实用提示
用葡萄牙语买票时,Bilheteira 指售票处。Guiché 指服务窗口,不一定售票。Balcão 可以指柜台,也可以指剧院的楼座。Levantar o bilhete 表示取票,而不是买票。
Lugar marcado 指已分配的座位。Lugar livre 可以指可供选择的座位或无人就座的座位;仅凭这个说法,不能确定座位已预订。Entrada gratuita 表示免费入场,但仍可能需要门票或提前预约。
未找到单词
- Filme /ˈfilmɨ/ o 复数 os filmes 电影
- Balcão /bɐlˈkɐ̃w/ o 复数 os balcões 柜台
- Guiché /ɡiˈʃɛ/ o 复数 os guichés 售票窗口
- Código QR /ˈkɔdiɡu ˌke ˈɛʁɨ/ o 复数 os códigos QR 二维码
- Peça de teatro /ˈpɛsɐ dɨ tiˈatɾu/ a 复数 as peças de teatro 话剧
- Sessão de cinema /sɨˈsɐ̃w̃ dɨ siˈnemɐ/ a 复数 as sessões de cinema 电影放映
- Exposição /ɨʃpuziˈsɐ̃w̃/ a 复数 as exposições 展览
- Evento desportivo /iˈvẽtu dɨʃpuɾˈtivu/ o 复数 os eventos desportivos 体育赛事
- Comprar bilhetes /kõˈpɾaɾ biˈʎetɨʃ/ 购票
- Bilheteira /biʎɨˈtɐjɾɐ/ a 复数 as bilheteiras 售票处
- Reservar bilhete /ʁɨzɨɾˈvaɾ biˈʎetɨ/ 订票
- Entrada gratuita /ẽˈtɾadɐ ɡɾɐˈtujtɐ/ a 复数 as entradas gratuitas 免费入场
- Preço do bilhete /ˈpɾesu du biˈʎetɨ/ o 复数 os preços do bilhete 票价
- Lugar livre /luˈɡaɾ ˈlivɾɨ/ o 复数 os lugares livres 空位
- Horário de abertura /uˈɾaɾju dɨ ɐbɨɾˈtuɾɐ/ o 复数 os horários de abertura 开放时间
- Cadeira /kɐˈdɐjɾɐ/ a 复数 as cadeiras 椅子
- Frisas /ˈfɾizɐʃ/ a 复数 as frisas 底层包厢
- Museu /muˈzew/ o 复数 os museus 博物馆
- Há desconto? /a dɨʃˈkõtu/ 有折扣吗?
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ 你们接受信用卡吗?
- Pagamento em dinheiro /pɐɡɐˈmẽtu ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ o 复数 os pagamentos em dinheiro 现金支付
- Pagamento com cartão /pɐɡɐˈmẽtu kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ o 复数 os pagamentos com cartão 刷卡付款方式
- Quero cancelar /ˈkɛɾu kɐ̃sɨˈlaɾ/ 我想取消
- Entrada principal /ẽˈtɾadɐ pɾĩsiˈpaɫ/ a 复数 as entradas principais 正门
- Jogo de futebol /ˈʒoɡu dɨ futɨˈbɔɫ/ o 复数 os jogos de futebol 足球赛
- Comprar com antecedência /kõˈpɾaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ 预购
- Levantar o bilhete /lɨvɐ̃ˈtaɾ u biˈʎetɨ/ 取票
- Validar bilhete /vɐliˈdaɾ biˈʎetɨ/ 验票
- Plateia /plɐˈtɐjɐ/ a 复数 as plateias 正厅前座
- Camarote /kɐmɐˈɾɔtɨ/ o 复数 os camarotes 包厢
- Fileira /fiˈlɐjɾɐ/ a 复数 as fileiras 座位排
- Seminário /sɨmiˈnaɾju/ o 复数 os seminários 研讨会
- Workshop /ˈwɐɾkʃɔp/ o 复数 os workshops 工作坊
- Evitar revendedores de bilhetes /iviˈtaɾ ʁɨvẽdɨˈdoɾɨʒ dɨ biˈʎetɨʃ/ 避开黄牛
- Há bilhetes disponíveis? /a biˈʎetɨʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ 有票吗?
- Há bilhete a preço reduzido? /a biˈʎetɨ ɐ ˈpɾesu ʁɨduˈzidu/ 有优惠票吗?
- Quais os setores disponíveis? /ˈkwajz uʃ sɨˈtoɾɨʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ 有哪些看台区?
- Evento infantil /iˈvẽtu ĩfɐ̃ˈtil/ o 复数 os eventos infantis 儿童活动
- Aceita MB WAY? /ɐˈsɐjtɐ ˌɛmɨ ˌbe ˈwɐj/ 接受 MB WAY 吗?
- Show /ˈʃɔw/ o 复数 os shows 演出
- Quero dois bilhetes /ˈkɛɾu ˈdojʒ biˈʎɛtɨʃ/ 我要两张票
- Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a 复数 as formas de pagamento 付款方式
- Bilhete online /biˈʎɛtɨ ˌɔnˈlajn/ o 复数 os bilhetes online 网上购票
- Cartão de estudante /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ɨʃtuˈdɐ̃tɨ/ o 复数 os cartões de estudante 学生证
- Não há mais bilhetes /ˈnɐ̃w̃ ˈa ˈmajʒ biˈʎɛtɨʃ/ 没有票了
- Fila para bilhetes /ˈfilɐ pɐɾɐ biˈʎetɨʃ/ a 复数 as filas para bilhetes 排队购票
- Bilhete a preço normal /biˈʎɛtɨ ɐ ˈpɾesu nuɾˈmal/ o 复数 os bilhetes a preço normal 全票
- Desconto para idoso /dɨʃˈkõtu pɐɾɐ iˈdozu/ o 复数 os descontos para idoso 长者折扣
- Documento com foto /dukuˈmẽtu kõ ˈfɔtu/ o 复数 os documentos com foto 带照片的证件
- Valor da entrada /vɐˈloɾ dɐ ẽˈtɾadɐ/ o 复数 os valores das entradas 门票价格
- Últimos bilhetes /ˈuɫtimuʒ biˈʎetɨʃ/ o 复数 os últimos bilhetes 最后几张票
- Ir buscar o bilhete /ˈiɾ buʃˈkaɾ u biˈʎetɨ/ 去取票
- Há entrada gratuita? /a ẽˈtɾadɐ ɡɾɐˈtwitɐ/ 是免费入场吗?
- É preciso comprar bilhete? /ɛ pɾɨˈsizu kõˈpɾaɾ biˈʎɛtɨ/ 需要买票吗?
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a 复数 as faturas 发票
- Bilhete comprado /biˈʎɛtɨ kõˈpɾadu/ o 复数 os bilhetes comprados 已购买的票
- Mostrar o bilhete /muʃˈtɾaɾ u biˈʎetɨ/ 出示门票
- Apresentar o bilhete /ɐpɾɨzẽˈtaɾ u biˈʎetɨ/ 出示入场券
- Entrada proibida sem bilhete /ẽˈtɾadɐ pɾuiˈbidɐ sẽj̃ biˈʎetɨ/ 无票禁止入场
- Entrada apenas com bilhete /ẽˈtɾadɐ ɐˈpenɐʃ kõ biˈʎetɨ/ 凭票入场
- Data do evento /ˈdatɐ du iˈvẽtu/ a 复数 as datas dos eventos 活动日期
- Escolha de lugar /ɨʃˈkoʎɐ dɨ luˈɡaɾ/ a 复数 as escolhas de lugar 座位选择
- Quero remarcar /ˈkɛɾu ʁɨmɐɾˈkaɾ/ 我想重新安排时间
- Não consigo aceder /ˈnɐ̃w̃ kõˈsiɡu ɐsɨˈdeɾ/ 我无法访问
- Valeu a pena /vɐˈlew ɐ ˈpenɐ/ 值得
- Ótima organização /ˈɔtimɐ uɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃/ a 组织得很好
- Recomendo o evento /ʁɨkuˈmẽdu u iˈvẽtu/ 我推荐该活动
- Compra segura /ˈkõpɾɐ sɨˈɡuɾɐ/ a 复数 as compras seguras 安全购买
- Desconto para estudante /dɨʃˈkõtu pɐɾɐ ɨʃtuˈdɐ̃tɨ/ o 复数 os descontos para estudante 学生折扣
- Desconto para criança /dɨʃˈkõtu pɐɾɐ kɾiˈɐ̃sɐ/ o 复数 os descontos para criança 儿童折扣
- Bilhete reservado /biˈʎɛtɨ ʁɨzɨɾˈvadu/ o 复数 os bilhetes reservados 保留票
- Bilhete confirmado /biˈʎɛtɨ kõfiɾˈmadu/ o 复数 os bilhetes confirmados 已确认的票
- Galeria /ɡɐlɨˈɾiɐ/ a 复数 as galerias 楼座
- Entrada VIP /ẽˈtɾadɐ ˈvip/ a 复数 as entradas VIP 贵宾入口
- Fila rápida /ˈfilɐ ˈʁapidɐ/ a 复数 as filas rápidas 快速通道
- Abrir os portões /ɐˈbɾiɾ uʃ puɾˈtõj̃ʃ/ 开闸
- Início do evento /iˈnisju du ɨˈvẽtu/ o 复数 os inícios do evento 活动开始
- Trocar bilhete /tɾuˈkaɾ biˈʎetɨ/ 换票
- Vender bilhete /vẽˈdeɾ biˈʎetɨ/ 售票
- Portão de entrada /puɾˈtɐ̃w̃ dɨ ẽˈtɾadɐ/ o 复数 os portões de entrada 入口门
- Entrada separada /ẽˈtɾadɐ sɨpɐˈɾadɐ/ a 复数 as entradas separadas 独立入口
- Bilhete eletrónico /biˈʎɛtɨ ilɛˈtɾɔniku/ o 复数 os bilhetes eletrónicos 电子门票
- Voucher /ˈvawʃɐɾ/ o 复数 os vouchers 代金券
- Bilhete impresso /biˈʎɛtɨ ĩˈpɾɛsu/ o 复数 os bilhetes impressos 纸质票
- Bilhete a preço reduzido /biˈʎɛtɨ ɐ ˈpɾesu ʁɨduˈzidu/ o 复数 os bilhetes a preço reduzido 优惠票
- Gratuidade /ɡɾɐtujˈdadɨ/ a 复数 as gratuidades 免费
- NIF /nif/ o 复数 os NIF 纳税人识别号
- Bilhete antecipado /biˈʎɛtɨ ɐ̃tɨsiˈpadu/ o 复数 os bilhetes antecipados 预售票
- Bilhete promocional /biˈʎɛtɨ pɾumusjuˈnal/ o 复数 os bilhetes promocionais 促销票
- Bilhete esgotado /biˈʎɛtɨ ɨʒɡuˈtadu/ o 复数 os bilhetes esgotados 售罄
- Lugares limitados /luˈɡaɾɨʒ limiˈtaduʃ/ o 复数 os lugares limitados 名额有限
- Entrada autorizada /ẽˈtɾadɐ ɐwtuɾiˈzadɐ/ 授权进入
- Controlo de acesso /kõˈtɾɔlu dɨ ɐˈsɛsu/ o 门禁
- Site de vendas /ˈsajt dɨ ˈvẽdɐʃ/ o 复数 os sites de vendas 销售网站
- Ainda não comprei o bilhete /ɐˈĩdɐ nɐ̃w̃ kõˈpɾɐj u biˈʎetɨ/ 我还没买票
- Posso escolher o lugar? /ˈpɔsu ɨʃkuˈʎeɾ u luˈɡaɾ/ 我可以选择座位吗?
- Não recebi o meu bilhete /nɐ̃w̃ ʁɨsɨˈbi u ˈmew biˈʎɛtɨ/ 我没有收到票
- Esqueci o meu bilhete /ɨʃkɨˈsi u mew biˈʎetɨ/ 我忘带票了
- O meu bilhete não funciona /u ˈmew biˈʎɛtɨ nɐ̃w̃ fũsiˈonɐ/ 我的票不能用
- Preciso de ajuda com o meu bilhete /pɾɨˈsizu dɨ ɐˈʒudɐ kõ u ˈmew biˈʎetɨ/ 我的票有问题,需要帮助
- Há bilhete de um dia? /a biˈʎetɨ dɨ ũ ˈdiɐ/ 您有日票吗?
- Voltarei na próxima vez /voɫtɐˈɾɐj nɐ ˈpɾɔsimɐ ˈveʃ/ 我下次再来
- Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o 复数 os comprovativos de pagamento 付款证明
- Evento temático /iˈvẽtu tɨˈmatiku/ o 复数 os eventos temáticos 主题活动
- Política de cancelamento /puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ a 复数 as políticas de cancelamento 取消政策
- Pagamento por MB WAY /pɐɡɐˈmẽtu puɾ ˌɛmɨ ˌbe ˈwɐj/ o 复数 os pagamentos por MB WAY 通过MB WAY付款
- Venda antecipada /ˈvẽdɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ a 复数 as vendas antecipadas 预售
- Entrada com antecedência /ẽˈtɾadɐ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ a 复数 as entradas com antecedência 提前入场
- Recolha no local /ʁɨˈkoʎɐ nu luˈkaɫ/ a 复数 as recolhas no local 现场领取
- Levantamento na bilheteira /lɨvɐ̃tɐˈmẽtu nɐ biʎɨˈtɐjɾɐ/ o 复数 os levantamentos na bilheteira 售票处领取
- Verificação do bilhete /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ du biˈʎɛtɨ/ a 复数 as verificações do bilhete 检票
- Horário da sessão /uˈɾaɾju dɐ sɨˈsɐ̃w̃/ o 复数 os horários da sessão 放映时间
- Local do evento /luˈkaɫ du iˈvẽtu/ o 复数 os locais do evento 会场
- Entrada lateral /ẽˈtɾadɐ lɐtɨˈɾaɫ/ a 复数 as entradas laterais 侧门
- Acesso preferencial /ɐˈsɛsu pɾɨfɨɾẽˈsjaɫ/ o 复数 os acessos preferenciais 优先通道
- Entrada para deficientes /ẽˈtɾadɐ pɐɾɐ dɨfisiˈẽtɨʃ/ a 复数 as entradas para deficientes 残疾人入口
- Entrada prioritária /ẽˈtɾadɐ pɾiuɾiˈtaɾjɐ/ a 复数 as entradas prioritárias 优先进入
- Horário de encerramento /uˈɾaɾju dɨ ẽsɨʁɐˈmẽtu/ o 复数 os horários de encerramento 关门时间
- Lugar numerado /luˈɡaɾ numɨˈɾadu/ o 复数 os lugares numerados 对号入座的座位
- Lugar marcado /luˈɡaɾ mɐɾˈkadu/ o 复数 os lugares marcados 预留座位
- Setor /sɛˈtoɾ/ o 复数 os setores 区
- Evento ao ar livre /iˈvẽtu aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o 复数 os eventos ao ar livre 露天举办的活动
- Evento coberto /iˈvẽtu kuˈbɛɾtu/ o 复数 os eventos cobertos 室内活动
- Cancelamento do evento /kɐ̃sɨlɐˈmẽtu du ɨˈvẽtu/ o 复数 os cancelamentos do evento 活动取消
- Evento adiado /iˈvẽtu ɐˈdjadu/ 活动延期
- Evento remarcado /iˈvẽtu ʁɨmɐɾˈkadu/ o 复数 os eventos remarcados 改期活动
- Lugar reservado /luˈɡaɾ ʁɨzɨɾˈvadu/ o 复数 os lugares reservados 预留座位
- Evento cultural /iˈvẽtu kultuˈɾal/ o 复数 os eventos culturais 文化活动
- Evento gratuito /iˈvẽtu ɡɾɐˈtujtu/ o 复数 os eventos gratuitos 免费活动
- Evento beneficente /iˈvẽtu bɨnɨfiˈsẽtɨ/ o 复数 os eventos beneficentes 慈善活动
- Bilhete não reembolsável /biˈʎɛtɨ nɐ̃w̃ ʁiẽbuɫˈzavɛl/ o 复数 os bilhetes não reembolsáveis 不可退款的票
- Solicitar reembolso /sulisiˈtaɾ ʁjẽˈboɫsu/ 申请退款
- Transferir bilhete /tɾɐ̃ʃfɨˈɾiɾ biˈʎetɨ/ 转让门票
- Aplicação de bilhetes /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ βiˈʎetɨʃ/ a 复数 as aplicações de bilhetes 票务应用程序
- Plataforma oficial /plɐtɐˈfɔɾmɐ ufiˈsjaɫ/ a 复数 as plataformas oficiais 官方平台
- Meios oficiais de compra /ˈmɐjuz ufisiˈajʒ dɨ ˈkõpɾɐ/ o 复数 os meios oficiais de compra 官方购买渠道
- Verificar autenticidade /vɨɾifiˈkaɾ awtẽtisiˈdadɨ/ 验证真伪
- Evento com lugares limitados /iˈvẽtu kõ luˈɡaɾɨʒ limiˈtaduʃ/ o 复数 os eventos com lugares limitados 座位有限的活动
- Evento com lugares marcados /iˈvẽtu kõ luˈɡaɾɨʒ mɐɾˈkaduʃ/ o 复数 os eventos com lugares marcados 已预订座位的活动
- Evento com alimentação /iˈvẽtu kõ ɐlimẽtɐˈsɐ̃w/ o 复数 os eventos com alimentação 提供餐饮的活动
- Doar bilhete /duˈaɾ biˈʎetɨ/ 捐赠门票
- Evento com tradução simultânea /iˈvẽtu kõ tɾɐduˈsɐ̃w simulˈtɐnjɐ/ o 复数 os eventos com tradução simultânea 同声翻译活动
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- 在 Bilhete eletrónico 和 Bilhete impresso 中,名词及与之保持一致的形容词都是阳性单数形式。在 Entrada gratuita 中,名词和形容词都是阴性单数形式。
- Últimos bilhetes 和 Lugares limitados 都是阳性复数短语。在这些例子中,名词和形容词都带有表示复数的词尾。
- Há bilhetes disponíveis? 用来询问是否有票。即使名词是复数,动词仍保持单数形式。






