivos 节日游行 B2高级#
15. Romaria /ʁumɐˈɾiɐ/ a 复数 as romarias 朝圣 B2高级#
16. Romaria da Senhora da Agonia /ʁumɐˈɾiɐ dɐ sɨˈɲɔɾɐ dɐ ɐɡuˈniɐ/ a 痛苦圣母朝圣 C1高级#
17. Romaria a pé /ʁumɐˈɾiɐ ɐ ˈpɛ/ a 复数 as romarias a pé 徒步朝圣 B2高级#
18. Dia dos Fiéis Defuntos /ˈdiɐ duʃ fiˈɛjʒ dɨˈfũtuʃ/ o 万灵节 B2高级#
19. Missa do Galo /ˈmisɐ du ˈɡalu/ a 复数 as missas do galo 子夜弥撒 B1高级#
20. Comer doze passas /kuˈmeɾ ˈdozɨ ˈpasɐʃ/ 吃十二颗葡萄干 A2高级#
21. Confecionar disfarces /kõfɛsjuˈnaɾ diʃˈfaɾsɨʃ/ 制作戏服 B2高级#
22. Desfilar no corso /dɨʃfiˈlaɾ nu ˈkoɾsu/ 参加狂欢游行 B2高级#
23. Dançar o vira /dɐ̃ˈsaɾ u ˈviɾɐ/ 跳维拉舞 B2高级#
24. Novena /nuˈvenɐ/ a 复数 as novenas 九日敬礼 C1高级#
25. Dança dos pauliteiros /ˈdɐ̃sɐ duʃ pɐwliˈtɐjɾuʃ/ a 复数 as danças dos pauliteiros 棍舞 C1高级#
26. Cantar as janeiras /kɐ̃ˈtaɾ ɐʒ ʒɐˈnɐjɾɐʃ/ 唱一月颂歌 B2高级#
27. Rancho folclórico /ˈʁɐ̃ʃu folˈklɔɾiku/ o 复数 os ranchos folclóricos 民俗舞蹈团 B2高级#
28. Corridinho /kuʁiˈdiɲu/ o 复数 os corridinhos 科里迪纽舞 B2高级#
29. Cantar ao desafio /kɐ̃ˈtaɾ aw dɨzɐˈfiu/ 对歌 C1高级#
30. Festa dos Tabuleiros /ˈfɛʃtɐ duʃ tɐbuˈlɐjɾuʃ/ a 托盘节 B2高级#
31. Festa do Divino /ˈfɛʃtɐ du diˈvinu/ a 圣神节 B2高级#
32. Época dos Santos Populares /ˈɛpukɐ duʃ ˈsɐ̃tuʃ pupuˈlaɾɨʃ/ a 复数 as épocas dos Santos Populares 民间圣人节庆季 B1高级#
33. Festa patronal /ˈfɛʃtɐ pɐtɾuˈnal/ a 复数 as festas patronais 主保瞻礼节 B2高级#
34. Festa da padroeira /ˈfɛʃtɐ dɐ pɐdɾuˈɐjɾɐ/ a 复数 as festas da padroeira 主保圣女节 B1高级#
35. Marchas populares /ˈmaɾʃɐʃ pupuˈlaɾɨʃ/ a 复数 as marchas populares 民间游行 B1高级#
36. Marcha de Lisboa /ˈmaɾʃɐ dɨ liʒˈboɐ/ a 复数 as marchas de Lisboa 里斯本进行曲 B2高级#
37. Encenação religiosa /ẽsɨnɐˈsɐ̃w̃ ʁɨliʒiˈozɐ/ a 复数 as encenações religiosas 宗教剧演出 B2高级#
38. Tradições açorianas /tɾɐdiˈsõj̃z ɐsuɾiˈɐnɐʃ/ a 复数 as tradições açorianas 亚速尔传统 B2高级#
39. Tradições minhotas /tɾɐdiˈsõj̃ʒ miˈɲɔtɐʃ/ a 复数 as tradições minhotas 米尼奥传统 C1高级#
40. Ofertas aos santos /ɔˈfɛɾtɐz awʃ ˈsɐ̃tuʃ/ a 复数 as ofertas aos santos 献给圣徒的供品 B2高级#
41. Sardinha assada /sɐɾˈdiɲɐ ɐˈsadɐ/ a 复数 as sardinhas assadas 烤沙丁鱼 A2中级#
42. Caldo verde /ˈkaldu ˈveɾdɨ/ o 青菜汤 A2中级#
43. Feriado prolongado /fɨɾiˈadu pɾulõˈɡadu/ o 复数 os feriados prolongados 连休假期 B1中级#
44. Festa religiosa /ˈfɛʃtɐ ʁɨliˈʒjɔzɐ/ a 复数 as festas religiosas 一个宗教节日 B1中级#
45. Procissão /pɾusiˈsɐ̃w̃/ a 复数 as procissões 宗教游行 B2中级#
46. Bênção /ˈbẽsɐ̃w̃/ a 复数 as bênçãos 祝福 B1中级#
47. Procissão marítima /pɾusiˈsɐ̃w̃ mɐˈɾitimɐ/ a 复数 as procissões marítimas 海上游行 B2高级#
48. Costumes familiares /kuʃˈtumɨʃ fɐmiliˈaɾɨʃ/ o 复数 os costumes familiares 家庭习俗 B1中级#
49. Tapete de flores /tɐˈpetɨ dɨ ˈfloɾɨʃ/ o 复数 os tapetes de flores 花毯 B1高级#
50. Missa campal /ˈmisɐ kɐ̃ˈpal/ a 复数 as missas campais 露天弥撒 B2高级#
51. Festa das Vindimas /ˈfɛʃtɐ dɐʒ vĩˈdimɐʃ/ a 复数 as festas das vindimas 葡萄采收节 B1高级#
52. Doces conventuais /ˈdosɨʃ kõvẽˈtwajʃ/ o 复数 os doces conventuais 修道院甜点 B2高级#
53. Toque dos bombos /ˈtɔkɨ duʒ ˈbõbuʃ/ o 复数 os toques dos bombos 民间鼓声 B2高级#
54. Festa da Senhora da Nazaré /ˈfɛʃtɐ dɐ sɨˈɲɔɾɐ dɐ nɐzɐˈɾɛ/ a 纳扎雷圣母节 B2高级#
55. Festa de São João do Porto /ˈfɛʃtɐ dɨ sɐ̃w̃ ʒuˈɐ̃w̃ du ˈpoɾtu/ a 波尔图圣约翰节 B1高级#
56. Natal /nɐˈtaɫ/ o 复数 os Natais 圣诞节 A1初级#
57. Ano Novo /ˈɐnu ˈnɔvu/ o 新年 A1初级#
58. Páscoa /ˈpaʃkuɐ/ a 复活节 A2初级#
59. Carnaval /kɐɾnɐˈval/ o 狂欢节 A2初级#
60. Comer juntos /kuˈmeɾ ˈʒũtuʃ/ 共同进餐 A1初级#
61. Feriado nacional /fɨɾiˈadu nɐsjuˈnaɫ/ o 复数 os feriados nacionais 国定假日 A2初级#
62. Santos Populares /ˈsɐ̃tuʃ pupuˈlaɾɨʃ/ os 民间圣人节 B1中级#
63. Festas de São João /ˈfɛʃtɐʒ dɨ sɐ̃w̃ ʒuˈɐ̃w̃/ a 圣约翰节 B1中级#
64. Fogos de artifício /ˈfɔɡuʒ dɨ ɐɾtiˈfisju/ o 复数 os fogos de artifício 烟花 A2中级#
65. Lançar foguetes /lɐ̃ˈsaɾ fuˈɡetɨʃ/ 放冲天炮 B1中级#
66. Dar lembranças /ˈdaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ 赠送纪念品 B1中级#
67. Guardar tradições /ɡwɐɾˈdaɾ tɾɐdiˈsõj̃ʃ/ 保持传统 B1中级#
68. Participar nas tradições /pɐɾtisiˈpaɾ nɐʃ tɾɐdiˈsõj̃ʃ/ 参加传统活动 B1中级#
69. Passar de geração em geração /pɐˈsaɾ dɨ ʒɨɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ʒɨɾɐˈsɐ̃w̃/ 代代相传 B1中级#
70. Festejar com o coração /fɨʃtɨˈʒaɾ kõ u kuɾɐˈsɐ̃w̃/ 发自内心的庆祝 B1中级#
71. Trocar presentes /tɾuˈkaɾ pɾɨˈzẽtɨʃ/ 交换礼物 A2初级#
72. Chamar os amigos /ʃɐˈmaɾ uz ɐˈmiɡuʃ/ 呼朋唤友 A1初级#
73. Contar histórias /kõˈtaɾ iʃˈtɔɾjɐʃ/ 讲故事 A2初级#
74. Contar histórias antigas /kõˈtaɾ iʃˈtɔɾjɐʃ ɐ̃ˈtiɡɐʃ/ 讲述古老的故事 A2初级#
75. Lendas e mitos /ˈlẽdɐz i ˈmituʃ/ a 复数 as lendas e mitos 传说和神话 B1中级#
76. Superstições /supɨɾʃtiˈsõj̃ʃ/ a 复数 as superstições 迷信 B2中级#
77. Festival folclórico /fɨʃtiˈval folˈklɔɾiku/ o 复数 os festivais folclóricos 民俗节 B1中级#
78. Dia de padroeiro /ˈdiɐ dɨ pɐˈdɾwɐjɾu/ o 复数 os dias de padroeiro 守护神日 B2中级#
79. Artesanato local /ɐɾtɨzɐˈnatu luˈkaɫ/ o 当地手工艺品 B1中级#
80. Manter os costumes /mɐ̃ˈteɾ uʃ kuʃˈtumɨʃ/ 保持习俗 B1中级#
81. Músicas folclóricas /ˈmuzikɐʃ fuɫˈklɔɾikɐʃ/ a 复数 as músicas folclóricas 民歌 B1中级#
82. Época de Natal /ˈɛpukɐ dɨ nɐˈtaɫ/ a 复数 as épocas de Natal 圣诞节期 A2初级#
83. Dia do Pai /ˈdiɐ du ˈpaj/ o 父亲节 A2初级#
84. Dia da Criança /ˈdiɐ dɐ kɾiˈɐ̃sɐ/ o 儿童节 A2初级#
85. Decorar a árvore de Natal /dɨkuˈɾaɾ ɐ ˈaɾvuɾɨ dɨ nɐˈtaɫ/ 装饰圣诞树 A2初级#
86. Vestir branco /vɨʃˈtiɾ ˈbɾɐ̃ku/ 穿白色衣服 A2初级#
87. Festa em família /ˈfɛʃtɐ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ a 复数 as festas em família 家庭聚会 A2初级#
88. Acender velas /ɐsẽˈdeɾ ˈvɛlɐʃ/ 点燃蜡烛 A2初级#
89. Comer comidas típicas /kuˈmeɾ kuˈmiðɐʃ ˈtipikɐʃ/ 品尝传统美食 A2初级#
90. Comidas festivas /kuˈmidɐʃ fɨʃˈtivɐʃ/ a 复数 as comidas festivas 节日食品 B1中级#
91. Registar em fotografias /ʁɨʒiʃˈtaɾ ɐ̃j̃ futuɣɾɐˈfiɐʃ/ 用照片记录 B1中级#
92. Organizar os festejos /ɔɾɡɐniˈzaɾ uʃ fɨʃˈtɐʒuʃ/ 组织庆祝活动 B2中级#
93. Doar alimentos /duˈaɾ ɐliˈmẽtuʃ/ 捐赠食物 B1中级#
94. Fazer parte da comunidade /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɐ kumuniˈdadɨ/ 成为社区的一员 B1中级#
95. Comemorar /kumɨmuˈɾaɾ/ comemorei · comemorado 欢庆 A2中级#
96. Dia da Mãe /ˈdiɐ dɐ ˈmɐ̃j̃/ o 母亲节 A2初级#
97. Dia dos Namorados /ˈdiɐ duʒ nɐmuˈɾaduʃ/ o 情人节 A2初级#
98. Milho cozido /ˈmiʎu kuˈzidu/ o 煮玉米 A2初级#
99. Festa do milho /ˈfɛʃtɐ du ˈmiʎu/ a 复数 as festas do milho 玉米节 B1初级#
100. Fogueira /fuˈɡɐjɾɐ/ a 复数 as fogueiras 篝火 B1初级#
101. Comemorar com alegria /kumɨmuˈɾaɾ kõ ɐlɨˈɡɾiɐ/ 欢乐庆祝 A2初级#
102. Cultura popular /kuɫˈtuɾɐ pupuˈlaɾ/ a 复数 as culturas populares 民间文化 B1初级#
103. Dança tradicional /ˈdɐ̃sɐ tɾɐdisjuˈnaɫ/ a 复数 as danças tradicionais 传统舞蹈 A2初级#
104. Pratos típicos /ˈpɾatuʃ ˈtipikuʃ/ o 复数 os pratos típicos 特色菜肴 A2初级#
105. Dia de santo /ˈdiɐ dɨ ˈsɐ̃tu/ o 复数 os dias de santo 圣人节 B1初级#
106. Feira de rua /ˈfɐjɾɐ dɨ ˈʁuɐ/ a 复数 as feiras de rua 街头集市 A2初级#
107. Música típica /ˈmuzikɐ ˈtipikɐ/ a 复数 as músicas típicas 传统音乐 A2初级#
108. Cantar músicas típicas /kɐ̃ˈtaɾ ˈmuzikɐʃ ˈtipikɐʃ/ 演唱传统歌曲 A2初级#
109. Rituais antigos /ʁituˈajz ɐ̃ˈtiɡuʃ/ o 复数 os rituais antigos 古代仪式 B2中级#
110. Símbolos culturais /ˈsĩbuluʃ kultuˈɾajʃ/ o 复数 os símbolos culturais 文化象征 B2中级#
111. Tradição oral /tɾɐdiˈsɐ̃w̃ uˈɾal/ a 复数 as tradições orais 口述传统 B2中级#
112. Celebração coletiva /sɨlɨbɾɐˈsɐ̃w̃ kulɛˈtivɐ/ a 复数 as celebrações coletivas 集体庆祝 B2中级#
113. Eventos sazonais /iˈvẽtuʃ sɐzuˈnajʃ/ o 复数 os eventos sazonais 季节性活动 B2中级#
114. Data comemorativa /ˈdatɐ kumɨmuɾɐˈtivɐ/ a 复数 as datas comemorativas 纪念日 B1中级#
115. Valorizar a cultura local /vɐluɾiˈzaɾ ɐ kuɫˈtuɾɐ luˈkaɫ/ 重视当地文化 B1中级#
116. Festa do vinho /ˈfɛʃtɐ du ˈviɲu/ a 复数 as festas do vinho 葡萄酒节 B1初级#
117. Rezar em família /ʁɨˈzaɾ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ 全家一起祷告 A2初级#
118. Participar na festa /pɐɾtisiˈpaɾ nɐ ˈfɛʃtɐ/ 参加节庆活动 A2初级#
119. Convidar os vizinhos /kõviˈdaɾ uʒ viˈziɲuʃ/ 邀请邻居 A2初级#
120. Celebrar a primavera /sɨlɨˈbɾaɾ ɐ pɾimɐˈvɛɾɐ/ 庆祝春天 A2初级#
121. Tradições regionais /tɾɐdiˈsõj̃ʒ ʀɨʒjuˈnajʃ/ a 复数 as tradições regionais 地区传统 B1中级#
122. Tradições do interior /tɾɐdiˈsõj̃ʒ du ĩtɨɾiˈoɾ/ a 复数 as tradições do interior 乡村传统 B2中级#
123. Transmissão entre gerações /tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ʒɨɾɐˈsõj̃ʃ/ a 复数 as transmissões entre gerações 世代相传 B2中级#
124. Transmitir valores culturais /tɾɐ̃ʒmiˈtiɾ vɐˈloɾɨʃ kuɫtuˈɾajʃ/ 传播文化价值观 B2中级#
125. Festejar com responsabilidade /fɨʃtɨˈʒaɾ kõ ʁɨʃpõsɐbiliˈðaðɨ/ 理性庆祝 B1中级#
126. Preservar a memória cultural /pɾɨzɨɾˈvaɾ ɐ mɨˈmɔɾjɐ kuɫtuˈɾaɫ/ 保存文化记忆 B2中级#
127. Apoiar eventos culturais /ɐpuˈjaɾ ɨˈvẽtuʃ kuɫtuˈɾajʃ/ 支持文化活动 B1中级#
128. Incentivar a participação /ĩsẽtiˈvaɾ ɐ pɐɾtisipɐˈsɐ̃w̃/ 鼓励参与 B2中级#
129. Promover o respeito pelas tradições /pɾumuˈveɾ u ʀɨʃˈpɐjtu pɨlɐʃ tɾɐdiˈsõj̃ʃ/ 促进对传统的尊重 B2中级#
130. Viver a cultura portuguesa /viˈveɾ ɐ kulˈtuɾɐ puɾtuˈɡezɐ/ 体验葡萄牙文化 B1中级#
131. Comunidade reunida /kumuniˈdadɨ ʁjuˈnidɐ/ a 复数 as comunidades reunidas 聚集的社区 B1中级#
132. Celebrar a fé /sɨlɨˈbɾaɾ ɐ ˈfɛ/ 庆祝信仰 B1中级#
133. Vestir traje regional /vɨʃˈtiɾ ˈtɾaʒɨ ʀɨʒjuˈnal/ 穿地方传统服装 B1中级#
134. Usar trajes típicos /uˈzaɾ ˈtɾaʒɨʃ ˈtipikuʃ/ 穿着传统服饰 B1中级#
135. Cultura alentejana /kuɫˈtuɾɐ ɐlẽtɨˈʒɐnɐ/ a 阿连特茹文化 B2中级#
136. Celebração de colheita /sɨlɨbɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ kuˈʎɐjtɐ/ a 复数 as celebrações de colheita 庆祝丰收 B2中级#
137. Velas acesas na igreja /ˈvɛlɐz ɐˈsezɐʒ nɐ iˈɡɾɐʒɐ/ a 复数 as velas acesas na igreja 教堂里点燃的蜡烛 B1中级#
138. Danças circulares /ˈdɐ̃sɐʃ siɾkuˈlaɾɨʃ/ a 复数 as danças circulares 圆圈舞 B2中级#
139. Montar barracas /mõˈtaɾ bɐˈʁakɐʃ/ 搭建摊位 B1中级#