المحادثة باللغة الإيطالية
142 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.
0 / 142 كلمات تم تعلمها
ما يهمك معرفته
في المحادثة بالإيطالية، قد تعني Discussione نقاشًا أو جدالًا؛ ويوضح السياق ما إذا كان هناك خلاف بين المتحدثين. أما Argomento فهي موضوع النقاش. وقد تشير Confidenza إلى الألفة أو البوح بأمر خاص، لذا يتوقف معناها على الموقف. وتعبّر Parere عن رأي، بينما تقدم Consiglio نصيحة بشأن ما ينبغي فعله.
تسمّي Parlare lentamente فعلًا ولا تعبّر عن طلب. أما Parla più lentamente, per favore فهي طلب من شخص واحد التحدث ببطء أكثر، بصيغة مخاطبة غير رسمية. إضافة عبارة مهذبة لا تغيّر صيغة الفعل غير الرسمية؛ فهذا الطلب لا يستخدم صيغة المخاطبة الرسمية.
لم يتم العثور على كلمات
- Capire /kaˈpire/ ha capito يفهم
- Assertività /assertiviˈta/ l' الحزم
- Parlare lentamente /parˈlare lentaˈmente/ التحدث ببطء
- Parla più lentamente, per favore /ˈparla pju lentaˈmente per faˈvore/ تحدث بشكل أبطأ من فضلك
- Forse /ˈforse/ ربما
- Parlare /parˈlare/ ha parlato يتكلم
- Ascoltare /askolˈtare/ ha ascoltato يستمع
- Leggere /ˈlɛddʒere/ ha letto شاذ يقرأ
- Scrivere /ˈskrivere/ ha scritto شاذ يكتب
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto يكرر
- Parola /paˈrɔla/ la ج. le parole كلمة
- Domanda /doˈmanda/ la ج. le domande سؤال
- Tono /ˈtɔno/ il ج. i toni نبرة
- Volume /voˈlume/ il ج. i volumi مستوى الصوت
- Conversazione /konversatˈtsjone/ la ج. le conversazioni محادثة
- Opinione /opiˈnjone/ l' ج. le opinioni رأي
- Parere /paˈrere/ il ج. i pareri رأي
- Suggerimento /suddʒeriˈmento/ il ج. i suggerimenti اقتراح
- Tavola rotonda /ˈtavola roˈtonda/ la ج. le tavole rotonde محادثة على الطاولة
- Risposta /riˈsposta/ la ج. le risposte إجابة
- Netiquette /netiˈkɛt/ la آداب التعامل على الإنترنت
- Lettera /ˈlɛttera/ la ج. le lettere خطاب
- Framing /ˈfrɛjmiŋɡ/ il التأطير
- Email /ˈimɛil/ l' بريد إلكتروني
- Tone of voice /ˈtoun ov ˈvɔis/ il ج. i tone of voice نبرة الصوت
- Chat /ˈtʃat/ la ج. le chat دردشة
- Voce /ˈvotʃe/ la ج. le voci صوت
- Interculturalità /interkulturaliˈta/ l' التفاعل بين الثقافات
- Multilinguismo /multiliŋˈɡwizmo/ il التعددية اللغوية
- Comunicazione asincrona /komunikatˈtsjone aˈsinkrona/ la ج. le comunicazioni asincrone الاتصالات غير المتزامنة
- Tono della voce /ˈtɔno ˈdella ˈvotʃe/ il ج. i toni della voce نبرة الصوت
- Agenda /aˈdʒɛnda/ l' ج. le agende مفكرة
- Confidenza /konfiˈdɛntsa/ la ج. le confidenze بوح بسر
- Silenzio /siˈlɛntsjo/ il ج. i silenzi الصمت
- Frase /ˈfraze/ la ج. le frasi عبارة
- Idea /iˈdɛa/ l' ج. le idee فكرة
- Consiglio /konˈsiʎʎo/ il ج. i consigli نصيحة
- Informazione /informatˈtsjone/ l' ج. le informazioni معلومة
- Invito /inˈvito/ l' ج. gli inviti دعوة
- Programma /proˈɡramma/ il ج. i programmi برنامج
- Semiotica /semiˈɔtika/ la السيميائية
- Attento /atˈtɛnto/ احترس
- Operatore telefonico /operaˈtore teleˈfɔniko/ l' ج. gli operatori telefonici مشغل الهاتف
- Credito telefonico /ˈkrɛdito teleˈfɔniko/ il رصيد الهاتف
- Lezione /letˈtsjone/ la ج. le lezioni درس
- Tema /ˈtɛma/ il ج. i temi موضوع
- Parlare chiaramente /parˈlare kjaraˈmente/ التحدث بوضوح
- PEC /ˈpɛk/ la ج. le PEC بي إي سي
- Narrazione transmediale /narratˈtsjone tranzmeˈdjale/ la ج. le narrazioni transmediali رواية القصص عبر الوسائط
- Metacomunicazione /ˌmɛtakomunikatˈtsjone/ la ج. le metacomunicazioni التواصل الفوقي
- Dialogismo /djaloˈdʒizmo/ il الحوارية
- Traduzione audiovisiva /tradutˈtsjone audioviˈziva/ la ج. le traduzioni audiovisive الترجمة السمعية والبصرية
- Paralinguistica /paralinˈɡwistika/ la علم اللغة الموازي
- Pragma-linguistica /ˌpraɡma linˈɡwistika/ la البراغماتية اللغوية
- Critica /ˈkritika/ la ج. le critiche نقد
- Complimento /kompliˈmento/ il ج. i complimenti إطراء
- Compromesso /komproˈmesso/ il ج. i compromessi تسوية
- Malinteso /malinˈtezo/ il ج. i malintesi سوء تفاهم
- Segreto /seˈɡreto/ il ج. i segreti سر
- Discussione /diskusˈsjone/ la ج. le discussioni مناقشة
- Argomento /arɡoˈmento/ l' ج. gli argomenti موضوع
- Empatia /empaˈtia/ l' تعاطف
- Lamento /laˈmento/ il ج. i lamenti تذمر
- Tono cortese /ˈtɔno korˈteze/ il ج. i toni cortesi نبرة مهذبة
- Tono neutro /ˈtɔno ˈnɛutro/ il ج. i toni neutri نبرة محايدة
- Comunicare a distanza /komuniˈkare a ddiˈstantsa/ التواصل عن بعد
- Reclamo /reˈklamo/ il ج. i reclami شكوى
- Accordo /akˈkɔrdo/ l' ج. gli accordi اتفاق
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la ج. le lavagne سبورة
- Vocabolario /vokaboˈlarjo/ il ج. i vocabolari مفردات
- Presentazione /prezentatˈtsjone/ la ج. le presentazioni عرض تقديمي
- Dialogo /ˈdjaloɡo/ il ج. i dialoghi حوار
- Dibattito /diˈbattito/ il ج. i dibattiti مناظرة
- Spiegazione /spjeɡatˈtsjone/ la ج. le spiegazioni شرح
- Descrizione /deskritˈtsjone/ la ج. le descrizioni وصف
- Comunicazione urgente /komunikatˈtsjone urˈdʒɛnte/ la ج. le comunicazioni urgenti الاتصالات العاجلة
- Discorso formale /diˈskorso forˈmale/ il ج. i discorsi formali كلام رسمي
- Domanda chiara /doˈmanda ˈkjara/ la ج. le domande chiare سؤال واضح
- Narrazione /narratˈtsjone/ la ج. le narrazioni السرد
- Riassunto /riasˈsunto/ il ج. i riassunti ملخص
- Avviso /avˈvizo/ l' ج. gli avvisi تنبيه
- Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' ج. gli ordini del giorno جدول الأعمال
- Rapporto /rapˈpɔrto/ il ج. i rapporti تقرير
- Relazione /relatˈtsjone/ la ج. le relazioni تقرير
- Comunicazione /komunikatˈtsjone/ la ج. le comunicazioni تواصل
- Alert /aˈlɛrt/ l' ج. gli alert تنبيه
- Linguaggio appropriato /linˈɡwaddʒo approˈprjato/ il ج. i linguaggi appropriati اللغة المناسبة
- Chiarezza del messaggio /kjaˈrettsa del mesˈsaddʒo/ la وضوح الرسالة
- Questionario /kwestjoˈnarjo/ il ج. i questionari استبيان
- Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il ج. i sondaggi استطلاع
- Privacy /ˈpraivasi/ la خصوصية
- Rispondere con rispetto /riˈspondere kon riˈspɛtto/ الرد باحترام
- Webinar /ˈwɛbinar/ il ج. i webinar ندوة عبر الإنترنت
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la ج. le conferenze مؤتمر
- Seminario /semiˈnarjo/ il ج. i seminari ندوة
- Protocollo /protoˈkɔllo/ il ج. i protocolli بروتوكول
- Etichetta /etiˈketta/ l' آداب السلوك
- Negoziazione /neɡottsjatˈtsjone/ la ج. le negoziazioni تفاوض
- Riservatezza /rizervaˈtettsa/ la السرية
- Comunicare in modo efficace /komuniˈkare in ˈmɔdo effiˈkatʃe/ التواصل بشكل فعال
- Comunicazione efficace /komunikatˈtsjone effiˈkatʃe/ la ج. le comunicazioni efficaci التواصل الفعال
- Scambio di informazioni /ˈskambjo di informatˈtsjoni/ lo ج. gli scambi di informazioni تبادل المعلومات
- Dialogo costruttivo /ˈdjaloɡo kostrutˈtivo/ il ج. i dialoghi costruttivi الحوار البناء
- Risposta esauriente /riˈsposta ezauˈrjɛnte/ la ج. le risposte esaurienti إجابة شاملة
- Comunicazione professionale /komunikatˈtsjone professjoˈnale/ la ج. le comunicazioni professionali التواصل المهني
- Interazione rapida /interatˈtsjone ˈrapida/ l' ج. le interazioni rapide التفاعل السريع
- Elogio /eˈlɔdʒo/ l' ج. gli elogi ثناء
- Persuasione /perswaˈzjone/ la الإقناع
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la ج. le mediazioni وساطة
- Fraintendimento /fraintendiˈmento/ il ج. i fraintendimenti سوء تفسير
- Plagio /ˈpladʒo/ il ج. i plagi سرقة علمية
- Dare un feedback /ˈdare un ˈfidbɛk/ تقديم ملاحظات
- Collaborazione digitale /kollaboratˈtsjone didʒiˈtale/ la ج. le collaborazioni digitali التعاون الرقمي
- Citazione /tʃitatˈtsjone/ la ج. le citazioni الاستشهاد
- Referenza /refeˈrɛntsa/ la ج. le referenze مرجع
- Bibliografia /bibljoɡraˈfia/ la ج. le bibliografie ثبت المراجع
- Verifica /veˈrifika/ la ج. le verifiche تحقق
- Comunicazione autentica /komunikatˈtsjone auˈtɛntika/ la ج. le comunicazioni autentiche التواصل الحقيقي
- Linguaggio chiaro ed efficace /linˈɡwaddʒo ˈkjaro ed effiˈkatʃe/ il ج. i linguaggi chiari ed efficaci لغة واضحة وفعالة
- Comunicazione interna /komunikatˈtsjone inˈtɛrna/ la ج. le comunicazioni interne الاتصالات الداخلية
- Comunicazione scritta /komunikatˈtsjone ˈskritta/ la ج. le comunicazioni scritte الاتصالات الكتابية
- Linguaggio inclusivo /linˈɡwaddʒo inkluˈzivo/ il ج. i linguaggi inclusivi اللغة الشاملة
- Conciliazione /kontʃiljatˈtsjone/ la ج. le conciliazioni التوفيق
- Didascalia /didaskaˈlia/ la ج. le didascalie التسمية التوضيحية
- Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la ج. le firme digitali التوقيع الرقمي
- Interprete simultaneo /inˈtɛrprete simulˈtaneo/ l' ج. gli interpreti simultanei مترجم فوري
- Riconoscimento vocale /rikonoʃʃiˈmento voˈkale/ il التعرف على الصوت
التحيات والعبارات الأساسية
فتح بشكل منفصل- Ciao /ˈtʃao/ أهلاً
- Salve /ˈsalve/ مرحبا
- Buongiorno /bwɔnˈdʒorno/ صباح الخير
- Buonasera /bwɔnaˈsera/ مساء الخير
- Come va? /ˈkome ˈva/ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- Arrivederci /arriveˈdertʃi/ إلى اللقاء
- Sì /ˈsi/ نعم
- No /ˈnɔ/ لا
- Per favore /per faˈvore/ لو سمحت
- Grazie /ˈɡrattsje/ شكرًا لك
- Grazie mille /ˈɡrattsje ˈmille/ ألف شكر
- Prego /ˈprɛɡo/ عفوًا
- Scusa /ˈskuza/ آسف
- Mi dispiace /mi disˈpjatʃe/ أنا آسف
- Saluto /saˈluto/ il ج. i saluti تحية
اختبار سريع: 10 أسئلة
اختبر نفسك قبل أن تكمل. دون تسجيل.
قواعد الموضوع
- الاسمان Programma وTema مذكّران رغم انتهائهما بـ -a. أما Conversazione وInformazione فاسمان مؤنّثان ينتهيان بـ -zione.
- في Tono cortese وDomanda chiara، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس والعدد.
- توضّح المصادر Parlare وLeggere وCapire النهايات -are و-ere و-ire. في Parlare chiaramente، يصف الظرف طريقة التحدث ولا تتغيّر صيغته.