الانتقال إلى المحتوى

شبكات التواصل الاجتماعي باللغة الإيطالية

166 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 166 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

تضم مفردات وسائل التواصل الاجتماعي بالإيطالية كلمات يتوقف معناها على المنصة. قد تعني Storia قصة بشكل عام أو منشورًا مؤقتًا. وتشير Diretta إلى بث مباشر، بينما قد تدل Bacheca على حائط الملف الشخصي أو مساحة تظهر فيها المنشورات.

تصف Amico virtuale صديقًا عبر الإنترنت، أما Follower فتصف شخصًا يتابع حسابًا؛ ولا تعني المتابعة بالضرورة وجود صداقة. في Mettere mi piace، يعبّر التركيب عن الإعجاب بمنشور. وتعني Condividere المشاركة، ولا تدل في حد ذاتها على الموافقة على المحتوى.

  1. Messaggio vocale /mesˈsaddʒo voˈkale/ il ج. i messaggi vocali رسالة صوتية A2متوسط#
  2. Reazione /reatˈtsjone/ la ج. le reazioni رد فعل B1متوسط#
  3. Condividere un contenuto /kondiˈvidere un konteˈnuto/ مشاركة محتوى B1متوسط#
  4. Amico virtuale /aˈmiko virtuˈale/ l' ج. gli amici virtuali صديق افتراضي B1متوسط#
  5. Rifiutare una richiesta /rifjuˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ رفض الطلب B1متوسط#
  6. Videochiamata di gruppo /ˌvideokjaˈmata di ˈɡruppo/ la ج. le videochiamate di gruppo مكالمة فيديو جماعية B1متوسط#
  7. Influencer /ˈinfluenser/ l' ج. gli influencer / le influencer مؤثر B1متوسط#
  8. Opinione personale /opiˈnjone persoˈnale/ l' ج. le opinioni personali رأي شخصي A2متوسط#
  9. Chat /ˈtʃat/ la ج. le chat دردشة A2مبتدئ#
  10. Diretta /diˈrɛtta/ la ج. le dirette بث مباشر B1متوسط#
  11. Cyberbullismo /saiberbulˈlizmo/ il التنمر الإلكتروني B2متقدم#
  12. Visibilità del contenuto /vizibiliˈta del konteˈnuto/ la رؤية المحتوى B2متقدم#
  13. Networking digitale /ˈnɛtworkiŋɡ didʒiˈtale/ il الشبكات الرقمية B2متقدم#
  14. Raccontare la propria giornata /rakkonˈtare la ˈprɔprja dʒorˈnata/ سرد أحداث اليوم A2مبتدئ#
  15. Inviare un messaggio /inviˈare un mesˈsaddʒo/ إرسال رسالة A2مبتدئ#
  16. Recensione online /retʃenˈsjone onˈlain/ la ج. le recensioni online مراجعة على الإنترنت B1متوسط#
  17. Social network /ˌsɔtʃal ˈnɛtwork/ il ج. i social network الشبكات الاجتماعية A2مبتدئ#
  18. Condividere /kondiˈvidere/ ha condiviso شاذ يشارك A2مبتدئ#
  19. Rispondere a un messaggio /riˈspondere a un mesˈsaddʒo/ الرد على رسالة A1مبتدئ#
  20. Crescita organica /ˈkreʃʃita orˈɡanika/ la النمو العضوي C1متقدم#
  21. Tasso di coinvolgimento /ˈtasso di koinvoldʒiˈmento/ il ج. i tassi di coinvolgimento معدل المشاركة B2متقدم#
  22. Visibilità organica /vizibiliˈta orˈɡanika/ la الرؤية العضوية C1متقدم#
  23. Accedere /atˈtʃɛdere/ è acceduto يسجّل الدخول B1متوسط#
  24. Bloccare un utente /blokˈkare un uˈtɛnte/ حظر المستخدم B1متوسط#
  25. Dipendenza da social /dipenˈdɛntsa da sˈsɔtʃal/ la ج. le dipendenze da social إدمان وسائل التواصل الاجتماعي B2متوسط#
  26. Condividere la posizione /kondiˈvidere la pozitˈtsjone/ مشاركة الموقع B1متوسط#
  27. Partecipare a un gruppo /partetʃiˈpare a un ˈɡruppo/ الانضمام إلى مجموعة A2متوسط#
  28. Entrare in una community /enˈtrare in ˈuna komˈmjuniti/ الانضمام إلى المجتمع B1متوسط#
  29. Password /ˈpassword/ la ج. le password كلمة المرور A1مبتدئ#
  30. Follower /ˈfɔllower/ il/la ج. i follower / le follower متابع B1متوسط#
  31. Collegamento /kolleɡaˈmento/ il ج. i collegamenti رابط A2متوسط#
  32. Nome utente /ˈnome uˈtɛnte/ il ج. i nomi utente اسم المستخدم A2متوسط#
  33. Commentare /kommenˈtare/ ha commentato يعلّق A2مبتدئ#
  34. Profilo /proˈfilo/ il ج. i profili الملف الشخصي B1مبتدئ#
  35. Registrarsi /redʒisˈtrarsi/ è registrato يسجل A2مبتدئ#
  36. Pubblicare /pubbliˈkare/ ha pubblicato نشر B1مبتدئ#
  37. Storia /ˈstɔrja/ la ج. le storie قصة A1مبتدئ#
  38. Notifiche /noˈtifike/ la ج. le notifiche إشعارات B1مبتدئ#
  39. Seguire pagine di interesse /seˈɡwire ˈpadʒine di inteˈrɛsse/ متابعة الصفحات ذات الاهتمام B1متوسط#
  40. Emoji /eˈmɔdʒi/ l' ج. gli emoji إيموجي A2مبتدئ#
  41. Sticker /ˈstiker/ lo ج. gli sticker ملصق B1مبتدئ#
  42. Post /ˈpɔst/ il ج. i post منشور A2مبتدئ#
  43. Utente /uˈtɛnte/ l' ج. gli utenti / le utenti مستخدم B1مبتدئ#
  44. Account personale /akˈkaunt persoˈnale/ l' ج. gli account personali حساب شخصي A2مبتدئ#
  45. Foto del profilo /ˈfɔto del proˈfilo/ la ج. le foto del profilo صورة الملف الشخصي A2مبتدئ#
  46. Bio /ˈbio/ la ج. le bio نبذة تعريفية B1مبتدئ#
  47. Scrivere un post /ˈskrivere un pɔst/ كتابة منشور A2مبتدئ#
  48. Mettere mi piace /ˈmettere mi ˈpjatʃe/ وضع إعجاب A2مبتدئ#
  49. Seguire un utente /seˈɡwire un uˈtɛnte/ متابعة المستخدم B1مبتدئ#
  50. Calendario editoriale /kalenˈdarjo editorˈjale/ il ج. i calendari editoriali التقويم التحريري C1متقدم#
  51. Copertura totale /koperˈtura toˈtale/ la ج. le coperture totali التغطية الكاملة B2متقدم#
  52. Rete sociale /ˈrete soˈtʃale/ la ج. le reti sociali الشبكة الاجتماعية B1متوسط#
  53. Comunità online /komuniˈta onˈlain/ la ج. le comunità online المجتمع عبر الإنترنت B1متوسط#
  54. Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il ج. i messaggi privati رسالة خاصة A2مبتدئ#
  55. Like /laik/ il ج. i like إعجاب A2مبتدئ#
  56. Tag /ˈtɛɡ/ il ج. i tag وسم B1مبتدئ#
  57. Argomento del giorno /arɡoˈmento del ˈdʒorno/ l' ج. gli argomenti del giorno موضوع اليوم B1متوسط#
  58. Creatore di contenuti /kreaˈtore di konteˈnuti/ il ج. i creatori di contenuti منشئ المحتوى B2متوسط#
  59. Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la ج. le trasmissioni in diretta البث المباشر B1متوسط#
  60. Testimonianze /testimoˈnjantse/ la ج. le testimonianze شهادات العملاء B2متوسط#
  61. Raccomandazioni /rakkomandatˈtsjoni/ la ج. le raccomandazioni التوصيات B1متوسط#
  62. Essere social in modo positivo /ˈɛssere ˈsɔʃal in ˈmodo poziˈtivo/ أن تكون اجتماعيًا بطريقة إيجابية B1متوسط#
  63. Piattaforma sociale /pjattaˈforma soˈtʃale/ la ج. le piattaforme sociali منصة اجتماعية B2متوسط#
  64. Inserire un commento /inseˈrire un komˈmɛnto/ إدراج تعليق A2متوسط#
  65. Menzionare /mentsjoˈnare/ ha menzionato يذكر B2متوسط#
  66. Disattivare le notifiche /dizattiˈvare le noˈtifike/ إيقاف تشغيل الإشعارات B1متوسط#
  67. Contenuto virale /konteˈnuto viˈrale/ il ج. i contenuti virali المحتوى الفيروسي B2متوسط#
  68. Interazione /interatˈtsjone/ l' ج. le interazioni تفاعل B2متوسط#
  69. Coinvolgimento /koinvoldʒiˈmento/ il ج. i coinvolgimenti المشاركة B2متوسط#
  70. Avere follower /aˈvere ˈfɔllower/ امتلاك متابعين B1مبتدئ#
  71. Numero di follower /ˈnumero di ˈfɔllower/ il ج. i numeri di follower عدد المتابعين B1مبتدئ#
  72. Rimuovere dagli amici /riˈmwɔvere daʎʎi aˈmitʃi/ إزالة من الأصدقاء B1مبتدئ#
  73. Ricevere una notifica /riˈtʃevere ˈuna noˈtifika/ تلقي إشعار B1مبتدئ#
  74. Attivare le notifiche /attiˈvare le noˈtifike/ تشغيل الإشعارات B1مبتدئ#
  75. Gruppo di chat /ˈɡruppo di ˈtʃat/ il ج. i gruppi di chat مجموعة الدردشة A2مبتدئ#
  76. Gif /ˈdʒif/ la ج. le gif صورة متحركة B1مبتدئ#
  77. Messaggi di benvenuto /mesˈsaddʒi di benveˈnuto/ il ج. i messaggi di benvenuto رسائل الترحيب A2مبتدئ#
  78. Richiesta di amicizia /riˈkjɛsta di amiˈtʃittsja/ la ج. le richieste di amicizia طلب صداقة A2مبتدئ#
  79. Accettare una richiesta /attʃetˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ قبول الطلب A2مبتدئ#
  80. Taggare qualcuno /taɡˈɡare kwalˈkuno/ وضع علامة على شخص B1مبتدئ#
  81. Essere taggato /ˈɛssere taɡˈɡato/ يتم وضع علامة عليه B1مبتدئ#
  82. Scrivere un pensiero /ˈskrivere un penˈsjɛro/ كتابة فكرة A2مبتدئ#
  83. Pubblicare una foto /pubbliˈkare ˈuna ˈfɔto/ نشر صورة A2مبتدئ#
  84. Pubblicare un video /pubbliˈkare un ˈvideo/ نشر فيديو A2مبتدئ#
  85. Profilo pubblico /proˈfilo ˈpubbliko/ il ج. i profili pubblici الملف الشخصي العام B1مبتدئ#
  86. Profilo privato /proˈfilo priˈvato/ il ج. i profili privati الملف الشخصي الخاص B1مبتدئ#
  87. Aumentare la visibilità /aumenˈtare la vizibiliˈta/ زيادة الرؤية B2متوسط#
  88. Pubblico target /ˈpubbliko ˈtarɡet/ il ج. i pubblici target الجمهور المستهدف B2متوسط#
  89. Pubblicità online /pubblitʃiˈta onˈlain/ la الإعلان عبر الإنترنت B1متوسط#
  90. Campagna pubblicitaria /kamˈpaɲɲa pubblitʃiˈtarja/ la ج. le campagne pubblicitarie حملة إعلانية B1متوسط#
  91. Contenuto promozionale /konteˈnuto promottsjoˈnale/ il ج. i contenuti promozionali المحتوى الترويجي B2متوسط#
  92. Prodotto consigliato /proˈdotto konsiʎˈʎato/ il ج. i prodotti consigliati المنتج الموصى به B1متوسط#
  93. Condivisione di esperienze /kondiviˈzjone di espeˈrjɛntse/ la ج. le condivisioni di esperienze تبادل الخبرات B2متوسط#
  94. Feed /ˈfid/ il ج. i feed تغذية إخبارية B1مبتدئ#
  95. Salvare un contenuto /salˈvare un konteˈnuto/ حفظ المحتوى B1مبتدئ#
  96. Home /ˈom/ la ج. le home الصفحة الرئيسية A2مبتدئ#
  97. Profilo falso /proˈfilo ˈfalso/ il ج. i profili falsi ملف تعريف مزيف B1مبتدئ#
  98. Notizie false /noˈtittsje ˈfalse/ la ج. le notizie false اخبار كاذبة B1مبتدئ#
  99. Eliminare l'account /elimiˈnare lakˈkaunt/ حذف الحساب A2مبتدئ#
  100. Controllare chi può vedere /kontrolˈlare ki pˈpwɔ vveˈdere/ التحكم في من يمكنه الرؤية B1مبتدئ#
  101. Creare un evento /kreˈare un eˈvɛnto/ إنشاء حدث B1مبتدئ#
  102. Interazione costante /interatˈtsjone koˈstante/ l' ج. le interazioni costanti التفاعل المستمر B2متوسط#
  103. Creare una community /kreˈare ˈuna komˈmjuniti/ إنشاء مجتمع B2متوسط#
  104. Comportamento inappropriato /komportaˈmento inapproˈprjato/ il ج. i comportamenti inappropriati سلوك غير لائق B2متوسط#
  105. Odio online /ˈɔdjo onˈlain/ l' الكراهية على الإنترنت B2متوسط#
  106. Verificare le fonti /verifiˈkare le ˈfonti/ التحقق من المصادر B2متوسط#
  107. Usare un linguaggio rispettoso /uˈzare un liŋˈɡwaddʒo rispetˈtoso/ استخدام لغة محترمة B1متوسط#
  108. Tempo trascorso online /ˈtɛmpo trasˈkorso onˈlain/ il الوقت المستغرق على الإنترنت B1متوسط#
  109. Trend /ˈtrɛnd/ il ج. i trend اتجاه B2متوسط#
  110. Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la ج. le collaborazioni تعاون B1متوسط#
  111. Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la ج. le reputazioni digitali السمعة الرقمية B2متوسط#
  112. Partnership /ˈpartnerʃip/ la ج. le partnership شراكة B2متوسط#
  113. Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la الشفافية B2متوسط#
  114. Uso responsabile dei social /ˈuzo responˈsabile dei ˈsɔtʃal/ l' الاستخدام المسؤول لوسائل التواصل الاجتماعي B1متوسط#
  115. Pausa digitale /ˈpauza didʒiˈtale/ la ج. le pause digitali استراحة رقمية B2متوسط#
  116. Limitare gli accessi /limiˈtare ʎi atˈtʃɛssi/ تقييد الوصول B2متوسط#
  117. Promuovere un'iniziativa /proˈmwɔvere uninittsjaˈtiva/ تعزيز المبادرة B2متوسط#
  118. Leggere contenuti informativi /ˈlɛddʒere konteˈnuti informaˈtivi/ قراءة محتوى معلوماتي B1متوسط#
  119. Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il احترام القواعد A2متوسط#
  120. Educazione digitale /edukatˈtsjone didʒiˈtale/ l' التعليم الرقمي B2متوسط#
  121. Discussioni tematiche /diskusˈsjoni teˈmatike/ la ج. le discussioni tematiche المناقشات المواضيعية B2متوسط#
  122. Dibattiti /diˈbattiti/ il ج. i dibattiti المناقشات B2متوسط#
  123. Commenti costruttivi /komˈmɛnti kostrutˈtivi/ il ج. i commenti costruttivi تعليقات بناءة B2متوسط#
  124. Creare una rete professionale /kreˈare ˈuna ˈrete professjoˈnale/ بناء شبكة مهنية B2متوسط#
  125. Presenza online /preˈzɛntsa onˈlain/ la ج. le presenze online التواجد على الإنترنت B1متوسط#
  126. Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la التضليل B2متوسط#
  127. Presentazione personale /prezentatˈtsjone persoˈnale/ la ج. le presentazioni personali عرض شخصي A2متوسط#
  128. Impatto della comunicazione /imˈpatto della komunikatˈtsjone/ l' ج. gli impatti della comunicazione تأثير التواصل C1متوسط#
  129. Immagine pubblica /imˈmadʒine ˈpubblika/ l' ج. le immagini pubbliche الصورة العامة B2متوسط#
  130. Dialogo aperto /ˈdjaloɡo aˈpɛrto/ il ج. i dialoghi aperti حوار مفتوح B2متوسط#
  131. Fiducia degli utenti /fiˈdutʃa deʎʎi uˈtɛnti/ la ثقة المستخدم B2متوسط#
  132. Relazione digitale /relatˈtsjone didʒiˈtale/ la ج. le relazioni digitali العلاقة الرقمية B2متوسط#
  133. Empatia online /empaˈtia onˈlajn/ l' التعاطف عبر الإنترنت B2متوسط#
  134. Uso consapevole della parola /ˈuzo konsaˈpevole ˈdella paˈrɔla/ l' الاستخدام الواعي للكلمة B2متوسط#
  135. Geolocalizzazione /dʒeolokaliddzatˈtsjone/ la ج. le geolocalizzazioni تحديد الموقع الجغرافي B2متوسط#
  136. Algoritmo della piattaforma /alɡoˈritmo ˈdella pjattaˈforma/ l' ج. gli algoritmi della piattaforma خوارزمية المنصة B2متوسط#
  137. Scoprire nuovi utenti /skoˈprire ˈnwɔvi uˈtɛnti/ اكتشاف مستخدمين جدد B1متوسط#
  138. Segnalare un contenuto /seɲɲaˈlare un konteˈnuto/ الإبلاغ عن محتوى B1متوسط#
  139. Profilo aggiornato /proˈfilo addʒorˈnato/ il ج. i profili aggiornati الملف الشخصي المحدث B1متوسط#
  140. Immagine di copertina /imˈmadʒine di koperˈtina/ l' ج. le immagini di copertina صورة الغلاف B1متوسط#
  141. Aggiornare lo stato /addʒorˈnare lo ˈstato/ تحديث الحالة B1متوسط#
  142. Contenuto temporaneo /konteˈnuto tempoˈraneo/ il ج. i contenuti temporanei المحتوى المؤقت B2متوسط#
  143. Inserire un hashtag /inseˈrire un ˈɛʃtɛɡ/ إدراج وسم B1متوسط#
  144. Audiochiamata /ˌaudjokjaˈmata/ l' ج. le audiochiamate مكالمة صوتية B1متوسط#
  145. Annuncio sponsorizzato /anˈnuntʃo sponsoridˈdzato/ l' ج. gli annunci sponsorizzati إعلان برعاية B2متوسط#
  146. Strategia di contenuti /strateˈdʒia di konteˈnuti/ la ج. le strategie di contenuti استراتيجية المحتوى B2متوسط#
  147. Archivio delle storie /arˈkivjo delle ˈstɔrje/ l' ج. gli archivi delle storie أرشيف القصص B1متوسط#
  148. Bacheca /baˈkɛka/ la ج. le bacheche الحائط B1متوسط#
  149. Esplora contenuti /eˈsplɔra konteˈnuti/ استكشاف المحتوى B1متوسط#
  150. Moderazione dei commenti /moderatˈtsjone dei komˈmɛnti/ la الإشراف على التعليقات B2متوسط#
  151. Disattivare temporaneamente l'account /dizattiˈvare tempoˌraneaˈmente lakˈkaunt/ إلغاء تنشيط الحساب مؤقتا B2متوسط#
  152. Impostazioni di privacy /impostatˈtsjoni di ˈprajvasi/ l' ج. le impostazioni di privacy إعدادات الخصوصية B1متوسط#
  153. Limitare i commenti /limiˈtare i komˈmɛnti/ الحد من التعليقات B1متوسط#
  154. Approvare i tag /approˈvare i ˈtɛɡ/ الموافقة على العلامات B1متوسط#
  155. Attivare la verifica in due passaggi /attiˈvare la veˈrifika in ˈdue pasˈsaddʒi/ تمكين التحقق بخطوتين B2متوسط#
  156. Mettere in evidenza un post /ˈmettere in eviˈdɛntsa un pɔst/ تسليط الضوء على المنشور B1متوسط#
  157. Pinnare un messaggio /pinˈnare un mesˈsaddʒo/ تثبيت رسالة B2متوسط#
  158. Risposte automatiche /riˈsposte autoˈmatike/ la ج. le risposte automatiche الردود التلقائية B1متوسط#
  159. Strumenti per la gestione dei social /struˈmenti per la dʒesˈtjone dei ˈsɔtʃal/ lo ج. gli strumenti per la gestione dei social أدوات إدارة وسائل التواصل الاجتماعي B2متوسط#
  160. Pianificazione dei post /pjanifikatˈtsjone dei ˈpɔst/ la جدولة النشر B2متوسط#
  161. Statistiche del profilo /staˈtistike del proˈfilo/ la ج. le statistiche del profilo إحصائيات الملف الشخصي B1متوسط#
  162. Numero di condivisioni /ˈnumero di kondiviˈzjoni/ il ج. i numeri di condivisioni عدد المشاركات B1متوسط#
  163. Interazioni per post /interatˈtsjoni per ˈpɔst/ l' ج. le interazioni per post التفاعلات لكل منشور B2متوسط#

قواعد الموضوع

  • الاسمان Post وLink مذكران، والاسمان Chat وPassword مؤنثان. وتبقى صيغة هذه الأسماء الدخيلة كما هي في الجمع.
  • في Messaggio privato وProfilo pubblico، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس والعدد.
  • يستخدم كل من Rispondere a un messaggio وPartecipare a un gruppo حرف الجر a قبل المتمم.

مواضيع أخرى